­º­¶ -> ¥xÆW -> ¥x®q©]¸Ü -> ¿ú¹F

 


°ê¿Ë¦ó¥HÃÙ¦¨¡§¤½§ë¡¨¡H

07/21/2003/15:18
µØ®L¸g½nºô

    ªø´Á¤Ï¹ï¡§¤½§ëªk¡¨ªº°ê¿Ë¨âÄÒ¡A¬ðµM¤½¶}«Å§G¤ä´©¡§¤½§ë¥ßªk¡¨¡C¥»¨Ó¤j®a³£ª¾¹D¥Á¶iÄÒ¥D±i¡§¤½§ë¡¨ªº²×·¥¥Ø¼Ð¡A´N¬O­n­É¥þ¥Á¤½¨M¡A¥¿¦¡ÁÚ¦V¥xÆW¿W¥ß¡A¦Ó°ê¥ÁÄÒ´N¬O¬°§ã¤î¥x¿W¦Ó¤Ï¹ï¡§¤½§ë¡¨¡A©Ò¥H¡§¤½§ëªk¡¨¦b²Î¿W¤j¾Ô¤¤¡A¦¨¬°Âù¤è¹ï¨Mªº°¨©_¿Õ¨¾½u¡C
   
¼Ú¬ü¬Fªv¹³¤U´Ñ¡A¥xÆW¬Fªv¹³µP§½

    ¬JµM¦p¦¹¡A°ê¿Ë¨âÄÒ«ç»ò¬ðµM±ó¦u¡AÁÙ¸ò¥Á¶iÄÒ¯¸¨ì¤@Ãä¥h¤F©O¡H­ü¡I»¡°_¥xÆWªº¬F¾Â¡AÁÙ¯u¬O¸ÞÃÔ¦hÅÜ¡B¼³®Ò°gÂ÷¡A±Ð¤HºN¤£²M¤]¬Ý¤£À´¡C§Ú¨Ó§@­Ó¤ñ¤è¡A¼Ú¬üªº¬Fªv¦n¶H¤@§½´Ñ¡A¤U´Ñªº´Ñ¤l³£¬OÅu¶}ªº¡AÁöµM§A¥i¥H¥ÎÀY¸£ª±©_©Û¡A¦ý¬O§A²{¦b¤âùسѤU´X¤ä¨®°¨¬¶¡A¤j®a³£¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡F¦Ó¥xÆWªº¬Fªv¦n¶H¦bÃö³¬«ÇùØ¥´¾ôµP¡A©ÎªÌ¹³±ô«¢»¨½ä¡A©Ò¦³ªºµP¦bÅuµP¥H«e¡A©ÎªÌ§¹¥þ¬Ý¤£¨ì¡A©ÎªÌ¥u¬Ý¨ì¤p³¡¥÷¡A³oµ¹¨C­ÓµP¤â¨Ï¶B°ä¤Hªº¾÷·|¡A¥Á¶iÄÒ¥¿¬Oª£§@»P°ä¤Hªº°ª¤â¡A¦Ó¥Lª£§@ªº§þ±ì´N¬O¥xÆW¤HªºµLª¾»P¿E±¡¡C
   
    °ê¥ÁÄÒ¥ý«eªºªý¾×¡§¤½§ë¡¨¡A»P¤µ¤éªº¤ä´©¡§¤½§ë¡¨¡A¦n¶H¬O¥Xº¸¤Ïº¸¡A«e¨¥¹ï¤£¤W«á»y¡A¦ý¬O¦b§Ú­Ì¬Ý¡A«e«á³£¬O¦³¹D²zªº¡A±Í¤H¦b¦¹¸ÕµÛ¬°¦U¦ìŪªÌ¬Ý©x¸Ñ­Ó½L¡C
   
¨â©¤§Î¶Õ®øªø¡A®É¶¡¹ï¥x¿W¤£§Q

    ¦b¨â½±®É¥N¡A¡§¤½§ë¡¨¬O¤£¥i¥H½Íªº¡A§Y¨Ï¦b½±¸g°êªº±ß¦~¡A¥L¤]µ´¹ï¤£·|¶}©ñ¡§¤½§ë¡¨¡A¦]¬°¨¥½×­­¨î¤[¤F¡A¥L¹ï¯u¥¿ªº¥Á·N¨S§â´¤¡A¸U¤@¡§¤½§ë¡¨µ²ªG¬O¦h¼ÆÃÙ¦¨¥x¿W¡A¨º¤£¬O­n¥ß¨è³´¤JµLªk®¾±Ïªº¦M¾÷¡A¦Ó¥B½±¤ó¤÷¤l³£²`©ú¥Á±Ú¤j¸q¡A¥L­Ìµ´¹ï¤£·|Åý¥xÆW±q¤¤°ê¿W¥ß¥X¥h¡C¦ý¬O½±¸g°ê¥D¬Fªº³Ì«á¤@¦~¡A¥L¿Ë¦Û¥D¾É¶}©ñ¤FÄÒ¸T»P³ø¸T¡AÅý¥xÆWªº¨¥½×¦Û¥Ñ±o¨ìªÅ«e¸Ñ©ñ¡C
   
