¤¤¤èÀɮ׬°¦ó¥¼¸Ñ±K
2000¦~¡A¬°¤F¼¶¼g¬ö©À¥_Áú¾Ôª§50¶g¦~ªº¤å³¹¡Aµ§ªÌ¶}©l¦¬¶°¬ÛÃöªº¸ê®Æ¡A¨Ã³q¹L¹q¤l¶l¥ó±Ä³X¤F¦è¤è¾Ç³N¬É¬ã¨s¬ü°ê¦b¥_Áú¶i¦æ²Óµß¾ÔªºÅv«Â¡B¥[®³¤j¬ù§J¤j¾Çªº¾ú¥v±Ð±Â¥v¸¦ªâ¡P¦ã}¬ì¯S¥ý¥Í(¤¤¤å¦W¤å©¾§Ó)©M·R¼wµØ¡P®üõ°Ò¥ý¥Í¡C
¥LÌ´£¨Ñ¤F¤@Ó«D±`«nªº½u¯Á¡G·í¦~°ê»Ú¬ì¾Ç©eû·|ªºÆ[¹îû©MÅU°Ý¡B¸q¤j§Q·L¥Íª«¾Ç®a¦ò®Ôô¡P®æ¹p»ô¶ø¦è¬O³oÓ©eû·|±©¤@°·¦bªº¦¨û¡C2003¦~7¤ëªì¡Aµ§ªÌ³q¹L¹q¤l¶l¥ó©M®æ¹p»ô¶ø¦è¨ú±o¤FÁpô¡C¦Ñ¤H«Ü¼ö±¡¡C´X¸g³q«H¨Ó©¹¡A¥L´£¨Ñ¤F³\¦h»P¬ü°ê¦b¥_Áú¾Ôª§¤¤¨Ï¥Î²ÓµßªZ¾¹¬ÛÃöªº«n§÷®Æ¡C
®æ¹p»ô¶ø¦è¥Í©ó1923¦~¡A6¤ë10¤éèè«×¹L¤F80·³¥Í¤é¡A¤]èèÂ÷¶}ù°¨¤j¾Ç¤Ú´µ¼w¬ã¨s©Ò©Òªøªº¦ì¸m¡C¥L°Ñ¥[°ê»Ú¬ì¾Ç©eû·|®É¦~¶È30·³¡A¬O©eû·|ùئ~¬ö³Ì¤pªº¡C³o´Á¶¡¡A¥L©M§õ¬ù·æ³Õ¤h«Ø¥ß¤F«Ü²`ªº¤Í½Ë¡Cºë³q¤¤°ê¤å¤Æªº§õ¬°¥L¨ú¤FÓ¤¤¤å¦W¦r¡§¸¯ªkÂÅ¡¨¨ÃÃØµ¹¥L¤@ªT¨èµÛ³o´XÓ¦rªº¹Ï³¹¡C
1952¦~±ß¬K¡A¸¯ªkÂÅÀ³Áܰѥ[°ê»Ú¬ì¾Ç©eû·|¡C·í¸¯ªkÂŤ_1952¦~8¤ëªìÁÓÂà¨ì¹F¥_¨Ê®É¡A°ê»Ú¬ì¾Ç©eû·|ªº¨ä¥L¦¨û¤w¸gÄâ±a¦¬¶°¨ìªºÃÒ¾Ú±q¥_Áú©M¤¤°êªF¥_ªð¦^¥_¨Ê¤F¡C¦]¬°³oÓì¦]¡A¸¯ªkÂÅ¥u¾á¥ô¤F°ê»Ú¬ì¾Ç©eû·|ªºÆ[¹îû©MÅU°Ý¦Ó¤£¬O¥¿¦¡¦¨û¡C«á¨Ó¡A°ê»Ú¬ì¾Ç©eû·|¥Î4ºØ»y¨¥µoªí¤F600¦h¶ªº³ø§i¡A³ø§iªº«Ê±¬O¶Â¦âªº¡A¦]¦Ó³QºÙ¬°¡§¶Â¥Ö®Ñ¡¨¡C
