·í«e¦ì¸m¡G­º­¶ -> >> -> µp»O½u¤W
         
 

­¸ÅD¥xÆW®ü®lªº¤@®a¤H

08¦~02¤ë27
µØ®L¸g½nºô

¡X¡X»O°Ó³¯·çªQ¤Ò°ü¦XªÎ³Ð·~¬ö¹ê

    2003¦~7¤ë¡A²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì³¯·çªQ¤Ò°ü¡A¥H¤Î³òµÛ¥L­Ì¨­Ã䪺¥|­Ó«Ä¤l®É¡A§Ú«Ü¦YÅå¡C³o¹ï¤Ò©d¥|¤Q­è¥XÀY¡G·çªQ¤@°Æ«½«½Áy¡A¤oµo«o¤wªá¥Õ¡F±i»AµØ¤ñ¥Lµy¤j´X­Ó¤ë¡A«o¨q¾v¯Q¶Â¡A´Â®ð«k«k¡C±i»AµØÁn­µ¯Ü«G¡B»¡¸Ü±a¯º¡A¦Ó·çªQ¥u¬O³­µÛ¯ºÁy¡A¤£¨¥¤£»y¯¸¦b®ÇÃä¡C¥Ñ©ó±`©M¥L­Ì¥´¥æ¹D¡A®É¶¡¤@ªø¡A«K¼ô±x¤F¡A§Ú¤]¤F¸Ñ¤F¥L­Ìªº¤@¨Ç±¡ªp¡A¦Ó¥¿¬O¥L­Ìªº¤£¥­¤Zªº¸g¾ú·P¬V¤F§Ú¡A§Ú«K®³°_µ§¨Ó¡A°O¿ý¤U¥L­Ì¬O¦p¦ó¸ó¶V®ü®l¡A¨Ó¨ì¦XªÎ³o¤ù¤g¦a¤W¡A¤S¬O¦p¦ó¦b¦XªÎ³Ð·~µo®iªº¡C

    ¦bÄw³Æ¦¨¥ß¦XªÎ»O°Ó¨ó·|®É¡A°O±o©M±i»AµØ¥æ½Í®É¡A¦o¤f¦R³s¯]¡A¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A¤¶²Ð¦o·Ç³Æ¦b¦wÀ²±ÀÂ˪ºÀô«O¶µ¥Ø·|«ç¼Ëºc¿v¤@­Ó¨}¦nªº¥ÍºA¬ü´º¡C¦o´yøªº«e´º¤Q¤À¬ü¦n¡A¥H¦Ü©ó³s¦o¦Û¤v³£³³¾K¤F¡AµM¦Ó¦oªººc·Q¡A«oÅý§Ú·P¨ì¤Ó²z·Q¤Æ¤F¡]³o­Ó¶µ¥Ø¹ê¬Iªº«Ü¦h¥~³¡±ø¥ó¦b¤j³°ÁÙ¤£¦¨¼ô¡^¡C¼ô±x¤F¥L­Ì¤Ò©d¤§«á¡A§Ú¤~ª¾¹D¤F¸Ñ¤F³o¤Ò°ü­Çªº±¡ªp¡C  ±i»AµØ1964¦~¥X¥Í¦b¥x«n¡A¦o¦b¥xÆW¶ñ¼gªº¯ªÄy¬O¦¿Ä¬¿½¿¤¡A²{ÁõÄݦwÀ²±J¦{¥«¡CÀY­L¦hÃø¡A¦Û¥®¤÷¿Ëµø¦o¬°´x¤W©ú¯]¡C¤@¦¸¤÷¿Ë±a¦o§¤¤õ¨®¦^¥x«n¥~±C®a¡A¤õ¨®±Ò°Ê¤£¤[¡A©É¨à¡]»AµØ¨Å¦W¡^¬ðµM°ª¿N©âÝz¡A¤õ¨®¤W¤S§ä¤£¨ìÂå¥Í¡C±¡«æ¤§¤¤ª¨ª¨³º¦º¦ººOµÛ¦o¸õ¤U¤F¥¿¦b¦æ¾pªº¤õ¨®¡A©Ô¤F¤@½ø"ªº¤h"ª½©bÂå°|¡CÂå¥Í»¡¦A±ß¨Ó¤@ÂI´N¨S±Ï¤F¡C¤p©É¨à¦bª¨¶ýªº¨þÅ@¤Uº¥º¥¦¨¤F¤@­Ó©Ê®æ¶}®Ôªº°²¤p¤l¡C¤p¾Ç¤T¦~¯Å¦o´N»âµÛ¨â­Ó§Ì§Ìª¦¾ð¤WùÙ¡A©ñ¾Ç¤£¦^®a¡C¦Ñª¨¥u¦n¶R¤F¤p¦Ï¡A¨Ï¦oÂಾ¤F¦oªº¿³½ì¡A¦Û¦¹¤@©ñ¾Ç´N¦^®a²oµÛ¦Ï¨ì³B¬¯Ä£¡C 

