¡P¬ü¤ûª§Ä³ ¥xÆW¦p¦ó¸Ñ²æ¡H ·s"¤º»Õ"­±Á{¦ÒÅç
¡PÆ[¹î¡G¨¤³v¥Á¶iÄÒ¥D®u¡@ºñÀç¦U¬£¨t¦U¦³¥´ºâ
¡P"¤º»Õ"§G§½³zªR¡G"¤ý¬x°t"¥X½uªº·N¸q¤Î¦ÒÅç
¡P¦Ê¦~¥j¦v³¢¤l»ö¬ö©À°ó­×´_ ¥Á²³¥i§K¶O°ÑÆ[
¡P¥Á¶iÄÒ"¥ß©e"Á§Õæ´£®×  ·h°¨¿ì¨ì¤jª½·sÀç°Ï
¡P®q¤º©Ð¥«¥¼³Q¿ïÁ|©Ô°Ê ¹O6¦¨ºô¤Í¹ï©Ð»ù´dÆ[
¡P¬ü­x·s«¬ºÖ¯S¯Å¯è¥Àªº¾Ô°«¤O¶W²{§Ð¯è¥À3­¿
¡P¼Ú¬w5°ê¦X¬ãªº¡§¯«¸g¤¸¡¨µL¤H¾÷ÅçÃÒ¾÷«G¬Û
¡P¬üÃx®ü¾Ô°«Ä¥³¡¸p¦è¤Ó ±N¾É­P®ü¾Ô¼Ë¦¡¤jÅÜ
¡PÁú¬üªLÁ¿¡§¤Ñ¦a¤HÃÀ¡¨ ¤£¦b§@«~¤¤ªí¹F­WÃø
¡P2012¡§·L¹q¼v¡¨º¥Áͤõ¼ö ¤H¤H°µ¾Éºtºt¹q¼v
¡P®ý¦¿ªCù¦¨µ·Â´«~¡§Ã¹¡¨ÃþºÓªG¶È¦s¡§¿ò²£¡¨
¡P¤¤¦æ¥æ¦æ±N¨ì»O¶}¤À¦æ §ó¦h¤j³°»È¦æ¥¿¥Ó½Ð?
¡P»O¨â©¤¨Æ°È³¡ªù¡G±N«ùÄòÃP¸j¹ï¤j³°¸g¶T¬Fµ¦
¡P»O®Ö·Ç¤j³°¤¤¦æ¡B¥æ¦æ¶×¤JÀç¹B¸êª÷³]¥ß¤À¦æ
«XÃÀ³N®a¥Î¤õ®ã»P¤õ­]³Ð³y°Êª«
¼s¦è˾±Ú¥¿¤ë¤Q¤@¡§¼ö¦ñ¸`¡¨ÁpÅw
ªáÂO¤¤¤HÅéÃÀ³N ¤Hµe§¹¬ü¦X¤@
¡§¨â°¨¦P¬K¾x¤¸®d¡¨¿O·|ÂI«G©]ªÅ
Æ[ÂI ¤T¨È"¤Ñ»ù½ã³æ"¨ì©³¦³¦ó¥È¾÷?
¶g¥Z ¼s¦èÂð¦Ã¬V¨Æ¥ó¡G½Ö¬O"¤¸¥û"¡H
¨Æ¥ó Ãöª`¤¤°ê¤u¤H¦b®ü¥~¾D§T«ù¨Æ¥ó
¶g¥Z ¹F¨U´µ½×¾Â:¦M¾÷·í«e²±¦æ¤Ï«ä
¶g¥Z ¬K±ß²V¾Ô ¥i¿×¼ö¾x¤j¹Lµ²§½
¨Æ¥ó ¼s¦èÀs¦¿ªe¬qµo¥ÍÂð¦Ã¬V¨Æ¥ó
±ÀÂË ¯]«°°F°ð¡G¤j¬êªv¤ô Às¿³¤§¦a
¨Æ¥ó ¤å¾Â±È½|¾Ô Áú´H°_¶D¤è¦à¤l
²y°gÄ̶à ¤¤°ê¤u¤H ³¨³½®q Âð¦Ã¬V
±Ô§Q¨È Áú´H ¬_¹F¯}²£ ¬ü¥ì¨¤¤O
  §ó¦h>>>
[¤j³°] °ê®a¦wºÊÁ`§½:¤µ¦~±N¶}®i°ªÅK¦w¥þ±M¶µ¾ãªv
¡P¦wºÊÁ`§½:±À°Ê®Õ¨®¥þ­±¦w¸Ë¨Ï¥Î½Ã¬P©w¦ì¸Ë¸m Ãöª`
¡P¤¤°ê«n·¥¤º³°¦Ò¹î¶¤¦b¯S¤j¼É­·³·¤¤Á}Ãø¦æ¶i  Ãöª`
¡P¤½¦w³¡¡G±N¥þ­±§¹µ½¾r¾p¤HÄݦa¤Æ½u¤WªA°ÈºÞ²z¾÷¨î
¡P¤¤°êÀã¦a«OÅ@¦¨®Ä¼~  ±M®a¦S§ïÅÜ­«§ë¸ê»´«OÅ@²{ª¬
[¥xÆW] »O"¦æ¬F°|"«Å§G2012¦~¬I¬F¤è°w ´£5¤j¤è¦V
¡P°¨­^¤E:±M¤ß±À°Ê®q¤º«Ø³] ¬ß¥þ¥Á¤À¨É¸gÀÙ¦¨ªøªG¹ê
¡P»OÀ˹î©x¹ðµo³g»G¨Æ¥ó ´¿«i¤Ò¡G®`¸s¤§°¨µ´¤£¤â³n
¡P®q¤º¥Á²³Ãö¤Áªo¤ô¹q»ù¦X²z¤Æ »O"¸gÀÙ³¡":¼f·V¬ãij
¡P»OªÅ­x¨â¬[±Ð½m¾÷µo¥ÍªÅ¤¤À¿¼²¨Æ¬G 2¦W­¸¦æ­û¨ü¶Ë
[°ê»Ú] ¬ü°ê¥¢·~²v­°¦Ü¤T¦~³Ì§C §Q¦n¶ø¤Ú°¨³s¥ô
