| ¬y¦æ¯f¾Ç®a¦³®É¯u¥O¤H±½¿³¡C¦Û1997¦~¥H¨Ó¤@ª½¤½¶}¡§Äþ³d¡¨¯óì¤ü¹«ªº³Á§J¶ø´µ¯SÀNº¸©i¡]MichaelT.Osterholm¡^Âå¥Í¡A´N¬O¤@Ó¦n¨Ò¤l¡C¥L¹ï¡§¦w¤À¡¨§b¦b¬}¥Þªº¯óì¤ü¹«¨S·N¨£¡C¦ý³Q¤H¹}¾i¦b¦í®aªº¯óì¤ü¹«¡A´N·|Åý¥L¦³¤@ÂI¯«¸gºò±i¡C
¬ü°ê¦bµUµkÃzµo«e¥X¤f¤F¼Æ¥H¤dpªº¯óì¤ü¹«¨ì¤é¥»¡A¤@·Q¨ì¥¦Ì¤£¬Oªð¦^¦ÛµM¡B¤HÌı±o¥¦Ì¶W¥i·R¡A¶ø´µ¯SÀNº¸©i´N¤ßÅå¦×¸õ¡C¤é¥»3¤ë¸T¤î¶i¤f¯óì¤ü¹«¡A¼Ú·ùè¦b¬P´Á¤@¹{¥¬¦P¼Ë¸T¥O¡C¦ý¬ì¬ã¤Hû¤´¾á¤ß¡A¤w³Q¹B°e¨ì°ê¥~ªº¯óì¤ü¹«¡A±Nµ¹¤HÃþ±a¨Ó¤@³õ¯E§T¡C
¯óì¤ü¹«¡A¦b¦³¨Ç¤H²´ùجO¤@¹ÎµL®`ªº¡§¤ò¤ò²y¡¨¡A¦ý¦b¦³¦p¶ø´µ¯SÀNº¸©iªº¬ì¾Ç®a²´ùØ¡A«o¬O¶Ç¯f´C¤¶¡G¤@¹Î¤Þµo¯e¯fªº¯f¬r¡B²Óµß¡B±H¥ÍÂΩM¤Ñª¾¹D¬O¤°幺ªº·L¥Íª«¡C
¨¬°¶Ç¬V¯f¬ã¨s»P¬Fµ¦¤¤¤ß¥DºÞ¡B©ú¥§Ä¬¹F¦{¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í«Y±Ð±Âªº¶ø´µ¯SÀNº¸©i§i¶D¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¡A¥L¤Ï¹ï¹}¾i¯óì¤ü¹«¦]¬°¥¦Ì¦³®É±a¦³²O¤Ú¸¢¹«¬Ì¡]bubonicplague¡^¡A¦ý¥L±q¨Ó¨S¦³·Q¹L·|¬OµUµk¡C
¬ü°ê¤WӤ뺦¸¥X²{µUµk¯f¨Ò¡A¯f¬r¤j·§¬O¥Ñ¤@®a¤p°Êª«±M½æ©±ªº¤@°¦3½S««D¬w¥Ì¤ñ¨È¹«¶Çµ¹¨ºùتº¤@§å¯óì¤ü¹«¡A¦A¥Ñ¥¦Ì¶Ç¬Vµ¹¤HÃþ¡C
¶R½æ¬¡°Ê©Ôªñ¤HÃþ»P°Êª«¶ZÂ÷
¦ýµUµkªº¡§¬ðŧ¡¨¨S¦³Åý¥Lı±o¤Ó·N¥~¡C¥þ²y©Ò¿×ªº¡§·s©_°Êª«¡¨¡]exoticpets¡^¶R½æ¬¡°Ê¡A¤w¬°¡§·s©_¯e¯f¡¨´£¨Ñ´²¼½ºÞ¹D¡C
