­º­¶ -> ±MÃD -> 2003¦~¤¤°ê¤º¦a¦Ê´Iº] -> Ãö©ó¨ä¥L´I»¨º]

 


¡m·s°]´I¡n¤¤°ê¯S¦âº]³æ

10/16/2003/12:28
µØ®L¸g½nºô
¡@  

¡@¡@¦b¤¤°ê¡A¦³¤@¨Ç¼Æ¦r¡A¥¿¦b¤£¸g·N¶¡ÅܤơA¥¿¦p¥H©¹µLªk¹O¶Vªº»Ùê¡A¦p¤µ³£Åܦ¨²{¹ê¡C

¡@¡@¾Ú¤¤°ê§ï­²¬ã¨s°òª÷·|¤@¶µ¬ã¨s¡AºI¦Ü2000¦~©³¡A°ê¤º©~¥Á«ù¦³¤¤°ê¸ê²£©Ê°]²£ªº57%¡A¡§¨p¦³°]²£¤w¦¨¬°¤¤°ê°]´Iµ²ºc³Ì¥D­nªº²Õ¦¨³¡¤À¡¨¡C¹ï©ó20¾l¦~«e­è­è¥´¯}Åé¨î§ô¿£ªº¤¤°ê¡A³o­Ó¼Æ¦r·N¸q²`»·¡CµM¦Ó¡A³oÁٶȶȬO­Ó¶}©l¡C

¡@¡@2002¦~¡A°ê¦³¸ê¥»¦b¤@¯ëÄvª§©Ê»â°ìªº°h¥X¦b¬Fµ¦¼h­±±o¨ì¤F»{¥i©M¬I¦æ¡A³o·N¨ýµÛ¦b¥i¥H¹w¨£ªº±N¨Ó¡A¨p¤H¸ê¥»±N³vº¥¨ú¥N°ê¦³¸ê¥»¡A¦¨¬°¤¤°ê¸gÀٳ̭«­nªº²Õ¦¨³¡¤À¡C¥@¬É³Ì¤jªº·s¿³¥«³õ°ê®a¥¿Á߯CµÛ¤@³õ·sªº¸gÀÙÅÜ­²¡C

¡@¡@­þ¨Ç¤H±N´x´¤¤¤°ê¸gÀÙªº¥¼¨Ó¡H¡m·s°]´I¡n¾ú®É¤@¦~¦h¡A¶É¤O±´³X¤¤°ê³Ì´I¦³ªº¤H¸s¡A¨Ã¦b¤¤°ê´CÅé­º¦¸±À¥X¡§¤¤°ê400´I¤Hº]¡¨¡C§Ú­Ì§Æ±æ§i¶D¤H­Ì¡A¦³³o¼Ë¤@¸s¤H¡A¦b¹L¥h20¾l¦~ùØ¡A¾ÌÂÇ«_ÀIºë¯«¡B¬}¹î¤O¡B·Q¹³¤O¡B°í§Ô¤£©Þ©M¹ïÀô¹Òªº¾AÀ³¤O¡A±q³h½a¨«¦V´I¨¬¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A¥H©¹ªº¸g¾ú©M²{®Éªº¹ê¤O±N¨Ï¥L­Ì§ó¦³¥i¯à§â´¤¦í¥¼¨Ó¦¨¥\ªº¾÷·|¡C

¡@¡@¦P®É§Ú­Ì¤]§Æ±æ¥H¦¹¿EÀy¨º¨Ç¥¿¥ß§Ó©ó³Ð·~ªº¦~»´¤H¡A¬°¥L­Ì´£¨Ñ¥i¸ê­Éųªº°]´Iº]¼Ë¡C¥¿¦p§Ú­Ìªº¤@¦ì¤J³òªÌ©Ò»¡¡A¤ñ°]´I¼Æ¦r©M¦W¦¸°ª§C§ó¨ã·N¸qªº¡A¬O±Æ¦æº]¥»¨­ªº¥Ü½d§@¥Î¡C

¡@¡@§Ú­ÌÁÙ§ó¥[°È¹ê¦a±´°Q¤F¤@¨Ç¦æ·~¹ï©ó¨p¤H¸ê¥»ªº¾÷·|¡C²¦³º¡A³o­Ó¶¥¼h¡A©M¥L­Ìªº¥ø·~¤@¼Ë¡AÁÙ¦³¬Û·í¤jªºµo®iªÅ¶¡¡C§Ú­Ì¦¬¨ìªº¤Jº]ªÌªº¤j¦h¼Æ¤ÏõX¡A³£¤Ï¬M¤F³o­Ó¶¥¼h´M¨Dµo®iªºÄ@±æ¡C

¡@¡@¤@¦~¤§¤¤¡Aª¾±¡¤H´¿³zÅS¤@¨Ç´I¯Î¤£¥ú±mªº­P´I¸g¾ú¡A¦ý³o¨Ã¨S¦³Åý§Ú­Ì¹ï³o­Ó¶¥¼h¥¢¥h«H¤ß¡C¦]¬°¡A§ó¦hªº¤H¬O¾ÌÂÇ»·¨£¡B¶Ô³Ò¡B¸Û¹ê©M¦Û¥Ñ³Ð·~ªººë¯«¡A§ïÅܤF¦Û¤v©M¥L¤Hªº©R¹B¡C

