|
¡@¡@Á|¥@»D¦Wªºªø¦¿¤T®l¤uµ{¤w¤_1994¦~12¤ë14¤é¥¿¦¡¶}¤u¿³«Ø¡A±N©ó1997¦~11¤ëºI¬y¡C
¡@¡@¤ò¿AªF"°ª®l¥X¥´ò"ªº°¶¤j¹Ú·Q¡A§Y±N¦b§Ú̳o¤@¥N¤H¤â¤¤Åܬ°²{¹ê¡C
¡@¡@ªø¦¿¤T®l¤uµ{¡A´¿¨Ï¤ò¿AªF¶Éª`¤@µÄ¤ß¦å¡C
¡@¡@¥L¦b¤@¥Í¤¤¡A¶È50¦~¥N«á´Á¨ì¹L¤@¦¸ªø¦¿¤T®l¡CÁö¥u¤@¦¸¡A«o¬°§Ú̯d¤U¤F¤@¦æ¦æ°{¥úªº¨¬¸ñ¡C
¤@
¡@¡@1956¦~¡A¤ò¿AªF¦bªZº~ºZ¹Cªø¦¿¡C
¡@¡@ºuºuªF¬y¤ô¡A¿E¿º°_¸Ö¤HªºÆF®ð¡A§óIJ°Ê¤F³o¦ì°¶¤j¬Fªv®aªº¯ÝÃh¡A©ó¬O¡A¥L«K´§²@¼g¤U¡m¤ô½ÕºqÀY¡P´åªa¡nªº¸Ö½g¡A¼g¤U¥Lªº§»Ä@¡A§çµo¤¤°ê¤H«Ø³]ªÀ·|¥D¸q§ï¤Ñ´«¦aªº°¶¤j²z·Q--"§ó¥ß¦è¦¿¥Û¾À¡AºIÂ_§Å¤s¶³«B¡A°ª®l¥X¥´ò¡C¯«¤kÀ³µL®~¡A·íÅå¥@¬É®í¡C"
¡@¡@¨â¦~«á¡A¥L¨Ó¨ìÁ|¥@»D¦Wªºªø¦¿¤T®l¡A¶i¦æ¹ê¦a¦Ò¹î¡C
¡@¡@¨º¬O1958¦~3¤ë©³¡Aµ²§ô¤F¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½¥l¶}ªº"¦¨³£·|ij"«á¡A¤ò¿AªF¥D®uÄǦ³¿³½ì¦a¦Ò¹îªø¦¿¤T®l¡C
¡@¡@3¤ë29¤é²M±á¡A¤ò¿AªF¼"¦¿®l"½ü±q«¼y±Ò¯èªF¤U¡C¤U¤È¡A"¦¿®l"½ü°±¾a¸U¿¤´ä¡A¦b¤T¼Ó²î§À¥b¾ò¶ê§Î¤j¿µùØ¡A¦³Ãö»â¾É§â·í¦a¤@¦ì·F³¡±a¶i¨Ó¡A¤Þ¨£µ¹¤ò¿AªF¡C"¥D®u¡I³o¦ì¬O¸U¿¤¦a©e®Ñ°O¡C"
¡@¡@¤ò¿AªF¤Q¤À«È®ð¦a±q¨Fµo¤W¯¸°_¨Ó©Û©I¨Ó«È¡A¨Ó«È«æ¦£ÁͨB¤W«e¡A¥ÎÂù¤âºò´¤µÛ¤ò¿AªFªº¤â¡A¼ö§Õ¦a°ÝÔ¡G"¥D®u¡A±z¦n¡I"
¡@¡@¤ò¿AªF·L¯ºµÛ©Û©I¨Ó«È§¤¡C¨Ó«È»·»·¦a§¤µÛ¡A¤Q¤À©ëÂÔ¡C
¡@¡@"§A©m¤°»ò¡H"¤ò¿AªF¥´¯}¨IÀq°Ý¡C
¡@¡@"©m¿P¡A¥sº~¥Á¡C"
¡@¡@"¡m¦Ê®a©m¡n¤¤'Ã䱯¿P¾¬'ªº'¿P'¡H"
¡@¡@"¹ï¡I"
¡@¡@¤ò¿AªF¤S·½ì¦a°Ý¡G"¤£¬O¤Ö¼Æ¥Á±Ú¬Oº~¥Á¡H"¿Pº~¥Á¯ºµÛ¦^µª¡G"¦a¦a¹D¹Dªºº~¥Á¡C"
¡@¡@"§A¬°¤°»ò©m'¿P'¡Aª¾¤£ª¾¹D¡H"¬Ý¨Ó¡A¤ò¿AªFµ¹¥L¥X¤FÓÃøÃD¡C¿Pº~¥ÁÁö¦³°ª¤¤¤å¤Æµ{«×¡A¦ý±q¨Ó³£¥¼¦ÒÃÒ¹L¦Û®a©m¤óªº¨Ó¾ú¡A¥u¦n¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦^µª¡G"¤£ª¾¹D¬°¤°»ò©m¿P¡C"