º¥ý¡A¥¦ÌÅý«D¬w¥Ì¤ñ¨È¹«µ¥°Êª«¦³¾÷·|¡§ÄƬv¹L®ü¡¨¨ì²§¶m¡A»P¨ä¥L¤£·|¡§¦ÛµM¸I±¡¨ªº°Êª«¦p¯óì¤ü¹«¬Û¹J¡C
¨S¦³¤Hª¾¹D¡A³o¨Ç°Êª«¤§¶¡·|¶Ç¼½¤°幺²Óµß¡A©Î³o¨Ç²Óµß¦b·s±H¥DªºÅ餺·|¦³¦ó¡§§@¬°¡¨¡H²Ä¤G¡A¶R½æ¬¡°Ê§â³o¨Ç°Êª«»P¤HÃþ¤§¶¡ªº¶ZÂ÷©Ôªñ¤F¡A³o·N¨ý¤HÃþ±N±¹ï¤Ö¦³¡B©Î§¹¥þ¨S¦³±µÄ²¹Lªº¯e¯f¡C
¶ø´µ¯SÀNº¸©i»¡¡G¡§³oÅãµM¦³§Q©ó¶Ç¬V¯fµßªº¶Ç¼½¡C¡¨¥LÁ|¨Ò¡A¤HÃþ±q°Êª«·P¬V¨ìªº¯e¯f´N¥]¬A¥i¯à¨Ó¦ÛªG¤l¯Wªº¨F´µ¡B¨Ó¦ÛµU¤lªº·R¤§¯f¡B¨Ó¦Û¶ÂµVµVªº¥ìªi©Ô¯f¬r¡B¨Ó¦Û½Þ¥uªº¥ß¦Ê¯f¬rµ¥µ¥¡C
¬ü°êµUµk¦A¦¸´£¿ô¤HÃþ¡A¥L̹ﳥ¥Í°Êª«ªº¶Ç¬V¯f©Òª¾¤Ó¤Ö¡C¦b§¢¨©©Ô¡A¿D¬w°ê¥ß¤j¾Ç±Mªù¬ã¨sµk¯f¬r¡]poxviruses¡^¤Î¨ä¥L¯f¬rªº¥±Äõ§Jªâ¯Ç¡]FrankFenner¡^±Ð±Â»¡¡G¡§§Ú̬ݨì¤F¬Û·í¦hªº·s¯f¬r¡A¥þ³£¨Ó¦Û°Êª«¡C¡¨
¦b¬ü°ê¥Ð¯Ç¦è¦{©sµá´µ¥«¡A¸t¯ª¼w¡]StJude¡^¨àµ£¬ã¨sÂå°|º®u¯f¬r¾Ç®a³§B´µ¯S¡]RobertWebster¡^§i¶D¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n¡G¡§¤j·§¦³¼Æ¥H¦Êp©Î¼Æ¥H¤dp¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O¼Æ¥H¦Ê¸Upªº¯f¬r¡C¡§¦b¤HÃþÅå°Ê¨ì³o¨Ç¯f¬r¤§«e¡A§Ú̬Ʀܤ£ª¾¹D¥¦Ìªº¦s¦b¡C»P¨º¨Ç¶W¯Å¯f¬r¤ñ¸û¡A¨F´µ¤j·§¥u¬O¤@°}»´·¡C¡¨
ªâ¯Ç¤]»¡¡G¡§³¥¥Í°Êª«³£¦b³¥¥~¡C°£«D¥¦Ì§â¯f¬r¶Çµ¹®a¯b©Î¤HÃþ¡An¤£§Ú̹ï³o¨Ç¯f¬rªº»{ÃѤֱo¥i¼¦¡C¡¨
¨CºØ³¥¥Í°Êª«³£±a¦³¿W¯S¯f¬r