¡@¡@¦bºI½Z«e¤£¤[¡A§Ú­Ì«D±`ªY³ß¦a¬Ý¨ì¥t¤@¦ì«D¥\§Q·Oµ½ªÌ¿à®Û«iªº¥X²{¡A¥L­Ìªº¨C¤@¥÷¡A­þ©È¬O·L¤pªº§V¤O¡A³£¦b«ÈÆ[¤WÅý¤H­Ì¨ã¦³§ó¥[¥]®eªº¤ßºA¡A¨Ã±À°ÊµÛ¤¤°êªÀ·|¤å©úªº«e¦æ¡C

¡@¡@¥­¦w«OÀIªº¨p¦³¤Æ³Ì²×À°§U§Ú­Ì§â´I»¨º]¹º¤W¤F¤@­Ó¥y¸¹¡C¯«¯µ¤H½Õ°Ê¼Æ¤Q»õ¸êª÷¤_ªÑ´x¤§¶¡¡AÅý§Ú­Ì·NÃѨì§Ú­Ìªº¤u§@·|¦³³\¦h¥¼ºÉ¤§³B¡CµM¦Ó³o¨Ã¤£¼vÅT§Ú­Ì¹ï©ó¯u¥¿ªº¦Û¥Ñ³Ð·~ºë¯«ªº«Å´­©M¹ªÀy¡C

¡@¡@¦b¹L¥hªº´X¤Q¦~ùØ¡A¨S¦³¤H·|ÃhºÃ¤¤°ê¨p¤H¸ê¥»·NÃѪº°í§Ô¡A¦Ó¤µ¡A³oºØ°í§Ô¦bº¥ÁͦۥѪº¸gÀÙ¤¤¡A¥¿©M«i®ð¡B´¼¼z¡B³Ð³y¤O©M¦V¥¼ª¾«e¦æªººë¯«¤@°_¡A½l³yµÛ¤¤°ê³Ì¨ã§Æ±æªº¤O¶q¡C¦³¤F³oºØ¤O¶q¡A±Æ¦æº]¤¤´I»¨­Ìªº¾÷¹J¤£¥²­«²{¡A¤H­Ì¤]¥i¥H±q¦¹¨«¦V´I¸Î¤§¸ô¡C

¡@¡@´M§ä¤¤°ê³Ì´Iªº¤H

¡@¡@¡§¡m·s°]´I¡n400´I¤H¡¨½Õ¬d¹Î¶¤¾ú®É¤@¦~¦h¡A¥ý«á«e©¹¤¤°ê¤Q§E­Ó¬Ù¥«¡A³z¹L¦UºØ¥i¦æªº´ë¹D±´³X¤¤°ê³Ì¨ã¹ê¤Oªº°]´I¾Ö¦³ªÌ¡C¶i¤J§Ú­ÌÃöª`½d³òªº­Ô¿ï¤H¶W¹L¨â¤d¦W¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤£»{¬°¤w¸g¥Zµn¤F©Ò¦³À³¸Ó¤Wº]ªº¤H¡A¦ý³o400­Ó¤H¡A¬O¦b¤¤°ê­Ó¤H°]´I³z©ú«×¤£°ªªº²{ª¬¤U¡A§Ú­Ì¯à°÷§ä¨ìªº¾Ö¦³³Ì¦h°]´Iªº¤H¡C

¡@¡@ÁÙ¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¡§400´I¤H¡¨©M¥L­Ì¦P®É³Ð·~ªº¤H¤D¦Ü¤j¦h¼Æ°ê¦³¥ø·~¬Û¤ñ¡A¦b³Ð³y©M¿n²Ö°]´I¤è­±³£§ó¨ã®Ä²v¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A§ä¨ìÀ³¸Ó¤Wº]ªº¤H¥u¦¨¬°§Ú­Ì¤u§@ªº¤@³¡¤À¡C¦b°]´I¼Æ¦r©M¦W¦¸¤§¥~¡A§Ú­Ì§ó§Æ±æ±´°Qªº¬O400¦W´I¤Hªº³Ð´Iºë¯«¡B°]´I«~½è¡B¦¨¥\ªº°Ó·~¼Ò¦¡¡B¬Y¨Ç¦æ·~¯dµ¹¨p¤H¸ê¥»ªº¦¨ªøªÅ¶¡¡B¦¨¥\¨p¤H¥ø·~ªº²{ª¬¡A¥H¤Î³o¨Ç¯àµ¹§Ú­ÌªºÅªªÌ±a¨Ó¦óºØ¥Ü½d§@¥Î¡C

