­º­¶ -> ±MÃD -> 2003-A

 


2003¦~¤¤°ê®a¹q·~«D¡§¼É§Q¡¨­²©R

01/16/2004/15:33
µØ®L¸g½nºô

¡@¡@¾Ú®üÃöÁ`¸p²Î­pªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2003¦~1¦Ü10¤ë¥÷§Ú°ê¥D­n®a¹q²£«~¤´«O«ù¤F¤j´T«×¥X¤f¼Wªø¡AªÅ½Õ¾¹¡B·LªiÄl¡B¹q¦B½c¡B¬~¦ç¾÷¡B¹q­·®°¡B¹q¶ºÁçµ¥ªº¥X¤f¼W´T§¡¦³¸û¤j¼Wªø¡C¨ä¤¤¹q­·®°ªº¥X¤f¼Wªø³Ì¬°ÅãµÛ¡C¤×¨ä­È±oÃöª`ªº¬O¡A¤µ¦~¤¤°ê®a¹q¦UÃþ²£«~ªº¥X¤f¼W´T³£©úÅã°ª©ó¦P´Áªº²£¶q¼W´T¡C

¡@¡@2003¦~¡AÀH®a¹q³sÂê¹s°â·~ªº±U°_¡A®a¹q¹s°â®æ§½¥¿¦bµo¥ÍµÛ·sªº­²©R¡A¶Ç²Îªº¥H¦Ê³f·~¬°¥D´ë¹Dªº®a¹q¾P°âºô¸ô¡A¥¿¦b³Q®a¹q±M·~¹s°â¥¨ÀY­Ì¤À­¹¡C¦Ó¥B³oºØ¤À­¹³t«×¦b¤µ¦~§e²{¥X¥[³tºA¶Õ¡C¦Ó¹ï©ó®a¹q¥ø·~¨Ó»¡¡A¹s°â²×ºÝªºÅܤƬ°¥L­Ì±a¨Ó·sªº¥Í¦s¦M¾÷·P¡C¾Ö¦³ºZ³q¡B¥i¾aªº¾P°â´ë¹D¡A¤w¦¨¬°¨M³Ó¥«³õªºÃöÁä©Ò¦b¡C¹s°â´ë¹D¤§¾Ô§Y¬O¥Í¦s¤§¾Ô¡C¦Ó¹ï©ó®a¹q¹s°â¥ø·~¨Ó»¡¡A§Ö³tÂX±i¡A¾Ö¦³§ó¦hªù©±§Y¦aµP¡A¬O¥L­Ì¼W¥[»P®a¹q¥ø·~°Q»ùÁÙ»ùªº­«­n¯|½X¡A§ó¬O¥L­ÌÀ³¹ï¿E¯PÄvª§ªº¤@ºØ©T¥»¤§µ¦¡C¦]¦¹¡A2003¦~¡A°Ó·~¸ê¥»ªºÂX±i¹F¨ì¤F¤@­Ó·s°ª¼é¡A®a¹q¹s°â·~ªº¾ã¦X§ó¬°¨³²r¡C

¡@¡@2003¦~¬Õ§Q¦æ·~¥|¡G¤¤°ê®a¹q·~

¡@¡@¡¹¤¤¥~°Ó·~¸ê¥»¤§ª§ªìÅS­]ÀY

¡@¡@11¤ë23¤é¡Aªk°ê¼Ú©|¶W¥«¦b¥_¨Êªº²Ä¤@®a©±ª÷¥|©u©±¶}©l¸ÕÀç·~¡A12000¥­¤è¦ÌªºÀç·~­±¿n¨Ï¥¦¦¨¬°¥Ø«e¼Ú©|¦b¤¤°êªº³Ì¤j©±¡C

¡@¡@¤µ¦~¡A¥~¸ê°Ó·~¦b¥_¨ÊÅã±o®æ¥~¬¡ÅD¡A¦Ê¦w©~¡B­}¨È¡B¼Ú©|³°Äòµn³õ¡A¨Uº¸º¿¦b«ÅªZ°Ï­n¶}Áʪ«¤¤¤ß¡A³Á¼wÀs¡B¼ÖµØ±öÄõ¡B¼Ú­¿¼w¡B©öªì½¬ªáµ¥¤]¦b¶i¤J³Ì«áªº½Ä¨ë¶¥¬q¡C