¥X©ó¬ì¾Ç®aªºÄYÂÔ¡A§@¬°Æ[¹îû©MÅU°Ýªº¸¯ªkÂŨS¦³Ã±¸p¶Â¥Ö®Ñ¡A¦ý¼g¤F¤@¥÷Ó¤H¥Ó©ú§@¬°¶Â¥Ö®Ñªºªþ¿ý¡C¥L¦bÁn©ú¤¤»¡¡G¡§¹ï©eû·|³ø§iªºµ²½×¡A§Y¥_Áú©M¤¤°ê¤H¥Á´¿¬O¬üxµo°Êªº²Óµß¾Ôªº§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A§Úªí¥Ü¤ä´©¡C§Ú§¹¥þ¥i¥H§@¥X³o¼Ëªºµ²½×¡A¦]¬°§@¬°²Óµß¾Ç®a¡A§Ú½T«H§Úªº¤¤°ê¦P¨Æªº§V¤O©M¤u§@¬OµL¥i«ü³dªº¡C¡¨
¦b«á¨Óªº·³¤ëùØ¡A¸¯ªkÂűµ¨ü¹L«Ü¦h¦è¤è°ê®a´CÅ骺±Ä³X¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¤@ª½ªí¹F§Ú¦bÁn©ú¤¤ªºÆ[ÂI¡C¡¨
¦b±µ¨üµ§ªÌªº¹q¤l¶l¥ó±Ä³X®É¡A¸¯ªkÂÅÀ°§U¼á²M¤F´XÓÃöÁä©Êªº°ÝÃD¡C
°w¹ï¹ï¶Â¥Ö®Ñ¤¤¨S¦³´£¨Ñ¬Y¨Ç¨ãÅ馳¤OªºÃÒ¾Úªº½èºÃ¡A¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¡A¤¤´Â¤è±¤£Ä@Åý¬ü¤è³q¹L³o¨Ç«Ü¨ãÅ骺§÷®Æ¨Ó§PÂ_²ÓµßªZ¾¹ªº®ÄªG¡A³o¤]¬Oª½¨ì¤µ¤Ñ¤¤°êªº¬ÛÃöÀɮרS¦³¸Ñ±Kªºì¦]¡C
¸¯ªkÂÅÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡C¥L¦^¾Ð»¡¡G¡§¡K¡K¤¤°ê·í§½¥ß§Y±q©eû·|¦¬¦^¤F¦³ÃöÂn¶§ªþªñªº¸£ª¢¬Ì±¡ªº³¡¤À¤å¥ó¡C§Ú·í®É·NÃѨì±q¨ä¤¤ªº¹Ïªí©Mªí®æ¤¤¦³¥i¯à±ÀÂ_¥X¤H¤f¤¤ªº¹ê»Úµo¯f¼Æ¡A³o¹ï¼Ä¤è¬O«Ü«nªº¸ê°T¡C¡¨
¦b¸¯ªkÂÅ´£¨Ñªº¥t¤@ӮרÒùØ¡A¾át§ë©ñ¨ü·P¬V°Êª«¥ô°Èªº¸¾÷³Q°lÂÜ¡A«ÜÅãµM¸¾÷¨Ó¦Û¬ü°ê¤è±¡CÀ³©eû·|ªºn¨D¡A¤¤°êx¤è´£¨Ñ¤F¸Ô²Óªº¹p¹F¹Ï¡C¡§¦ý³o¨Ç¹p¹F¸òÂÜ¸ê®ÆÂkÁÙµ¹¤¤¤è¤F¡A¦]¬°¤¤¤è¤£¦P·N§â¹p¹F¯¸ªº¦ì¸m³zÅSµ¹¼Ä¤H¡C¡¨
¸¯ªkÂŤ]½Í¨ì¬ì¾Ç©eû·|´¿¦b¥_¨Ê¨ü¨ì¤ò¿AªF©M©P®¦¨Óªº±µ¨£¡C¥L»¡¡G¡§¨º®É¡A§Ú̦³¾÷·|¿Ë¦Ûų§O¥L̪º¿³½ì©M¥L̲`²`ªº¼~¼{¡C¡¨¦³·N«äªº¬O¡A¸¯ªkÂÅ¥u¬O¦b1952¦~¨Ó¹L¤¤°ê¡C
