|
加黑文字是美國第一集團軍16團的電波記錄。未加黑文字是德國國防軍352步兵師的電波記錄
近期解密的一批軍事檔案令我們終於有機會逼近1944年6月6日的真面目。通過被德軍截獲並被記錄下來的美國第一集團軍16團的電波信號，以及隆美爾親自調來防守諾曼底的精銳之師德國國防軍352步兵師的電波記錄，著火的諾曼底就此從故紙堆裏轟然而出，以每一分每一秒為單位向我們展示出這一天的真實細節以及殘酷真相。
記住！如下的記錄並非小說家的空想，亦非電影導演的鏡頭。這是艾森豪威爾的“歷史上最漫長的一日”，這是隆美爾的“決定性的24小時”，這是交戰雙方每一名普通士兵面對喋血的厄運所發出的喘息與呻吟。
1944年6月6日，諾曼底天將拂曉之際。納粹國防軍352師通過電波報告，在杜佛河口處無數傘兵從天而降。4.30席捲一切的空襲突然開始，目標為杜佛角(Point du Hoc)。6.02第一批艦船出現在海灘不遠處……
WN：Widerstandsnester，德軍以堡壘為核心的灘頭火力防禦點。
G.R：grenade regiment，裝甲擲彈團(德軍摩托化步兵團)
06.30：我軍向諾曼底海灘的第一輪進攻已經開始，遭到德軍頑強抵抗。諾曼底海灘陷於重機槍與各式輕武器的槍火之中。硝煙瀰漫，子彈橫飛，沒有人可以從諾曼底登陸。
06:32來自G.R. 916：
從科勒維爾(Colleville)到維爾維勒(Vierville)，無數的登陸艦船正在逼近。敵軍登陸艦面西錨定。登陸船向岸邊艱難靠近。敵軍似乎施放了煙霧作為掩護。
07:04來自G.R. 916：
05.45分以來，大約140個海軍單位進入海灣。我軍防護點處於敵軍掩護炮火的覆蓋之下。
08.05：海灘陷於槍林彈雨之中。指揮部已被安裝于海灘上。我軍開始通過這一地帶的右翼進行滲透。雷區已被清除乾淨，登陸的軍隊正在集中向右翼靠攏。
08:0來自G.R. 726：
40名左右的敵軍在坦克掩護下衝到位於科勒維爾的WN 60號堡壘前。堡壘處於敵軍火力籠罩之中。
08:08來自 G.R. 914：
G.R. 914-II部在4個連的協同下攻擊敵軍傘兵。遭遇頑強反抗，進展緩慢。
8:20. 來自G.R. 726：
敵軍已在WN60、61、62號堡壘前甚至更西的地方登陸。WN61、62號堡壘之間的海灘上戰火尤烈，前者的88毫米加農炮慘遭摧毀。敵軍登陸船冒著擱淺的危險衝至WN37以及37a號堡壘前。後者遭到敵方海軍艦炮以及火箭炮的猛烈攻擊。
08:25來自G.R. 726：
WN60和62號堡壘前展開激烈戰鬥。其中WN60號堡壘前有4艘登陸船登陸成功。敵軍已經滲透進WN62號堡壘附近，WN61號堡壘遭到前後夾擊。與外界的通訊聯繫被部分中斷。
08.30 四名戰俘被帶來，均屬於敵軍352師916團第8連。
09:01來自G.R.916：
WN68號和WN66號堡壘前分別出現4輛和3輛坦克。敵軍遭到我軍以及反坦克設施的瘋狂阻擊。
09:19來自G.R. 916：
敵軍登上科爾維勒北部的WN 62號堡壘。莫葉突擊隊(“Meyer” storm troops)正在準備反擊。在杜佛，敵軍依靠繩索和梯子越過了峭壁，逼近碉堡。戰鬥在繼續。
10.00：一切按計劃進行，指揮部已經被安置在小山的側翼。海灘以及整個登陸地帶仍處於密實的炮火之下。我軍遭遇守軍的頑強抵抗，很多登陸船隻被擊中，軍隊在海軍的炮火掩護下繼續登陸，有中等程度的傷亡。一言蔽之，組織尚屬有效，情況正在明朗。
