·í«e¦ì¸m¡G  ­º­¶ -> ±MÃD -> ¥xÆW°OªÌ¹C¨«¹ç®L

Ãä¶ëµL¾Ô¨Æ ¹ç®L¥jªø«°¤´¦z¥ß

06/28/2004/13:06
µØ®L¸g½nºô
 

    ¨Æ¹ê¤W¡A¸U¨½ªø«°§Ú¤w¨«¹L¤F¡C§Ú¨«¹Lªºªø«°¥i¯à¤ñ¥ô¦ó®È¹C¹Î¶¤¨Ó±oº©ªø¦Ó§¹¾ã¡A±q¥ÌµÂªe¦è¨«´Yªº¹Å¸ÎÃö¨ì¤s®üÃö¡A¦AÂà¤J¥_¨Ê¥«­¥ªº¤K¹FÀ­¡A§Ú»{¬°À³¸Ó¹C¨«ªºªø«°ºâ¬O¨«§¹¤F¡C

    ¯u¬O¥X§Ú·N®Æ¡A¨Ó¨ì¤j¦è¥_ªº¹ç®L¡A¨«¦b¨Fºz°_¥ñªº¯î³¥¤W®É¡A³ºµM¤Sµo²{ªø«°¿ò§}¡I±´Å¥¤§¤U¡A¤~©ú¥Õ¹ç®L¤~¬O¦U´Â¦U¥Nªºªø«°¶°¤¤ÂI¡F½¬Ý¥v®Æ¡AÃҹ갣¤F¯³´Â¦b¹ç®L¤j«Øªø«°¡A«á¨Óªºº~¡B¶¦¡B©ú¡B²M¦U´Â¥N¤]³£¦b¦¹«Ø¿vªø«°¡A­ì¦]´N¦b¹ç®L¬O¤¤°êªºÃä¬É¦a±a¡A¦Óªø«°«h¬OÃä¬É¤Wªº¨¾¿m¤u¨Æ¡C

    ¦pªG«ö¾ú¥vªº®É¬q­pºâ¡A«Ø³yªø«°·íµM¬O±q¾Ô°ê®É¥Nªº¯³¬L¤ý¡]¦è¤¸«e306¦Ü215¦~¡^¶}©l¡A¯³¬L¤ý¬°¤F©è¿m¦I¥£¡A±q¥ÌµÂ¦Ü¹ç®L«Ø³y¤F¤@¬qªø«°¡C¨ì¤F¦è¤¸«e221¦~¡A¯³©l¬Ó¤w¸g²Î¤@¤Ñ¤U¡A¬£¥X»X«ï²v30¸U¤j­x¥_©º¡A¦bªe®M¦a±a­×¿vªø«°¡A¦P®É¤]§â¯³¬L¤ý¯d¤Uªºªø«°­«·s¾ã­×¥[©T¡A¦Óº~¥Nªºªø«°«h¬O¦b¯³ªø«°ªº°ò¦¤W¦A°µ¾ã­×¡C

    §Ú¦b¹ç®L¨£ªº²Ä¤@¬qªø«°¿ò§}¦b»È¤tªF­¥¡AÂ÷¶}»È¤tªuµÛ°ª³t¤½¸ô¡A¶V¹L¶Àªe¤j¾ô«á¡AÄ~Äò©¹ªF¦æ¡A¤£¤[´N¨Ó¨ì¤@­Ó¥sÆFªZªº¤p¥«Âí¡C¨Ó¨ì¤p¥«Âí´N¬Ý¨ì¯d¦s¦b¶À¤g°ª©Y¤Wªºªø«°¡A¦pªG¨S¦³¤H»¡©ú¡A¥~¦a¤H¤£·|ª¾¹D³o¨ÇÂ_Â_ÄòÄòªº¤g°ï´N¬O¥jªø«°¡C