¡§§Ú±q¤¤°ê¦^°ê«á¡A¸q¤j§Qĵ¤èé¹Ü¤F§ÚªºÅ@·Ó¡A¦]¬°§Ú¨S±o¨ì³\¥i´N¥h¤F¤¤°ê¡C§Ú¦b¤W¥@¬ö50¦~¥N¥½¤~«·s±o¨ìÅ@·Ó¡A¦Ó³o´Á¶¡¤¤°ê¤]µo¥Í¤F«Ü¦hÅܤơC«á¨Ó§Ú¨S¦³¾÷·|¦]±M·~¤Wªºì¦]³X°Ý¤¤°ê¡A§Ú±q¨Ó¨S±o¨ì¹LÁܽСC¡¨
2003¦~2¤ë¡A¸¯ªkÂŧâ¦Û¤v«O¦sªº¦³Ãö¥_Áú¾Ôª§´Á¶¡²Óµß¾Ôªº¤j³¡¤À¸ê®Æ¥æµ¹¤FÛ´°ªº¡§¬Ó®a¾Ôª§³Õª«À]¡¨¡A§õ¬ù·æ³Õ¤hªº¬ÛÃöÀÉ®×¸ê®Æ¤]¦s©ñ¦b¨ºùØ¡C·í³Q°Ý¤Î¬°¤°»ò¥L¦Û¤v¨S¦³¥Xª©¬ÛÃöµÛ§@®É¡A¥L»¡¡G¡§§Ú¤@ª½¥´ºâ´N§Ú¦b¤¤°êªº¸g¾ú¼g¥»®Ñ¡A¦ý¬O¡A¥Íª«ªZ¾¹ªº°ÝÃD¦b¹L¥hªº´X¤Q¦~ùؤ@ª½³B©óáµ²ª¬ºA¡A¥u¬O¦bªñ´X¦~¤~¥X²{¤F·sªº¿³½ì¡C²{¦b§Ú¤Ó¦Ñ¤F¡A©Ó¾á¤£¤F¥Î^¤å¼g¤@¥»®Ñªº«¥ô¡C¡¨
²Óµß¾Ô¸ÕÅç¨Ã¤£¦¨¥\
±q¤W¥@¬ö50¦~¥N°_¦Ü¤µ¡A¤¤´Â¨â°ê¹ï¬ü°êªº«ü±±¤@ª½³£±o¨ì¤@§å¦è¤è¾ÇªÌªº¤ä´©¡C50¦~¥N¦´Á¡A¦b¤W®ü¥Xª©ªº¡m¤¤°ê¤ë³ø¡n(China Monthly
Review)Âø»xªº½s¿èݵo¦æ¤H¬ù¿«¡PÀjºûº¸¥ý¥Í¡A¦b¥LªºÂø»x¤W§åµû¤F¬ü°ê¤ÎÁp¦X°ê¦b¥_Áú¾Ôª§¤¤§êºtªº¨¤¦â¨Ã¤ä´©¤¤´Â¨â°êªº«ü±±¡C
¦]¦¹¡A¬ü°ê¬F©²¤_1953¦~¬d«Ê¤F¸ÓÂø»x¡C1956¦~¡AÀjºûº¸¥ý¥Í©M¥Lªº¨â¦W½s¿è§U²z¡X¡X¨ä©d¤l®uº¸ºû¶®©M¦¶¥ß¦w¡PµÎ°Ò(¤¤¤å¦WµÎ¤l³¹)¡X¡X³Q¬ü¤è«ü±±¥Ç¦³º´°Ê¸o¡C¦ý¬O6¦~«á¡A¥L̳Q«Å§PµL¸o¡C
¦]¬°¬ü°êx¤è¥¼¯à¦Vªk®x´£¨Ñ¥ô¦óÀɮשΤHÃÒ¡Aªk©x¥HÃÒ¾Ú¤£¨¬µ²®×¡C
