­º­¶ -> ±MÃD -> 2003-A

 


³¯ÄRµØ¡G²Ä¤@¤k´I±C

10/30/2003/14:54
µØ®L¸g½nºô
¡@  

¦P°ê¥~´I»¨¬Û¤ñ¡A³Q°]´I¥úÀôÀô¶ªº¤¤°ê¤º¦a´I»¨¤@ª½´²µoµÛ¯«¯µ¡B¤ºÀĪº®ð®§¡Aª½¨ì¡mºÖ¥¬´µ¡n¥X²{¡A§â¥@¤Hªº¥Ø¥ú¤Þ¦V¥L­Ì¡C¥»¦¸¡m¤¤°ê¤j³°100´I»¨º]¡n¬O¡mºÖ¥¬´µ¡n¦b¤¤°êªº²Ä¤­¦¸µû¿ï¡A¤]¬O²Ä¤@¦¸¥Ñ¦Û¤v­û¤u¿Ë¦Û¡§¾Þ¤M¡¨ªºµû¿ï¡C³o¸Ìªº¤Q¦ì´I»¨¾ÌÂÇź¤Hªº¸ê²£Á`ÃB¡A°ª©~¡mºÖ¥¬´µ2003¦~¤j³°´I»¨º]¡nªº«e¤Q¦W¡A¥L­Ì¥O¡§¨£¦hÃѼs¡¨ªº¡mºÖ¥¬´µ¡n¤]¤£±o¤£Åå³Y¤_¤¤°ê´I»¨­Ìªº³Ð´I³t«×¡I

³¯ÄRµØ¡G²Ä¤@¤k´I±C

¡@¡@¦bºÖ¥¬´µ¤j³°¦Ê´I»¨º]¤W¡A60·³ªº­»´ä´IµØ°ê»Ú¶°¹Î¸³¨Æªø³¯ÄRµØ±Æ¦W²Ä¤Q¦ì¡A¤´¬O ¡§¤º¦a²Ä¤@´I±C¡¨¡B¡§¤º¦a³Ì´I¦³ªº¤k¥ø·~®a¡¨¡C¶W²æ¤_°]´I¤§¥~ªº³¯ÄRµØ¥þµM¤£¦b·N¥~¬ÉªþµÛªººØºØÀY»Î¡A·í¤U®É®É²o°Ê¦o¯«¸gªº«h¬O¤w¦b¤ý©²¤«ªF°¼¶}¤u«Ø³]¡BÁ`§ë¸êªñ40»õ¤¸¡B¦û¦a35¸U¥­¤è¦Ìªºª÷Ä_µó¡C¡§¶Àª÷Ä_¦a¡X¡Xª÷Ä_µó¡¨¡A¹ï©ó2005¦~¦¬¤uªº³o­Ó¡§¥¨µLÅQ¡¨¤uµ{¡A³¯ÄRµØ¯º¨¥³o¬O´IµØ¶°¹Î³Ì¡§»¨®ð¡¨ªº¤@­Ó¦a²£¶µ¥Ø¡A¡§¤j¤âµ§¡¨ªº³¯ÄRµØ­n·f«Ø¤¤¥¡°Ó·~°Ï»P¤¤¥¡°Ó°È°Ï¤§¶¡ªº¾ô±ç¡C

¡@¡@¾a¦a²£µo®aªº¹l®e¶Q°ü³¯ÄRµØ¦V¥H¨B¨B¬°Àç¡Bí°·§ë¸êµÛºÙ¡A¦o¨Ã¤£·Q¹L¦­¦a¶i¤J¸ê¥»¥«³õ¡§°é¿ú¡¨¡A¦o§â¤W¥«¿Ä¸ê¬Ý§@¡§©î­É¡¨ªÑ¥Áªº¿ú¡A¦o»¡´IµØ¶°¹Î²{¦³ªºÃe¤j²{ª÷¬y¡A¨¬¥H¹B§@°ª«~½èªº¶µ¥Ø¡A§¹¥þ¤£¥²¡§­É¿ú¡¨¡C¡§¤£·Q±¾µP¤W¥«¡¨¡B¡§¤£ª±¸ê¥»¡¨ªº³¯ÄRµØ¥Í¥­«o¬O³Ì·RµµÀÈ¡A¦o§â¸gÀç¦a²£Áȱoªº¿ú°]¤j¥b§ë¦V¤FµµÀȪº¦¬¶°©M»s§@¡A¥¸¸ê2»õ¤¸«Ø³y¤F°ê¤º²Ä¤@®a¡§°ê¦rÀY¡¨¨p¤H³Õª«À]¡X¡X¤¤°êµµÀȳժ«À]¡A¦o¤£±¤¯Ó¶O¹d¸ê¡B´X¥G¶RªÅ¤FªF«n¨È¦W¶QªºµµÀȤì¡B©µ½Ð¦W¦K¡B­W¤ß©t¸Ú¥´³yµÛ¦Û¤vªºµµÀȤý°ê¡C¦a²£¤Ï­÷µµÀÈ¡A¹ï¸ê¥»¥«³õº¡§t·q¬Èªº³¯ÄRµØ§â¦Û¤v§ë¸êµµÀȪº¡§²v©Ê¦Ó¬°¡¨¬Ý§@°]´Iªº¦^Âk©Mª@µØ¡C