¡@¡@ª¾ÃѲW³Õªº¤ò¿AªF¡A²³æÁ¿¤F"¿P"©mªº¨Ó¾ú¡G"¿P"¬O¥H°ê¬°©m¡C©P¤ý´Â¤À«Êªº½Ñ«J°ê¿P¡A«K±N"Íü"©m¡B"®V"©m³£§ï¦¨©m"¿P"¡C¨Ã±µµÛ»¡¡G"§A¬O©P¤ý´Âªº«á¸Ç¡A¥¿²ÎªºµØ®L¤H¤ó¡A¨M¤£¬O¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡Aªºªº½T½T¬Oº~¥Á¡I"
¡@¡@¤ò¿AªFªº·½ì«ÕÀq¡A¨Ï¿Pº~¥Á§¹¥þ®ø°£¤F©ëÂÔ¡A¦£±q¨Ã䮳¥X¨â¼Ë§ª«§eÄmµ¹¤ò¿AªF¡C¥L¥ý§â¤@·øªÅ®ð¹q¦À¿O©ñ®à¤W¡G"¤ò¥D®u¡A³o·øªÅ®ð¹q¦À¿O¡A¬O§Ú̸U¿¤¹q¦À¼t¤u¤H¹ª·F«lª§¤W´åªº¦¨ªG¡A¯S§O¦«§Ú¥N¥LÌ·qÄmµ¹±z¡C"¤ò¿AªF®³°_ªÅ®ð¹q¦À¿O¡A°ª¿³¦a¸ß°Ý¥¦ªº©Ê¯à©M¨Ï¥Î¤èªk«á¹ï¿Pº~¥Á»¡¡G"¤u¤Hªº·F«l¤@©wn¦h¦h¹ªÀy¡A³Ð³y¤~¯à¤@©wn¦n¦n¬Ã±¤¡C"
¡@¡@¿Pº~¥Á¤S®³¥X´XÅ¥ªGÂæÅøÀY¡A»¡©ú³o¬O¸U¿¤ÅøÀY¼t¤u¤H°eµ¹¤ò¥D®u¹ÁÂAªº¡C¤ò¿AªF°Ý¦³Ãö¤Hû¬O§_¦³¥i¥H«~¹Á·s²£«~³oÓ³W©w¡H¦³Ãö¦P§Ó¯ºµÛ»¡¡G"¦³¡I"¤ò¿AªF°ª¿³¦a§h©J¥´¶}ªGÂæÅøÀY¡A½Ð³¦P¥L¦Ò¹îªø¦¿¤T®lªº¤¤¦@¥|¤t¡B´ò¥_¡B¤W®ü3¬Ù¥«²Ä¤@®Ñ°O§õ¤«¬u¡B¤ý¥ô«¡B¬_¼y¬I©M«¼y¥«©e²Ä¤@®Ñ°O¥ô¥Õ¤àµ¥¤@°_«~¹Á¡C
¡@¡@¤T®l¦a°Ï¥Ñ©ó¤ô¤gÀã¼í¡A¤é·Ó¥R¨¬¡A¬O¹£¦Wªº¤ôªG¤§¶m¡AªGÂæ§ó¬OÂA¬ü²§±`¡C¤ò¿AªF¹Á¤FªGÂæ¡A¬z¬z¦³¨ý¥L»¡¡G"¦n¡I"¦b®yªº¤HÌ«~¹Á«á¡A¤]¤@PºÙÆg¡C
¡@¡@¤ò¿AªF¤F¸Ñ¨ì¿Pº~¥Á¦³°ª¤¤¤å¤Æµ{«×¡A«K¹ï¥L»¡¡G"¨Ó¦Ó¤£©¹«D§¤]¡I§Ú¤]°e§A¤@ÂI¤p§ª«¡C"¤ò¿AªF®³¥X¥L¦b"¦¨³£·|ij"´Á¶¡½sµoµ¹»P·|¦P§Ó¾\Ūªº¤@¥»¡m¸Öµü¶°¡n¡C¿Pº~¥Á¤Q¤À¿E°Ê¦a±µ¹L¡m¸Öµü¶°¡n¡C³o¬O¤@¥»¾ú¥N¸Ö¤H¼gªº¦³Ãö¥|¤tªº¸Öµü¿ï¶°¡A¦@¤À¨â³¡¤À¡G𧺤@³¡¤À¡B©ú¥N¤@³¡¤À¡C¨C¤@³¡¤Àªº´v¶¤W¡A³£¦³¤ò¿AªFªº¤â®Ñ¡§¸ÖµüY¤zº¡]𧺤H¼gªº¦³Ãö¥|¤tªº¤@¨Ç¸Ö©Mµü¡^¡¨¡A"¸ÖY¤zº¡]©ú´Â¤H¼gªº¦³Ãö¥|¤tªº¤@¨Ç¸Ö¡C¨ä¤¤¦³úø±ä¾Þ¤@º¡A¤£Ãö¥|¤t¡A´N©ñ¦búø¼B³Æ¤@º¤§«á¡A¦]³sÃþ¦Ó¤Î¡C¡^"
¡@¡@¤ò¿AªF¿Ë¤Á¦a¹ï¿Pº~¥Á»¡¡G"§Ú¬OÓ®v½d¥Í¡A©M§A¤@¼Ëªº¤¤µ¥¾Ç¾ú¡C³o¨Ç¸Öµü¬O§Ú̯ª¥ý¯d¤UªºÄ_¶Q¤å¤Æ¿ò²£¡C80¦hº¸Öµü¤¤¡A¦³30¦hº¬O´y¼gªø¦¿¤T®lªº¡A½Ð§A©M¦P§Ó̦n¦nŪŪ¡A³o¬O«Ü¦³»ùȪº¡C"¿Pº~¥Áªí¥Ü¡G"§Ṳ́@©w¿í·Ó±zªº±Ð¾É¡A¦n¦n¾Ç²ß³o¨Ç¸Öµü¡C"