¦è¤è¾ÇªÌ¤¤¹ï¬ü°ê¹ê¬I²Óµß¾Ô¨Æ¹ê¶i¦æ³Ì²`¤J½Õ¬dªº´N¬O¥v¸¦ªâ¡P¦ã}¬ì¯S©M·R¼wµØ¡P®üõ°Ò¡C¥L̪º½Õ¬dµ²ªGµoªí¦b1998¦~¥Xª©ªº¡m¬ü°ê©M²Óµß¾Ô¡G¨Ó¦Û§N¾Ô¦´Á©M¥_Áúªº¯µ±K¡n¤@®Ñ¤¤¡C¨â¦ì¾ú¥v¾Ç±Ð±Â¦b®Ñ¤¤¶×¶°¤F¤@¨t¦C³q¹L±Ä³Xª¾±¡ªÌ©M¬d¾\¬F©²Àɮצ¬¶°¨ìªºÃÒ¾Ú¡A¨Ã±o¥X¤F¥O¤H«HªAªºµ²½×¡A§Y¡§¬ü°êÁÚ¥X¤F³Ì«á¤@¨B¡A¨Ã¦b¥_Áú¾Ô³õ¤W¯µ±K¦a¹êÅç©M¨Ï¥Î¤F²ÓµßªZ¾¹¡¨¡C
µM¦Ó¡A¨â¦ì§@ªÌ¤]©Ó»{¡A¡§¦b¬ü°ê²{¦³ªº¤½¶}¨Ñ¤j²³¬d¾\ªºÀɮפ¤¡A§ä¤£¨ì©ú½Tªºª½±µªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú¬ü°ê´¿¸g¦b¥_Áú¾Ôª§¤¤¨Ï¥Î¹L²ÓµßªZ¾¹¡¨¡C¦ý¥LÌÀòª¾¬ü°ê©x¤èªºÀɮ׳¡ªù¦³³\¦h»P¬üx¦b¥_Áú¹ê¬I²Óµß¾Ô¦³ÃöªºÀɮרS¦³¸Ñ±K¡C
¤ñ¦p¡A¬ü°ê°ê®aÀÉ®×À]±o¨ì¹L¬üx¤Æ¾ÇªZ¾¹³¡ªº¦UºØ°O¸ü¡C¦ý¬O¡A1949¦~¦Ü1951¦~ªºÀÉ®×¸ê®Æ¥Ø¿ýªº§Ç¨¥¤¤»¡¡G¡§³o¨Ç¥Ø¿ý¬O(¬ü°ê)x¤è¦b1956¦~§âÀÉ®×¸ê®Æ¥æ¨ìÀɮפ¤¤ß®É·Ç³Æªº¡C¥Ø¿ý¬O¥þ³¡¨÷©vªº¤@³¡¤À¡A¤Ï¬M¤F1956¦~·í®ÉªºÀɮפº®e¡C1956¦~¨ì1969¦~´Á¶¡¡A¤@¨ÇÀɮ׳Qx¤è¦¬¦^¡A¥t¤@¨Ç³Q¾P·´¡C²{¦s°O¸ü¬O1969¦~¥Ñ°ê®aÀÉ®×À]¾ã²z¥Ã¤[«O¦sªº¡C¡¨
¦ã}¬ì¯S±Ð±Â¦b¹q¤l¶l¥óùØ»¡¡A¬ü°ê³\¦hÄYµÂªº¾ÇªÌ¦bŪ¤F¥L̪º®Ñ¥H«án¨D¬ü°ê¬F©²¦V¤½²³¶}©ñÃö©ó¥_Áú¾Ôª§´Á¶¡²Óµß¾Ô¬¡°ÊªºÀÉ®×¸ê®Æ¡C¦ý¬ü°ê¬F©²¹ï¸Ón¨D¦Ü¤µ«O«ù¨IÀq¡C¦b³oÓ°ÝÃD¤W¡A´N¬O¡m¦Û¥Ñ¸ê°Tªk®×¡n¤]µL¯à¬°¤O¡A³oªí©ú¬ü°ê¬F©²½T¹ê¬O¦b¸Õ¹Ï±»»\¤°»ò¡C
®üõ°Ò±Ð±Â¦b¹q¤l¶l¥óùØ»¡¡G¡§³q¹L±q¥_Áú©M¤¤°êÀò±oªº¸ê®Æ¥H¤Î±q¬ü°ê¡B¥[®³¤jªº°ê®aÀÉ®×À]©M¨ä¥L´ë¹DÀò±oªº®ÇÃÒ¡A¥i¥H±o¨ìªºµ²½×¬O¡A¬ü°êªºx¨Æ¾Ô²¤®a¨M©w¦b¥_Áú¾Ôª§¤¤¸ÕÅç²ÓµßªZ¾¹¡C¦pªG²ÓµßªZ¾¹¦³§U©ó¥´¯}¾Ôª§ªº»ø§½¡A¸ÕÅ窺»¤´b¤O´N§ó¤j¡C¦ý±q¤¤¬ü¨â°ê±o¨ìªºÃÒ¾Úªí©ú¡A¸ÕÅç¨Ã¤£¦¨¥\¡C¡¨
