|
這是黃廷鑫在1937年拍攝的照片。
這是1944年冬，黃廷鑫在戰艦上值更。
正在醫院休養的黃廷鑫與家人合影。
資料照片：“搜索者”號航空母艦
新華社杭州6月5日電(記者余靖靜、張樂)對87歲高齡的中國老人黃廷鑫來說，1944年6月6日永難忘記。人類歷史上最大規模的登陸戰這一天在諾曼底海灘打響，同時也奏響了第二次世界大戰解放西歐的序曲。
61年彈指過，滿頭華發的黃廷鑫成了中國大陸唯一健在的諾曼底戰役親歷者。目睹昔日戰友一一辭世，黃廷鑫感受到了時間的急迫。儘管因帕金森綜合症不得不長期臥床休養，但黃廷鑫依然堅持每天口述自己二戰時期在歐洲戰場的親身經歷，並要兒子黃山松為其記錄並整理。黃山松說：“父親想在有生之年，記錄下一個普通的中國人在歐洲戰場上的所見所聞。”
黃廷鑫與諾曼底的淵源，最早應該從1937年說起。那年，黃廷鑫19歲，從安慶高中畢業後，他考取青島海軍學校。1942年，正值國民黨選派年輕軍官到英、美學習，專業出身的黃廷鑫和其他23位中國海軍軍官踏上了去英國學習、參戰的征程。
1943年10月，中國軍官們抵達倫敦格林尼治皇家海軍學院。在完成第一階段海軍科目的學習後，1944年3月，他們被派往各個戰區，到現役大型軍艦上實習、參戰。就這樣，黃廷鑫開始了他真正的二戰生涯。黃廷鑫所登的“搜索者”號，是一艘由美國製造、一萬噸級、能載25架飛機的輕型航空母艦，主要執行護航任務。在“搜索者”號上，黃廷鑫擔任副值更官。“我主要負責觀測航母在海上的角度是否合適，以及在編隊中的位置是否正確。”
老人回憶說，航母必鬚根據風向、水流來決定航行的狀態，從而保證飛機順利起降。同時，航空母艦在航行時，值更官要時刻監視飛機換班、在天空飛行是否有異常等情況，一分鐘都不能耽誤。
1944年6月5日晚，“搜索者”號靜靜地停泊在貝爾法斯特，然而午夜時分，卻悄悄地駛出軍港，繞到英吉利海峽，由北往南遊弋。沒有特殊情況，航母不會在午夜出港。然而，黃廷鑫們對將要參加的這場特別的海上行動卻並不知情。
這天晚上，不是黃廷鑫值更，除了遊弋，“搜索者”似乎一直是靜悄悄的。直到6月6日早上7點，他在船艦的餐廳裏用餐時，聽到英國電臺發佈的新聞，他才得知盟軍已經在諾曼底登陸，從而也明白了“搜索者”夜晚出行的原因。
黃廷鑫回憶，當時在艦上聽到這個消息，大家都十分高興，但很快又冷靜了下來，心裏直打鼓：不知道盟軍部隊在諾曼底是否能站得住腳？“艦上的英國人在興奮、高興之餘，流露出一種謹慎的樂觀。大家見面時都互相笑笑，然後繼續回到各自的崗位工作。”
幾天后，當盟軍向縱深推進的消息陸續傳來之後，艦上人員才流露出輕鬆的神態。而此時，黃廷鑫所在的“搜索者”號也基本完成了海上護航和反潛的任務。
黃廷鑫回憶，和他同來英國的中國軍官全都直接或間接地參加了諾曼底戰役的海上行動，“有的在航空母艦上，有的在巡洋艦和驅逐艦上，還有的在戰列艦上。”他說：“和我相對平靜和平凡的工作不同，盧東閣、郭成森、王顯瓊所在的軍艦都在一線，任務是炮擊海灘。在副炮長位置上的郭成森還指揮發射了數千發炮彈，成功摧毀了德軍大量的岸防設施。”
1948年，黃廷鑫回到中國，在國民黨海軍司令部作戰處任職。國民黨撤退台灣時，他選擇了留在大陸參加中國人民海軍。新中國成立後，他先後任護航艦“武昌號”副艦長、華東軍區海軍槍炮業務長、大連海軍學院教員。