    §Ú¦b°ª¤jªº¤g°ï®Ç¨£¨ì¤@¦ì¥«Âíªº·F³¡¡A¥L»¡¡Aªø«°ÁöµM¥u³Ñ¤U³o´X°ï¯}ùÙ¡A¦ý¬OÂíùئ³¦ì¹A¥Á²´¥ú¿W¨ì¡A¦Û¤v´ê¸ê¾ã«Øªø«°¡A¾ã«Øªº§÷®Æ©M¥jªø«°¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¶À¤g¥[¤W½_¯ó¡AÅͩզ¨¤g¿j¡A¦A«ö·Ó­ì§Î¦V°ª°ï¡AÁöµM¤£¦p­ì¼Ë¡A¦ý¤]¤K¤E¤£Â÷¤Q¡A´X¥i¶Ã¯u¤F¡C

    ·F³¡»¡¡A³o¦ì¹A¥Áªº·N«ä¬O¡A³o¶ô¤g¦a¿ð¦­·|¦¨¬°Æ[¥úÂI¡A¤@¥¹ªø«°­×¾ã§¹¦¨«á¡A¥L´N­n¦bÂí¥~·d«Å¶Ç¡A¤Þ¾É®È¹C¹Î¨ì³o¸Ì¬Ýªø«°¡C³o¦ì¹A¥Áºc·Q¤]¤£¿ù¡A¥L»{¬°²{¦b¦U¶m¦U²ø³£¦b·d¥ø·~¡A¥L­×¿vªºªø«°¤]¬O¥ø·~¤¤ªº¤@ºØ¡A¥u­n§ì±oºò¹C«È¡A´N¤£©È·d¤£°_¨Ó¡C

    ÅãµM¬O¨ü¤F³o¦ì¹A¥Á¼vÅT¡AÂíùØ¥X²{¤F¤£¤ÖÀ\À]¥ð¶¢©±¡A¤j®a¬°ªº´N¬O¬Ý·Ç¤F¥jªø«°¦A²{¨º¤Ñ¥²µM±a¨Óªº°Ó¾÷¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o¬q¤µ¥j¦X¾Àªºªø«°¤]¦³¥i¯à¦¨¬°¤pÂí½æÂI¡A¦]¬°°£¤Fªø«°¥~¡AÁÙ¦³¶Àªe¬y¸gªþªñ¡A¶Àªe¥[¤W¥j¤åª«ªº·f°t»P©IÀ³¡A³o¦ì¹A§ø¥ø·~®aªººc«ä¤£Ãø¹ê²{¡C

    ÁöµM¸U¨½ªø«°¬O±q¯³¥N¶}©l«Ø³y¡A¦ý¬O¦bªø«°¤W§ë¤U¤j¶q¤H¤O¡B°]¤OªºÀ³ÄÝ©ú´Â®É´Á¡C©ú´Â¬°¤F¨¾¿m»X¥j­x¤£Â_«n¤U«IÂZ¡A´¿¸g¥ý«á18¦¸­×¿vªø«°¡A¦è°_¥ÌµÂ¹Ò¤ºªº¹Å®nÃö¡AªFÃä¤@ª½¨ìÀnºñ¦¿¡A¥þªø¦³6000¦h¤½¨½¡C½ñ¤W¤@®y«ý°_ªºªø«°¿ò§}¡A´ÂµÛ»·¤è±æ¥h¡A¥u¨£¯îºz¤¤¼ö®ðÄËÄË¡A´N¦n¦ü¤d­x¸U°¨§Ö³t¹Gªñ¡A¤]·Q¹³¥X©ú§L¨ºªÑ»W¶Õ«Ýµo°í¦u«°¦Àªº®ð¶Õ¡C·í¤H°ª°¨¤jªº»X¥j§L¨Ó¨ìªø«°Ãä½t®É¡Aµy¤£¯d¯«¡A¶^¤J©ú­xªº²`§|¡A¤@³õ±þ¼®¤]´N¦b§|ùا|¥~®i¶}¡C¦b¤M¥ú¼C¼v¤¤¡A¥u¨£¦å¬y¦¨ªe¡A«Í¾î¹M³¥¡A³o´N¬O¶Ñ®«ªº»X¥j§L§ð«°±°¦aªº¹ê´º¡A¤]¬O©ú§L¾Ä°_¹ï§Üªºµe­±¡C±q³o¨Ç¤Ûı¤¤¦A«×¦^¹L¯«®É¡A¤Ó¶§§ë®g¦b¯îºz¤¤¡A¤@¤ùª÷¥ú°{°{¡A¼ö®ð«Ü©ô¡A®É­È¤»¤ë¡A¦b¦è¥_¦a±aÁö¤£¬O»Å´»©u¸`¡A¦ý¬O¨Fºz¤¤¤Ï¼³¹L¨Óªº¼ö®ö¡A¤]¬O¥O¤H¤j¦½¤£¤î¡C