¡@¡@½Í¸ÜÂà¤J¹A·~¥Í²£¡A³o¬O¤ò¿AªF«D±`Ãö¤ßªº¤j¨Æ¡A°Ý¡§¥h¦~Âצ¬¤F¡A¤µ¦~§AÌÁÙ¯à¼W²£¦h¤Ö¡H¡¨¿Pº~¥Á¦^µª¯à¼W²£¤C¤K¦¨¡C³o¬O«Ü¤jªº¼W²£´T«×¡C"¯à§¹¦¨¶Ü¡H"¤ò¿AªF¤£¤Ó¬Û«H¡C"¯à§¹¦¨¡C"¿Pº~¥Á»¡¥X¤F¦UºØ¯à§¹¦¨¼W²£¥ô°Èªº¦³§Q±ø¥ó¡C
¡@¡@¤ò¿AªFÅ¥±o«Ü»{¯u¡AµM«á»¡¡G"¤@©wn¹ê¨Æ¨D¬O¡C"²î¿µùتº½Í¸Ü¡A¤w§¹¥þµL©ëµL§ô¡C
¡@¡@¤ò¿AªF¹ï¿Pº~¥Á»¡¡G"§Ú̪º½ü²în¹Lªø¦¿¤T®l¡A§A¬O³o¤@¦a°ÏªºÀYÀY¡A´N½Ð§Aµ¹¤j®a·íÓ¹C¤T®lªºÂQ¾É¡A¦n¤£¦n¡H"
¡@¡@¿Pº~¥ÁÁ¾µê¦a¦^µª¡G"¥D®uªº¾ÇÃѳդjºë²`¡A¯Ý¤¤¸Ë¦³¤´ò¥|®ü¡A¤T®lªº¤@¤Á¡A±z¤ñ§Ú§ó¼ô±x¡C"
¡@¡@"¤£¡I¨Ó¨ìªø¦¿¤T®l¡A´N§A»¡¤Fºâ¡A§ÚÌ¥u¯àÅ¥§A³o¦ì'¤T®l©x'ªºÂ\¥¬Ã¹¡I"
¤S¤@°}Åw¯º¡A¥R·¸¾ãӲ¡C
¤G
¡@¡@"¦¿®l"½üÂ÷¶}¸U¿¤´ä¡A¼»ñ¯}®ö¾p¦V¤T®l¡C
¡@¡@¤ò¿AªF¯u§â¿Pº~¥Á¥s¨ì²îÀY¿µ©Ð·í¾É¹C¡C
¡@¡@²î¹L¤Ú¶§®l¤£¤[¡A¥u¨£¤j¦¿¤§«n¡A¶³¶§¿¤«°¹ï©¤¡A¤@¤j¤ù¼Ó»O«Fºk¥ÕùÙºñ¥Ë¡C¿Pº~¥Á¹ï¤ò¿AªF»¡¡G"¥D®u¡I¨º´N¬O¦³¦Wªº±i¸¼q¡C"±µµÛ«KÁ¿°_±i¸"ÀY¦b¶³¶§¡A¨¸®è¦¤¤"ªº¶Ç»¡¡C¤ò¿AªFÅ¥½}²H²H¤@¯º¡G"±i¸ªºÀY®£©È¨ì¤£¤F³o¸Ì¡A»¡¤£©w¬O¤H¥Á¤j²³É¦¹¹ï^¶¯±i¸±H°U«s«ä§a¡I"
¡@¡@²î¦æ¤£¤[¡A¶¯©_ªºÄܪù¤w»»»»¦b±æ¡C½ü²î¾p¤JÄܪù«e¡A¿Pº~¥Á¦V¤j®a¤¶²Ð¤F³½¸¡®ú¤Wªº¤K°}¹Ï¡C¤ò¿AªF¤Q¤À·P´n¦a»¡¡G"¬°¤H¥Á«Ø¥\¥ß·~ªº^¶¯¤Hª«¡AÁ`·|¨Ï«á¥@¤H±¹ï¯d¤Uªº¿ò§}¿ò¸ñ¡A§u»w©Mµû»¡¥L̪º±o»P¥¢¡CĬ¸ý´N´¿§uúø¡G'°ß§E¤K°}¹Ï¡A¤d¥j§§ÄÜ®l'¡C"
¡@¡@"²³¤ô·|²e¸U¡A£¶íª§¤@ªù¡C"¶§¬K¤T¤ë¦¿¸¨¤ô¬\¡C£¶í®l¤f¡A¥¨¤jÁG¥ÛªoÆA¹w°ï¾îª×¦¿¤ß¡AªêµøÏàÏà¡AºòÂêÄܪù¡AÁG¥Û¤W"¹ï§Ú¨Ó"¤TÓ¤j¦r¡A§ó¥s²îû©M¼«È³£¤ßÅå¦×¸õ¡C¦]¬°²î¦æ¦Ü¦¹¡Aµy®t¤À²@´N·|IJÁG¨I¨S¡A¤H¤Hµø¬°¬È³~¡C
¡@¡@"¦¿®l"½ü²îªø²ö®a·ç¦V¤ò¿AªF©À¤F¬y¦æ¦b²î¤u¤¤ªº¡mÆA¹wºq¡n¡G"ÆA¹w¤j¦p¶H¡A£¶í¤£¥i¤W¡FÆA¹w¤j¦p°¨¡A£¶í¤£¥i¤U¡K¡K"
¡@¡@¤ò¿AªF¤Q¤ÀÃö¤ß¤t¦¿¯è¹B¦w¥þ¡A¹ï¦³Ãöªº¦P§Ó»¡¡§¤d¦Ê¦~¨Ó¡AÆA¹w°ïªýê¯è¹B¦w¥þ¡A¦ó¤£¬µ±¼¥¦¡H¡¨ªGµM¡A²Ä¤G¦~¥V¤Ñ¡A¥æ³q³¡ªù¦b¾ãªv¤t¦¿¯è¹D®É¡A´N±N£¶í®l¤fªºÆA¹w°ï¬µ±o¯»¨¸H°©¡A²M°£¤F¯è¹B¤¤ªºÄd¸ôªê¡C