¡@¡@³z¹L¹ï400¦W­º´I²¾úªº¤ÀªR¡A§Ú­Ìµo²{³o¸s³Ð·~®É©Ò³BªºÀô¹Ò¡B­±Á{ªº¾÷·|¡B´x´¤ªº¸ê·½¥H¤Î¨ú±o°]´Iªº³~®|¦U¤£¬Û¦P¡C§ó¦hªº¦@¦PÂIÅé²{¦b¥L­Ìªº©Ê®æ¤¤¡G¤£¦w©ó²{ª¬¡B°õµÛ¡B¨ã³Ð·sºë¯«¡B¯à©Ó¨ü­·ÀI¥H¤Îµ½©ó±µ¨ü·s¨Æª«µ¥¡C¥¿¬O³o¨Ç³Ì°ò¥»ªº¯À½è¡A¨Ï±o¦b²³¦h³Ð·~ªÌ¤¤ªº¤@¤p³¡¤À¤H¡A¯à°÷©l²×«O«ù¸û°ªªº¦¨¥\·§²v¡A¨Ã³Ì²×µn¤W§Ú­Ìªº±Æ¦æº]¡C

¡@¡@§Ú­ÌÁÙ«ö·Ó¤½¥qªº¥D­n·~°È±N¡§400´I¤H¡¨Âk¤J23­Ó¦æ·~¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¨Ç¦æ·~¡A¦p©Ð¦a²£¡A¤J³òªº¤H¼Æ¸û¦h¡A³o»P¤¤°ê·s¿³ªº«°¥«¤Æ¶iµ{¥H¤Î³o­Ó¦æ·~ùذê®a¹ï¨p¤H§ë¸êªº¬Fµ¦±K¤£¥i¤À¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤F¤@¨Ç¤J³ò¤H¼Æ¸û¤Ö¡A«o«D±`¨ã¦³§ë¸ê¼ç¤Oªº¦æ·~¡A¦p¶Ç´C¡B¹s°âµ¥¡A¦b³o¸Ì§Ú­Ì¤ÀªR¤F³o¨Ç¦æ·~¤¤¡A¥¼¨Ó¬Fµ¦¨«¦V©M¥«³õÅܰʷ|±a¨Ó­þ¨Ç·sªº¾÷·|¡A¥H¤Î¹ï¨p¤H¸ê¥»¦³§Qªº¤¶¤J¼Ò¦¡¡C

¡@¡@¦P®É¡A§Ú­Ì¤¶²Ð¤F³\¦h¹ï¥ø·~¦¨¥\¨ã¦³¨M©w©Ê§@¥Îªº°Ó·~¼Ò¦¡¡A¤ñ¦pÀ°§Uºô©ö¹ê²{¬Õ§Qªº²¾°Ê§Þ³N©Mºô¸ô¹CÀ¸¡A¥H¤Î°¾»÷¤pÂí¡§³Õ÷´¡¨ªººî¦X®È¹C¶}µo¶µ¥Øµ¥¡C

¡@¡@§Ú­ÌÁÙ¦b½Õ¬d¤¤Åé·|¨ì¥ÁÀç¸ê¥»»P¥Í­Ñ¨Óªº¬¡¤O¡C¨p¤H¸ê¥»¤¶¤J¥ô¦ó¤@­Ó´¿¸g¦³¬Fµ¦¾ÀÂSªº¦æ·~³£¤ñ§Ú­Ì·Q¹³ªº­n¦­¡C§Y¨Ï¬O¦b¤å­²´Á¶¡¡A°l¨D´I¨¬¥Í¬¡ªº§V¤O¦b¤¤°êªº¤@¨Ç¦a°Ï¤]¨S¦³¤¤Â_¹L¡C¦b§Ú­Ìªº¦W³æ¤¤¦Ü¤Ö¦³10¤H¬O¨º®É³Ð·~ªº¡A¾¨ºÞ·í®É¥L­Ì¤£±o¤£¥H¶°Å骺¦W¸q¸gÀç¡C

¡@¡@¥t¥~¤@­Ó¨Ò¤l¬O¤s¦èµØ¦t¶°¹Îªº»¯µØ¤s¡A¥L¦­¦b1993¦~´N¦¨¥ß¤F¤@®a«H¥ÎªÀ¡A¤ñ¥Á¥Í»È¦æªº¦¨¥ß­n¦­3¦~¡C¥¿¦p¤µ¤Ñ¡A¬Fµ¦­­¨îªºÄq²£¡B¶Ç´Cµ¥¦æ·~¡A¦P¼Ë¦³¥ÁÀç¸ê¥»¦±½u¶i¤J¡C¥¦­Ì³z¹L©Ó¾á¸û¤jªº­·ÀI¡AÀò¨úÃbÂ_©Î«D§¹¥þ¥«³õ¤ÆÄvª§±a¨Óªº°ªÃB§Q¼í¡C