    «°ªù¥~«ØÂ|«°  Â|¤¤À»¼Ä­x

    §Ú±q¤g°ï¤W¤U¨Ó¡A¶i¤J¤@¶¡¤p©±¡A¶R¤F¶¼®Æ¡A·²®§¤@·|¡C¤p©±¥D¤H´N¬O¤g¥Í¤gªøªº¥»¦a¤H¡A©mÃQ¡A40¦h·³¡C¥L»¡±q¯ª¤÷ªº¯ª¤÷¶}©l¡A´N¦í¦b³o®y¦n´X¤½¨½ªøªº¤gùÙ¤U¡A¦­¥ý¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D³o¬O¥j¥N¯d¤Uªºªø«°¡C1993¦~¨Ó¤F´X¦ì±Ð±Â¡A¦Ò¹î¤F¦n´X¤Ñ¡A½T©w³o¬q¤gùÙ¬O©ú´Âªºªø«°¡A¸g¹L³o¦¸Å³©w«á¡A¤gùÙ¤~³Q«OÅ@¤U¨Ó¡C

    ¥L»¡¡A¥H«e«Ü¦h¹A¤á³£¦b¤gùÙ¤W¥´¬}¡A¥­®É°µ¬°ÀxÂøª«ªº¬}¥Þ¡A¥V¤Ñ«h§â¦Ï¸s»°¤J¿m´H¡A¦Û±q¤gùÙ³Q§ø¬F©²«OÅ@«á¡A³Q«õ¹Lªº¬}¥Þ¡A¤S¥Î¨F¤g¶ñ¸É´_­ì¡C·F³¡»¡¡A³o¸Ì­n¶}µo¬°®È¹CÂI¡A³Ìªñ¤@¦~¦h¨Ó¡A°¸º¸¦b°²¤é¤]¦³¤H¨Ó³o¸Ìµn¤W¤gùÙ©ç·Ó¡A©Ò¥H¥L´N¶}¤F³o¶¡¤p©±¡A¤@¤Ñ¤]¦³´X¤Q¤¸ªº¶i±b¡A¤]ºâ¬Oªø«°±a¨ÓªººÖ®ð¡C

    ³o¶¡¤p©±ªºµ²ºc´N¬O¤gùÙ¤g³»¡A¥J²Ó¬Ý¬Ý¡A¨C¶ô¤g¿j³£¸òªø«°ªº¤g¿j»á¬°Ãþ¦ü¡CÃQ©m©±¥D§i¶D§Ú¡A³o¸Ìªº©Ð¤l³£¬O¤gùÙ¤g³»¡A¦]¬°©P³ò¦Ê¤½¨½¤§¤º³£¬O¶À¤g¶À¨F¡C
 