¡@¡@"¦¿®l"½ü®}®}¾p¤J£¶í®l¡C®l¦¿¨â©¤¡A¤@¨B¤@¬ü´º¡A¤@µ{¤@¶Ç»¡¡A¥Õ«Ò«°¼B³Æ¦«©t¡AÅKÂêÃö¦¿Âê¾Ô²î¡A¦¿«nªº»ñ°Ä¬u¡B©s¨}±è¡B˦Q©M©|¡A¦¿¥_ªº¤C¹Dªù¡B»ñ½c®l¡BµR¤û±æ¤ë¡A¼Æ¤£ºÉ¡A»¡¤£§¹¡A¯u¬O"«K±N¸UºÞ¬ÂÀ¸µ§¡AÃø¼g£¶í¨â©¤¤s"¡C²Ä¤@¦¸¤H®lªº¤ò¿AªF¡A²`²`³Q³o¨Ç©Ò§l¤Þ¡C
¡@¡@·í¥L¦b²îÀY»»±æ¥Õ«Ò«°®É¡AÀH¤f§u»w¥X¤j¸Ö¤H§õ¥Õ¬y¶Ç¤d¥jªºµ´°Û¡m¦µo¥Õ«Ò«°¡n¡AµM«á¹ï¿Pº~¥Á»¡¡§§õ¥Õ¸Ö¤¤¡¨¨â©¤·áÁn³Ú¤£¦í'¡A¨º¤@©w¬Oº¡¤s¾ð¤ì¡A¤~¯à¦³·áµU´Ï®§¡C±q¸U¿¤ªF¤U¡A§Ú¬Ý³o¨â©¤¦h¬O¥ú¨r¨rªº¡C§AÌÀ³¸Óµo°Ê¸s²³¡A¦h®â¾ðºñ¤Æªø¦¿¡I"¿Pº~¥Á°O¤U¤F¤ò¿AªFªºÅñ©J¡A¤£¤[´N¦b¤T®l¦a°Ï¡A±È°_ºñ¤Æªø¦¿ªº¸s²³´Ó¾ð³yªL¹B°Ê¡C
¡@¡@¤ò¿AªF¯¸¥ß²îÀY¥õ±æ¡A¥u¨£¶¯©_ÀI®mªºÂ£¶í®l¨â©¤¡A¥ÕÆQ¤s¡B¨ª¥Ò¤s«n¥_°ªÁq¡A»a¤Ñ¤@½u¡A¦A§CÀYÁµø¡A¥u¨£©bÄ˼ê´ûªº®l¦¿¤ô¡AÅåÀܸ¯F¡AÀb®öÅå¹p¡C¥L©¿µo©_·Q¡A°Ý¿Pº~¥Á¡G"³o£¶í¨ì©³¦³¦h¼e¡H"
¡@¡@¿Pº~¥Á¤@®É»y¶ëµª¤£¤W¨Ó¡C«¼y¥«©e²Ä¤@®Ñ°O¥ô¥Õ¤à¥X¨Ó¸Ñ³ò¡C¥L»¡¡G"³o¦¦b¤d¦h¦~«e¡A´N¤w¦³¤H´ú©w¤F¡Cð´Â¤j¸Ö¤H¥Õ©~©ö¦b¡mªì¤J®l¦³·P¡n¤¤©ú¥Õ¦a¼gµÛ¡G'¤W¦³¸U¥Q¤s¡A¤U¦³¤d¤V¤ô¡C»a»a¨â©¥¶¡¡AÁï¯U®e¤@¸«¡C'¤@¸«»ò¡A´N¬O¤@°¦¤p²î¡C³o£¶í»ò¡A´N¥u¦³¤@°¦²î³o»ò¼e¡C"´ò¥_¬Ù©e²Ä¤@®Ñ°O¤ý¥ô«¤@¼L±µ¹L¥h¡G"§Ú¬Ý§r¡A¦³¶ô¤ìªO´N¥i¥H¹L±o¥h¡C"
¡@¡@¤ò¿AªF§Ô¤£¦í¯º¡AÃä¤ñ¹ºÃ仡¡G"嗬³é¡A¨º³o¶ô¤ìªOnÆZªøÆZªøÃ¹¡I»¡±o¤j®a³£¶}¤ß¦a¯º°_¨Ó¡C
¡@¡@"¦¿®l"½ü¾p¤J¤F§Å®l¡C§Å¤s¤C¦Ê¨½¡A¤Ú¤ô¤T¦^¦±¡Cªø¦¿¤T®l¼Æ§Å®l³Ìªø¡A³o¬O±qºø©µ¤£Â_ªº§¹¾ã®l¨¦³oÓ·N¸q¤W»¡ªº¡C²î¦æ¨ä¶¡¡A¥u¨£«C¾À¤d´M¡A²`¨¦¸U¥Q¡A¤Þµo¥X¤j®a¿@¿@ªº½Í¿³¡C
¡@¡@½Í¨ì"¶³«B§Å¤s¤Q¤G®p"¡A¦³¤H°Ý¿Pº~¥Á¡G¡§³o§Å¤s¤Q¤G®p¡A¨£¨ìªº´X®y¯u¬O®p®p©_¨q¡C¨ì©³¦b§Å®lùØ¡AÁÙ¦³¦h¤Ö³o¼Ëªº©_®p¡H¡¨¿Pº~¥Á³o¦ììÄy¤sªFªº"ÂQ¾É"·íµM¤Sµª¤£¤W¡C