¡P®J¤Îĵ¹î»P¥Ü«ÂªÌ½Ä¬ð³y¦¨3¤H¦º¤`1690¤H¨ü¶Ë Ãöª`
¡P±Ô§Q¨È³sÄò¼É¤O½Ä¬ð ¬F©²­x»P¤Ï¹ï¬£ªZ¸Ë¥æ¤õ Ãöª`
¡P¥Á½ÕÅã¥Ü´¶¨Ê¤ä´©²v¤W¤É  ¨äÄvª§¹ï¤â¤ä´©²v²¤¤U­°
¡P¤é¬y·P¸v­h7000¾Ç®ÕÃö³¬ ¤é¤j­G¤ý¥b¤p®É§]337Âû¯Í
[ºî¦X] "¨â°¨¦P¬K¾x¤¸®d"¬¡°Ê¶}±Ò °¨¯ª¤¸¯À·m²´
¡P²MµØ¯S¨Ñ·Ï¨Æ¥ó½Õ¬d¡G·Ï¼tºÙ¥u¬O·QªkÁÙ¥¼§ë¤J¥Í²£
¡P³Á·í³ÒºÙ¤¤°ê¤û¦×³ùµL¯»¬õ¦×´í  ³QºÃ¤º¥~Âù­«¼Ð·Ç
¡P¥_¨Ê"©M¿Ó®a®x"¼Ð·Ç¾D½èºÃ  ¨Ê±N¸ÕÂI³Ã¨ã¥H´«·s
¡P¥_¨Ê©ú½T­¹«~«O½è´ÁÁ{¬É®É¶¡¡G´Áº¡«e45¤Ñ¬°Á{¬ÉÂI
¦a¤è¯¸ÂI    
¦wÀ² ­«¼y ¶Q¦{ ®ü«n ¼sªF ªe«n ´ò¥_ ¹ç®L ¶ÂÀs¦¿
´ò«n ¥|¤t ¦¿¦è ¤Ñ¬z ¶³«n ·sæ §L¹Î ¿ñ¹ç ¦¿Ä¬
«C®ü ¤sªF ¤s¦è ÔE¦è ¦NªL ®ý¦¿      
ÀÙ«n ¤E¦¿ ªø¨F ¦w±d ¯ð¦{ ¼¾¦{ ¤¦ªF ©y¬K ½LÀA
¤j³s ÅKÀ­ ®ü¤f º~¤¤ ´ô«n ¾b¤s Á{¨W §f±ç µÓ¶m
§µ·P ªZº~ «w¶§ ¦è¦w ±`¼w ·s¾l ¥»·Ë ¤WÄÇ °¨¾b¤s
·®ªL ®Ê«° ¤Ó­ì ®Ê¤¤ Ân¶§ »É³® Á¸¶§ ªøªv ´º¼wÂí
¤T¨È ¦N¦w «Å«° ¶À¤s ¬¥¶§ ©y©÷ ÞQ¦{ ²a«n ¸¬Äª®q
¼¾¶¶ Àå§{ ¿ñ¶§ ¦ÂÀY ¦w¶§ ¹E¹ç °F°ð    
¦U¦a¸ê°T
¡Pªe«n¬¥¶§±N¸Õ¦æ¥ý¬Ý¯f«á¥æ¿ú ÃÄ«~¹ê²{¹s®t²v¥þÂл\
¡P®ü«n¤T¨È¤½§G®üÂA«~ªÀ·|¥­§¡°Ñ¦Ò»ù¨Ñ¥«¥Á¹C«ÈºÊ·þ
¡P®ý¦¿¹A¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J13071¤¸³sÄò27¦~¥þ°ê¦U¬Ù°Ï²Ä¤@
¡P­«¼y7000§E¦W¤j¾Ç¥Í´H°²±aÁ~¹ê²ß ·í"§ø©x"°µ"«°ºÞ"
¡P¤j³s¯}¸Ñ®ü¦B²H¤Æ³Ì«áÃøÃD 1.4¾·®ü¦B¥i¥Í²£1¾·²H¤ô
¡P¯Q§¢§ø§ø©e·|¿ïÁ|¡G7688§ø¥Á§ë²¼ ªÅ¥Õ¿ï²¼·í²³µIÀì
¡P«n¨Ê«°ºÞ¦^À³¡§¥Î²´¯«¨n¨«Åu³c¡¨¡G«°ºÞ³Q§¯Å]¤Æ¤F
¡P¦è«n¥æ¤jÅKµÃ²M²z¶W´Á³Õ¤h¥Í 746¦W¾Ç¥ÍÀò°h¾Çĵ§i
¡P"¨â©¤¤@®a¿Ë ·O¤ß§U¾Ç±¡"¼B¦Ë©Ó±Ï§Uª÷¾v©ñ»ö¦¡Á|¦æ
¯S§O±À¤¶  
¹Ï¬Ý¤Ñ¤U
¤E±Ú¶i¤J½àÄå©u¸` ©]Äå³Ì°g¤H
¥@¬É­º®y«Cªá²¡¶ð«G¬Û´º¼wÂí
´ä®É¸Ë¸`¶}¹õ §l¤Þ¤j§å¦v¨k
¡P"¥Õ³·¤ì"¶}ªá©{¦p·sªÀÄÆ­»³·
¡PÀsÅD½çºÖ ¥xªF¤¸®d¿O·|¶}¶]¡@
¡P¥xÆW¾ðªL¿O·|¶}¶] µó¹D«G°_¨Ó
¡P¿D145¤H¦P·Æ¤ô±ý¯}¥@¬É¬ö¿ý
¡P"¤å¤Æ¤¤°ê"¨È¬w¤§¦æ­»´ä­ººt
¡Pªü®Ú§Ê­º³£Á|¦æ¶Ç²Î"¤ô¯«¸`"
¨«¶i¥x®q §ó¦h
 