    ¶Àªeªu©¤§ä¤£¨ì¤@¶ô¥ÛÀY¡A¹A¥Á»\©Ð¤l´N¬O¥Î¶À¤gÅͩզ¨µ}ªd¡A­Ë¦b¤ìªO°v¨îªº¤è®æ¤¤¡A³±·F«á´N¦¨¤F¶À¤g¿j¡C¶À¤g°ª©Y¤Wªº¤g½è¯S§O°íµw¡A¤@¥¹¥´À£¦¨«¬¡A§Y¨Ï¤j­·¤j«B¡A¤]¤£·|³Q½Ä´²¬y¥¢¡A¦í¦b¶À¤g¿jªº¤p«Î¤º¡A¥V¤Ñ¾×­·¡A®L¤Ñ¨¾ÅΡC¬Ý¤F¤g³y©Ð«Î¡A¦A¬Ý¤½¸ô®Çªºªø«°¿ò§}¡A§¹¥þ¥X¦Û¤@ºØ³y«¬¡C¦]¦Ó§ÚÁp·Q¨ì²{¦b¹A¤áªº©ÐªÙ¡AÁÙ¬Oªu¥Î¤d¦Ê¦~«e«Øªø«°®Éªº¦Ñ¤èªk¡A³oºØ¯ª¶Ç¯µ¤è­Ë¬O¸Ñ¨M¤F¤£¤Ö¹A¤á¦íªº°ÝÃD¡C

    ¨«¦b¥jªø«°ªº¸ô½u¤W¡A¸g±`µo²{¥j¦Ñªº«°³ù¡A¹ç®L¦b¥j¥Nªº¾Ô²¤¦a¦ì«D±`­«­n¡A©Ò¥H¦U­Ó´Â¥N¦b¾Ô¦a¤W¥²©w­n«Ø³y«°³ù¡A¤]´N¬O²{¥Nªº¾Ô¦a«ü´§³¡¡C±q¹ç®Lªº«nÃä¨ì¥_¤è¡A¦Ü¤µ¤´«O¯d¤F¤£¤Ö«°³ù¡A«°³ù¦b·³¤ë¬y¥¢¤¤¦­¤wÀZ¼o¡A¦pªG²Ó¤ßÆ[¹î¡A¤´¥i¤F¸Ñ·í®Éªº¾n­x¤]¬O§Ù³Æ´ËÄY¡A³Ì¤jªº­ì¦]ÁÙ¬O¥~¨Óªº«I²¤½T¹ê±j¶Õ¡A«°³ù´N¦¨¤FÃ䨾¤Wªº²Ä¤@¹D¨¾½u¡C

    ¦b®ü­ì¿¤¤ºªº¦è³¡´N¦³¤@®y«°³ù¡A³o®y«°³ù¦b®ü­ì¿¤¦è«n¤è20¤½¨½ªº¤Ñ³£¤s¤U¡C«°³ù¤º¦³¤@¹D¹jùÙ¡A±N«°³ù¤À¦¨«n¥_¨â«°¡AªF¦è¦³«°ªù¡A«°ªù¥~«Ø¦³Â|«°¡A·í¼Ä­x§ð¨ìÂ|«°ªù¥~¡A¯¸¦b°ª³Bªº¦u­x´N¥i±Ä¨ú¥|ÄÑ¥]§Ûªº¤è¦¡¤©¥H§ðÀ»¡A§Î¦¨Â|¤¤®»Å¾ªº±¡¶Õ¡C³o¤@©Û­Ë¦³®Ä¡A§Ú¦b¹Å®nÃöªºªø«°¼Ó¤W¤]¨£¹L³oºØ¨¾¿m¤u¨Æ¡A¥i¨£·í®Éªº«e½u«ü´§©x¤wÀ´±o¹B¥Î·s¾Ô²¤¨Ó¹ï¥I¨Ó¥Çªº¼Ä¤H¡C

    ³o®y«°³ùªºªþªñ¦³¤@­Ó¤p²ø¤l¡A³o­Ó§ø¤l²±²£¤g¨§¡A¹A¥Á§â¦Y¤£§¹ªº¤g¨§¿i¦¨¯»­±¡A¦AÀ£¦¨¯»±ø¡A¨C³{»°¶°ªº¤é¤l¡A¹A¥Á´N±ÀµÛªO¨®¡A¸üµÛ¯»±ø¨ì¶°¤W³c°â¡C¦è¥_¤H³Ì·R¦Yªº¤@¹D¸§µæ´N¬O¯»±ø¿L¦Ï¦×¡A¥bªÎ¥b½Gªº¦Ï¦×©M¯»±øºC¤õ¿L¤W¨â¤p®É¡A¦Ï¦×ªºªÎªoº²¤J´öùØ¡A¯»±ø¦b¿@´ö¤¤¤]Åܱoªoºu³z«G¡C¹A§ø¤H§â¤@¤j¸J¦Ì¶º¤¤²O¤Wªo´ö¡Aªo´ö¶º°t¤W¯»±ø¡A¹A¥Á»{¬°¬O³{¦~¹L¸`¤£¥i¯Ê¤Öªº¤@¹D¥Dµæ¡C¥­±`¤é¤l¡A¦Y¦×¾÷·|¤£¦h¡A¯»±ø°t¤W¤g¨§¡A¤]¬O«Ü¤U¶ºªº¬ü¨ý¡C