¥L»{¬°¡A¨C¤@ºØ³¥¥Í°Êª«¤j·§³£±a¦³¥»¨ªº¿W¯S¯f¬r¡AºØÃþ¤ñ©Òª¾ªºÁÙn¦h¡C¦h¼Æ¯f¬r¤£·|·P¬V¤HÃþ¡A¦ý¨º¨Ç·|·P¬V¤HÃþªº¯f¬r¥i¥H¤ÞµoÄY«¡BÅý¤H±¹¤â¤£¤Îªº¯e¯f¡C
µUµk¤£¬O·s¯e¯f¡C¥¦1959¦~º¦¸¦bµU¤l¨¤W³Qµo²{¡A¦ýª½¨ì1970¦~¤~³QÃÒ¹ê·|·P¬V¤HÃþ¡CµUµkªºP©R«ü¼Æ¤ñ¤HÃþ¤Ñªá§C¡A«eªÌ¦b«D¬wªº¦º¤`²v¦h¹F10¢H¡A«áªÌ«h¦³30¢H¡CµUµk³QºÙ¬°¡§µUµk¡¨¡A¦]¬°µU¤l³Ì¦³Qµo²{±a¦³³oºØ¯f¬r¡A¦ý¬ì¾Ç®a¤§«áÀò±x¡AµUµkªº¯u¥¿±H¥D¬O￾¦°Êª«¡C
ªâ¯Ç»¡¡A¦³3ºØ©Î4ºØ«D¬wªQ¹«³Q»{¬°¬O¥Dn±H¥D¡AµU¤l©M¤HÃþ³Q·P¬V¬O·N¥~¡CªQ¹«¦b«D¬w¤@¨Ç¦a¤è¬O´¶¹M¨ÎªÔ¡A¦Ó¤HÃþ¤j·§¬O±µÄ²±w¯f°Êª«¦Ó¨ü·P¬Vªº¡C
èªG¤W¥@¬ö90¦~¥NÃzµoµUµk¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦b1999¦~ªº³ø§i¤¤»¡¡A½Ã¥Í±M®a«ÅºÙ¤H̤£¦A»Ýnª`®g¤Ñªá¬Ì]¡A¥i¯à¡§¨ó§U¡¨µUµk§ä¨ì¡§¥ß¨¬¤§¦a¡¨¡C¤Ñªá¬Ì]¥i¹w¨¾µUµk¡A¦]¬°³o¬Ì]»PµUµk¯f¬r¦³±K¤ÁÃö«Y¡C¦ý¥@½Ã¨S¦³´£Ä³Åý«D¬w¤H¥Á«·sª`®g¤Ñªá¬Ì]¡A¦]¬°·í¦aªº·R¤§¯f¿©±w²v°ª¡A±wªÌª`®g¬Ì]¥i¥H¬O¬Û·í¦MÀIªº¡C
¥Ñ©ó¯à·P¬V¤HÃþ¡A¤Þµo¤Ñªá¡BµUµk©M¤ûµkªº¯f¬r¬Oµk¯f¬r®a±Ú¤¤³Ì¬°¤Hª¾ªº¦¨û¡C¦ý¸Ó®a±ÚÁÙ¦³¼Æ¤QºØ¨ä¥L¦¨û¯à·P¬V³\¦h¤£¦P°Êª«¡A¤Þµo·sªº¤HÃþ¯e¯f¡A¨Ò¦pÀd¾mµk¡B¯äÃ^µk¡BÒFºµµk¡B¨ßµk¡B¹«µk©M¼vÅT¿Oªä¯ó³¶ªº³¾µk¡C¤ôµkÁöµM¥s¤ôµk¡A¤Þµo¥¦ªº«o¤£¬Oµk¯f¬r¡A¦Ó¬O¤@ºØÄÝ©ó¯p¯l®a±Úªº²Óµß¡C