»EµJ¥x®q ½LÂI¡G®q¤º·s¡§¤º»Õ¡¨¦W³æ¥XÄl  ¶Â°¨ÂI±N¿ý

®q¤ºªÀ·| ¥x¤¤¥«¹H«Ø®×Ãz¶q³B²z¤£§¹ ¥«©²¦Ò¼{ÃP¸j¬Fµ¦

®ø¶O¬y¦æ Subaru²{"¥l¦^ªù" «æ¥l¨®«¬Legacy¤ÎOutback
ªÑ¥«¦æ±¡ ¸ê¥»§Q±o½Òµ|­·ªi®ø¬r¦¨¥\ »OªÑ¶}½Lº¦4.37ÂI
®T¼Ö¼½³ø ±iºõºû«Å§i¡§§Ú³æ¨­¡¨ ­³¦¼¤ß´H¦Ü·¥±ÙÂ_±¡¹Ï
¬ü­¹«ü«n ¦Y«á"¦º¦ÓµL¾Ñ"ªºªk°êµæ ¦º¯«¥i¯à¬O¤j¼p(¹Ï)
¬ì§Þ°ÊºA »O¡§¤¤µØHami®Ñ«°¡¨±À¤ëŪ¥] °K¦ãµá©Ê·P§U°}
´ºÂI±ÀÂË ¤Q¤jÆ[¥ú¤p«°§ë²¼«ùÄò ¥x«n¦w¥­¼È©~²Ä2¦W¹Ï
»O®ü®Éµû §ó¦h
 
²`«×¤ÀªR »O´C¡G¤£¤@¼Ëªº»O¡§¤º»Õ¡¨  ¤£¤@¼Ëªº°¨­^¤E 
´CÅéÃìµ² ¤ÀªR:¡§»OÁpÄÒ¡¨¯S¥ß¿W¦æ ¡§¥ßªk°|¡¨¦³±oÁ@
¸g½nÆ[¹î ¯u¹êª©¡mª÷³®¤Q¤T³¦¡n¡G±N½¦±²Á_¶i¤j¦ç¥X«°
ºô¤Íµû»¡ ¬ü°ê¤û¦×¥nÃöªº¬O«DÃD ¦Y§¹¤û±Æ½Ö¤ß±ª¡H
²`«×¤ÀªR ½²­^¤å©Ú¨£Á¡·ç¥ú ¥Á¶iÄұѿï¦ó¶·©Ç¸o¬ü°ê¡H
¥x®q©]¸Ü ¥xÆW¡§¤j¿ï¡¨¸¨¹õ  ¬ü°ê¤û¦×°ÝÃD¦A«×ŧ»O

¿W®aµû½× ±i¨}÷~¡G¶}©ñ³°¸ê­u»O§ë¸ê¹ï¥xÆW¦a°Ï¦n³B¦h

¯S§Oµ¦¹º Ãöª`:2012¥xÆW¡§¤j¿ï¡¨ ¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¬OÃöÁä 
³Õ«ÈªÅ¶¡ §ó¦h
 