¡@¡@¾Ú¥_¨Ê¥«°Ó°È§½´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¡AºI¤î¨ì¥Ø«e¡A¤w¦³25®a¥~¸ê°Ó·~¹s°â¥ø·~Àò±o§å­ã¶i¨Ê¡A¨ä¤¤18®a§ë¤J¹BÀç¡A¶}©±33®a¡A¥]¬A¦Ê³f©±¡B¤j«¬ºî¦X¶W¥«¡B·|­û¨î°Ó³õ¡B±M·~©±¡B§é¦©©±µ¥¡C¤µ¦~1¦Ü9¤ë¡A16®a¥~¸ê°Ó·~ªº¹s°âÃB¹F¨ì¤F78»õ¤¸¡A¦û¥_¨ÊªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃBªº16¢H¡C

¡@¡@¥~¸ê°Ó·~§e²{¥X¤j³W¼Ò¥þ­±¥¬ÂIªºÁͶաC

¡@¡@«e¤£¤[¡A«n¤è´CÅé³ø¹D¡A¬ü°êª¾¦W¹q¾¹¹s°â¥¨ÀYBestbuy¤]±N¶i­x¤¤°ê¡A¥¦±N­º¥ý¦b¤W®ü³]¥ß±ÄÁÊÂI¡C

¡@¡@¾Ú·~¤º¤H¤h¤ÀªR¡ABestbuy¨Ó¤W®ü­º¥ý¬O¶}®i±ÄÁÊ·~°È¡A¥i¯à³]¥ß¿ì¨Æ³B¡A§Q¥Î¤¤°ê·G»ùªº¹q¾¹¸ê·½¡C¦Ó³o¥u¤£¹L¬O¥¦¶i­x¤¤°ê¥«³õªºªì¨B­p¹º¡A¥¼¨Ó¥¦¦b¤¤°ê¡§¬V«ü¡¨¹q¾¹¹s°â¥«³õ¡A¤]¬O¥i¥H¹w®Æªº¡C

¡@¡@°ê¤º¤@®aª¾¦W±m¹q¥¨ÀYªº¦æ¾P­t³d¤H¦V°OªÌªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¥~°ê¹q¾¹¹s°â°ÓÁÙ¥¼¯u¥¿½ñ¨¬¤¤°ê¥«³õ¡A¦ý¥L¤´µM¬Ý¦n³oªÑ¤O¶q¡A¦]¬°ªñ¦~¤j¸vÂX±iªº¤¤°ê¥»¤g¹q¾¹¹s°â³sÂê°Ó¡A¦b¾Þ§@¤W¦³¤Ó¦h¡§¦Ç¦â¦a±a¡¨¡]¤£³W½dªº¦a¤è¡^¡C¥Lªº¨¥¥~¤§­µ¬O¡AÅwªï¦³¹ê¤Oªº¡B³W½dªº¥~°ê¹s°â°Ó¡A°Ñ»P±À°Ê¤¤°ê¹q¾¹¬y³q´ë¹DªºÅÜ­²¡C

¡@¡@¤¤°ê¹s°â¥«³õªº«OÅ@´Á§Y±Nµ²§ô¡A¦Ó¸ó°ê¹q¾¹¹s°â¥¨ÀY¶i­x¤¤°ê¡A±N·|¹ï¤¤°ê®a¹q·~²£¥Í²`¨è¼vÅT¡C¤@¤è­±¡A¤¤°ê®a¹q»s³y°Ó¥i¥H­É§U¥~°ê¬y³q¥¨ÀY¡A§ó¥[¨³³t¦a¶i¤J°ê»Ú¥«³õ¡F¥t¤@¤è­±¡A¦b¸ó°ê¹q¾¹¹s°â¥¨ÀY­±«e¡A¤¤°ê®a¹q«~µP¥Í¦s­±Á{§ó¤jªº¬D¾Ô¡C¦]¬°±q°ê»Ú¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¤@­Ó¤À¾P»â°ì³Q¥~°ê¤½¥q±±¨îªº°ê®a¡A¨ä¥Á±Ú¤u·~«~µPµo®i±N·|³Q¨î¬ù¡CÀHµÛ¥~°ê¹q¾¹³sÂê¡§¥¨µLÅQ¡¨ªº¨ì¨Ó¡A¤¤°êªº¹q¾¹¹s°â´ë¹DµLºÃ±N¯T·Ï¦A°_¡AÄvª§§ó¬°¿E¯P¡C¦p¦ó¬ð¯}³o¼Ëªº¥Í¦s¬D¾Ô¡A¬OÂ\¦b¤¤°ê®a¹q·~­±«eªº¤@­Ó­«­n½ÒÃD¡C’¶’¶