¡@¡@ÁÙ¬O¥X¥Í¥|¤tªº¥ô¥Õ¤à¦³¾Ç°Ý¡C¥L»¡¡G"²M¥N§ÚÌ¥|¤tªº¸Ö¤H±i°Ý³³¦´N¦b¡m§Å®l¡n¤@¸Ö¤¤¡A¸Ñµª¤F³oÓ°ÝÃD¡C¥L¼g¹D¡G'¥i¼¦¤Q¤G©_®p¥~¡A§ó¦³¹s¬P¦Ê¸U®p'¡C¦Ê¸Uù¡I³o¦^µª«ç»ò¼Ë¡A¨Ï§A̺¡·N¶Ü¡H"¤ò¿AªF¸ØÆg±i°Ý³³ªº¸Ö¼g±o¤Q¤À¥©§®¡C
¡@¡@¦b§Å®l¶°¥P®p¤U¡A¦³¶ô¥W¶i¥hªº¤j¥Û¾À¡Aªí±¥ú¼ä¡A±q¥k¨ì¥ª¨èµÛ¤»Ó¤j¦r¡G"«©¥Å|ᣧŮl"¡C³o´N¬O¦³¦Wªº¤Õ©ú¸O¡C¿Pº~¥Á¤¶²Ð»¡¡G"¦³¤H»¡³o¸O¤W¿ù¤F¤@Ó¦r¡C"¤ò¿AªF¹ï¦¹«Ü·P¿³½ì¡G"®@¡I¿ù¤FþÓ¦r¡H"
¡@¡@"'«©¥Å|á£'ªº'«'¦r¡C»¡À³¬O'Äa©¥Å|ᣡA¤~¹ï¡C"¤ò¿AªFª½·nÀY¡G"¤£¹ï¡I¤£¹ï¡I'«©¥Å|á£'ªº'«'¦r¥Î±o¦n¡C¥u¦³'«'¤~¯à'Å|'¹À¡I'Äa'«ç»òÓ'Å|'ªk¡H"
¯«¤k®p¡I¤j®aª§¬ÛÆ[¬Ý³o®y¼³®Ò°gÂ÷¥O¤H¯«©¹ªº¤s®p¡C¥u¨£¨º¶³Ãú·¶ªº¤s®p¤W¡A¦³¤@¥Û¬W»Å¦ü´@´@¥É¥ß§t±¡¯ß¯ßªº¥j¸Ë¥K¤k ¡A¨º¦ç¸È¨º¸È±a¡A¦ü¥G³Q¦¿·§j±oÄÆÄÆ±ý¸¡K¡K
¡@¡@¬Ý¨ì¤F¯«¤k®p¡A¤j®a«Ü¦ÛµM¦a½Í°_¨º¨Çúø¹Ä¯«¤kªº¸Ö¤H©M¥L̪ºµØ³¹¡G±q©}쪺¡m¤s°¡n¡A§º¥Éªº¡m°ªð½á¡n¡B¡m¯«¤k½á¡n¨ìð´Â§õ¥Õ¡B¼B¬ê¿ü¡B¤¸æÒ¡BÁ§ÀÜ¡B§õ¶P¡B§õ°ÓÁô¡A§º¥N³°´å¡BS¦¨¤j¡A©ú²M¶À½÷¡B±i°Ý³³µ¥µ¥¡C¤@P»{¬°¡G¥j©¹¤µ¨Ó¡AÆg¹|¯«¤kªº¸Ö½g¦ó¤î¤d¤d¸U¸U¡A±©¦³¤ò¿AªF¦P§Óµo¥Xªº"§ó¥ß¦è¦¿¥Û¾À¡AºIÂ_§Å¤s¶³«B¡A°ª®l¥X¥´ò"¬OÅå¤Ñ°Ê¦a¤§»y¡F¤S±©¦³¤ò¿AªF¦P§Ó¤~¯à§çµo¥X"¯«¤kÀ³µL®~¡A·íÅå¥@¬É®í"ªº§§§Ó¶¯¤~¡C
¡@¡@"¦¿®l"½ü¾p¹L¶¯©_ÀI®mªºÂ£¶í®l¡B«Õ²`¨qÄRªº§Å®l¡B¤S¶i¤JÅy¦h¤ô«æªº¦è³®®l¡C¤ò¿AªF¿³P«k«k¦a¦b¾r¾p«ÇÆ[¹î¤F³o¤@±aªº¦a§Î©Mªe¶Õ¡A¹ï¨®Çªº²îªø§õ¦N¦¨¡B²ö®a·ç¡B¤j¤Þ¤ô·¨¤jºÖ¤Î¤k¤T°Æ¥ÛY»ö©M18·³ªº²ë¤u¶P²z´Iµ¥»¡¡G"°²¦p§Ú¾Ç¾r¾p¡A¤@©wn¾Ç·|¾p¹L¤T®l³o¬q¯èµ{
¡C"¥L³oºØªïµÛ§xÃø¤Wªººë¯« ¡A¨Ï²îû̲`¨ü¹ª»R¡C¥L¤S±µµÛ»¡¡G"¬Ý¨Ó¦³¨Ç¯è¹D¤´µM¤£¦n ¡C¦b¤T®l×Ó¤j¤ô¹h ¡A¤Sµo¹q¤S«K§Q¯è¹B¡AÁÙ¥i¥H¨¾¬x¡BÄéµ@¡A§AÌÃÙ¦¨¤£ÃÙ¦¨¡H"²îṳ̂Q¤À°ª¿³¡G"¤ÓÃÙ¦¨¤F¡I¦b¤T®lªFÀYפF¤ô¹h¡A¯è¦æ´N§ó¥[¤è«K¤F¡C"