10:15來自G.R. 916：
WN65號堡壘前已有大約60到70艘大型登陸船在不斷卸載軍隊。杜佛仍然沒有消息。WN65、68、70號堡壘以被敵軍佔領。WN65、66號堡壘前已有大量敵軍以及武器裝備被卸載。其他地點情況未有變化。
11.45：18連以及2營已經登陸完畢，正在向你的右方前進。他們將控制你的主要目標。請抬起炮口準備反擊。OK，A連已經到達你的右側，C連已經到達你的左側，B連隨後就到。我們的行進速度依然差強人意。
12:00莫葉突擊隊：
什麼時候進攻？朝什麼方向？
12.05第一營問：
可否請求坦克支援，以便向海上科爾維拉進軍？
回答：不可，尚未有坦克到達你方地區。我們將即刻調運坦克過去，請繼續請求。
12:10來自G.R. 726-III部：
聖洛朗(St Laurent)以北的WN66、68仍然在頑強抵抗。另一方，杜佛角在兩個連的敵軍的強攻之下已經淪陷。所有儲備力量已經被發動，準備重新奪回杜佛角。敵方軍艦正向懸崖發射特殊炮彈轟擊峭壁，以便其軍隊行動。請求支援。
14.25 第二營向指揮官發報：I連滯留在8點位置，無法重新集合。其位置已被敵軍滲透。L連處於同樣情形之下。I連和L連均已經突破9點位置。我們需要坦克和支援。
14:40來自G.R. 915-II部：
WN62a與WN62b之間的防線左翼已經被敵軍滲透進來，缺口正在向右翼撕裂。
15H15 第2營向S2發報：道森上尉現在已經進入海上科爾維拉，僅遭遇微弱抵抗。E連正在G區和“紅色”區之間挺進。從一位平民那裏得到的消息表明，該城僅有150名德軍士兵。我們還剩下200人，20人下落不明。
15:26作戰參謀發送給 G.R. 915-II部的命令：
動用一切力量，將敵軍扔回海裏，必須奪回WN60和62。
15.40 2營給S2發報：“藍色”區的最新消息是什麼？
回復：糟糕到極點。I連無法登陸，正在進行激烈戰鬥。
17:34來自G.R. 915：
敵軍已經在WN 62號和64號堡壘之間修建了簡易道路以供坦克通過。
180.00 第一營上尉史密斯給S2：
指揮官Driscoll說：我們需要摧毀碉堡的必要裝備，否則將原地待命。等你的決定。
18:50來自G.R. 916
維爾維勒和阿斯尼斯(Asni岢res)已經陷入敵手，誰去支援一下？
19:00. 總部呼叫師參謀部：
敵軍主力已經突破右翼的716步兵師陣地。352步兵師告急，武器和彈藥匱乏。
21.00洛賓遜上尉給給指揮官赫斯：
我們在一名德軍戰俘身上發現了兩張地圖，上面的三個位置下面加了下劃線。我認為那是關鍵位置。
White 1，鮑爾上尉給S1：
受傷人員的撤退工作有何進展？
回答：
我們將盡可能在今晚將他們送回船上。請將他們儘快送至我處，我派人負責接收。
0:20, June 7
師長給司令官Kraiss將軍：明天本師將以勝過今日的勇氣與決心繼續作戰。後天我們必須以新生力量補充軍隊的損失。堡壘受到嚴重破壞，我軍人員傷亡裝備損失慘重。因海軍炮火猛烈，我們的一些火炮被摧毀或者被掩埋，急需清理。今日，我軍戰士之驍勇堪比英雄。
文章來自DEEP《中國科學探險雜誌》 文字整理 岢DITIONS HIRL岢 編譯/李勞
|