¡@¡@¡¹±o´ë¹DªÌ±o¤Ñ¤U

¡@¡@±qµL¨ì¦³¡A±q¤p¨ì¤j¡A¦b¨â¤T¦~¤º¡A¤¤°ê®a¹q¹s°â¥¨ÀY¨³²r±U°_¡A¤w¸g¶}©l¦¨¬°¨M©w¤¤°ê®a¹q¥ø·~¥Í¦s©R¹BªºÃöÁä¤O¶q¤§¤@¡C¥¦¥¿¦b§ïÅܵۮa¹q¥ø·~ªº¥Í¦sÀô¹Ò¡A¼vÅTµÛ®a¹q¥ø·~¥«³õ¦æ¾Pªº¤è¦¡¡C¡§±o¾P°â´ë¹DªÌ¡A±o¤Ñ¤U¡¨¡A®a¹q¥ø·~ªº¾P°âºô¸ô«Ø³]¡A¥H¤Î»P¹s°â°ÓÃö«Y¥¿¦b­±Á{¥þ·sªº¾ã¦X»P½Õ¾ã¡C

¡@¡@°O±o¤C¤K¦~«e¡A¤@®a¸ó°ê¥ø·~­p¹º3¦~Á«·l3­Ó»õ¡A¥þ­±¶i­x¤¤°ê®a¹q¥«³õ¡A¦ý«Ü§Ö¡A¥¦´Nµo²{¦b¤¤°ê§ä¤£¨ì¤@®a°Ó·~¦X§@¹Ù¦ñ¡A¤¤°ê¦U¦aªº¦Ê³f°Ó¡B¹s°â°Ó¨Ã«D¶°¦X¦b¤@­Ó¶°¹Î¤U¡A¦Ó¬O¤À´²¦b¦U¦a¡A¦U¦Û¬°¬F¡C­n·Q±N²£«~¾P¨ì¤¤°ê¦U¦a¡A´N¥²¶·¹³¤¤°ê®a¹q¥ø·~¤@¼Ë¦b¦U¦a«Ø¥ß°_¦Û¤vªº¾P°â¨t²Î¡A³o¦¨¬°¸Ó¤½¥q¶i¤J¤¤°ê¥«³õ­±Á{ªº³Ì¤jÃøÃD¡C«á¨Ó¡A¸Ó¤½¥q3¦~Á«3»õ®³¤U¤¤°ê¥«³õªº­p¹º¤]ÀÁ²L¤F¡C¨ä¹ê­±¹ï¤¤°ê¶Ç²Îªº°Ó·~Àô¹Ò¡A¬v®a¹q«~µP³£´¿­±Á{¦P¼Ëªº­W´o¡C³o¤]¬O¨î¬ù¥L­Ì¶i­x¤¤°ê¥«³õªº­«­n¦]¯À¤§¤@¡C

¡@¡@¬Û¹ï©ó§Ú­Ìªº¤u·~¥ø·~¡A¤¤°êªº¬y³q¹s°â·~Åã±oº¢«á¤F³\¦h¡C®a¹q¹s°â³sÂê¯u¥¿§Î¦¨®ð­Ô¡A¨Ã¦V¥H¦Ê³f·~¬°¥D´ë¹Dªº¶Ç²Î¾P°âÅé¨tµo°_¯u¥¿ªº¬D¾Ô¡A¥u¬Oªñ¤@¨â¦~ªº¨Æ¡C

¡@¡@ÀHµÛ°ê¬ü¡BĬ¹ç¡B¤¤¥Ã³q®õµ¥¥þ°ê®a¹q³sÂꥨÀYªº¨³²rÂX±i¡A¥H¤Î¥L­Ìµo°Êªº§l¤Þ¡§²´²y¡¨¡A»E¶°¤H®ðªº­°»ù­·¼é¡A¨ì±M·~³sÂꩱÁʶR¹q¾¹²£«~¤w¸g¦¨¬°§ó¦h¤H·Q­n°µªº¹Á¸Õ¡C¾¨ºÞ¦³²Î­pÅã¥Ü¡A¥Ø«e®a¹q¹s°â³sÂꪺ¾P°âÃB¥u¦û¥þ³¡®a¹q¾P°âªºªñ20¢H¡A¦ý¬O¡A¨ä¥þ­±¬D¾Ô¥D´ë¹DªºÁͶդw«D±`©úÅã¡C