¡@¡@¦b²î¤W¡A¤ò¿AªF´¿´N¤T®l¤jÅòªº¨Æ°Ý¹L¥ô¥Õ¤à©M¿Pº~¥Á¡G¡§§A̳£¬O¤T®l¦a°Ïªº¤÷¥À©x¡An¦b¤T®l×Ó¤jÅò¡A¬J¨¾¬x¤Sµo¹qÁÙ¾i³½¡A¦n¤£¦n¡H¡¨¥ô¥Õ¤àµ¥³£»¡¡A¦n¬O¦n¡An¯uªº§â¤jÅò×°_¨Ó¡A´N¬O²T¨Sªº¤g¦a¦h¤FÂI¡C
¡@¡@¤ò¿AªF¯ºµÛ°l°Ý¤@¥y¡G"²T¤F¤g¦a¡A¤Ö¦YÂI³¹¡A¦h¦Y¤@ÂI³½¡A¦n¤£¦n¡H"´XÓ¤H¤]¸òµÛ¯º¤F¡G"¦h¦Y³½¨º·íµM¤ñ¦h¦Y³¹¦n¡C"
¡@¡@¿Pº~¥Á´£¥X¡G"²T¨S¤F¤j¤ù¤g¦a«á¡A¦p¦ó¤j¶q¦w¸m²¾¥Á¡A³o¬OÓ¤j°ÝÃD¨þ¡I"¥L¦b¹ê»Ú¤u§@¤¤¡A¹ï³o¤@°ÝÃD¦³²`¤ÁÅé·|¡C´X¦~«e¡A«¼y¥«ªø¹Ø¿¤·à¤lÅyפj¤ô¹q¯¸¡A²¾¥Á¨ì¸U¿¤¦a°Ï±ç¥¿¤¡A¿ò¯d¤U¥Í²£¡B¥Í¬¡¤WªººØºØ°ÝÃD¡A¦Ü¤µ¤´¥¼§¹¥þ¸Ñ¨M¦n¡C
¡@¡@¤ò¿AªF³´¤J¨I«ä¡C¥L¦ü¥G¹ï³o¤@°ÝÃD¦Ò¼{±o«Ü²`«Ü»·¡AµM«áºCºC¦a»¡¡G"¬O§r¡IÅýªñ¦Ê¸U¸s²³·h¥X®a¶é¡A³o¥i¬O¤@¥N¤H¬°¤F°ê®a«Ø³]§@¥Xªº¨I«©^Äm¡C¤j§åªº²¾¥Á±o¥Í²£¡A±o¬ï¦ç¦Y¶º¡A¥L̪º¤l¤k±o¨ü±Ð¨|¡A³o¨Ç¨Æ¡A¤µ«áÁ`±on§´µ½¦w±ÆÃ¹¡I"
"¦¿®l"½ü¾p¹LÅy¦h¤ô«æªº¦è³®®l¤¤·sÅy¡BªnÅy©M±SÀÅy«á¡A¦¿±ÁŵM¶}®Ô¡A¦A©¹«e¾p¡A¬ðµM¥X²{¤@®yºñ½®Âл\ªº²î§Î¤p®q¡C³o´N¬OÀÀ¿ï¬°¤T®l¤uµ{Åò§}ªº¤¤³ù®q¡C
¡@¡@"¦¿®l"½ü¾pªñ¤¤³ù®q®É¡A¤w¬O30¤é³Ä±ß®É¤À¡C½ü²î½ÕÀY´î³t¡A¨Ï²îæb¦¿¤¤¡C¤ò¿AªF¯¸¦b²î§À¥ÒªO¤W¡AÁ|°_±æ»·Ãè¥J²Ó¹î¬Ý³o®y¯«©_ªº¤p®q¡C¥LÃä¬ÝÃä¹ï¨®Çªø¦¿¬y°ì³W¹º¿ì¤½«Ç¥D¥ôªL¤@¤s¸Ù¸Ú¦a»¡¡G"³Þ¡I'ªø¦¿¤ý'¡I§A¯à¤£¯à§äÓ¤H´À§Ú·í°ê®a¥D®u¡A§Úµ¹§A·í§U¤â¡AÀ°§AפT®l¤jÅò¦n¤£¦n¡H"
¡@¡@¤W¤T®l¡AפjÅò¡AÅý°ª®l¥X¥´ò¡A¤w¨Ï¤ò¿AªF³o¦ìªF¤è¥¨¤H¹Ú¶»î²o¡C
¡@¡@¦¦b1953¦~2¤ë¡A¤ò¿AªF»P·í®É¬Oªø¦¿¤ô§Q©eû·|¡]«á§ï¦W¬°ªø¦¿¬y°ì³W¹º¿ì¤½«Ç¡^¥D¥ôªL¤@¤s´¿¶i¦æ¹L¤@¦¸ªv²zªø¦¿ªº¾ú¥v©Ê½Í¸Ü¡C·íªL¤@¤s·J³ø¨ìp¹º³v¨B¦bªø¦¿¤W´å·F¬y©M¥Dn¤ä¬y׫ؤ@§å±è¯Å¤ô®w¡A¦n¸Ñ¨M¤¤¤U´åªº¬x¤ô¨a®`®É¡A¤ò¿AªF°Ý׳o³\¦h¤ô®w¥[°_¨Ó¯à¤£¯à©è¤W¤T®l³oÓ¤ô®w¡HªL¦^µª©è¤£¤W¡C¤ò¿AªF¹ïµÛ¡mªø¦¿¬y°ì¤ô§Q¸ê·½ºî¦X§Q¥Î³W¹º¯ó¹Ï¡n¡A¤@´§¤â«ü¦V¤T®l¥X¤f³B¡G"¨º¬°¤°»ò¤£¦b³oÓÁ`¤f¤l¤W¥d°_¨Ó¡A²¦¨ä¥\©ó¤@§Ð¡I¥ý׳oÓ¤T®l¤ô®w«ç»ò¼Ë¡H"