¡@¡@§¹¦¨­ì©l¿n²Ö°]´I»P¦a²£¤ñÁl»ô­¸

¡@¡@³¯ÄRµØ¹ï¦Û¤vªº¤Wº]¡§·P¨ì«Ü·N¥~¡¨¡A¥~¬É¤]¤£§KÅå³Y¡A¦]¬°¦¹«e¤j®a¹ï³¯ÄRµØ¤F¸Ñ±o¹ê¦b¤Ó¤Ö¡C¨ä¹ê¨Ã«D³¯ÄRµØ©M¦oªº´IµØ¶°¹Î¤£µÛ¦W¡A¦Ó¬O¦]¬°¦o¤@ª½¥H¨Ó³B¨Æ«D±`§C½Õ¡A§ë¸ê±¡ªp§ó¬Oµ´¤Ö¥D°ÊÃn¥ú¡A¦]¦Ó¥­²K¨Ç³\¯«¯µ¡C¦ý­n»¡°_¦a³Bªø¦wµó¶Àª÷¦a¬q¡B¬s¾F¤Ñ¦wªù¼s³õªºªø¦w­Ñ¼Ö³¡¡A¥i¿×°üÀ©¬Òª¾¡A¨º¬O³¯ÄRµØ20¥@¬ö90¦~¥Nªì¦Û­»´äÂà¾Ô¤º¦a§ë¸êªº²Ä¤@­Ó¦a²£¶µ¥Ø¡AÁ`§ë¸ê4.5»õ¤¸¡C²{¦p¤µ¡A¦b¨Ê«°¡Aªø¦w­Ñ¼Ö³¡¤´¬O°]´I»P¦a¦ìªº¶H¼x¡C

¡@¡@³¯ÄRµØ°_®aªº²Ä¤@±íª÷¬O¦b­»´ä±¸¨ìªº¡A¨º¬O20¥@¬ö80¦~¥Nªì¡A¦o¥Î±q¨Æ³Ã¨ã¥Í·NÁȱoªº¿ú¦b¤ñ§QµØÁʸm¤F12´É§O¹Ö¡A§C»ù¶R¶i°ª»ù¥X¤â¡A´X­Ó¦^¦X¤U¨Ó¡A³¯ÄRµØ¿n²Ö¤F¬Û·í¥iÆ[ªº³Ð·~¸ê¥»¡C³¯ÄRµØ·PÁ³h½a¡A¦o»¡³h½a¯uªº¬O¤@©Ò³Ì¦nªº¤j¾Ç¡C³¯ÄRµØ¦b¥_¨ÊÀ[©M¶é¥X¥Í¡Bªø¤j¡Aº¡±Ú«á¸Ç¡B¥¿¶ÀºX¥@®a¡A¥®¦~¦]®a¹Ò³h´H¡AŪ¨ì°ª¤¤«K³Q­¢½ù¾Ç¡C¥Í­p©Ò²Ö¡A³¯ÄRµØ°µ°_¤F³Ã¨ã­×²z¥Í·N¡A¥Ñ©ó¦o»á¨ã¥Í·NÀY¸£¡B«Ý¤H¼ö¸ÛÁ¿«H¥Î¡A¥Í·N¬õ¬õ¤õ¤õ¡A«Ü§Ö¦o¦¨¥ß¤F¦Û¤vªº³Ã¨ã¼t¡C1982¦~¡A³¯ÄRµØ²¾©~­»´ä¡A±q¨Æ°ê»Ú¶T©ö¡B¦a²£§ë¸ê¡C80¦~¥N«á´Á¡A¦w¤g­«¾Eªº³¯ÄRµØªð¦^¥_¨Ê¡A¦o¿w«H¦Û¤vªº¨Æ·~À³¸Ó¦b¤º¦a¦A¤W¼h¼Ó¡C90¦~¥Nªº¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¹ï³¯ÄRµØ¦Ó¨¥´X¥G²@µoµL·l¡A¦]¬°¦­¦b¦^Âk¨Ê«°¨º¦~¡A³¯ÄRµØÀR®¨®¨¦a¹ê²{¤F±q­»´äªº¾Ô²¤Âಾ¡A¦b¿D¬w¥H¤ÎªF«n¨È½Ñ°ê¹M³]¤À¤½¥q¡A¼ö¼ö¾x¾x¦a¶i¦æ¦a²£§ë¸ê¡C»¡°_©¹¨Æ¡A³¯ÄRµØ¨Ã¤£»{¬°¬O¦Û¤vªº¤°»ò¥ýª¾¥ýı¡A¦o»¡°µ¥Í·N­n¦³²´¥ú¡A¯¸±o°ª¤~¯à¬Ý±o»·¡C