¡@¡@«ÜÅãµM¡A¦b¥¼¨Óªº®a¹q·~Ävª§¤¤¡A¤w¤£¦A¬O³æ²£«~»P³æ²£«~¡B³æ­Ó¥ø·~»P³æ­Ó¥ø·~ªºÄvª§¡A¦Ó¬O±q²£·~Ã쪺¤W´å¨ì¤U´åªº¥þ­±Ävª§¡C§@¬°®a¹q¥ø·~¨Ó»¡¡A¯à§_»P¹s°â¥ø·~«Ø¥ßºò±K¡B°·±d¡B¦@Ĺªº¨Ñ¾PÃö«Y¡A±Nª½±µ¨M©w¥«³õ¥Í¦s¡C

¡@¡@§@¬°¹s°â°Ó¡A¯à§_Àu¿ï¨ì¦X¾Aªº¥Í²£¼t®a¤ÎµÛ¦W«~µP¦X§@¡A¹ï¨ä´£°ªÄvª§¤O¤]¦P¼Ë¦ÜÃö­«­n¡C

¡@¡@®Ú¾Ú§Ú°ê¬F©²¤J¥@ªº©Ó¿Õ¡A¹ï§Ú°ê¹s°â¥«³õªº«OÅ@´Á°¨¤W´N­nµ²§ô¡A2004¦~±N¬O¥~°ê¹s°â¥¨ÀY¯u¥¿¥þ­±¶i¤Jªº¶}©l¡C

    ¡¹·L§Q¤Uªº¬Õ§Q

¡@¡@»P¥~¸ê¶i¤J¬Û¬M¦¨½ìªº¬O¡A°ê¤º®a¹q¥ø·~ªº¯É¯É¡§°kÂ÷¡¨¡C¾¨ºÞ¡A2003¦~«e10­Ó¤ë¡A§Ú°ê®a¥Î¹q¾¹¥X¤f¤w¸g¬ð¯}100»õ¬ü¤¸¡A¤ñ¥h¦~¦P´Á¼Wªø39.7¢H¡C³o¬O¤¤°ê®a¹q·~­º¦¸¹ê²{¦~¥X¤fÃB¬ð¯}100»õ¬ü¤¸¤jÃö¡C¦ý¬O®a¹q·~¤é¤lªº¤é¯qÁ}Ãø¤w¬O¤£ÃÒªº¨Æ¹ê¡C

¡@¡@¢±¢¯¢¯¢²¦~¥i¥H»¡¬O°ê¤º®a¹q¦æ·~¥«³õ¤Æ¥H¨Ó¾_°Ê³Ì¤jªº¤@¦~¡AÀWÁcªº¨ÃÁÊ­«²Õ¨Ï¾ã­Ó¦æ·~±jªÌ·U±j¡A®zªÌ·U®z¡C§ó»P©¹¦~¤£¦Pªº¬O¡A²³¦h®a¹q¥ø·~¦b¤µ¦~ÀHµÛ¦Û¤vªº¡§·sªF®a¡¨Â÷¶}¤F¾Ä°«¹L¤Q´X¦~¬Æ¦Ü´X¤Q¦~ªº®a¹q·~¡C

¡@¡@¦b¤j§å·íªìªº¡§¦WµP¡¨®a¹q¥ø·~¡§°k¡¨©¹·sªº»â°ì´M¨D·sªº¸gÀÙ¼W¤ÖÂI¤§«á¡Aªí­±¤W¬Ý°_¨ÓÁÙ¬O¼ö¾x«D¤Zªº¤¤°ê®a¹q·~¡A¦b¸ê¥»¥«³õùØ«o¤w¬Oªù®x§N¸¨¡C·~¤º¤H¤h¦ô­p¡A¶È¤â¾÷²£·~¤@¶µ¡A®a¹q¥ø·~¦b¥Í²£½u¡B¬ãµo¡B¾P°â©M¼s§i«Å¶Çµ¥¤è­±ªº§ë¸ê´N¤w¸g±µªñ¢°¢¯¢¯»õ¤¸¡C