    ¦b§õµn½÷®É¥N¡A¥xÆW¦U¤j´CÅé³£¹ï²Î¿W»P¡§¤½§ë¡¨ªºÄ³ÃD¡A§@¹LµL¼Æ¦¸¥Á·N½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥ÜÃÙ¦¨¥xÆW¿W¥ßªº±q¨Ó¥¼¹F¥b¼Æ¡C¨ì³¯¤ô«ó°õ¬F¥H«á¡A¥Á½Õµ²ªG»P§õµn½÷®É¥N®t§O¤£¤j¡A¥u¬O¥x¿W¤ä´©«×¦³®É¦]¨â©¤¹ï¥ß±¡ºü¥[¼@¦ÓÃk¤É¡A¦ý¬O¥x¿W¤ä´©«×¤]ÀHµÛ¤j³°ªº¦¨ªø¡A»O°Ó¤H¼Æªº¼W¥[¦Ó»¼´î¡A´N¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¥x¿W¤ä´©«×¦b¦­´Á¬O«ùÄò¼W¥[ªº¡A¦ý¬Oªñ¦~¤S¥X²{½w½w¤U­°¡C
   
    ±q¥Á½Õ¦±½uªºÅܤơA§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¥x¿W¥÷¤lªñ¦~¨Ó®æ¥~§V¤O±À°Ê¥x¿Wªº­ì¦]¡A¤£¬O¥xÆW¿W¥ßªº®É¾÷¦¨¼ô¤F¡A¦Ó¬O¥L­Ìª¾¹D®É¶¡¹ï¥x¿W¬O¤£§Qªº¡A·í¤j³°¦b«ùÄò¦¨ªø¡A¦Ó¥xÆW¦b«ùÄò°I°h¡A¦pªG²{¦b¤£¤Î®É¿W¥ß¡A±N¨Ó®É¶¡©ì±o¶Vªø¡A¥x¿W´N¶V¨S¦³§Æ±æ¤F¡C
   
¤ä´©¡§¤½§ë¡¨´N¬O­n±È¥Á¶iÄÒªº©³µP

    ªø¤[¥H¨Ó¡A¥Á¶iÄÒ¤@ª½¥H¡§¤½§ë¡¨§@¬°¥´À»°ê¥ÁÄÒªº§Q¾¹¡A¥L­Ì¤£Â_¦a«Å¶Ç¡A»¡°ê¥ÁÄÒ¤£´±­±¹ï¯u¥¿ªº¥Á·N¡A°ê¥ÁÄÒ¤@ª½­IµÛ¶ÂÁç­W¦u¨¾½u¡A¦ý¬O¤]©Ó¨ü¤F«Ü¤jÀ£¤O¡C²{¥ôªº·sÄÒÄÒ¥D®uÆ{¼}©ú¡A¦b¤»¦~«eÁÙ¾á¥ô¡§¥ß©e¡¨®É´N¤@¦A¥D±i¡A§Ú­Ì¨S¥²­n´À¥Á¶iÄÒ¬J¾×¤l¼u¤S´®¶ÂÁç¡A§Ú­Ì¥u­n¦P·N¡§¤½§ë¡¨¡A¨ì®É­Ô¡§¤½§ë¡¨µ²ªG¦ÛµM¯àÃÒ©ú¡A¥Á¶iÄÒªº¬Fµ¦³£¬O¤Ö¼Æ¤H ªº¥D±i¡A³o¤@©Û¬O±È¤F¥Lªº©³µP¡A§K±o¥L¤@­±¥Î¥k¤â«ü±±¤H®a¡A¤@­±¥Î¥ª¤â®âÅB¤H®a¡C
   
    §Ú­Ì¬Û«H°ê¿Ë¨âÄÒ¬ðµM¨M©w¤ä´©¡§¤½§ëªk¡¨¡A´N¬O¥L­Ì©¿µM·Q³q¤F¡A°®¯Ü©î¬ï¥Á¶iÄÒªº¦è¬vÃè¡A¤j®a§âµPÅu¶}¨Ó¥´¡C
   
§õ«ó¤÷¤l¦V¨Ó±o¤o¶i¤Ø¡A¥Ã¤£ª¾¤î

    ¬Û«H³\¦h¤H³£Ä±±o·N¥~¡A³o¤@¦¸¬ü°ê³ºµM¥X­±¹ï¥xÆWªº¡§¤½§ë¡¨ªí¥ÜÄY­«Ãö¤Á¡A³oÃÒ©ú¬ü¤è²`ª¾¤¤°êµ´¤£·|©ñ¤âÅý¥xÆW¶i¦æ¡§¤½§ë¡¨¡A¤×¨ä¬O¡§¥DÅv¤½§ë¡¨¡A¦]¬°¤£½×¡§¤½§ë¡¨µ²ªG¦p¦ó¡A¡§¥DÅv¤½§ë¡¨¥»¨­´N¬O¤@ºØ¥DÅv«Å¥Ü¡A¦pªG¤¤°ê®e§Ô¥xÆW§@¡§¥DÅv¤½§ë¡¨¡A¥L¦p¦ó¨î¤î¨ä¥L¤Ö¼Æ¥Á±Ú©Î¦a°Ï­n¨D¡§¥DÅv¤½§ë¡¨¡C
   
