|
伊朗導演在記者會上
今年雖然沒有伊朗電影參賽威尼斯電影節，但“逆流”單元有兩部伊朗影片參加角逐。電影節組委會安排這兩部伊朗電影登場的同時，電影節主席德-哈登先生親臨新聞發佈會現場，向全世界媒體介紹兩部來之不易的影片。
因為某些政治原因，伊朗國內現在的情況非常緊張，影片《兩種思想之間的沉默》和《第一封信》都是在極其嚴峻的條件下拍攝的。《兩種思想之間的沉默》的導演巴巴克-帕亞
米說：“伊朗雖然是個美麗的國家，但是在那裏沒有言論自由。我與《第一封信》的導演阿部法茲爾來到這裡冒著極大的危險，因為大家知道，我們的家人還在伊朗，而我們在這裡所說的一切都受到國內的密切‘關注’。”
德-哈登主席的到場除了為兩部伊朗電影來到威尼斯表示鼓舞及支援外，更提醒在場的所有媒體：“希望大家能夠理解兩位伊朗導演的困難，考慮到伊朗國內的局勢，請大家務必不要提任何與政治有關的問題。這兩部都是很不錯的電影，我希望記者們能更多關注影片本身，因為兩位導演在這樣的情況下仍能向我們講述並表達伊朗的真實面貌，這一點是非常難得的。”
巴巴克·帕亞米導演在解釋自己的影片時說：“我的電影在伊朗、伊拉克、巴基斯坦三國的邊境拍攝，我不想說它究竟反映的是哪個國家，我只是想告訴大家，以這樣的形式做電影，並不是想以與紀錄片一樣的形式直述故事，而是想通過電影情感的表達，讓觀眾體會、明白我真正想表達的感情。我自己看過許多遍《兩種思想之間的沉默》，每一次觀看，都會帶來一次不同的震撼，我想做的就是讓觀眾自己去思考這是怎樣一種感情。”
《兩種思想之間的沉默》講述了在一個遙遠的小村莊裏，一個年輕的女人要被處以死刑，而當地的宗教宣稱：“罪犯一定要去地獄，而被處決的處女將進天堂。”但是當地的一個精神領袖把這個處女嫁給了執行死刑的人，這個即將被處死的人既是行刑者的新娘又是他的囚犯，兩種思想之間的抗爭在持續。
《第一封信》則講述1970年的伊朗，一個在極端保守的家庭中成長的年輕男孩，與電影院一個經理的女兒相愛，但他的父母極力反對，當時的政府及社會都反對他們相愛。男孩決定將自己的生命致力於電影事業，而最後電影院被迫關閉，他的愛人也離開了他，他決定去尋找他的愛人。
兩部影片在威尼斯上映期間都受到了一致好評。（東方早報）
|