¡@¡@1954¦~ªø¦¿µo¤j¬x¤ô¡A¤¤¤U´å·l¥¢ºG«¡C¦¹«á¡A¤ò¿AªF¨M¤ßn§â¤T®l¤uµ{±À¤Wij¨Æ¤éµ{¡A¨Ö¬°¦¹·Ó·|ĬÁp³¡ªø·|ij¥D®u¥¬º¸¥[¹ç¡A½Ð¨D¬£±M®a¨ÓµØÀ°§U׫ؤT®l¤uµ{¡C
¡@¡@1956¦~6¤ë¡A¤ò¿AªF´§µ§¶ñ¼g¡m¤ô½ÕºqÀY¡P´åªa¡n®É¡A¨ºÅå¤Ñ¦a¾Ù¤sªeªº"ºIÂ_§Å¤s¶³«B¡A°ª®l¥X¥´ò"ªºµü³¹¡A´NÀ³¬O¥L¤ß¤¤¤T®l«ØÅòªºªÖ©w©Êµ²½×¡C
¡@¡@1958¦~ªì¡A¬°¤F±È°_¥þ°ê"¤jÅD¶i"¡A1¤ë¡A¦b¤¤¦@¤¤¥¡¥l¶}ªº"«n¹ç·|ij"¤W¡A¹ï׫ؤT®l¡A³Q·í§@"¶W^»°¬ü"ªº¤@¶µ¥Dn¤º®e¡A¥Ñ¤ò¿AªF´£¥æ¬Fªv§½°Q½×¡C·|ij¼È¤£§@¨M©w¡A¤ò¿AªF²`±¡¦a»¡¡G"¹ï¤T®l§ÚÁÙ¬O¦³¿³½ìªº¡C"
¡@¡@³o¦¸¤¤¦@¤¤¥¡¥l¶}ªº"¦¨³£·|ij"¡A³q¹L¤F¡mÃö©ó¤T®l¤ô§Q¼Ï¯Ã©Mªø¦¿¬y°ì³W¹º·N¨£¡n¡C¤ò¿AªF¦b³o¥÷·N¨£½Z¤W§å¤F¤KÓ¦r¡G"¿n·¥·Ç³Æ¡A¥R¤À¥i¾a"¡C·|ijµ²§ôªº²Ä¤G¤Ñ¡A¥L´N¤£»·¤d¨½¿Ë¦Û¨ì¤T®l¤uµ{Åò°Ï¶i¦æ¤@µf¦Ò¹î¡C
¡@¡@³o®É¡A¦b"¦¿®l"½ü¤Wªº¤ò¿AªF¡A¤[¤[¦a±q±æ»·Ã褤Æ[¹îµÛ¤¤³ù®q¡C¥u¨£®q¦¨²î§Î¡A±¿n¬ù15¸U¥¤è¦Ì¡A±N¬¤´é¼ê´ûªºªø¦¿¤@¤À¬°¤G¡G¤p¦¿¦b«n¼e¬ù200¦Ì¡A¤j¦¿¦b¥_¼e¬ù1000¦Ì¡CÂ÷«n©¤¬ù1¤½¨½»·¦³T©W¡B¤T¤æ©W¨âÓ¤pÂí¡A¦ì©ó¤¤³ù®qªº¤W¤U¨â¤è¡C
¡@¡@ªL¤@¤s¦V¤ò¿AªF·J³ø»¡¡G"±N¨Ó¤T®l¤jÅòªº¤¤¶b½u¡A´N±q³o®y¤p®q¾î¬ï¦Ó¹L¡C³o¯«©_ªº®q¤W¡A±NÁq¥ß°_¤@®y¥¨«¬¤ô§Q¼Ï¯Ã¡C"
¡@¡@¤ò¿AªFº¡±¯º®e¡A¤S¶ÉÅ¥¨Ãä¨ä¥L±M®aÄ~Äò¤¶²Ð¡G¡§¤¤³ù®q¤T®l¤jÅò¡A¬O°õ¦æ§ÚÌ´£¥Xªº¬ü¤Hªb¿vÅò¤è®×¡A³o¬O¹ï1944¦~¬ü°ê±M®aÂĤZ©_´£¥X«e¤£¤[¤S¸gĬÁp±M®a»{¥iªº«n¬zÃö¿vÅò¤è®×ªº×q¡C©PÁ`²z¿Ë¦Û¦Ò¹î¹L«n¬zÃö¡AªÖ©w¤F§Ú°ê±M®aªº·N¨£¡A¨ºùجO³Ø´µ¯S¥Û¦Ç©¥¦a°Ï¡An«Ø¤j¤ôÅò¬O¥Ç¤F¤j§Ò¡A¦Ó¤T¤æ©W¦a°Ï«o¬Oªá±^¥Û¡A¥¿¦n«Ø¤j¤ôÅò¡¨
¡@¡@¤ò¿AªFÀWÀWÂIÀY¡AºÙÆg¤¤°ê±M®a¦³§Ó®ð¡C
¡@¡@±M®a±µµÛ»¡¡G"¦b¤¤³ù®q«Ø¤j¤ôÅò¦³¨ä¯S¦³ªº¤ÑµMÀu¶Õ¡A¥i§Q¥Î¤j¦¿¡B¤p¦¿ªº¦³§Q¦a²z±ø¥ó¡A¤À¨â´Á¬I¤u¡A¤j¦¿ºI¬y¤]¤£¥²¥t¹@·¸¬x¹D¡C"