±i¨}÷~ ¨â©¤°]¸g¡G¶}©ñ³°¸ê­u»O§ë¸ê¹ï¥xÆW¦a°Ï¦n³B¦h
»P§Ú¦P­¸ °¨­^¤E­±¹ï¡§¾ú¥vµû»ù¡¨¦³À£¤O¦ý¤£À³¦³¥]µö
§Ú¤ß­¸´­ "·s¤º»Õ"§ï²Õ¦W³æ¥XÄl  °ê¥ÁÄÒ§ï­²¨B¥ï¥[§Ö
Ãd°d¤£Åå ±iÀq¤Jº»±i°ê¥ßªíºpª¹ "¬P¤G¥N"¬P¸ô³ß¼~°Ñ¥b
¶§¥ú¤£ù× ¥V¬K¥æ´À¨¾¬y·P  ¹w¨¾·P«_¥i·b·b»ó¤l´|´|¦Õ
§¤¬Ý¶³°_ ¤¤¦~µs¸é¥H°½¤k©Ê¤º¦ç¬°¼Ö  ³Q§ì®É¨­µÛ¤å¯Ý
­·¶³ÅÜ¤Û ¦A¾Ô2016¡G½²­^¤å¨ã¦³ªF¤s¦A°_ªº·NÄ@»P¹ê¤O
¼B¼z©ú ¦Ê¦~¥À¿Ë¸Ü¦Ê¦~¢w¢w¨¯¥è¦Ê¦~¤¤°ê¾ú¥v°Å¼v(¤»)
­x¨Æ¤Ñ¦a §ó¦h
 
§L¾¹¤jÆ[ «X±À¥X·s«¬¤õ½bµ© °w¹ï©Z§Jªº¥D°Ê¨¾Å@¨t²Î
©PÃä­x±¡ ¥_¬ù°ê¨¾³¡ªø·|ij°Q½×´£«e¦Vªü´I¦½²¾¥æ¨¾°È
­x¨Æ¤åÃÀ ´µ¥Öº¸§B®æªº³Ì·s¤O§@¡m¾Ô°¨¡n®i²{½SÁ¡¾Ô³õ
¤j³°­x¨Æ 2012¦~·s¥[©Y¯è®i¡G¤¤°ê±N®i¥Ü³Ì·s«¬µL¤H¾÷
­x¨Æ¤åºK ¤£Ä@¾x»ø «X¨S½æ¹³¼ËªZ¾¹ ­x´©À°¤£¤W±Ô§Q¨È
­x¥v¹_¨I ­^¬ö©À°¨®q¾Ôª§¤Ó°ª½Õ ³Q«ü³d±Nª§ºÝ­x¨Æ¤Æ
ºô¤W½Í§L ½LÂI¤¤°ê®ü­xÅý¤é¥»Å¸§Ýªº¤C¤j¡§¼»¤â锏¡¨
§L¾¹¤jÆ[ ¤¤°êMBT-2000©Z§J·B¬ü°\-2 ©Ê¯à¶W¶VT-90S
¤å¤Æ³ÕÄý §ó¦h
 
¤å¤ÆÆ[¹î ½Ãµø¶}¦~¤jÀ¸¥´ÅT¦¬µøª§¹Ü¾Ô ¸g¨å©M¥D±Û«ß
¤å¤Æ¤Hª« °ê®a¯Å¡§«D¿ò¡¨¶Ç©Ó¤H¸ë¤Ñ­Üª±Âà­·¤õ¬y¬P
¤å¤Æ¸ê°T ®]¤l§Lªk¥þ²y¦æ¡GºÙ¥þ²y25»õ¤H¼ö°J®]¤l¤å¤Æ
¥Ó¿ò«OÅ@ ¤ûªe±ç¿ò§}«OÅ@ »PÀô¹Ò¨Ã­«¦u±æ¤­¤d¦~°O¾Ð
¤åª«¦¬Âà ªZº~À¸Ã¨¶°¸U¥óº~¼@Âë~ ½æ©Ð½æ¨®¬ï20¤¸¦çªA
¥Á«U¦a²z ¥|¤tºø¦Ë¡§¦~µe¶W¥«¡¨¥Í·N¤õ±N¥´³y¦~µe¥jÂí
ºt¥X¸ê°T ¤¤¥¡ºq¼@°|«Ç¤º¼Ö¹Î­}«ô­ººt¶P·s¬K¡]¹Ï¡^
¤å¤ÆÆ[¹î ·L³Õ¤Þµo¡§®Ô­}¤§ª§¡¨ ±M®a:¤£¦P¹D¸ô¤£À³¤ñ
¥v®ü¹_¨I §ó¦h
 