    «ö·Ó¥xÆW²ß«U¡A¤k¤H¥X¶ù«áÀ³¦b¦Û¤v©m¤ó«e«a¤W¤Ò©m¡A·N¨ýµÛ¤V¤Ò¬O¤@®a¤§¥D¡AµM¦Ó¥L­Ì³o¤@®a¹ê»Ú´xªù¤H«o¬O±i»AµØ¡C·í¦~19·³ªº³¯·çªQ¦b°l¨DÁÙ¬O»Ê¶Ç¤k¤l°Ó±M¾Ç¥Íªº±i»AµØ®É¡A´X¥G¨C¤Ñ³£¯¸¦b¾Ç®Õ¤jªù¤f¨º°ª°ªªº¶¥±è¤§¤U¡Aµ¥­Ô»AµØ©ñ¾Ç¡C¨C·í©ñ¾Ç¹aÅT®É¡A²M¤@¦â¥Õ¦çŸȬõ¸y±aªº¤k¥Íªù¦p®ö´é¨Ó®É¡A·çªQªºÀY¶V¨Ó¶V§C¡AÁy³£¬õ¨ì²ä¤l®Ú¡C¤@¦¸·çªQ°e¤F¤@¥´¬õª´ºÀ¡A»AµØµo²{¤Ö¤@¦·¡A·çªQ»¡¡G"ÁÙ¦³¤@¦·¯d¦b§Ú¤ß¤¤¡A¦­¤w°eµ¹§A¤F¡C"¨Sµ¥·çªQ±o·N¡A»AµØ´N¼AÀY¤@¥y¡G"¬O½Ö±Ð§Aªº¡H"·çªQ¤@¤U¤ì³[°_¨Ó¡A¶Ì¶Ì¦a¦^¹D¡G"ªá©±¦ÑÁó±Ðªº¡I"»AµØ»¡¡A´N·R¥L³o­Ó¶Ì¼Ë¡C³Ìªì¡A§D¤ú«W¾¦ªº±i»AµØ¨Ã¤£°Q±C±Cªº³ßÅw¡A¬Ý¨ì¨à·@¤G¤Q¦h·³´N¶i¤J¬ü°ê¤@®a¤j¤½¥q¤Þ»â´X¤Q­Ó³¡ªù¸g²zÂX®i¥«³õ¡A·~ÁZź¤H¡A±C±C¥ç¹ï¦o¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¤£¹L«á¨Ó·@°ü¼£±v·çªQ»âµÛ«Ä¤l¾î¸ó®ü®l¡BÂô¿º¤j³°¡A±C±C©l²×¤£¯à²z¸Ñ¡C