1958年，他轉業到地方教書，直到離休。在黃廷鑫老人已經走過的87載春秋中，他極少與人言及那段戎馬倥傯的歲月。直到11年前，由於紀念諾曼底登陸50週年活動的開展，黃廷鑫的故事才隨著媒體的挖掘，逐漸為世人所知。現在，黃廷鑫老人依然低調。目前照顧老人的保姆告訴記者，黃老從來都沒和她提過自己的故事。
黃廷鑫的兒子黃山松告訴記者，父親一生為人低調。此次決意口述自己的經歷並由他負責整理，主要是考慮到自己年事已高。“他想在有生之年，記錄下一個普通的中國人在歐洲戰場上的所見所聞，並借此表達戰爭對人類社會的破壞，和和平生活的來之不易。”新華社記者余靖靜、張樂報道
對87歲高齡的中國老人黃廷鑫來說，1944年6月6日永難忘記。人類歷史上最大規模的登陸戰這一天在諾曼底海灘打響，同時也奏響了第二次世界大戰解放西歐的序曲。
61年彈指過，滿頭華發的黃廷鑫成了中國大陸唯一健在的諾曼底戰役親歷者。目睹昔日戰友一一辭世，黃廷鑫感受到了時間的急迫。儘管因帕金森綜合徵不得不長期臥床休養，但黃廷鑫依然執意堅持每天口述自己二戰時期在歐洲戰場的親身經歷，並要求兒子黃山松為其記錄並整理。
“記住諾曼底，是為了記住殘酷的戰爭；記錄歷史，是為了永遠的和平。”
航空母艦上的中國值更官
黃廷鑫與諾曼底的淵源，最早應該從1937年說起。那年，黃廷鑫19歲，從老家安徽安慶最好的中學安慶高中畢業，考取青島海軍學校。然而，等到4年後他畢業之時，中國的海軍艦隻已因抗日戰爭的爆發而損失殆盡。無奈之下，黃廷鑫又入成都陸軍學校，成為黃埔第17期學員。
1942年，正值國民黨選派年輕軍官到英、美學習海軍，黃廷鑫和其他23位中國海軍軍官通過考試脫穎而出，從此踏上了去英國學習、參戰的征程。
戰爭使前往英國的路程漫長而曲折。黃廷鑫和他的同胞戰友從重慶出發，經昆明，飛越喜馬拉雅山，抵達印度的加爾各答，再坐火車到孟買，在那裏等待商船組成船隊，前往英國。
為提防德國的海上封鎖，保證乘客的安全，商船由海軍艦隊護航。為黃廷鑫等人乘坐的船隊護航的是1艘巡洋艦和7艘驅逐艦。“沒想到，在地中海還真碰上了德國潛艇。”海軍出身的黃廷鑫平生第一次經歷了海戰。當時，兩艘驅逐艦脫離編隊進攻潛艇，一艘負責用儀器跟蹤潛艇，鎖定目標、發出指示，另一艘發射深水炸彈攻擊，結果德國潛艇被打跑了。
1943年10月，歷經了海戰、顛簸和輾轉的中國軍官們抵達倫敦格林尼治皇家海軍學院，並在這所舉世聞名的海軍學院接受英國海軍傳統、禮儀的培訓，以及航海、槍炮、船藝等科目的學習。在完成了第一階段的海軍科目學習後，1944年3月，他們被派往各個戰區，到現役大型軍艦上實習、參戰。
就這樣，黃廷鑫開始了他真正的二戰生涯。
黃廷鑫所登的“搜索者”號，是一艘由美國製造、一萬噸級、能載25架飛機的輕型航空母艦，主要執行護航任務。在“搜索者”號上，黃廷鑫擔任副值更官。“我主要負責觀測航母在海上的角度是否合適，在編隊中的位置是否正確。這可不是一個輕鬆的差事。”老人回憶說，航母必鬚根據風向、水流來決定航行的狀態，從而保證飛機順利起降。同時，航空母艦在航行時，值更官要時刻監視飛機換班、在天空飛行是否有異常等情況，一分鐘都不能耽誤。
“靜悄悄”的諾曼底登陸戰
1944年6月5日晚，“搜索者”號靜靜地停泊在貝爾法斯特，午夜時分卻悄悄地駛出軍港，繞到英吉利海峽，由北往南遊弋。沒有特殊情況，航母不會在午夜出港。然而，黃廷鑫們對將要參加的這場特別的海上行動卻並不知情。