¥v¨Æ¯d²ª Âפl·_³ßÅw½ì¨ý¸Öµü ¥Î´O¦r¸Ö¤è¦¡§i¥­¦w
¥j¤µÂø½Í ªF§dº[ÆA¤H¨Æ·S¤õ»¨ªù ®]Åv°O«ë¸o¤Î¿ËªB
¦Ò¥jµo²{ «n¨Êµo²{1800¦~«e®]Åv«Ø³yªº¥ÛÀY«°¡]²Õ¹Ï¡^
¥v¨Æ¯d²ª ´¦¯µ²M¥N¤KºX¤sªF¤H¡G¤Õ¦³¼w­°²M«á«Ê©w«n¤ý
¦Ò¥jµo²{ ·sæªü´µ¶ð®R¥j¹Ó¥X¤g²{¤µµo²{³Ì¦­ªº»å¤l
¥v¨Æ¯d²ª 1952®ü«n·s¬D¾Ô ¤@¦~°ôºI6ªÑ58¦WªÅ§ë¯S°È
¾ú¥v¬G¨Æ ¡§ÂÏÀsµæ¡¨©ú¥N»D¦W¹IÂâ¡G«O¹Å¹t«Òµn°ò¦³¥\
¥j¤µÂø½Í ¦¶´Ð¬°¦óÅý¾G©M¤C¤U¦è¬v¡H¹ï»É¿úªº¤j¶q»Ý¨D
°·±d¾i¥Í §ó¦h
 
°·±d¼½³ø ¥þ²y¿}§¿¯f±wªÌ¤w¹F3.66»õ ¤W©]¯Z¼W¥[´X²v
ÃÄ¿¯­¹Àø ¤µ¤éè°´ö¡GÂA¶Àºë¿L®ü°Ñ ¬õ½¬¤l³·µð²¢Ã¼´ö
¾i¥Í¤§¹D Áy·|§i¶D§A¥Í¤F¤°»ò¯f ¤¸®d¸`´ö¶ê°·±d·s¦Yªk
¥Í¬¡«O°· 12ºØ¤èªk¼W±j¶tªº§l¦¬ ¥V©u¦Y«n¥Ê¾i¥Í¤­¯q³B
¤ß²z°·±d ±¡·P¸ÜÃD´¦¯µ¡GÁo©ú¤k¤HÀ³¤F¸Ñªº±B«Ã¸T»y
°w¨b±À®³ ¦ã¨b¾¹¬I¨b ¥Ñ¨Ó¤w¤[ ¤¤Â寪¶Ç«O°·¨}¤è¦ã¨b
¥Á¶¡Åç¤è ±ÀÂˤp¯õ­»¥©ªv6ºØ¯f ³¥µâªá¸­ªvÒÆ¸|Å㯫¥\
¦ÛµMÀøªk ¤¤Âå¡GÂ\²æ¸`«áºî¦X¼x ¦ã¨b¥Þ¦ì§ïµ½ºÎ¯v«~½è
®É©|¥Í¬¡ §ó¦h
 
¬P®y´ú¸Õ ·R·N®e©ö³Q©¿²¤ªº¬P®y ½ì¨ý¥e¤R§A³Ìªñ®çªá¹B
À\ÆU»`ù ÂA¨ý¼s¦{±ÀÂË¡G¥V¤é´þ¸É³DªÎ³D·í¹D¡]²Õ¹Ï¡^
§Ö¼Ö¼p©Ð ¶}¤ß»Ä²¢ÂN¿NÃZ¡]¹Ï¡^ ½G¦×¿L½Þ¨x¤ô¡]²Õ¹Ï¡^

¦Û¥Ñ¦Û¦b ¤»´Â¥j³£¤Q¤T´Â³£·| ÅéÅçª÷³®ªº¤£±i´­¤§¬ü

¼é¬y­·©| 4´Ú°w´¶}­m ¥²¶Rªº¦­¬K¿m´H³æ«~¡]²Õ¹Ï¡^
¬ü®e¶ì¨­ ¬°Ãi¤H±Mªù©w¨î½G»Lªk §A¤]¦³§Ö³t§l¦¬¦k·Q¯g
³£¥«±¡½Õ ±¡¤H¸`­n³Ð·N °e·s¼éª±·N¨à¦p¦ó¡H¡]²Õ¹Ï¡^
§Ú·R§Ú®a 7´Ú®öº©Â²¬ù¿O¹¢ Àç³y¥V¤é·x·Nª^³ò¡]²Õ¹Ï¡^
¦U¦a­·±¡ §ó¦h
 
«p­«ªe«n ¤J°^°|¦Ò¥Í¦p¤¢¦ü¥}  ·OÁH·|¸Õ­ÉÁò¶}«Ê
¼é¦Â¬ü­¹ ¦Ñ¶ý®cºê²y Àn¥À±É ½Þ¸zµÈÄz¦Ì ¶¼­¹¶Ç»¡
©P©ö¤å¤Æ ©P¤å¤ý»P©P©ö ¡m©ö¸g¡n¹ï¤¤°ê¤å¤Æªº¼vÅT
¦WÀu¯S²£ °¨®a­¹¥Îµß¬Ö´º ­J¦Ñ¤C¤­­»¨§»G·F ¦º®üÆQ
¿ñ¶§¦W¤H §õ¥üÅï ¼BÄõªÚ ¹Q¾|­· ¥vºû¶v ³¯¿o °¨«T¤¯
­·¤g¤H±¡ ­·ºå³Õª«À] °ª±K¼³¦Ç¦~µe ·¨®a°ð¦~µeµo®i
º¡±Ú¤å¤Æ ¼¾¶¶¥«ªº¶Ç²Î¤uÃÀ¤@¦Ê¦h¦~ªº·ÑºëÀJ¨è¤uÃÀ
»ô¾|®ÉªÅ ©P§ø¿N»æ ÃC¤å«¸¯¨ ¦Ê¦~°Ó°ð ÃC¤å«¸ªº¶Ç»¡
¨â©¤®È¹C §ó¦h
 