    ¦^¤j³°­ì¬O»AµØ¤÷¿Ëªº¤ßÄ@¡A¥L°h¥î½á¶¢¦b®a¦h¦~¡A«ä¶m¤ß¤Á¡C¦Ñ¤H®a§â¦Û¤wªº¦gÄ@§i¶D¤F¥L³Ì³ßÅw¤]¬O³Ì©ñ¤ßªº¤k¨à¡C1992¦~4¤ë¡A±i»AµØ­º¦¸¦^¨ì¦XªÎ¡A¦b¤õ¨®¯¸¦o¬Ý¨ì¨º¨Ç³W³W¯x¯x±Æ¶¤ªº¤H¦Ñ¶R¤£µÛ²¼¡A¦ÓÀ½¨ÓÀ½¥hªº²¼³c¤l«o»´¦Ó©öÁ|¦a±qµ¡¤fùاⲼ¤@±i±i®³¨«¡A¦Ó©P³ò¥þ¬O¤@±i±i³Â¤ìµL©`ªº­±¤Õ¡C¤@¤f´e®ðåx¤£¦í¡A¦o¤@¤U½Ä¶i¯¸ªø­È¯Z«Ç¥Î²¤±a»Ô«n¤f­µªº°ê»y¼Aùذ԰զa§â­È¯Z¯¸ªø»¡»X¤F¡CÁöµM²¼¶¶§Q¨ì¤â¤F¡A¦ý¦o¤@ª½¤ßÂSÃø¥­¡C¦^¨ì¦Ñª¨ªº¬G¶m¡A¬Ý¨ì¶m¿Ë­Ì¥Í¬¡ÁöµM¤£¹³¤p¾Ç½Ò¥»¤W©ÒÁ¿ªº¨º¼Ë"¤ô²`¤õ¼ö"¡A¦ý¤H­Ìªº¦æ¬°Á|¤î«ÜÀH«K¡A±i¤f¦R·ð¡AÀH¦a¶Ã¥á©U§£¡A´Z©Ò¥u¦³¥bºIùÙ¡A¹ê¦bÅý¤H¤£²ßºD¡C¦^¥xÆW«á¡A»AµØ¹ï¦Ñª¨»¡¡A"§Ú¦A¤]¤£·Q¦^¥h¤F"¡C2000¦~4¤ë¡A±i»AµØÀH¹Î¨ì·Hªù®È¹C¡Aªðµ{®É­¸¾÷©µ»~¦h®É¡A¦³¤H¶Ç¨¥¨â©¤Ãöôºò±i¡A¤j®a¤£§K¦³¨Ç¤ß·W¡C±i»AµØ¿w«H¦ò±Ð¡A³o®É¦o½Ð20¦h¦ìªB¤ÍÀR¤ß¬èë¨â©¤©M¥­¡C¦b¤@¤ù·ÅÄɪº»w¸gÁn¤¤¡A¦o·Q°_8¦~«eªº¤j³°¤§¦æ¡A·Q°_¦Ñª¨¹ï¦oªº´Á±æ¡A¤@¥÷­«ªð¬G¤g½lµ²¨â©¤©M¥­ªº»¨±¡ªoµM¦Ó¥Í¡C

    ¨M¤ß¤w©w¡A°ü°Û¤ÒÀH¡A¨º®É¥L­Ìªº¥|­Ó«Ä¤l¡A³Ì¤pªº¤~©P·³¡C·çªQ¤@¦VÂÔ¤p·V·L¡A¹ï³o»ò¤jªºÁ|±¹¥LÁö¦³ÅU¼{¡A¦ýÁÙ¬OªA±q¡A¥u¬O¤£´±¦V¦Û¤vªº¥À¿Ë±i´­¡C¸g¹L«Üªø®É¶¡ªººë¤ß·Ç³Æ¡A¤G¤H³£Ãã¥h¤F¦b¥xÆWªºÀu¸Îªº¤u§@¡C­n±Òµ{®É¡A·çªQ¹ï¥À¿Ë²×©ó¿f¤£¦í¤F¡C±C±C³d©Ç»AµØ¤£¸ÓÅý·çªQÃã¥h¤½°È­û¾°È¡A¤@°_«_ÀI¡A»AµØ¥u»¡¤F¤@¥y¡G"¨à¤l¬O§Aªº¡A¦Ñ¤½¬O§Úªº¡A¥¼¨Ó©R¹B¦p¦ó§Ú¦Û¤v©Ó¾á¡C"  2002¦~8¤ë23¤é¡A³o¹ï·çªQ¨Ó»¡¬O­Ó¥ÃÃø§ÑÃhªº¤é¤l¡I¬°¤F»°¤W«Ä¤l¦b¤j³°¶}¾Ç®É¶¡¡A¥L¶}¨®°e»AµØ©M¨â­Ó«Ä¤l¥ý¥L¤@¨B¥h¤j³°¡C·í¥L¬ÝµÛ»AµØ²oµÛ¨â­Ó«Ä¤lªº¤â«æ«æ¶i¤J­Ô¾÷«Çªº­I¼v¡A¤@°}¶Ë·Pŧ¤W¤ßÀY¡A¤@®a¤H¦b¥xÆW¹LµÛ¨º»òÀu¶Vªº¥Í¬¡¡A·F¹À»¡¨«´N¨«©O¡H¾¨ºÞ«e³~¤£ª¾¦p¦ó¡A¤T¤Ñ¦Z·çªQ¤S»âµÛ¥t¥~¨â­Ó¤p«Äµn¤W¤F¥h¤j³°ªº­¸¾÷¡C°_­¸®É¡A¦b¥xÆW¤g¥Í¤gªøªº·çªQ±æµÛº¥¥hº¥»·ªº®a¤H¡A¹y¥Í¤@ºØÂ÷¶m­I¤«ªº»Ä·¡¡C