¡@¡@³zµø³¯ÄRµØªº³Ð´I¬G¨Æ¡A®æ¥~¦LÃÒ¤F³o¼Ë¤@­Ó½×Â_¡G¤¤°ê¤º¦a¦­´Áªº¥»¤g¥ø·~®a»P¸ê¥»¹BÀçµLÃö¡C¡§¤gªk¤W°¨¡¨ªº¦o­Ì»·«D¸ê¥»¹B§@°ª¤â¡A¤W¥«¿Ä¸ê¡B¸ê¥»¹B§@­«¶ìª÷¨­¡A³Ì¬°¬y¦æªº¡§¸ê¥»¬G¨Æ¡¨¨S¦³¦b³¯ÄRµØ¨­¤W¤Wºt¡CÁöµM»·Â÷¡§¸ê¥»¥«³õ¡¨¡A¦ý60·³ªº³¯ÄRµØ¨ÌµM¤£¥¢¬°¤@¦ì¥X¦âªº¤k¸³¨Æªø¡A¦o¹ï¤u§@¤@µ·¤£ÎA¡A¨C¤Ñ¿Ë¦Û²âÅ¥¤UÄÝ·J³ø·~°Èµo®i±¡ªpªº®É¶¡³£­n¶W¹L1­Ó¤p®É¡C¶Ô¾Ä§V¤O¡B¨Æ¥²°`¿Ëªº³¯ÄRµØ¥R¤Àµo´§¤F¦o¼ç¦bªº°Ó·~¤~¯à¡A¤Î®É§â´¤¥«³õ¸gÀٰʦV°µ¥X¥¿½T¨Mµ¦¡A³vº¥§Î¦¨¤F´IµØ¶°¹Î¿W¨ãªº¸gÀç­·®æ¡C¸g¹Lªñ20¦~ªº¥´«÷¡A´IµØ¶°¹Îªºµo®i¶ÕÀY¤]¶V¨Ó¶V²r¡A³¯ÄRµØ§Q¥Î¤â¤¤¿n²Öªº°]´I¡A¶}©l¤F¦h¤¸¤Æªº§ë¸ê¹ê¾Ô¡A¥H©Ð¦a²£·~¬°¥D¡A­Ý¤Î°ª¯Å·|©Ò¡B°ªÀɤ½´J¡Bª«·~ºÞ²z¡B°s©±ºÞ²z¡A¨Ã¤¶¤J®È¹C¡B°Ó¶T¡Bºô¸ô¸ê°T¡B¯èªÅªA°È»â°ì¡A¾WÀY±j«l¡C¦b¿D¬w¥H¤ÎªF«n¨Èµ¥¦a³]¦³¤À¤½¥q¡A°ê¤º¦b¤j³s¡B²`¦`¡B¯³¬Ó®qµ¥«°¥«¤]¦³§ë¸ê¡A¦ý¥D­n§ë¸êÁͦV©ó¥_¨Ê¡C³¯ÄRµØ¦V°OªÌªí¥Õ¡A¦o·Ç³Æ¦b´Â¶§°Ïª÷·ø¶m§ë¸ê¼Æ¤Q»õ¤¸¿³¿ì¤j¾Ç«°¡BÂå°|¡A§ë¨­±Ð¨|²£·~¡BÂåÀø¨Æ·~¡CÄ~ªø¦w­Ñ¼Ö³¡¤§«á¡A³¯ÄRµØ¦b¤ý©²¤«©PÃä³°Äò®³¨ì¤F¤@¨t¦C¥O¤HÆA¸rªº¶Àª÷¦a¬q¡A´X¦~®É¶¡ùØ¥ý«á§ë¸ê5»õ¤¸¿³«Ø¤FÄR