®È¹C¸ê°T 2011¦~®È¹CÁ`¦¬¤J¼W18% Åw¼Ö¦B³· ªø¶§¦B³·¸`

´º¨q¨â©¤ ¬ù·|¬üÄR¥V¤Ñ¤­¤j½à³·¦a ¤Q¤j¬K¸`¬èºÖ³\Ä@¦a

ºë«~½u¸ô ²»ÀsÄmÄ_¦~©]¶º¬ü´º§eµe¬K¸`¹C ¥Á±Ú¸`¼y¤jÆ[
·P¨ü¥x¥_ °ê¤÷¬ö©ÀÀ] ¥_§ë·Å¬u ­xÄ¥©¥ µØ¦èµóÆ[¥ú©]¥«
­·«U¥Á±¡ ±´³X¦U¥Á±Ú¬K¸`²§¶m«~¹Á§O¼Ë"¦~¨ý" ²L¸Ü¦~«U
¤j³°¬ü­¹ ¥_¨Ê³Ð·N¦~©]¶ºÀ\ÆU±ÀÂË ¦n¦Yªº¦Ï¦×¥h­þ¨à§ä
¤¤°ê¦W®q ªø¤s¸s®q ªÛÐM®q ³D®q ±R©ú®q «n¹¨¦C®q ºñ®q
¥X¦æÄ_¨å ¬K¹B®È«ÈÀ³´x´¤¤­"¨¾ÅÑÀAÅn" «÷¨®®È¹C»ÝÂÔ·V
»O­MªA°È §ó¦h
 
°]´I Æp¥Ûªº¨gÅw¡G¨Ã«Dµ}¯Ê«~¡H ¤¤°ê´I¤H²¾¥Á¦a¹Ï´¦¯µ
¤Hª« §õ¶}´_Á`µ²¦¨¥\ÃöÁäµü ´I©j§d­^¡G³Ì«áªº¥Í¦ºª§Ä³
¥ø·~ Ä«ªG»P´I¤h±d·î§Î§Q¯qÃì ¤j³°¥DªO¤W¥«­º®a¥x¸ê¥ø
»O°Ó ¼B¦Ë©Ó®b½Ð¸ê§U¾Ç¤lµo¼úÀy »O°Ó¶À·çÄ_ªº©¯ºÖ¥Í¬¡
¤¤³¡ ±æ«°¨â¦~¤º¥´³y"©ô©ô«°" ªe«n¬K¸`±µ«Ý80­Ó¥xÆW¹Î
ªF¥_ ¨â©¤Âå°|°|ªø½×¾Â¦b¨H¶}¹õ ³°«È­u»O°·ÀË­ºµo¿ñ¹ç
®ý¦¿ ¥x¦{¹ï¥x¶T©ö½T«O¹sº¢´ä ¨â©¤¸g¶T¹êÅç°Ï±a¨Ó°Ó¾÷
¼sªF ªF²ð±À»O¦¡Æ[¥ú¤u¼t ²`¦`¤f©¤¶i¤fECFA³fª«¤jÂצ¬
¸ê®Æ¬d¸ß §ó¦h
 
µØ®L¤Hª« ½²­^¤å 2012¥xÆW¦a°Ï»â¾É¤H¿ïÁ|±Ñ¦b­þ¡H
 
¬Fªv¨Æ¥ó ¥xÆW¦a°Ï¦æ¬F¾÷ºc§ï²Õ  ·s¹Î¶¤¦W³æ(ªþ²¾ú)
¥xÆW¤j¨Æ °ê¥ÁÄÒÄy"¥ß©e"¬x¨q¬W·í¿ï»O¥ßªk¾÷ºc°Æ¥DºÞ

¨â©¤¤j¨Æ ·Hªù®üÃö¦~¶i¥X¤f³f­È­º¦¸¬ð¯}¤d»õ¬ü¤¸¤jÃö

¯A»O¬Fµ¦ »O­M¥Ó³]­ÓÅé¤á³qª¾¥X»O  ©wÀç·~­±¿nµ¥²Ó¸`
»O­xÀÉ®× ¸ÑŪ»O­x¶Ò§L¨î¡G¸¨¹ê«~½è«Ø­x  ´£¤É§@¾Ô¤O
¥xÆW¸ê®Æ ¥xÆW¦a°Ï»â¾É¤H¿ïÁ|¨î«× ¿ïÁ|²¤¶ ¿ïÁ|®Éµ{ 
¤¤°ê·§ªp ¤¤°ê§å­ã140­Ó°ê®a¦a°Ï¬°¤½¥Á¥X¹Ò®È¹C¥Øªº¦a
¥Á¶¡¤uÃÀ §ó¦h
½²§Ó°¶µ³³¾
³¯®ÛªL¯Oµe
ªáµ·Æ^´O
 