¡@¡@¤¤°ê³Ì¤j³sÂê¥ø·~ÁpµØ¶W¥«ªº°â³f­û­Ì¡A¤]³\ÁÙ¤£ª¾¹D¥L­Ìªº¥D­nªÑªF¤¤¤w¥]¬A¤@®a¥ÁÀç¥ø·~¡C¥¿¦p¤H­ÌµLªk¤À¿ë¥X¥Í¬¡¤¤ªº³\¦h²£«~¡A¨ä¥Í²£ªÌ¬O°ê¥øÁÙ¬O¥Á¥ø¡C«Ü¦³¥i¯à¬Y¦aªº¤@­Ó¤H¡A¥L¦íªº©Ð¤l¡B¦Yªº¦×»s«~¡B¥Îªº³Ã¨ã¤D¦Ü¥L¸g¹Lªº°ª³t¤½¸ô¡A³£§t¦³¨p¤H¸ê¥»§ë¸ê¡C³o¼ËªºÅܤƥi¯à·|¥O«Ü¦h¤H¦YÅå¡A¦ý«o¬O¨Æ¹ê¡C¤@¥¹¦³¤F¾÷·|©MªÅ¶¡¡A¥ÁÀç¸ê¥»ªºÁͧQ©Ê´N¥i¥H¨Ï¥¦¥H¶W±`ªº³t«×º¯³z¨ì¥ô¦ó¤@­Ó¦æ·~¡A¨Ã¦¨¬°¨ä¤¤³Ì¨ã®Ä²vªºÄvª§ªÌ¡C

¡@¡@¹ï¡§¡m·s°]´I¡n400´I¤H¡¨¤¤±q¨Æ¶Ç²Î¦æ·~ªº¤H¨Ó»¡¡A¸û¦­§¹¦¨­ì©l¿n²ÖÅý¥L­Ì§ó®e©ö§â´¤¦í¸ê¥»±K¶°«¬¦æ·~¥X²{ªº·s¾÷·|¡C¬Y­Ó¦æ·~ªº¥«³õ¤@¥¹©ñ¶}¡A³o¨Ç­ì¦³ªº¸ê¥»´N·|¨³³t¶i¤J¡A¤ñ¦p¼B¥Ã¦n¡B¿c§Ó±j¦bª÷¿Ä·~ªº§ë¸ê¡A¥H¤Î¤ý§¡º½¦b¯èªÅ·~ªº§ë¸ê¡C¹ï¯Ê¥F¸ê¥»ªº³Ð·~ªÌ¨Ó»¡¡A³o¨Ç´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡C

¡@¡@¦Ó¤W¥@¬ö90¦~¥N«á´Áªº·s¿³¦æ·~«hµ¹¤F«á¨ÓªÌ¦P¼Ëªº¾÷·|¡A¨S¦³¥i¨Ñ®Ä­Àªº¹ï¶H³q±`·N¨ýªÌ¸û§Cªº¶i¤J¾ÀÂS¡A³Ì¨ã¦³¥Nªí©Êªº¬O³nÅé©M¤¬Ápºô·~¡C¤ý¤å¨Ê©M¤B½Uªº¦¨¥\¡A§ïÅܤF°]´Iªºª©¹Ï¨Ãµ¹¤H­Ì¾ð¥ß¤F·sªº³Ð·~º]¼Ë¡C³o¼Ëªº¾÷·|ÁÙ¥X²{¦b°ª¬ì§Þ¡B¿Ô¸ß¬Æ¦Ü·N·Q¤£¨ìªº·s¦æ·~¤¤¡C

¡@¡@³\¦h¥H¶Ç²Î¦æ·~°_®aªº´I¤H­Ì¦b¸gÀç¤WÁÙ¬Û·í«O¦u¡A¨ä¤¤ªº¤@­Óªí²{¬O¥L­Ìªº¥ø·~­t¶Å¸û§C¡C¦p­J¦¨¤¤ªº¼w¤O¦è¡A2002¦~¾P°âÃB70»õ¤¸¡A«o¥u¦³¬ù1»õ¤¸ªº­t¶Å¡A¦Ó³o¨Ã¤£ªí¥Ü·Å¦{³Ì¤j¥ø·~¤§¤@ªº¼w¤O¦è¯Ê¥F­É¶U¯à¤O¡C»P¥L­Ì§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªº¡A¬O¼w¶©³o¼Ëµ½©ó­É¤O¸ê¥»¥«³õ¡A©M³\ºa­Zµ¥¨ã¦³®ü¥~­I´ºªº°Ó¤H¡A¥L­Ì¥H±j¤jªº¿Ä¸ê¯à¤O¤ä¼µ¤F«ùÄòÃe¤jªº§ë¸ê¡A¨Ã¨ú±o¤F³t«×§ó§Öªº¼Wªø¡C