®üõ°Ò±Ð±Â»¡¡G¡§¦pªG¤¤°êªº«ü±±¬O¤@ÓÄF§½ªº¸Ü¡A³o¨ÇÃÒ¾ÚÀ³¸Ó¤£·|¦s¦b¡A¦]¬°¤¤°êx¬F»â¾É¼h¤£·|¦Û¤v½k§Ë¦Û¤v¡C§Æ±æ§Ú̪ºÃÒ¾Ú¯à°÷´£°ª°ê»Ú¬ì¾Ç©eû·|³ø§iªº¥i«H«×¡A±q¦ÓÅý¦è¤è¾ÇªÌ§ó¦h¦a´©¤Þ³ø§i¦³Ãö¤º®e§@¬°ÃÒ¾Ú¡A¦P®É¡A¤]´£°ª¤F¸â©i¤h¡P¦ã}¬ì¯S¥ý¥Í¹ê¦a½Õ¬dµ²ªGªº¥i«H«×¡C¡¨
¡§·sÃÒ¾Ú¡¨ªºÁÑÃߥXÅ¢
¦è¤è¾Ç³N¬É¹ï¬ü°ê¦b¥_Áú¾Ôª§¤¤¶i¦æ²Óµß¾Ô°ÝÃDªºª§½×¡A¦b¤é¥»¡m²£¸g·s»D¡n¾n²ö´µ¬ì°OªÌ¤ºÃùt¤Ò¤½§G¤F·sªº©Ò¿×¥X¦ÛĬÁp®É´ÁªºÃÒ¾Ú«á¦A±ÈªiÄi¡C1998¦~1¤ë¡A¡m²£¸g·s»D¡n¥Zµn¤F¤ºÃùt¤Ò³q¹L¯S®í´ë¹D±o¨ìªº¨Ó¦ÛĬÁp¬F©²Á`²ÎÀÉ®×À]ªº12¥÷¡§¥u¨Ñ¾\Ū¡¨ªº¡§¤å¥ó¡¨©ÎºK¿ý¡C¡§¤å¥ó¡¨¤º®e¬OÃö©óĬ¦@¤¤¥¡¤º³¡1953¦~4¤ë´Á¶¡¹ï¡§¬ü°ê¦b¥_Áú¾Ôª§¤¤¨Ï¥Î²ÓµßªZ¾¹¡¨³o¤@«ü±±ªº½Õ¬d¡Bµ²½×©M³B²z¡C
³o¨Ç¡§¤å¥ó¡¨®i¥Ü¤F·í¦~ĬÁp¤º°È³¡¡B¦w¥þ³¡¡B¥~¥æ³¡¡B¾n¥_Áú¤j¨ÏÀ]¡Bx¨ÆÂå¾Ç°|µ¥¦U¯Å³¡ªù°Ñ»P³o¶µ«ü±±¤Î¨ó§U½Õ¬dªº¦³Ãö¤Hûªº¦^¾ÐÃÒµü¡C³q¹L³o¨ÇÃÒµü¡A¤å³¹¸Õ¹ÏÃÒ©ú¹ï¬ü°ê¶i¦æ²Óµß¾Ôªº«ü±±¬O°ò©óĬÁp¾n¥_ÁúªºÅU°ÝÌ©M¤¤°ê¤Î¥_ÁúªºÂå¾Ç±M®a̪º°°³yªºÃÒ¾Ú¡A§Y³o¬O¤T°ê¦@¦Pµ¦¹ºªºÄF§½¡C
³o½g¤å³¹µoªí«á¡A¤@¨Ç¦è¤è¾ÇªÌ¦pÀò¦ÜÄ_¡C¥L̯ɯɴ©¤Þ³o¨Ç©Ò¿×ªº·sÃҾڻ饸¹ï¬ü°êªº«ü±±¬O¡§ÄF§½¡¨¡B¡§ÁÀ¨¥¡¨¡C