¦W®a³X½Í ÃÀ³N®a«¸¦Û³Ó¡§§j¤û¤j¤ý¡¨ªº¿}¤HÃÀ³N¤H¥Í
ÃÀ³N§Ö°T ¤uÃÀ¬ü³N³Õª«À]Å¥¿O±m ¤uÃÀ¬ü³N«~¬K©u®iÄý
«D¿ò³ø¹D ºÖ«Ø·Hªù·s¼W7­Ó¬Ù¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¶µ¥Ø
µØ®LÃÀÄý Ân¶§¤@®Ñµe©ç½æ·| ÄÁ¨qµó¹D¡G¶Ç©Ó¶Ç²Î¤å¤Æ
±MÃD¶°µÑ ¥_¨Ê®ÑªkÃÀ³N®a­JÕæ ªd¶ìÁyÃлs§@¤HªL·R©¯
µØ®LÃÀ­b ²Ä¤T¤Q¤»´Á¹ï¸Ü¤¤°ê®Ñªk®a¨ó·|²z¨Æ­JÕæ
¼öÂIÆ[¹î «D¿ò¥Í²£©Ê«OÅ@¤j®i ¬K¸`ªº¤å¤Æ¶Ç©Ó»P³Ð·s
¥Á«U­·±¡ ªF¦è´ò°Ï¥Á«U½ñµó¨µºt  ¥¿¤ëªì¤Q­n¯N·à¤l¤õ
ÃÀÁʰӫ° §ó¦h
Qª©­D«½
°Å¸­Æ[­µ
¤p¤}½b®M
 
¤uÃÀ§«~ ®ü¬hºëÀJ¨è¤Q¤Kùº~ ÄQÅï»Õ¤òµU¤§«eªù¦L¶H
¯S¦âªA¹¢ ­·«H¤l¤ß§Î¨è­±§Ù«ü ÄR¦¿¥j«°¤â¤u³Â¥¬³ò¤y
¹Ï®Ñ¦rµe ±Ò©ú®Ñµe§@«~¦N²»¦~µØ «\§ÓµØªº¦W¤s¥j¦x¦h
¥xÆWºë«~ ¥xÆW»f¸»¶®¿v®ü¨¤¤C¸¹¤â¤u»s§@¯[¼þ¯]¹¢«~
¼öÁʰӫ~ ®|¤sŪ®Ñ¹Ï Ä¬ªF©Y©]¹C¨ª¾À¦à ¤Õ¤l¥ý®v¸t¹³
¦W®a±M½æ ¥_¨Ê«¢¤ó­·ºå±M½æ©± §õÄ~¤Í°¨¤cÁyÃбM½æ©±
ºë«~±ÀÂË Âù«Ûªd¶ìºë«~¨Ê¼@ÁyÃР­¦¤ó­±¶ìºë«~¦è¹C°O
³Ì·s°Ó«~ ª÷±m¤H°¸Æ[¥@­µµÐÂÄ À¹¹ÅªL´º®õÂÅ»ñ¦Õ­»ÂÈ
¨â©¤®È¹C
 
¡P¥¿¤ë¤Q¤­¾x¤¸®d ®a¤H±¡¤H¼Ö³³³³
¡P·sæ³Ø¤°¥´³y¤»¤j®È¹C«~µPÅó«È
¡P¤¸®d½à¿OªC¦{¤¸®d¸`¹Cª±§ð²¤¥XÄl
¡PªZ¦w«C±V¹ë¦¨°ê®a¯Å¦ÛµM«OÅ@°Ï
¡PÀsªê¤s¦Û¾r¹C ¸`«á¥X¹C¥D±Û«ß
¡P©I©M¯E¯S¸`«á®È¹C¥«³õ®a®x¹C¤õÃz
¡P¤¤®ø¨ó´£¥Ü¡G¥~¥X®È¹Cªº¤K¶µª`·N
ºë±m±MÃD
 
- ­·¶³»Ú·|¬Ý»O®ü
- ³z¹L¿ï¾Ô¬Ý¥xÆW
- 2011°O¾Ð¤§µØ±m¯«¦{
- 2012¦~"¤j¿ï"¤Î"¥ß©e"¿ïÁ|
- ­JÀAÀÜ¥X®u²Ä19¦¸APEC®p·|
- »EµJ¡§¯«¦à¤K¸¹¡¨µo®g
- 2011¦~¨â©¤¸g¶T°O¿ý
- ²Ä¤K©¡´ò¥_.ªZº~¥xÆW©P
- ²Ä¤Q©¡¿ñ¹ç¡]¤¦ªF¡^¥xÆW©P
- ´ò«n²Ä¤K©¡®ü®l¨â©¤´CÅéÁp¦X±Ä³X
- 2011¨â©¤·s¿³²£·~¦X§@°ªºÝ½×¾Â
- ¥xÆW¤j¾Ç®Õªø¾ÇªÌ¤T®Ê¦æ
- ¤¤°ê¦~¶i¦æ¦±¤§²»ÀsÄm·ç
- 2011¤å¤Æ¬ö¦~
- 2011°O¾Ð¤§¸Þ²§ªº¥@¬É
- 2011¥xÆW­x±¡¦^ÅU
- »EµJ"¦û»âµØº¸µó"¹B°Ê
- Ãöª`¤¤°ê§ï³y¯èªÅ¥ÀÄ¥
µØ®L¶g¥Z
 