¡@¡@¡§°ê°h¥Á¶i¡¨©M¤¤°ê¸ê¥»¥«³õªº¦¨¼ô¡A¨Ï±o¨ÃÁʦ¨¬°¡m·s°]´I¡n­º´I­Ì¨³³tÂX±iªº¥D­n¤â¬q¡A¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H´¿¦¬ÁʹL¼Æ¤Q®a¥ø·~¡A¨ä¤¤¥D­n¬O°ê¦³¥ø·~¡CÀHµÛ°ê®aºÊºÞ¨î«×ªº§¹µ½¡A¥H©¹¯Ê¥F³z©ú«×ªº¹ï©ó°ê¦³¸ê²£ªº­Ý¨Ö¦¬ÁÊ¡A¦b¥¼¨Ó¤]¥²±N¨«¦V¥«³õ¤Æ¡A³o±N´£¤É¨º¨Ç¯u¥¿¨ã¦³Ävª§¤Oªº¨p¤H¥ø·~ªº³Óºâ¡C»P¦¹¦P®É¡AMBO¤w¦¨¬°°ê¥ø¦ÑÁ`­Ì³ÌÃöª`ªº¸ÜÃD¡A¬Û«H¦b¤£¤[ªº±N¨Ó¡A¨ä¤¤·|²£¥Í³\¦h¦p¤è¤j¶°¹Îºµ«Ø©ú¤@¼Ëªº·s´I»¨¡C

¡@¡@¥ÁÀç¥ø·~¥¿¦b³vº¥±o¨ì¯u¥¿·N¸q¤Wªº°ê¥Á«Ý¹J¡C¥H©¹¡A§Y¨Ï¬O¶i¤J¡§¡m·s°]´I¡n400´I¤Hº]¡¨ªº­º´I­Ì,¤]¦b¨ü¨ì³\¦h¬Fµ¦¤Wªº¼vÅT¡A¦p¡§¥~¸êªº¶W°ê¥Á«Ý¹J¡¨µ¥¡C²{¦b³oºØ§½­±¥¿­±Á{§ïÆ[¡A¦p¥_¨Ê¥«ªø´¿¦b¦~ªì©Ó¿Õ¡A¥_¨Ê¥«¤Z¬O¤¹³\¥~¸ê¶i¤Jªº»â°ì³£±N¦V¥Á¶¡¸ê¥»¶}©ñ¡C±q¥_¨Ê¶Ç¥XªºÁn­µ¤]³\¬O­Ó«H¸¹¡C

¡@¡@¦P¼Ë¡A¦b¿Ä¸ê¤è­±¡A¥ÁÀç¥ø·~«D¦ý¤£¦A¬O»È¦æ¶û±óªº¹ï¶H¡A¦Ó¦¨¬°¨ä­«ÂI«È¤á¡A¡m·s°]´I¡n­º´I¤¤³\¦h¤Hªº¿Ä¸ê¯à¤O³£ÃÒ©úÁA³o¤@ÂI¡C

¡@¡@¹L¥hªº¤@¦~ùØ¡A­Ó¤H°]´I¸g¾ú¤F¤¤°ê§ï­²¶}©ñ¥H¨Óªº¤S¤@¦¸¬~§¡A¥O³\¦h­ì¥»§C½Õªº´I¤H§ó¥[§C½Õ¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¬Û«H¡A¤j¦h¼Æ´I¤Hªº°]´I¬O³Ò°Ê©M´¼¼z»ù­Èªºµ²´¹¡AÀHµÛ¤¤°êªÀ·|°]´I²z©Àªº¦¨¼ô¡A¥L­Ì±N·|¤]²zÀ³¦¨¬°¤H­Ì´L­«©M®Ä­Àªº¹ï¶H¡C¦Ó«ÈÆ[¤W¡A¡§¡m·s°]´I¡n´I¤Hº]¡¨¥»¨­¤]·|¦¨¬°³o¤è­±ªº¤@­Ó±À°Ê¤O¡C

¡@¡@¡m·s°]´I¡n¥¼¨Ó·|Ä~Äò¦b³o¤@»â°ì¶i¦æ«Ø³]©Ê±´¯Á¡C¬Û«HÀHµÛ¤¤°ê¨p¤H¥ø·~¤W¥«¼Æ¶q©MÀô¹Ò§ïµ½±a¨Ó´I¯ÎÃn¥ú²vªº¼W¥[¡A§Ú­Ì¥¼¨Óªº±Æ¦W±N¯à°÷§ó¥[·Ç½T¦a¤Ï¬M¯u¹ê±¡ªp¡A¨Ãµ¹§Ú­ÌªºÅªªÌ±a¨Ó§ó¦h»ù­È¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¨S¦³¥ô¥¿«D?

¡@¡@¦b¡§¡m·s°]´I¡n400´I¤Hº]¡¨¤¤¡A¦³¤@¨Ç¤H­Ì¼ô±xªº¥ÁÀç¥ø·~®a¨Ã¥¼¤J³ò¡CµØ¬°ªº¥ô¥¿«D´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡C

¡@¡@µØ¬°2001¦~©³Ðä¸ê²£105»õ¤¸¡A¶Ç»D¤¤¥ô¥¿«D«ù¦³¦Ü¤Ö5%ªºªÑ¥÷¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì¨ú±oªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡G¥ô¥¿«D­Ó¤H¥u«ù¦³µØ¬°1%ªºªÑ¥÷¡A¦ÓµØ¬°ªº¤j³¡¤ÀªÑÅv«h³Q¡§µØ¬°§Þ³N¦³­­¤½¥q¤u·|©e­û·|¡¨«ù¦³(¦p¹Ï)¡C¦Ü©ó¥ô¥¿«D¡B®]¨ÈªÚ¡B¾GÄ_¥Îµ¥µØ¬°°ªºÞ¦b¡§µØ¬°¤u·|¡¨¦û¦³¦h¤ÖÅv¯q¡A§Ú­Ì³z¹L¦UºØ´ë¹D¤]µLªk¨ú±o¡C¥H¥ô¥¿«D­Ó¤H«ù¦³µØ¬°1%ªÑÅv­pºâªº°]´I¡AµLªk¹F¨ì¡§¡m·s°]´I¡n400´I¤Hº]¡¨ªº©³½u­n¨D¡C