­b¤½´J¡AÁ`§ë¸ê20»õ¤¸«Ø³]¤F§Q¤s¤j·H¡A¦bªF³¡Ãä½t¶°¹Î«Ø³y¤F56¸U¥­¤è¦Ìªº´IµØ¶é¤p°Ï¡C¾Ú³¯ÄRµØ¤k¤h¦V°OªÌ³zÅS¡A´IµØ¶°¹Î¦b¨Êªº©T©w¸ê²£¤w¶W¹L50»õ¤¸¡A¤w«Ø¦¨¨Ï¥Î¡B¤w¶}¤u©M·Ç³Æ¶}¤uªº¶µ¥ØÁ`­±¿n¶W¹L130¸U¥­¤è¦Ì¡A§ë¸êÁ`ÃB¶W¹L100»õ¤¸¡C­È±oª±¨ýªº¬O¡A10¦h¦~¨Ó¡A³¯ÄRµØ±µÅ󪺦a²£¶µ¥Ø­Ó³»­Ó³£¬O¤o¤g¤oª÷ªºª÷¶Q¦a¬q¡A­Ó¤¤¥È¾÷½Ö¤H¯à°Ñ¯}¡H³¯ÄRµØ²H²H¦a¤@¯º¡A¡§³£¬O¾aªB¤ÍÀ°¦£¡C«Ü¦h¤H³£°Ý§Ú¸g°Óªº³Z¬¡A§Ú»¡«Ü²³æ¡X¡X¸Û¹ê¡B«H¥Î²Ä¤@¡A¯u¤ß¹ê·N¦a¥æªB¤Í¡C¡¨´IµØ¶°¹Î¨«¨ì¤µ¤Ñ³o¯ë¦a¨B¡A³¯ÄRµØ©~¥\¦Ü°¶¡A¦oÁöµMÁÙ¬O¶°¹Îªº¸³¨Æªø¡A¦ýÅv§ú¤w¥­Ã­¦aÂà«×µ¹¤F¨à¤l»¯«i¡A¦Û¤v¤@ªù¤ß«ä¦a¥Îª÷¿ú¡B¥Î¤ß´¼¡A¥h¨I¾ý¡B¥h¡§¥´¿i¡¨¦W¶QªºµµÀȤì¡C¦b¦a²£»â°ìÁȱo¡§¶W¯Å§Q¼í¡¨¤§«á¡A³¯ÄRµØ¡§¥X¤H·N®Æ¡¨¦a¨³³tÂਭ¶}©l§ë¸êµµÀÈ¡A¾¨ºÞ¡§§ë¸êµµÀÈ¡A«Ø³Õª«À]¡A10¦~¤§¤ºÃø¦³¦^³ø¡A¡¨¦ý³¯ÄRµØ©l²×¤ßÂQ©¹¤§¡A¼Ö¦¹¤£¯h¡C¡§¤l©Ó¥À·~¡¨¡A¦~»´ªº»¯«i±µºÞ¤F´IµØ¶°¹Îªº¤@À³¦a²£¶µ¥Ø¡A¤£Án¤£ÅT¡B¤p¤ßÁlÁl¦a¶}©l¤F²Ä¤G¦¸³Ð·~¡CµL½×³¯ÄRµØ¡B»¯«i³£¤£¥i¯à³Î±Ë¦a²£¥D·~¡A¦ý¬O¦b´IµØ¶°¹Î¤G¦¸³Ð·~ªºÂŹÏùØ¡A¤wµM¤À¥~±j¤ÆµµÀȧë¸ê¡A²@µLºÃ°Ý¡A³o±N¬O¤@­Ó¡§ªþ±e­·¶®¡¨ªºªø½u§ë¸ê¡C