¦³ìD©ó¦¹¡A¦ã}¬ì¯S©M®üõ°Ò¦h¦¸¼¶¤å§å»é¤F³o¨Ç¡§·sÃÒ¾Ú¡¨¡C³o¨â¦ì¾ÇªÌ»{¬°¡Gº¥ý¡A³o12¥÷¡§¤å¥ó¡¨ªº¯u¹ê©ÊȱoÃhºÃ¡C¨ä¦¸¡A¡m²£¸g·s»D¡n¤½§Gªº³o¨Ç¤å¥óªº¤º®e¥Dn¯A¤Î¥v¹FªL³u¥@«áĬ¦@°ª¼hªºÅv¤O°«ª§¡A©M²Óµß¾ÔÃöÁp¤£±K¤Á¡C
¦A¦¸¡A±q¯Â¾Ç³Nªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç¡§¤å¥ó¡¨¤£¬O¾Ç³N¬ã¨s©Ò¯à¨Ì¿àªºÃÒ¾Ú¡G³o¨Ç¡§¤å¥ó¡¨¦b²ö´µ¬ìªºì©l¨Ó·½¨S¦³³Q³zÅS¡FÀɮצWºÙ©Mµn°O¸¹¤]¨S¦³¤½¶}¡A¨ä¥L¾ÇªÌµLªk¨Ì¦¹§ä¨ì©MÀ˾\³o¨ÇÀɮסF³o¨Ç¡§¤å¥ó¡¨¤£¬Oì¥óªº½Æ¦L¥ó¡A¦Ó¬O¤â§Û¥ó©Î¾ÚºÙ¬O±qì¥ó¤¤°µªºµ§°O¡C¥t¥~¡A¬°¤°»ò¤@Ó¯«¯µªº®ø®§´£¨ÑªÌ·|§â³o¨ÇªF¦è¥æµ¹¤@Ӥ饻¥kÁl³ø¯Èªº°OªÌ¤]¬OÓÁ¼¡C
¹ï©ó³o¨Ç©Ò¿×ªº¨Ó¦ÛĬÁpªº¡§·sÃÒ¾Ú¡¨¡A¸¯ªkÂÅ¥H·L¥Íª«¾Ç®a©M·í¦~²Óµß¾Ô½Õ¬dªº¨£ÃÒ¤Hªº¨¥÷§@¥X¤Fµû½×¡A«ü¥X¤F³o¨Ç¡§¤å¥ó¡¨¤¤ªºÂå¾Çº|¬}¡A¨Ã»¡¡A¡§¡K¡K¬Ý¹L³o¨Ç¡¥·sÃÒ¾Ú¡¦«á¡A§Ú¦³®É¦³³o¼Ëªº·P·Q¡A¨º¨Ç§åµû¶Â¥Ö®Ñªº¤H©ÎªÌ¬O¹ï©eû·|©Ò°µ¤u§@¦³«O¯d·N¨£ªº¤H¨S¦³»{¯uŪ¹L¶Â¥Ö®Ñ¡¨¡C¡§§Ú«D±`Åå³Y±M·~ªº¾ú¥v¾Ç®a«ç»ò·|¨S¦³ª`·N¨ì³o¨ÇÃÒ¾Úªº«e«á¥Ù¬Þ¡¨¡C
¬ü¤é¤§¶¡ªº¯µ±K¥æ©ö
¦b¥L̪ºµÛ§@¤¤¡A¦ã}¬ì¯S©M®üõ°Ò±Ð±Â¥Î¤F´X³¹ªº¤º®e¨Ó°l·¹¬ü°ê±q¤G¾Ô¤¤¶}©lªº¥Íª«¾Ô¶µ¥Øªº¾ú¥v¡C¡m¬ü°êÂå¾Ç¨ó·|¾Ç³ø¡nµoªíªºÃö©ó¦¹®Ñªº®Ñµû»¡¡G¡§¨â¦ì±Ð±Âªº¬ã¨s¸Ô²Ó¦a®i¥Ü¤FÁp¨¹¬F©²¡Bx¨Æ³æ¦ì¡BÂåÃĦæ·~©MÂåÀø¬ã¨s¾÷ºc¦p¦óªø®É¶¡¨ó§@¬ã»s¥Íª«ªZ¾¹¨Ã·Ç³Æ¦b¾Ôª§¤¤¨Ï¥Î³oºØªZ¾¹¡C¡¨
§ó¬°«nªº¬O¡A¨â¦ì¾ú¥v¾Ç®a©ÜÅS¤F¬ü°ê©M¤é¥»¡§«O¦u±o³Ì¦nªº©x¤è¯µ±K¤§¤@¡¨¡A§Y¬ü°ê¬O¦p¦ó±N¤é¥»¦b¤G¾Ô¤¤ªº²Óµß¾Ô¶µ¥Ø¾ã¦X¶i¦Û¤v¾Ô«áµo®i¥Íª«ªZ¾¹³W¹ºªº¡C