¡@¡@¦A¦p¡A¤¤°ê³Ì¤jªºIT¥ø·~Áp·Q¶°¹Î¦³35%ªº­û¤uªÑ¡A¦ý§Y¨Ï¬O¦bÁp·Q­»´äªº¤W¥«¤½¥q¤¤¡A§Ú­Ì¤]¥u¯à°÷¬d¥X¬h¶Ç§Ó¥H­Ó¤H¦W¸q«ù¦³ªºªÑ¥÷¡A¥L³z¹L¾¤u«ùªÑ·|¦bÁp·Q³Ì¤W¼h¤½¥q¤¤ªº«ùªÑ¤ñ¨Ò«oµLªkÀò±o¡C

¡@¡@¦P¼Ë¡A¡§¥­¦w«OÀI¡¨¦Ü¤Ö¦³7%ªºªÑ¥÷³Q¡§¥­¦w«OÀI¤u·|¡¨«ù¦³¡A³o³¡¤ÀªÑ¥÷¥H¥«­È­pºâ¤]¬Û·íÅå¤H¡A¦ý¥­¦w°ªºÞ¦b¤u·|¤¤ªºÅv¯q¤ñ¨Ò§Ú­Ì¤]¤£±o¦Óª¾¡C

¡@¡@³o¨Ç³z¹L¤u·|¡B«ùªÑ·|¤è¦¡«ù¦³ªÑÅvªº¤½¥q¡A¹ê»Ú¤WÁôÂõۤj¶qªº­Ó¤H°]´I¡C

¡@¡@Ĭ«n¡B®ý¥_ªº¤j³¡¤À¶°Å饸·~¤w¸g§¹¦¨¤FÂà¨î¡A¨ä¤¤«Ü¤j¤@³¡¤À¤wÅܬ°¨p¤H±±ªÑ¡C¦ý¥X©óºØºØ¦Ò¼{¡A³o¨Ç¥ø·~ªº±±¨îªÌ¨Ã¤£«æ©óºK¤U¶°Å饸·~ªº´U¤l¡A³o¤]µ¹§Ú­Ìªº½Õ¬d±a¨ÓÃø«×¡C

¡@¡@¥¿¬O³\¦hÃþ¦üªº­ì¦]¡A¨Ï§Ú­ÌµLªkµû¦ô¤@¨Ç¨ã¦³¸û°ª¤½²³»{ª¾«×ªº¥ø·~®aªº­Ó¤H°]´I¡C¦ý¡m·s°]´I¡n·|Ä~ÄòÃöª`¥L­Ì¡A¬Û«H¥¼¨Ó°]´I³z©ú«×ªº¼W¥[¡A·|¨Ï¹ï¥L­Ì­Ó¤H¸ê²£ªºµû¦ô§ó¥[®e©ö©M·Ç½T¡C

¡@¡@³o¼Ëªº¥ø·~®a¥]¬A¡GµØ¬°¤½¥qªº¥ô¥¿«D¡B®]¨ÈªÚ¡B¾GÄ_¥Î¡AÁp·Q¶°¹Îªº¬h¶Ç§Ó¡A¤sªF¤TÁp¶°¹Îªº±iÄ~¤É¡A¥­¦w«OÀIªº°¨©ú­õ¥H¤Î¨B¨B°ª¶°¹Îªº¬q¥Ã¥­µ¥¡C

¡@¡@¦h¼Æ¬O³Ð·~ªÌ

¡@¡@¶i¤J§Ú­Ì±Æ¦æº]ªº´I»¨¡Aµ´¤j¦h¼Æ¬O¦Û¤v³Ð·~¡A¥u¦³5¤Hªº°]´IÄ~©Ó¦Û¥L­Ìªº¤÷½ú¡C

¡@¡@±q³Ð·~®É¶¡©M¥ø·~©Ò¦bªº¦æ·~¬Ý¡A¦b1985¦~¤§«e³Ð·~ªº¥ø·~¡A¥Ø«e¦h¶°¤¤¤_»s³y¦æ·~¡F1990¦~«e«á¦¨¥ßªº¥ø·~¦b©Ð¦a²£¦æ·~©~¦h¡F¦Ó¦b1995¦~¤§«á¦¨¥ßªº¥ø·~¡A¥D­n¶°¤¤¤_·s´CÅé©MIT·~¡A¦p·jª°©Mºô©ö¤À§O¦¨¥ß©ó1996©M1997¦~¡C