¡@¡@°l¨D°]´I¦^ÂkÂà§ëµµÀÈ»}¤£¨¥±ó

¡@¡@¤HºÙ³¯ÄRµØ¬O¡§§ë¸ê«¬ªº¤k¥ø·~®a¡¨¡A§ë¸ê¦a²£¤jÀò¦¨¥\¨­»ù煊»®¤§«á¡Aªá¥Ò¤§¦~ªº³¯ÄRµØÂà¦Ó²½°_¤F¶Ç²Î¤å¤ÆµP¡C¦b³¯ÄRµØ¤k¤h¬Ý¨Ó¡A¦o¥Í¥­³Ì¤jªº¡§§ë¸ê¡¨¬O¹ï¡§¬¡ªº°êÄ_¡¨¡X¡X¶Ç²Î¤å¤Æ§ÞÃÀªº¬@±Ï¡C¦o»¡¡G¡§°]´I¦^Âk¡A³o¬O¤@ºØ¤£­p¦¨¥»¡BµLµø¦^³øªº§ë¸ê¡C¡¨1999¦~°ê¼y«e¤i¡A³¯ÄRµØ¯Ó¸ê2»õ¤¸«Ø³yªº¤¤°êµµÀȳժ«À]¦b¨Ê«°¥¿ªF¸¨¦¨¡A§¤¥_´Â«n¡B¤@¦¡ªº©ú²M­·®æ¡B«ì¥°®ð¬£¡C³o®y³Õª«À]±q«Ø¿v¨ìÀ]¤º³¯³]ªº¤d¥ó¬Ãµ}³Ã¨ã¾¹ª«¬Ò¬O³¯ÄRµØ­Ó¤H§ë¸ê¡A¥þ³¡²£Åv¥çºÉ¦b¨ä­Ó¤H¦W¤U¡A³¯ÄRµØ¤k¤h©Z¨¥¡A³o­Ó³Õª«À]¤ñ¦o¸g¤âªº¥ô¦ó¤@­Ó¦a²£¶µ¥Ø³£¡§¶O¿ú¡¨¡A³æ¯Â·N¸q¤Wªº¦a²£¶µ¥Ø¥i¥H¡§¿ú¥Í¿ú¡¨¡A¦Ó³Õª«À]«D¦ý¤£±Ã¿úÁÙ­nµL¥ð¤î¦a©¹ùضK¸É¡C³¯ÄRµØ¨Ã¤£«ü±æ³o­Ó³Õª«À]¯àµ¹¦o±a¨Ó¤°»ò§Q¼í¡A¤]¤£°ø±æ¥¦Ä¹§Q¡A¦o»¡¡G¡§Á«·lªº³Õª«À]¤£¥i¯à±a¨Óª÷¿ú¤Wªº¦^³ø¡A¯Âºé±q¸gÀÙ¤W¦Ó¨¥§Úªº³o­Ó¤å¤Æ§ë¸ê©Î³\¬O¤£¦¨¥\ªº¡A¦ý§Ú±q¨Ó¨S¦³ÃhºÃ¹L³o­Ó³Õª«À]©ÒÄ­²[ªº¥¨¤j¼ç¦b»ù­È¡A¤oÀȤoª÷¡AÀ]ùتºÂë~­Ó­Ó³£¬OµL»ù¤§Ä_¡A«O¦u¦a¦ô­p¨º¨ÇµµÀȳèã¦Ü¤Ö­È2»õ¬ü¤¸¡C§Ú²{¦b¬O¥Î¦a²£¤WÁȨӪº¿ú®Æ²z³o­Ó³Õª«À]¡C¤H­Ì³£§â°]´I©M°ª¬ì§Þ¬Û´£¨Ã½×¡A§Ú­Ë¥H¬°§Úªº³o¨Ç®c§Ê¤uÃÀªºµµÀȵ·²@¤£¤ñ¥~°êªº°ª¬ì§Þ»¹¦â¡I¡¨

¡@¡@³¯ÄRµØ¤k¤h¹ïµµÀȪº³ß¦nªñ¥G¡§Ã¨¨g¡¨¡A¦o¨C¦~³£­nÄâ­«ª÷»·­u¥_¦^Âk½u¥H«nªº¼ö±a«BªL¦a°Ï¡A¬d³XµµÀȪº¥ÍªøÀô¹Ò©M¤ì½èÄݩʡA¨Ã¦¬¶°ÀȤì°ò®Æ¡C³»µÛ40Äá¤ó«×ªº°ª·Å¬ï¦æ¤_³¥Ã~¥X¨S¡BÁ¯³D¸v­hªº­ì©l´ËªL¡A¦³¤@¦¸¬ð¾D¼ö±a¬r¸ÁŧÀ»¡A³Q¾Q¤Ñ»\¦aªº¸Á¸s°l»°¡A©¯Á«¤Î®É§ä¨ì±»Åé¤~Á×¹L¨aÃø¡C