這天晚上不是黃廷鑫值更，除了遊弋，“搜索者”似乎一直是靜悄悄的。直到6月6日早上7時，他在船艦的餐廳裏用餐時，聽到英國BBS電臺發佈的新聞，他才得知盟軍已經在諾曼底登陸，從而也明白了“搜索者”夜晚出行的原因。
黃廷鑫回憶，當時在艦上聽到這個消息，大家都十分高興，但很快又冷靜了下來，心裏直打鼓：不知道盟軍部隊在諾曼底是否能站得住腳？類似敦刻爾克的大撤退是否還會重演？二戰初期，德國人讓英國人吃的苦頭，實在讓英國人記憶猶新。“艦上的英國人在興奮、高興之餘，流露出一種謹慎的樂觀。大家見面時都互相笑笑，然後繼續回到各自的崗位工作。”
幾天后，當盟軍向縱深推進的消息陸續傳來之後，艦上人員才流露出輕鬆的神態。而此時，黃廷鑫所在的“搜索者”號也基本完成了海上護航和反潛的任務。
黃廷鑫回憶，和他同來英國的中國軍官全都直接或間接地參加了諾曼底戰役的海上行動，“有的在航空母艦上，有的在巡洋艦和驅逐艦上，還有的在戰列艦上。”“和我相對平靜和平凡的工作不同，盧東閣、郭成森、王顯瓊所在的軍艦都在一線，任務是炮擊海灘。在副炮長位置上的郭成森還指揮發射了數千發炮彈，成功摧毀了德軍大量的岸防設施。”
那段戎馬倥傯的歲月，他極少言及
與諾曼底登陸時的“靜悄悄”不同的是，1944年10月，黃廷鑫所在的“搜索者”號參加了盟軍在法國南部土倫港附近的登陸作戰。“我們4艘航母一起加入了編隊並直接參加了戰鬥。”黃廷鑫說，他們的主要任務是用艦載飛機攻擊德軍防線，並掩護登陸。
此時的德國已是強弩之末，盟軍的進攻勢如破竹，登陸戰役進行得很順利。“在南法登陸時，海面上全都是同盟國的各類船隻，原本非常空曠的大海，此時也顯得擁擠不堪。”儘管此役的規模遠不如諾曼底登陸，但黃廷鑫對他在海上親眼看到的壯觀場面至今仍感嘆不已。
盟軍在南法登陸後，“搜索者”號赴埃及亞歷山大港進行了短期的修整。不久，黃廷鑫又參加了英軍護送希臘王室返回希臘的軍事行動。1944年底，“搜索者”號回到英國，黃廷鑫也結束了在航母上的實習。
隨後，黃廷鑫在英國繼續他的各類海軍課程學習，並再次被派到英國太平洋艦隊實習。曾親身經歷中國抗日戰爭艱難困苦的黃廷鑫聽說可以參加對日作戰，不由躍躍欲試。可還沒等他趕到艦隊司令部所在地，日本就宣佈了投降。
1948年，黃廷鑫回到中國，在國民黨海軍司令部作戰處任職。在國民黨撤退台灣時，他選擇了留在大陸參加中國人民海軍。解放後，他先後任護航艦“武昌號”副艦長、華東軍區海軍槍炮業務長、大連海軍學院教員。1958年，他轉業到地方教書，直到離休。
在黃廷鑫老人已經走過的87載春秋中，他極少與人言及那段戎馬倥傯的歲月。直到11年前，由於紀念諾曼底登陸50週年活動的開展，黃廷鑫的故事才隨著媒體的挖掘，逐漸為世人所知。就在新華社記者捧著鮮花前往老人病房的路上，不少病人或病人家屬猜測：“你是去探望老英雄的吧？”而黃廷鑫依舊低調。目前照顧老人的保姆告訴記者，黃老從來都沒和她提過自己的故事。
黃廷鑫的兒子黃山松告訴記者，他父親一生為人低調。此次決意口述自己的經歷並由他負責整理，主要是考慮到自己年事已高。“他想在有生之年，記錄下一個普通的中國人在歐洲戰場上的所見所聞，並借此表達戰爭對人類社會的破壞、和平生活的來之不易。”
“不要忘記歷史，不要忘記過去。”黃廷鑫以自己的親身經歷告訴前來探望他的浙江理工大學學生，戰爭已經過去，但歷史會永遠銘記，千萬要珍惜現在的和平生活。
“只有經歷過戰爭，才知道和平有多麼美好”，追憶往昔，黃廷鑫由衷感嘆，“希望‘打仗’、‘戰爭’永久成為歷史名詞。” (新華網
)
|