    §Ú­Ì¨Ó¨ì§ø¤l¡A¥¿¥©¸I¤W»°¶°ªº¤é¤l¡A¨«¨«¬Ý¬Ý¡A¤]®¼¦³½ì¡C¦b¤@¶¡¤pÀ]¤º¡A¨C¤H¨Ó¤@¸J¤ûÂø´ö¡A­ì¨Ó³o¶¡¤pÀ]¬O¥þ¿¤«°¤º±©¤@½æ¤ûÂø´öªº±Mªù©±¡A¤ûÂø´öªº¤º®e¤]Â×´I¡A¤Z¬O¤ûªºªÎ¸z¤U¤ô¡A¥þ¦b¸JùØ¡A´ö¤W²K¨Ç­»µæ¡B»[­]©M»¶´Ô¯»¡AÁö«Üªo¡A«o¤£¿°¤f¡A¨C¸J6¶ô¿ú¡A¤@¸J¦YºÉ¡A¦³¨Ç¹L¶q¡C§Ú­Ì¤S¦b¶°¥«¤W³}¤F´X°é¡A¶R¤F¤@¨Ç¨F°ïùئ¨ªøªº­»¥Ê¡Aµn¨®¤W¸ô¡C

    ¤U¤@¬q¶i¤J¾Ô°ê®É´Áªº¯³¥Nªø«°°Ï¡A³o­Ó¦a¤è¥s©T­ì¡C¦b³o­Ó¿¤«°ªº¶gÃ䤴¨£¨ì¯³¥N«Ø³yªºªø«°¡AÁö¤w¨S¦³¥_¨Êªø«°ªº¬[¦¡¡A¦ý±qÀZ¶Éªº¥~»ª¥i¥H±ÀºV¯³¥N¦b¦¹³B«Ø³yªºªø«°¡A¤ñ¥_¨Ê¤K¹FÀ­ÁÙ­nµ²¹ê°í©T¡C°ª«×¦³10¤½¤Ø¡A¦Ó«°¬q¤Wªº²l¤õ»O«h¦³20¤½¤Ø°ª¡A«°ùÙ¤W­±¥i¥H®e¯Ç¨â½ø¹B§L°¨¨®¨Ó©¹»«¤h¡C³o»ò¦nªº¿ò§}¡A¤´Ãø©è¾×¤d¦~ªº­·§j³·«Ê©M¤jºzÂл\¡A¦p¤µ¥u¬O¬\¦Ñªº¤g°ï¡A¥i¬O¦b³o¤ù´ÝùÙ¯}¾À¤W¡A¥u­n²Ó¤ß´¢¼¯¡A¨ÌµM¥i¥H±q·Pı¤¤Åé·|¨ì¨º¨Ç¹L©¹ªº±¡´º¡A¨º¨Ç±¡´º´N¬O¤@³¡ªø«°¾ú¥v¡C

    ¨«§¹¹ç®Lªø«°¡A¤]ºâ¬O§â©Ò¿×ªº¡§¸U¨½ªø«°¡¨¨«³z³z¤F¡A§Ú­Ó¤Hªº·Pı¬OÂ×´I¡B´r§Ö¡A¥i»¡¬O¤@½ëª«¶W©Ò­Èªº®Èµ{¡C

¡i µoªí·P¨¥ ¡j
¡i ¬ÛÃö³ø¹D ¡j