¡@¡@¦bµµÀȳժ«À]ùذOªÌ¬Ý¨ì¤F«ö1¡G5¤ñ¨Ò»s§@ªº°ª3¦ÌªºµµÀȬG®c¨¤¼Ó¡A¤E±ç¤Q¤K¬W¤C¤Q¤G¯áºg¥f±K¦X¡A¥Ë¥ú¬W¶ê¡Aºë½oµLÂù¡AÁ`­«¤Q´X¾·¡CµµÀȦW¶QÃø¨D¥@¤H¬Òª¾¡A¯À¦³¡§¦Ê¦~¤oÀÈ¡B¤oÀȤoª÷¡¨¤§»¡¡A³¯ÄRµØ¤k¤h±Ä¶RµµÀÈ´¿¤K¶i½q¨lª÷¤T¨¤µ¥¦a¡A¨C¾·»ù¿ú¤Q´X¸U¤¸¡A¦Ó¤@­Ó¨¤¼Ó¯Ó§÷400¾·¡I1999¦~5¤ë¡A¬ü°ê³Ì¤jªº¨p¥ßÃÀ³N¾Ç°|¡X¡XÂĤZ¨ºÃÀ³N³]­p¾Ç°|¡A¦]¬°³¯ÄRµØ¦bµµÀÈÀJ¨èÃÀ³N¤Wªº«D¤Z¦¨´N¡A±Â¤©¦oºaÅA¤H¤å³Õ¤hºÙ¸¹¡CÂĤZ©Ô¥«¥«ªøÁÙ¦V¦o±Â¤©ª÷Æ_°Í¡A«Å§G¦o¬°ºaÅA¥«¥Á¡A¨Ã±N¨C¦~ªº5¤ë25¤é©w¬°¡§³¯ÄRµØ¤é¡¨¡C

¡@¡@60·³ªº³¯ÄRµØ¨S¦³¦í¦b¨à¤l»¯«iªºªø¦w­Ñ¼Ö³¡¡A¤]¨S¦³¦í¦b¤k¨à»¯²úªºÄR­b¤j·H¡A§ó¨S¦³¬°¦Û¤vÀç³y»¨µØ§O¹Ö¡B¤½´J¡A¦o´N¦í¦bµµÀȳժ«À]ùØ¡A©M¦oªº120¦W­û¤u¦í¦b¤@°_¡A©M¦o»î²o¹Ú¿¢ªºµµÀȦí¦b¤@°_¡C¦¹¥Í¦¹¥@¡A­ß­ß¤§¤¤¤@¤Á¥é¦ò©R¤¤µù©w¡A³¯ÄRµØÂ÷¤£¶}µµÀÈ¡C

¡@¡@20¦~¹L¥h¡A´IµØ³Ã¨ã¼t1000§E¦W­û¤uºë¤ß·Ò´Nªº¤d¥óµµÀÈ®a¤°³£ª½±µ¶i¤FµµÀȳժ«À]¡A±q¥¼½æ¹L¤@¥ó¡C®ü¤º¥~µL¼ÆªÀ·|¦W¬y¡B°Ó¸ë¥¨¤l°ÑÆ[¹L¥_¨Ê¨Ê³q§Ö³t¸ô®Çªº¤¤°êµµÀȳժ«À]¡AµL¤£¬°¬ü§®¨å¶®ªºµµÀÈÂë~Æg¤£µ´¤f¡A±¡Ä@¥X°ª»ù¦¬¶R¡A³£³Q³¯ÄRµØ¤@¤f©Úµ´¡C¦]¬°¡§§[¶Þ¡¨¡A³¯ÄRµØ±o¸o¤F¤£¤Ö°Ó¬ÉªB¤Í¡A²{¦b¦o¦³ÂI·Q³q¤F¡A·Ç³Æ¤µ¦~©ç½æ´X¥ó¡A¦¹¥~³¯ÄRµØÁÙ¦³­Ó¤j­p¹º¡AÄw³ÆµÛ§â¦oªºµµÀÈÄ_¨©±a¨ì¥@¬É¥h¨µ®i¡A¥hÅSÁy¡C³¯ÄRµØ¤k¤h³Ì«á¹ï°OªÌ»¡¡G¡§°µ§O¤H¨S¦³ªº¡B¥@¤WµLÂùªº¡C§O¤H³£¬Ý­«¥~°êªº°ª¬ì§Þ¡A§Ú­n°µ¥~°ê¤H¬Ý­«ªº¤¤°êª±·N¨à¡C¡¨

 

¡@¡@
¡i  µoªí·P¨¥  ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¡i ¬ÛÃö³ø¹D ¡j