    ¬üªº¹q¾¹¸³¨Æªø¦ó¨É°·´¿¤½¶}ªí¥Ü¡A¤¤°ê®a¹q¦æ·~¥Ø«eªºµL§ÇÄvª§¤£·|«ùÄò±o¤Ó¤[¡A¤T¨ì¤­¦~¤º±N­±Á{¤j¬~µP¡A©¡®É±N¥u·|³Ñ¤U¤£¶W¹L¢°¢¯®a¤j«¬®a¹q¥ø·~¶°¹Î¡C

    ¢±¢¯¢¯¢²¦~¹ï¤¤°ê®a¹q¦æ·~¨Ó»¡¥u¬O²£·~­«²Õªº¶}©l¡A¦b¥H«áªº¤é¤lùØ¡A§Ú­ÌÁÙ±N¬Ý¨ì§ó¦hªº®a¹q¥ø·~³Ì²×§i§O®a¹q·~¡C

    2004¦~¡A°£¤F¶Ç²Î»ù®æ¾Ô±NÄ~Äò¥´¤U¥h¥~¡A®a¹q·~±N¥X²{¤@­Ó¤£¥i¹K¨îªº­«²Õ®ö¼é¡C¤é«e¡A¦³·~¤º¤H¤h«ü¥X¡A¬ìÀs¦b2003¦~±È°_ªº­«²Õ¥¨®ö¡A¥²±N¬°®üº¸¡Bªø­i¡BÁp·Q¡B®æ¤O¡BTCLµ¥¥ø·~§jÅT­«²Õ½Ä¾W¸¹¡C·~¤º¤H¤h¯É¯É«ü¥X¡A2004¦~¡A¦³±æ¦¨¬°®a¹q­«²Õ¦~¡C¾Ú¤ÀªR¡A©¡®É¡A°ê¥ø¡B¨T¨®¡BªÅ½Õ¦¨®a¹q­«²Õ¤T¤jÃöÁäµü¡C (¾Ú¤u¤H¤é³ø¡B¸ê°T®É³ø¡B¥_¨Ê²{¥N°Ó³øµ¥´CÅé¾ã²z)

¢±¢¯¢¯¢²¦~®a¹q¨ÃÁʨƥó¤@Äý

¦¬Áʤ蠠           ³Q¦¬Áʤ蠠       ¥æ©öª÷ÃB                 ©Ò¦ûªÑ¤ñ
¡¯«n¨Ê´µ«Â¯S«Y     ¤p¤ÑÃZ¶°¹Î       ¢·¡D¢¶»õ¤¸¤H¥Á¹ô         ¢±¢¶¡D¢·¢³¢H
¡¯¤¤¤s»È¿³¶°¹Î     ¤¤¤s«Â¤O¹q¾¹¶°¹Î ¢²»õ¤¸¤H¥Á¹ô             ¢·¢¯¢H
¡¯­«¼y»È¬P´¼·~¶°¹Î ªe«n¦Bºµ«OÂA     ¢±¢¸¢¯¢¯¸U¤¸¤H¥Á¹ô       ¢±¢·¢H
                   ³]³Æ¦³­­¤½¥q
¡¯¤¤°ê­«¨T¶°¹Î     ¤pÀn¶°¹Î         ¢°¡D¢²»õ¤¸¤H¥Á¹ô         ¢µ¢²¡D¢¶¢·¢H
®æªL¬_º¸           ¦NªL¦N¿Õº¸¶°¹Î   ¢²»õ¤¸¤H¥Á¹ô             ¥þ­±¦¬ÁÊ
®æªL¬_º¸           ¬üµÙ¶°¹Î         ¢±¡D¢¯¢¶»õ¤¸¤H¥Á¹ô       ¢±¢¯¡D¢²¢H
¢â¢Ñ¢Ú             ªk°ê´ö©i»¹       ¢²»õ¼Ú¤¸ ¢µ¢¶¢H
¢â¢Ñ¢Ú             ¼ÖµØ¶°¹Î         ¢·¢³¢¯¢¯¸U¤¸ ¢¶¢¯¢H
ªk°ê¢Ó¢Ú¢Ñ¢Ý¤½¥q   ºa¨Æ¹F¶°¹Î       ¢±¢¯¢¯¢¯¸U
                                    ¡Ð¢²¢¯¢¯¢¯¸U¬ü¤¸        ¢¶¢´¡D¢´¢H
ª`¡G¼Ð©ú¡¯ªº¬°®a¹q·~ªº¡§¥~¨ÓªÌ¡¨

 

¡@¡@
¡i  µoªí·P¨¥  ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¡i ¬ÛÃö³ø¹D ¡j