¨â¦ì±Ð±Â´yz¤F¬ü°ê¦p¦ó®Ú¾Úx¤èªº´£Ä³¡AÁŧK¤F¤@§å¤é¥»¾Ô¥Ç¡A¥]¬A¥Û¤«¥|¦¤¤±N¡A¥H¦¹´«¨Ó¥L̦b¦@¥Î¥Íª«ªZ¾¹¯µ±K§Þ³N¤è±ªº¦X§@¡C¤G¾Ô¤¤¡A¯ä¦W¬LµÛªº¥Û¤«´¿²v»â731²Óµß³¡¶¤¦b¤¤°êªF¥_¦a°Ï§â·ùxªº¾Ô«R©M¤¤°ê¦Ñ¦Ê©m¥Î©ó¥O¤H®£Äߪº¹êÅç¡C
¦Ü©ó¬ü¤é¤§¶¡ªº¯µ±K¥æ©ö¡A¡m¬ü°ê©M¥Íª«ªZ¾¹¡n»P¬ü°ê¾ú¥v±Ð±ÂÁº¸¹y¡P«¢ùØ´µ©ÒµÛ¡m¦º¤`¤u¼t¡G¬ü°ê±»»\ªº¤é¥»¥Íª«¾Ô¡n¨â¥»®Ñ¥i¥H¬Û¤¬¦LÃÒ¡C¡m¦º¤`¤u¼t¡n¤¤Ä¶¥»2000¦~¤w¥Ñ¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¥Xª©¡C¿ò¾Ñªº¬O¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A¾¨ºÞ¤w¸g¸Ñ¨M¤Fª©Åv°ÝÃD¡A¡m¬ü°ê©M¥Íª«ªZ¾¹¡G¨Ó¦Û§N¾Ô¦´Á©M¥_Áúªº¯µ±K¡n³o¥»®Ñ©|¥¼¦b¤¤°ê°ê¤º§ä¨ìÄ@·N¥Xª©ªº¥Xª©ªÀ¡C
¦ã}¬ì¯S±Ð±Â»¡¡A¥Ñ©ó¬ü°ê¦³¤j¶qªº®ÖªZ¾¹Àx³Æ©M³q±`·N¸q¤Wªº¦yºÝ§Þ³N¡A¦]¦¹¡A¥¦¬O³Ì¦³¯à¤O¨Ï¥Î¤j³W¼Ò±þ¶ËªZ¾¹¡X¡X®ÖªZ¾¹¡B¥Íª«ªZ¾¹¡B¤Æ¾ÇªZ¾¹©M©ñ®g©ÊªZ¾¹¡X¡Xªº°ê®a¡C¥_Áú¾Ôª§ªº¨Æ¹êªí©ú¡A¬ü°ê¬°¹F¨ì¨ä¦Û¨¥Øªº¥i¯à·|±Ä¥Î¦UºØ¤â¬q¡A¥]¬A§ÈÅ@¾Ô¥Ç¡A¨Ï¦Û¤v¤]¦¨¬°°ê»Ú¾Ôª§¸o¥Ç¡C
¦Ó¸¯ªkÂŦ¦b¤W¥@¬ö50¦~¥Nªì´N§i»|¹L±q¨Æ¬ì¾Ç¬ã¨sªº¦P¦æÌ¡C¥L¦bÁn©ú¤¤»¡¡G¡§§Ú§Æ±æ¤@ªù¦³¦p¦¹°ª©|¶Ç²Îªº¬ì¾Ç¤£À³¸ÓªA°È©ó¾Ôª§ªº¥Øªº¡A¬Û«H§Ú¥R¤À¦aªí¹F¤F¥þ¥@¬É·L¥Íª«¾Ç®aªº·Qªk¡C¨º¨Ç¬°»P¯e¯f©M¤HÃþªºWÃø°«ª§¦Ó°µ¥X©^Äm¡B¦³®É¬Æ¦ÜÄm¥X¥Í©Rªº¤H¡A¤£À³¸Ó°d¨S¹ï¥L̪º°O¾Ð¡C¡¨¡]Âà¦Û¡G¤¤µØºô¡^
|