¡@¡@¤ò¿AªF¶VÅ¥¶V°ª¿³¡C¥L³o¦¸¦Ò¹îªø¦¿¤T®l¡A¶¯°¶§§ÄRªº´º¦â©MÀu¬ü°Ê¤Hªº¶Ç»¡¡A¤w¨Ï¥L¤ßÃm¯«©É¡A³o¤S¿Ë¦Û¦Ò¹î¤F¤¤³ù®q±o¤Ñ¿W«pªº¦a½è¦a»ª±ø¥ó¡A§ó¼W²K¤F¥L¹ï׫ؤT®l¤jÅòªº«H¤ß¡C¥u¨£¥L±N¨º´¿¸g§áÂà¹L°®©[ªº¤j¤â´¤¦¨®±ÀY¡AªGÂ_¦a¦b²î²ìÄæ§ý¤W««¦a´¨¤F¤@¤U¡A´N¹³¬O¤@Áè©wµ¡C
¡@¡@¤¤³ù®q¡A¥¿¬O¹ê²{"ºIÂ_§Å¤s¶³«B¡A°ª®l¥X¥´ò"ªº²z·Q¤§¦a¡C
¡@¡@¡§¦¿®l¡¨½üÄ~ÄòªF¤U¡A±q¶}Á諸¤T¤æ©W¼e¨¦¾p¤J¤ô«æ¦¿¯¶ªº¦è³®®lªF¬q¡C¤£¤@·|¡A½ü²î¾p¥X¤T®l¥X¤f«n¬zÃö¡A¦¿±¥Ñ300¦h¦Ì¡A®i¼e¨ì2000¦h¦Ì¡Aµø½uÁŵM¶}®Ô¡A²´«e¥ª©¤´N¬O©y©÷¡C½ü²î¾p¸g¦¿¤¤¤@®y¤p®q¡§¸¯¬wÅò¡¨¡A³oùØ´N¬O¤T®l¤uµ{±è¯Å¶}µoªºªþÅòÅò§}¡C
¡@¡@¤ò¿AªF¦b©y©÷´ä§@µu¼È°±¯d«á¡A31¤é¡A±µ¨£©y©÷¦a¥«©et³d¤H«á¡AÄ~ÄòªF¤U¡Aµ²§ô¤F¤T®l¤§¦æ¡C
¥|
¡@¡@´N¦b¤ò¿AªFµø¹î¤T®lªº²Ä¤G¦~¡A§Ú°ê¸gÀÙ¥X²{¤F§xÃø¡AÄÒ¤¤¥¡µÛ¤â½Õ¾ã°ê¥Á¸gÀÙ¡A¨M©w©ñºC¤T®l¤uµ{ªº«Ø³]¶iµ{¡C60¦~¥Nªì¥H«á¡A¨âÓ¶W¯Å¤j°êª§ÅQ§ó¥[¿E¯P¡C¶i¦Ó¡A¦b§Ú°ê¥_¤èÃä¹Ò¥~¤Ù§L¦Ê¸U¡A¹ï§ÚªêµøÏàÏà¡AªF«nªu®ü¦a°Ï¤S¦³¼Ä¯SªZ¸Ë«¥Ç¡C±µ¿æ¦Ó¦Üÿÿquot;¤å¤Æ¤j²©R"¼vÅT¡A¨Ï¤ò¿AªF¤Q¤À¾á¤ß°ê®aªº¦w¥þ¡A¥L§i»|¥þÄÒ¡B¥þ°ê¤H¥Á¡Gĵ±§«Ò°ê¥D¸qªº¬ðµMŧÀ»¡A¨¾¤î¾Ôª§Ãzµo¡C¥L«ç»ò©ñ¤ß¦b²³¥ØºÌºÌ¤U¤W¤T®l¤uµ{¨þ¡I
¡@¡@1969¦~¤ô§Q¹q¤O³¡¦V¤¤¥¡«ØÄ³¿³«Ø¤T®l¤uµ{¡A¤ò¿AªF©ú½TªíºA¡G"¦b¥Ø«e³Æ¾Ô®É´Á¤£©y§@¦¹·Q¡C"³o¦~10¤ë¥Lµø¹î´ò¥_®É¡A±iÅé¾Ç¦V¥L·í±³¯z¡A½Ð¨D¿³«Ø¤T®l¤uµ{¡C¥L»{¯u¤S¤£¥¢«ÕÀq¥L»¡¡G"²{¦bn·Ç³Æ¥´¥M¡A§A¸£´ß¤W³»200»õ¤è¤ô¡A©È¤£©È¡H"
¡@¡@¦ý¬O¡A¤ò¿AªF¤_²Ä¤G¦~§@¥X«n¨Mµ¦¡A§å㿳«Ø¶}µoªv²zªø¦¿ªº¥t¤@¶µ¤j¤uµ{--¸¯¬wÅò¤ô§Q¼Ï¯Ã¤uµ{¡C¥Î¦pÝܤ§µ§§å¥Ü¡G"ÃÙ¦¨¿³«Ø¦¹Åò¡C"
¡@¡@±q¦¹¡A¶}©l¤F¬°¤T®l¤uµ{§@¹ê¾Ô·Ç³Æªº¸¯¬wÅò¤uµ{·|¾Ô¡C¤@®y¾îª×ªø¦¿¡A¥þªø2561¦Ì¡A¨C¤Ñµo¹q¼Æ¤d¸U«×¡A³QÅA¬°"¸U¨½ªø¦¿²Ä¤@Åò"ªº¸¯¬wÅò¡AõɵM¦z¥ß¦b¤j¦¿¤§¤W¡C
¡@¡@¤ò¿AªFªº¤T®l¹Ú¡A¦³¥Í¤§¦~²×¥¼¯à¶ê¡C¦ý¥Lªº³o¤@±¡µ²¡A²`²`´Ó®Ú©ó¤ß¤¤¡C¥L´¿·N¨ý²`ªø¦a¹ï¤H»¡¡G"±N¨Ó§Ú¦º¤F¡A¤T®l¤jÅòצ¨«á¡A¤£n§Ñ¤F¦b¬ö©À¤å³¹¤¤´£¨ì§Ú¨þ¡I"
|