    ªì¶i¤j³°½Ñ¦h¤£¾A¡A´X¥Gªá¤F¤@¦~ªº®É¶¡¨Ó¾AÀ³¡C¨º¦~¥¿¦n¹J¨ì¦XªÎ¾ú¥v¤W³Ì¼öªº¤@­Ó®L¤Ñ¡A·í®É¥L­Ì¦b±_´ò«n¸ôµæ¥«³õ¯²°ê¤@®M¦³80¦h¥­¦Ìªº©Ð¤l¡C¨S¦wªÅ½Õ¡A¤@®a¤H±ß¤W´N¾a¨â­Ó¹q­·®°¡A«Ä¤l­Ì­Ó­Ó¼ö¤F¤@¨­·ó¤l¡A­èº¡¨â·³ªº¤p«O©¾Á٥ͤF¼ö½H¡K¡K¨º®É¡A»AµØ¸g±`¥X®t¤£¦b®a¡AÁ`¬O·çªQ¤@­Ó¤H±µ°e«Ä¤l¤W¾Ç¡C·çªQ¦³®É¦Û¼J"±µ°e«Ä¤l¬O§Ú¥D­n¥ô°È"¡C²{¦b¡A«Ä¤l¤W¾Ç¤]ÁÙ¤ñ¸û¶¶§Q¡A³ÌÅý¥L­Ì¬°Ãøªº¬O«Ä¤lŪ®Ñªº"ÃÙ§U¶O"¡A¨C­Ó«Ä¤l6000¤¸ÃÙ§U¶O¡A²{¦b¡A²Ä¥|­Ó«Ä¤l¤S­n¤W¾Ç¤F¡A³oÃÙ§U¶OÁÙ¬O¤Ö¤£¤F¡C©¹«á«Ä¤l­ÌÁÙ­n¤W¤¤¾Ç¡A¤j¾Ç¡A³oµ§ÃÙ§U¶O¤]Åýªì¨Ó¤j³°ªº·çªQ¤Ò°ü¦³ÂI¦Yºò¡C