´N¬ì¬ã¤Hû©Òª¾¡A¦³¨Çµk¯f¬r¥u¼vÅT¤@Ó±H¥D¡C¨Ò¦p¡AÀd¾mµk¥u¦bÀd¾mªºÅ餺§ä¨ì¡C¦ý¦b©Ò¦³µk¯f¬r¤¤¡A¥¦»P¤ÑªáªºÃö«Y³Ì¬°±K¤Á¡C¤Ñªá¦P¼Ë¥u¦³¤@Ó±H¥D§Y¤HÃþ¡A³o¥i¯à´N¬O¥¦¥i¥H³Q¶Ð°£ªºì¦]¡A¦]¬°¯f¬r¦b¤HÃþ¨¤W³Q®ø·À«á´Nª±§¹¡A¦]¬°¥¦¦b³¥¥~¨S¦³¥ô¦ó°Êª«±H¥D¡C
¤ûµk¤ñ¸û½ÆÂø¡G¥¦¤£¥u·P¬V¤û¡A¤]·|·P¬V¤HÃþ¡B￾¦°Êª«¡B¿ß¡B¤j¶H¡BµR¤û©M«X¥d¥Ö³À¡C¤ûµk¤@¯ë¥u¤Þµo«D±`»´·Lªº¤HÃþ¯e¯f¡A¦Ó¨ü·P¬Vªº¤HÃþ»P°Êª«ªº¤Àªc²G¡A¬Oªì´Á¥Î¨Ó¹w¨¾¤Ñªáªº¬Ì]ª«½è¤§¤@¡C
￾¦°Êª«¯f¬r©Î½¯©µ¨ä¥L±H¥D
¬ì¾Ç®a¤£ª¾¹D¬°¦ó¦³¨Çµk¯f¬r¥u¼vÅT³æ¤@°Êª«¡A¦³¨Ç«o·|¼vÅT¦n´XºØ°Êª«¡C¦ýªâ¯Ç«ü¥X¡A¾Ö¦³¶W¹L¤@Ó±H¥Dªºµk¯f¬r¡A«Ü¥i¯à¤]¬O³Ì¯à°÷«ù¤[¤U¥hªº¡§ªø¹Ø¡¨¯f¬r¡C
¥L»¡¡G¡§¦pªG¤@Ó¯f¬r¥u¼vÅT¬YºØ¨u¨£°Êª«¡A·í³oºØ°Êª«µ´ºØ®É¡A¯f¬r¤]·|ÀH¤§®ø¥¢¡C¤£¹L¡A¦pªG¯f¬r¯à¼vÅT´XºØ°Êª«¡A¥¦´N¥i¥HÄ~Äò¥Í¦s¡A¦n¹³¤ûµk¡C§Ú̪¾¹D¡A¤ûµk·|¼vÅT«Xù´µ¨F¹«¡B^°ê³¥¥~ªº¨F¹«»P¥Ð¹«¡A´N¦p¤@ºØ³¥¥~¦ÛµM¶Ç¬V¯f¡C¦ý¥¦¥i¯à¤]·|¼vÅT¨ä¥L￾¦°Êª«¡C©Ò¥H¡A°£«D·sªº¦Bªe®É¥N©Î¬OÃþ¦ü¨Æ¥ó°Á{¡A§_«h¥¦¤£¤Ó¥i¯à³Q®ø·À¡C¡¨
¬ì¬ã¤Hû»¡¡A¦pªG¤@ºØ¼vÅT«D¬w¦hºØï¿¾¦°Êª«ªº¯f¬r¯à°÷¦b¬ü°ê§ä¨ì¡§²{¦¨¡¨±H¥D¡A¥L̤£·|·P¨ì·N¥~¡C
¾¨ºÞ¤Ï¹ï¤H̹}¾i¡§·s©_¡¨°Êª«¡A¶ø´µ¯SÀNº¸©i¤´©í¤£¹L¨à¤l¡AµªÀ³Åý¥L¹}¾i¤@°¦«D¬w¸G¤pªº¨ë猬¡C¦ý¶ø´µ¯SÀNº¸©i¤ÆÅç¨ë猬ªºÁT«K«áµo²{¡Aùر³º¦³3ºØ¨Fªù¤óµß¡A¦]¦¹³W©w®a¤H¸IIJ¨ë猬«á¥²¶·¬~¤â¡C
¶ø´µ¯SÀNº¸©i»¡¡G¡§ü¡A¤@ÂI³£¤£¦nª±¡C¡¨
Áp¦X¦³ø |