¡@¡@¥­§¡¦~ÄÖ46·³

¡@¡@400´I¤H¤¤¦~Äֳ̤jªº80·³¡A³Ì¤pªº22·³¡A¥­§¡¦~ÄÖ46·³¡C¨ä¤¤40·³¥H¤U¦û28%¡A41·³¥H¤W¦û¦³72%¡C41-50·³ªº¤¤¦~¤H¦ûªº¤ñ¨Ò³Ì¦h¡A¹F¨ì44%¡C30·³¥H¤Uªº³Ì¤Ö¡A¥u¦³1%¡C

¡@¡@12¦W¤k´I¤H

¡@¡@400­º´I¤¤¡A¥u¦³12¦W¤k©Ê¡A¥t¥~¦³8¹ï¬O¤Ò°ü³Ð·~¡C¨k©Ê¦û¾Ú¥D¾É¦a¦ì¡C

¡@¡@¤@¥b¾Ö¦³¤j±M¥H¤W¾Ç¾ú

¡@¡@¦b«e400­º´I¤¤¡A¦Ü¤Ö¦³206¤H¾Ö¦³¤j±M¥H¤W¾Ç¾ú¡A¶W¹L50%¡C

¡@¡@º]¼Ëªº¤O¶q

¡@¡@¼Bº~¤¸ ³q«Â¶°¹Î 26.5»õ¤¸ ²Ä11¦ì

¡@¡@¡§´I»¨º]¹ï©ó§Ú­Ó¤H¨Ó»¡µL©Ò¿×¡A¦ý¹ï©ó¾ã­ÓªÀ·|¨ÓÁ¿¡A§Ú»{¬°¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¥¦¾ð¥ß¤F¤@¨Çº]¼Ë¡A±q¦Ó¿EÀy§ó¦hªº¤H¥h³Ð·~¡A¦]¬°º]¼Ëªº¤O¶q¬OµL½aªº¡C¡¨

¡@¡@®ý¦¿´I¤H³Ì¦h

¡@¡@¥H¥ø·~©Ò¦b¦a­p¡A¡§¡m·s°]´I¡n400´I¤H¡¨¤¤¡A¤H¼Æ³Ì¦hªº«e5­Ó¬Ù¥«¨Ì¦¸¬O®ý¦¿¡B¼sªF¡B¤W®ü¡B¥_¨Ê¡B¦¿Ä¬¡A¦@¤J¿ï200¤H¡A¦û¥þ³¡¤H¼Æªº¤@¥b¡A¨ä¤¤¨Ó¦Û®ý¦¿ªº¦³62¦W¡C2001¦~GDP¥þ°ê²Ä¤T¦ìªº¤sªF¬Ù¡A¨ä¤J³ò¤H¼Æ¶È±Æ¦b²Ä9¦W¡A§C©óGDP±Æ¦W¤¤¤W´åªº¤W®ü¡B¥_¨Ê¡C¤¤¤ß«°¥«ªº¨p¤H¸ê¥»§ó¬°¬¡ÅD¡A»P¨ä°Ï¦ìÀu¶Õ¥H¤Î¬Û¹ï¸û°ªªº¥«³õ¤Æµ{«×¤£µLÃö«Y¡C

¡@¡@4¦¨«ù¦³¤W¥«¤½¥q

¡@¡@400­º´I¤¤¡A164¤H«ù¦³¤W¥«¤½¥qªºªÑ¥÷¡A¨ä¤¤µ´¤j¦h¼Æ¦b¤W¥«¤½¥q¤¤³B©ó±±ªÑ¦a¦ì¡A¥u¦³¡§·s²z¯q¡¨µ¥¤½¥q¥H°ÑªÑ§Î¦¡§ë¸ê¤W¥«¤½¥q¡C

¡@¡@¦@¾Ö¦³°]´I3000»õ

¡@¡@¡§¡m·s°]´I¡n400´I¤H¡¨¾Ö¦³ªº°]´IÁ`©M¬°3031»õ¤¸¡A¬ù¬Û·í©ó¤¤°ê¶Q¦{¬Ù2001¦~GDPªº3­¿¡C400­º´I¤H§¡¾Ö¦³°]´I7.6»õ¤¸¡C²Ä100¦W°]´I¬°8.7»õ¤¸¡C«e100¦W­º´I¦X­p«ù¦³°]´I1680»õ¤¸¡A¦û400­º´I¥þ³¡°]´Iªº55.4%¡A¤H§¡«ù¦³16.8»õ¤¸¡C