    ¾¨ºÞ¥Í¬¡¤¤¦³¨Ç¤£¦p·Nªº¨Æ±¡¡A¥u­n½Í°_¦b¤j³°ªº§@¬°¡A»AµØ«Ü§Ö«ì´_¿³¾Äª¬ºA¡C¦o¨Ó¨ì¦XªÎ«á¤£¶È¡A´N³Q«¢º¸Àؤ@®a¥ÁÀç¥ø·~¥H¤ëÁ~¸U¤¸¸u¬°¸³¨Æªø¯S§U¡C¬°¤Fµo®i¡A¦o³æ¨­¤@­Ó¤H¦b«¢º¸ÀØ­·­·¤õ¤õ·F¤F7­Ó¤ë¡A¥Õ¤Ñ¸ò¦ÑÁó½Í¨î«×³W¹º¡A±ß¤WÁ¿½Ò°ö°V­û¤u¡A¤@³s30¦h³õ°ö°VÅý¾ã­Ó¤½¥q­û¤u¹ï°Ó«~¤å¤Æ¦³¤F§ó²`»{ÃÑ¡A¤½¥qªºÀç·~ÃB¤]¤j¤j´£¤É¡C¥i¬O²@¤£³]¨¾ªº±i»AµØ«o¦]¤H¶ú§ª¦Ó¨ü¨ì±ÆÀ½¡CÂ÷¶}«¢º¸Àئ^¦XªÎªº·í¤Ñ¡A¦o¤´°í«ù¤W¯Z¡C±ß¤W°e¦o¤W¨®ªº¬O·í®ÉªºªB¤Í¡B¦P¬O¤½¥qªº­û¤uªF¥_©h®Q³¢±á¶§¡A¤p³¢¥´¤ß²´ùبتA¦o¡A¤]¶H°l¬P¤@¼Ë¡A¸òµÛ¦o¨Ó¨ì¦XªÎ¡A©M±i»AµØ¤@°_¥´«÷¡C»AµØ¹ï¦o»¡¡G"§Ú«Ü·PÁ¦bªF¥_ªº¨º¬q¾ú½m¡A´£¿ô§Ú¦p¦ó»P¤H©M¿Ó¦@¥Í¡C­ì¥»§Ú¬O®aùØ´x¤W©ú¯]¡A¤u§@¾³õ¤Wªº¤Ñ¤§¼b¤l¡A®É±`¾W¨~²¦ÅS¡A§Ú¦­¸Ó¦Û¬Ù¡A¬°¦ó¨¥½ÍÁ|¤î¶¡±`·|µ¹¤H±a¨Ó«Â¯Ù·P¡H¬O¤£¬O¨¥½Í«äºû¤ÓµR§Q¡H¹L¥h¦Ñª¨¡B¦Ñ®v³£µ¹§Ú«ü¥X¹L³o­Ó¤ò¯f¡A¦ý¤@ª½¤£·í¤@¦^¨Æ¡AªF¥_ªº¾D¹J¥u¤£¹L­¢¨Ï§Ú¥¿µø¦Û¤vªº´c²ß½}¤F¡I­Y·í®É¯à¤£­p¸û§ó´¯¶}¤ß¥h¸ò¥L­Ì¹ï¸Ü¡A¦hÂI­@©Ê²âÅ¥¥L­Ìªº·Qªk¡A³o¼Ëªº¨Æ´N¤£·|µo¥Í¤F¡C"2004¦~©³¡A·Ç³Æ¦b­»´ä¤W¥«ªº­ì¨Ó¨º®a«¢º¸Àؤ½¥q¬£¨â¦ì¥Nªí±Mµ{¨Ó¦XªÎ½Ð»AµØ¦^¥h¡A­n¤£¬O¨M©w¦b¦XªÎ³Ð«Ø¥­»O±À¤¶¦wÀ²¡A©Î³\»AµØÁÙ·|­«ªðªF¥_¡K¡K  ²{¦b»AµØ¤w§@¬°Äõ¦{º¿¶®©Ð«Î±M·~°ö°V±Ð½m¡A¤]¤O«Pº¿¶®©Ð«Î¯à¶i¾n¦wÀ²¥H¤Î»P¦wÀ²¦¿²a¨T¨®¼t¦X§@¡C©Ò¥H¡A±i»AµØ¸g±`¦bÄõ¦{¦XªÎ¨â¦a­¸¨Ó­¸¥h¡A©¹©¹¤@¨«´N¬O¤T¥|¤Ñ¡A¦³®É¤£±o¤w§â´X­Ó«Ä¤l©ñ¦b®aùؾa¤p«O©i·ÓÅU¡C  "¤­¤@"ªº¤U¤È¡A·çªQ®a¤H¥|­Ó«Ä¤l³£¦b¤p°Ï¼s³õ¼Q¬uÃ䪱¤ô¡A­Ó­Ó³zÀã¡A³Ì¤pªº¤w¬O­±¦âµo³@¼L®Bµo¥Õ¡A©P³òªº¤H­Ì³£¦bÅÑÅѦa¥´Å¥³o¬O½Ö®aªº«Ä¤l¡A«ç»ò¤j¤H¤£ºÞ©O¡H«á¨ÓÅ¥·çªQ®aªº¤p«O©i»¡¡A·çªQ¤Ò°ü¥~¥X±µ«ÝªB¤Í¤F¡IÅ¥»¡·í¤Ñ©]ùبº¤pªº¤Sµo¿N¤F¡K¡K

