|

¶øº¿º¸-ÁÂùؤҴ¿¦b¨ä¥Dºtªº¡m¤é¥Ë¤àÂå¥Í¡n¤¤·ªö°g¤H
¤µ¤Ñ³Ì¤Þ¤HÃöª`ªº·s»Dµo§G·|µLºÃ¬O¥»©¡«Â¥§´µ¹q¼v¸`²×¨¦¨´N¼úÀò±oªÌ¶øº¿º¸-ÁÂùؤҥDºtªº°Ñ®i¼v¤ù¡mMonsieur Ibrahim Et Fleurs Du Coran¡n¡C·íÁÂùؤҩM¾Éºt¥±®Ô¦è´µ(Francois Dupeyron)¥H¤Î¤pºtûPierre Boulangerµ¥¼@²Õ¤Hû¦b¥»©¡«Â¥§´µ¹q¼v¸`¥D®u¼w-«¢µnªº³¦P¤U¶©«µn³õ®É¡A³õ¤UÅT°_¼ö¯Pªº´xÁn¡A¨¬¨¬«ùÄò¤F¦³¨â¤T¤ÀÄÁ¡C
¥D®u¼w-«¢µn¦bµo§G·|¤@¶}©l´N¥Rº¡·q·N¦a¹ï¶øº¿º¸-ÁÂùؤҦb¹q¼v¨Æ·~¤Wªº¦¨´N§@¤F
°ª«×ªºµû»ù¡C¥L»¡ÁÂùؤҤ£¶È¬O¤@¦ì¤F¤£°_ªººtû¡A¥LÁÙ¬O¤@¦ìP¤O©ó«P¶i¤£¦P¥Á±Ú¡B¤£¦P©v±Ð«H¥õªº¤H¥Á¯à°÷¶}®i¹ï¸Üªº©M¥¨ÏªÌ¡C
¼v¤ù¡mMonsieur Ibrahim Et Fleurs Du Coran¡nÁ¿zªº¤]¬O¤@ÓÃö©ó·Rªº¬G¨Æ¡A¤@Ó13·³ªºµS¤Ó¤p¨k«Ä±q¨Ó¨S¦³±o¨ì¹L¤÷¥Àªº·R¡A¥i¬O·í¥L¹J¨ì¤F¤@Ó¶}Âø³f©±ªºªü©Ô§B¦Ñ¤H¤§«á¡A¥L±o¨ì¤F¦Ñ¤H¬J¹³¤÷¿Ë¦³¦p®vªø¤@¯ëªº·R©MÃöÃh¡C
¶øº¿º¸-ÁÂùؤҴ¿¥Dºt¡m¤é¥Ë¤àÂå¥Í¡n¨ÉÅA¥þ²y¡C¥LÁ¾µê¦a»¡¡A³o¦¸¯à°÷Àò±o«Â¥§´µ¹q¼v¸`²×¨¦¨´N¼ú·P¨ì«D±`ºa©¯¡A³oÓ¼úÅý¥L³o50¦~ªº±q¼v¥Í²P¨S¦³µê«×¡CÁÂùؤҩZ¨¥¦Û¤v¤w¸g5¡B6¦~¨S¦³©çÀ¸¤F¡A¥Dn¬O¥Ñ©ó¦Û¤vªº®J¤Î¤fµ¦Ó§ä¤£¨ì¾A¦Xªº¨¤¦â¡C¦ý¬O·í¥L¬Ý¨ì³o³¡À¸ªº¼@¥»®É¡A¥L²`²`¦a·R¤W¤F³oÓ¬G¨Æ¡A¥L»{¬°³o¬O¤@Ó¯«©_ªº¬G¨Æ¡C¶øº¿º¸»¡¡A¤H»P¤H¤§¶¡»Ýn·R¡A»Ýn¼e®e¡C
¦Óº¦¸¥Xºt¹q¼vªº¤pºtûPierre Boulanger»¡¡A¦b©ç³o³¡¼v¤ù¤§«e¡A¥L±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹LÁÂùؤҪº¦W¦r¡A¦ý¬O»P¥L¦X§@¤§«á¡Aµo²{¥L¯uªº¬O¤@¦ì¼v¾Âªº¥¨¤H¡A¬O¤@Ó°¶¤jªººtû¡A¯à°÷©M¥L¤@°_ºt¥X¡A¯à°÷¥Xºt³oÓ³Q·R¥]³òµÛªº¨¤¦â¡A¦Û¤v¯uªº«Ü©¯¹B¡C¦Ó¦Ñ«e½úÁÂùؤҹï³oӫĤl¤]«D±`ªY½à¡AºÙ¥L¬O¤@ӫܦ³¤Ñ½áªººtû¡AÁÂùؤүºµÛ»¡¡G¡§¶}©ç¨âÓ¬P´Á«á¡A¥L´N«Ü¶i¤Jª¬ºA¡AÁٱЧڸӫç»òºtÀ¸©O¡C¡¨
ªk°ê¾Éºt¥±®Ô¦è´µ(Francois Dupeyron)»¡¡A¸Ó¤ù±´°Qªº¬O¦s¦³¤£¦P»ùÈÆ[ªº¤H·¾³qªº¥i¯à©Ê¡A¬°¤°»ò¦b¦p¤µªº¥@¬É¤W¡A¤H̳ßÅw¥Î¼É¤O©M¾Ôª§¨Ó¸Ñ¨M°ÝÃD¦Ó¤£¬O¦P¹ï¸Ü¥æ¬y¨Ó©¼¦¹·¾³q©O¡Hªýê¤HÌ·¾³qªº®Ú·½«Ü¦h³£¬O°²³]¡A¦Ó³o¨Çªýê¬O¥i¥H¹³¬fªLùÙ¤@¼Ë³Q±À˪º¡C
§@¬°¤@Óªü©Ô§B¤H¡A¶øº¿º¸-ÁÂùؤҹïªü©Ô§B¥@¬Éªº²{ª¬¤]ªí¥Ü¤F¼~¼{¡A¥L»¡ªü©Ô§B¥@¬É»Ýn§ó¦hªº¼e®e¡A³o¤]¬O¥@¬É¤W´¶¹M¯Ê¤ÖªºªF¦è¡C¥L¤@ª½»{¬°¥@¬É¤Wªº½T¦s¦b¦n¤H©MÃa¤H¤§¤À¡A¦ý¬O°Ï¤Àªº¼Ð·Ç¤£¬O¤HºØ¡B½§¦â¡B©v±Ð¡B¥Á±Ú¡A¤£À³¸Ó¹ï¤£¦PºØ±Ú¡B©v±Ð¡B°ê®aªº¤H«ù¦³°¾¨£¡A¤H»P¤H¤§¶¡À³¸Ó©¼¦¹·¾³q¡A©¼¦¹¬Û·R¡A©¼¦¹¼e®e¡C
³o´N¬O¤@Ó¸g¾ú¤F¥bÓ¥@¬ö¹q¼v¥Í²Pªº¦ÑÃÀ³N®a¦bÃÀ³N¤§¥~ªº·P®©¡A¬Ý¨ÓnÀò±o²×¨¦¨´N¼ú¯uªº¤£¤î·|ºtÀ¸¨º»ò²³æ¡C¡]ªF¤è¦³ø¡^
|