    ¥Ø«e«ó·í§½¦V¬ü°ê«OÃÒ¡A¥u¶i¦æ¤½¦@¬Fµ¦ªº¡§¤½§ë¡¨¡A¦Ó¤£§@¡§¥DÅv¤½§ë¡¨¡A¦ý¬O¤¤¬üÂù¤è¥H¤Î°ê»ÚªÀ·|³£ª¾¹D¡A§õµn½÷»P³¯¤ô«ó³o¹ï¥x¿W¤÷¤l¡A¦æ¬°¼Ò¦¡¦p¥X¤@Âá¡A¥L­Ì¨C¦¸­nªº¥u¬O«e¶i¤@¤p¨B¡A¦ý¬O¥L­Ì·|¤£°±¦V«e«ý¡A¤£¹F¥x¿W¥Ø¼Ð¡Aµ´¤£²×¤î¡C¤]¦]¦¹¬ü¤è§â­«¸Ü¤@¦¸»¡¨ì©³¡A´N¬O¤£ÃÙ¦¨¥xÆW§@¥ô¦ó§Î¦¡ªº¡§¤½§ë¡¨¡C
   
¤½§ë¡¨¤´¦³°ª¦MÀI¡AªxÂÅÀ³¨B¨BÂÔ·V

    §Ú»{¬°°ê¿Ë¨âÄҤ䴩¤½¦@¬Fµ¦ªº¡§¤½§ë¡¨¡AÀ³¸Óª`·N¨â¥ó¨Æ±¡¡C²Ä¤@¡B·í¨¾½u¦V«áºM®É¡A­n§â·sªº¨¾½u·Ç³Æ¦n¡A¦Ó¥B½T©w·sªº¨¾½u¯à¦u±o¦í¡A¥H§K¦]¬°²¾°Ê¨¾½u¦Ó­P¥þ½u¼ì±Ñ¡C²Ä¤G¡BÀ³¸Ó«ü¥X·í¦b³¥ÄÒ°t¦X·í§½±À°Ê¤½¦@¬Fµ¦¡§¤½§ë¡¨®É¡A·í§½¦³³d¥ô¦V¤¤¬ü¨â±jÄÀºÃ¡A¨ú±o¨â±j¾A«×½Ì¸Ñ¡A¥Ø«e³¯¤ô«ó¥H³x­^¶¯ªº¤è¦¡¡A»P¨â±jµw·F¡A±N¨Ï¥xÆW³´¤JÄY­«¦M¾÷¡A³oµ´«D­t³d¥ôªº¡§¬F©²¡¨©Ò·í¬°¡C
   
    (§@ªÌ¿ú¹F¡A´¿¥ô¥xÆW¡§¥ßªk©e­û¡¨¡A²{¥ô¥Á¥D¹Îµ²Áp·ù¯µ®Ñªø)
   
    µØ®L¸g½nºô±M½Z 2003¡X7¡X21
¡@¡@
¡iµo°eµ¹¦n¤Í¡j¡i¦C¦L ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¬ÛÃö³ø¹D

µoªíµû½×
ºô¤ÍÎîºÙ¡G °Î¦W
µû½×¤º®e¡G        ¡]³Ñ¾l¦r¼Æ: ¡^
    ¬d¬Ýµû½×
µoªíµû½×¶·ª¾¡G
¤@¡B©Òµoµû½×¥²¶·¿í¦u¡m¤¬Ápºô¹q¤l¤½§iªA°ÈºÞ²z³W©w¡n¡F
¤G¡BÄY¸Tµo§G¨Ñ¨D¥N²z¸ê°T¡B¤½¥q¤¶²Ð¡B²£«~¸ê°Tµ¥¼s§i«Å¶Ç¸ê°T¡F
¤T¡BÄY¸T´c·N­«´_µo©«¡F
¥|¡BÄY¸T¹ï­Ó¤H¡B¹êÅé¡B¥Á±Ú¡B°ê®aµ¥¶i¦æº©½|¡B¦ÃöG¡B½ÚÁ½¡C
¥xÆW·s»D±Æ¦æ
¼öÂI¤å³¹±Æ¦æ
ÀW¹D¯S§O±ÀÂË
¨«¹M¥xÆW ¥DÃD¤§®È
®È¹C¶·ª¾ ¦í±J±ÀÂË
¤@¶g¦^±æ ¥x®q©]¸Ü
»EµJ¥xÆW ¼öÂI°lÂÜ
¥xÆW¬F±¡ ¥xÆW¤Hª«
¥xÆWªÀ·| ¥xÆW­x¨Æ
¥Í¬¡¸ê°T º©µe¥xÆW
ÃèÀY¤¤ªº¥xÆW