¥»¦¸¡A»O¡§¤º»Õ¡¨§ï²Õ¸õ²æ½Ñ¦h³]­­¡A¦³¦Ñ·F¡B¦³·sªK¡A¬J¯à¶Ç©Ó¡A¤S¯à³Ð·s¡A¶Â°¨ÀW²{¡A¬O¤@­Ó­È±o´Á³\ªº¡§·s»Õ¡¨¤H¨Æ¡I
¼öªù¤å³¹
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  ¡§Àå§{¥«©Ð¦a²£¨ó·|¥æ¬y¹Î
  ¡§Àå§{¥«©Ð¦a²£¨ó·|¥æ¬y¹Î
  ¡§Àå§{¥«©Ð¦a²£¨ó·|¥æ¬y¹Î
©Û°Ó¶µ¥Ø
 
¡P
¿ñ¹ç¤¦ªF»ö¾¹»ö¿ö²£·~°ò¦a
¡P
Ãö¥~²Ä¤@¥«¿ñ¹ç¸¬Äª®q
¡P
¿ñ¹çÅKÀ­ªF¥_§ë¸ê¼ö¤g
¡P
´ð«n½AÀö©ú¯]¥ÍºA¦¼«°
¡P
"¤ÑµMªÅ½Õ«°"´ò«n®ÛªF
¡P
Àô´ñ®ü­«­n´ä¤f«°¿ñ¹çÀA¦{
¡P
¿ñ¹ç¤¦ªF¨ÉªuÃäªu®üÂùÀu¶Õ
¡P
"Áë³y¤§¶m"´ò«n¹Å¥Ý¿¤
¡P
"Ãt´ð§Î³Ó¡B·¡¤ÑºÖ¦a"×ë¦{
¡P
"®Ü«°¡B¯ù¶m"´IÄÇ´ò«n¥Ûªù
¨â©¤¶K¤h
 
¡PªÑ¥«:¥x¥_ªÑ¥«3¤é¦¬½Lº¦22ÂI
¡Pª÷¿Ä:¥D­n³f¹ô¶×²v2012.02.03
¡P¬Fµ¦:»O¥ø°ê¶}¦æ¶U´Ú¼È¦æ¿ìªk
¡P¤j³°¯è¯Z¯Z¦¸¸ê°T /­q¾÷²¼
¡P¤j³°¦C¨®®É¨è¸ê°T /­q¨®²¼
¡P¨â©¤©w´Áª½¯è¯è¯Z¯Z¦¸¬d¸ß
¡P¥xÆW°ªÅK®É¨èªí /¨®¯¸Â²¤¶
¡P¤j³°©~¥Á¥Ó½Ð¤J»O©Ò»Ý¤âÄò
¡P©¹¨Ó¥xÆW³q¦æÃÒªº¿ì²z­n¨D
¡P»O­M¤j³°®È¹C¬ÛÃö¬Fµ¦³W©w
¡P¤j³°©~¥Á­u¥xÆW¤§®È¹CÄ_¨å
¡P¨â©¤¦UÃþ±`¥Î»y¹ï·Óªí¤@Äý
¡P­u»O¹C¥²³Æ¡G¥xÆW«°¥«Â²¤¶
¡P¤j³°´å¥²³Æ¡G®È¹C«°¥«¾É¯è
¡P¶À­¶:¤j³°¦U¦a»O°Ó¨ó·|¦W¿ý
ÃÀÄý¤ë¥Z
 
¦X§@´CÅé
  ¤H¥Áºô | ¤¤°ê·s»Dºô | ¤¤°ê¤é³ø | ¥_ «C ºô | ¤¤¥¡¤H¥Á¼s¼½¹q»O | °ê°È°|»O¿ì | µØ¼sºô | ¤¤µØºô | »ñ°Äºô | ·s¨Ê³ø | §A¦n¥xÆWºô  
¤¤°êºô | ¤dÀs·s»Dºô | ¥¡µø°ê»Ú | ®ü®l¤§Án| ¤¤°ê°ê»Ú¼s¼½¹q»O | ¤¤°ê¥xÆWºô | ·s®öºô | ·jª°ºô | ¤¤°êµû½×·s»Dºô | ¤W®ü»P¥xÆW
¤Í±¡Ãìµ²
 
¤¤°êª÷¿Äºô | ¤¤°ê¾÷ºcºô | ¥@¬ÉµØ¤Hºô | Àô²y®T¼Öºô | ¥_¨Ê·s»D | TOMºô·s»D
 
Copyright  2007 By www.viewcn.com & www.huaxia.com
ª©Åv©Ò¦³ µØ®L¸g½nºô ¨ÊICPÃÒ010602¸¹ ¨Ê¤½ºô¦w³Æ¸¹110105000126