¡@¡@400­º´I¤¤¡A48%ªº¤H¸ê²£¤¶©ó2»õ-5»õ¤¸¤§¶¡¡F¸ê²£¶W¹L30»õ¤¸ªº¥u¦³7¤H¡C

¡@¡@¸Ü»yÅv

¡@¡@¡§¡m·s°]´I¡n400´I¤H¡¨¤¤¡A17.5%ªº¤H¦b°ê®a¯Åªº°Ñ¬Fij¬F¾÷Ãö¥ô¾¡C¨ä¤¤¥]¬A¤Q©¡¥þ°ê¤H¤j¥Nªí32¦W¡A¤Q©¡¥þ°ê¬F¨ó©e­û38¦W¡C¦b¥«¯Å¥H¤W°Ñ¬Fij¬F¾÷Ãö¥ô¾ªÌ¶W¹L50%¡C¦b2002¦~ªº´«©¡¿ïÁ|¤¤¡A¦³¤T¤H­º¦¸·í¿ï¬Ù¯Å¤u°ÓÁpªº¥D®u¡A¤À§O¬O®ý¦¿¬Ù¤u°ÓÁp¥D®u®}«a¥¨¡A¶Q¦{¬Ù¤u°ÓÁp¥D®u±iªÛ®x©M­«¼y¥«¤u°ÓÁp¥D®u¤¨©úµ½¡C¥ÁÀç¥ø·~®a­Ì¹ï°Ñ»P¬Fªvªí²{¥X¤F§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó«e©Ò¥¼¦³ªº¼ö±¡¡A¥L­Ìªº¸Ü»yÅv¤]¦bÀHµÛ¸gÀÙ¹ê¤Oªº¼W±j¦Ó³v¨B´£°ª¡C

¡@¡@´I¤H¤§³Ì

¡@¡@³Ì¦~ªøªº´I»¨¡G¿c°ê¬ö80·³

¡@¡@4.2»õ¤¸ ²Ä244¦ì ¥Á¥Í½ü²î¦³­­¤½¥q

¡@¡@³Ì¦~»´ªº´I»¨¡G§õ¥ü·|22·³

¡@¡@20.4»õ¤¸ ²Ä22¦ì ®üøÊ¶°¹Î

¡@¡@³Ð·~³Ì¦­ªº´I»¨¡G¦ó¨É°·

¡@¡@2.7»õ¤¸ ²Ä336¦ì 1968¦~³Ð¿ì¬üªº¶°¹Î«e¨­

¡@¡@³Ð·~³Ì±ßªº´I»¨¡G¤B½U

¡@¡@16.5»õ¤¸ ²Ä36¦ì 1997¦~³Ð¿ìºô©ö

¡@¡@³Ì¨Î°]´I©çÀÉ

¡@¡@¼B§Ó±j¡B»C¬ü­ë¤Ò°ü

¡@¡@­»¦¿¶°¹Î 7.2»õ¤¸ ²Ä135¦ì

¡@¡@¼B¤ó¤Ò°ü·í¿ïªº­ì¦]¤£¦b©ó¥L­Ì¤w¸g¨ú±oªº¦¨¥\¡A¦Ó¦b©ó¥L­Ì¨ã³Æ¦b¦h­Ó¦æ·~¨ú±o¦¨¥\ªº¯à¤O¡C­»¦¿¶°¹Î¤£¶È¾Ö¦³°ê¤º³Ì¤jªº®a©~³sÂê¥ø·~¡AÁÙ¬O¼s¦{³Ì¤jªº©Ð¦a²£°Ó¤§¤@©M¼sªFµo®i»È¦æªº¤jªÑªF¡C

¡@¡@¦~«×³Ì¶}¤ßªÌ

¡@¡@¤B½Uºô©ö16.5»õ¤¸²Ä36¦W

¡@¡@¦pªG½Ö¦b2002¦~ªìÁʶR1¸U¬ü¤¸ªººô©öªÑ²¼¡A¨º»ò¦b¦~©³¡A¥¦­Ìªº»ù­È¬O16¸U¬ü¤¸¡C¨Ì¾a¦b­Ó¤H¤¬ÁpºôªA°È¤è­±ªº©Ý®i¡Aºô©ö2002¦~­º¦¸¹ê²{¦~«×¬Õ§Q¡C¤B½U¤]¬O¦b¹L¥hªº¤@¦~ùب­®a¼Wªø³Ì§Öªº´I¯Î¡C

¡@¡@²£¥Í´I¤H³Ì¦hªº¤½¥q

¡@¡@ªF¤è¶°¹Î ºî¦X 4¦W

¡@¡@´_¬P¶°¹Î ºî¦X 4¦W

¡@¡@¤ñ¨È­}ªÑ¥÷³q°T¤Î³]³Æ 4¦W

¡@¡@³Ì¨Î°]´I¹Î¶¤

¡@¡@³¢¼s©÷¡B±ç«H­x¡B¨L¸sÙy¡B­S°¶

¡@¡@¥Î³¢¼s©÷ªº¸Ü¡A´_¬Pªº¹Î¶¤¦b¤@°_¤£¬O¦]¬°¤Í½Ë¡A¦Ó¬O¦]¬°¬Û¤¬»Ý­n¡C¥¿¬O¹Î¶¤ªº¤O¶q¡A¨Ï´_¬P¦b10¦~®É¶¡¦¨¬°¤W®ü³Ì¤jªº¥ÁÀç¥ø·~¤§¤@¡A¨Ã³Ð³y¤F¥|¦ì¡m·s°]´I¡n´I¤H¡C¡]¡m·s°]´I¡n¡^

¡@¡@
¡i  µoªí·P¨¥  ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¡i ¬ÛÃö³ø¹D ¡j