    «e¨â¤Ñ¡A¦n¤£®e©ö¨£¨ì¤F±i»AµØ¡A­ì¨Ó¥L­Ì­è°e¨«±qÄõ¦{¨Óªºº¿¶®©Ð«Î¸³¨Æªø¤Ò°ü¡A¦b¥L­Ì»P¦¿¨T°ª¼hªº§V¤O¤U¡A²×©óª§¨úñ¤U²Ä¤@§å¤­¤Q½ø»´¥d­qÁʨóij¡A¨Ã¦³±æª§¨ú¥¼¨Óº¿¶®¥þ°ê¦U¬Ù°Ï¥N²z³£«ü©w»P¦¿¨T¦X§@¡C½Í¿³¥¿¿@¡A¥L­Ìªº¤p¨à¤l¬yµÛ»ó¦å¼³¶i¶ý¶ýªºÃhùØ¡A»AµØ½KµÛ¬ÜÀY¼¦·R¤ß¯k¦a¦Û¨¥¦Û»y¡G"Ä_¨©¡A§A«ç»ò¦Ñ¬y»ó¦å¡H"¤@Ã仡¤@ÃäºOµÛ«Ä¤lÀ¿«øµÛ¡A¦o§Q¥Î¦oªº¤H¯ßÃö«Y¤@ª½¬°¨â©¤¸g¶T¤å¤Æ§@²o½u·f½uªº¤u§@¡C¦o·Q§â¦wÀ²ªºµP¤l¥´¥X¥h¡A·Q§â¥xÆW°ªºÝÀô«O¥Íª«¬ì§Þ¬Éªººë­^±À¤¶¨ì¦wÀ²¡Aªï¨Ó°e©¹ªº¨Æ¤j¦h¦Û¤vªá¶O¡A´N³sÀ°¦£"¦¿¨T"§¹¦¨©w³æÃ±¬ù¡A¦o³£¬O¯Â¸q°È¦a©bªi¡A¦o»¡"¤£¯à­n³ø¹S¡A¤£¬O²M°ª¡A¦b³o®É­Ô¯à§â¦wÀ²ªºµP¤l¥´¥X¥h´N¬O³Ì¦nªº³ø¹S¡I"

    §Ú¾á¤ß¦oªº¥Í¬¡¨Ó·½¡A¾¨ºÞ§Úª¾¹D¦o¦Ñª¨¹ï¦o¦³¨Ç¸ê§U¡C»AµØ­Ë²n§Ö¡G"¦pªG¶È¶È¬O¬°¤F¥Í¬¡¡A§Ú§¹¥þ¤£»Ý­n¨ì¤j³°¨Ó¡A§Ú²{¦b³Ì·Q°µªº¨Æ¡A"¦o°±¹y¤ù¨è¡A½N°_²´¡A¥Ø¥ú¶V¬°§ÚªºÀY³»¬ÝµÛµ¡¥~¡A¤Q¤À¥­ÀR¡A"§Ú·Q§Ú¬O¤@²ÉºØ¤l¡A¤£¯à¦Ñ¬OÄa¦bªÅ¤¤¡A§Ú·Q¦b®a¶m§ä¨ìµÛ³°ÂI¡A§â§Ú­ÌªºÀô«O¥Íª«¬ì§Þ¶µ¥Ø©M§Ú­Ì¨­«á¤@¤ä³»¯ÅªºÀô«O¶¤¥î±a¶i¦wÀ²¡A±q«OÅ@³o¤ù¤g¦a°µ°_¡K¡K"¤p«Ä¦b¦oÃhùØÀRÀR¦aÀüµÛ¤j²´¤£¸Ñ¦a±æµÛ¶ý¶ý¡A»ó¤l¤U­±ÁÙªgµÛ¤@¤ù¦å¸ñ¡K¡K ¡]§õ¤pªL  ®}¥Í±l¡^