­º­¶ -> ­x¨Æ -> ¾Ôª§¦^ÅU¤å³¹

 


²Ä¤­¦¸¾Ô§Ð

10/31/2005/15:49
µØ®L¸g½nºô

    ²Ä¤­¦¸¾Ô§Ð¬O1951¦~4¤ë22¤é¦Ü6¤ë10¤é¡A¤¤°ê¤H¥Á§ÓÄ@­x©M¥_Áú¤H¥Á­x¬°®À±Ñ¬ü°ê¬°­ºªº¡§Áp¦X°ê­x¡¨¤Î¨ä«ü´§ªº«n¥_Áú­x±q°¼«áµn³°°t¦X¥¿­±¶i§ðªº¥ø¹Ï¡A¦b¡§¤T¤K½u¡¨«n¥_¦a°Ï¶i¦æªº¤j³W¼Ò¤ÏÀ»¾Ô¡C
¡@¡@¤¤´Â­x¶¤¹ê¬I·sªº¤ÏÀ»§@¾Ô

    1951¦~3¤ë¤U¦¯¡A¡§Áp¦X°ê­x¡¨±N¾Ô½u±À¶i¨ì¡§¤T¤K½u¡¨ªþªñ¦a°Ï¡C³o®É,¬ü¡B­^¡Bªkµ¥°ê¹ï¬O§_¦A¦¸¶V¹L¡§¤T¤K½u¡¨,¥H¤Î¥Î¦óºØ¤è¦¡µ²§ô¥_Áú¾Ôª§¡Aµo¥Í¤Fª§½×¡C¬ü°ê¬F©²¦b»P­^¡Bªkµ¥°ê½R°Ó«á¡A±q¨ä¥þ²y¾Ô²¤¥Xµo¡A¨M©w¦b¤£ÂX¤j¾Ôª§½d³òªº«e´£¤U¡AÄ~Äòí¨B¥_¶i¡A«Ý­x¨Æ¤W¦û¾Ú¦³§Q¦a¦ì«á¡A¥H¹ê¤O¬Fµ¦¬°°ò¦¡A©Î»P¤¤´Â¤è­±¶i¦æ½Í§P,©ÎÄ~Äò¨ä­x¨Æ¦æ°Ê¡C¾Ú¦¹,¡§Áp¦X°ê­x¡¨¤_4¤ëªì¦A¦¸¶V¹L¡§¤T¤K½u¡¨¡A¨Ã­p¹º±q¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤°¼«áµn³°¡A°t¦X¥¿­±¶i§ð¡A±N¾Ô½u±À¶i¨ì¥­Ä[¡B¤¸¤s¤@½u¡C4¤ë11¤é¡A¡§Áp¦X°ê­x¡¨Á`¥q¥OD.³Á§Jªü·æ¦]»P¬ü°êÁ`²ÎH.S.§ù¾|ªù¦b«I´Â¬Fµ¦¤W¦³¤Àª[¦Ó³QºM¾P¤@¤Á¾°È,¥ÑM.B.§õ©_·LÄ~¥ô¡§Áp¦X°ê­x¡¨Á`¥q¥O¡C4¤ë¤¤¦¯¡A§õ©_·Lµo²{§ÓÄ@­x«áÄò§L¹Î¶°µ²¡A§PÂ_¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤¥i¯à¤_4¤ë¤U¦¯©Î5¤ëªìµo°Ê§ð¶Õ¡A¹E¨M©w¥H¤@³¡§L¤OÄ~Äò¦bÅK­ì¡Bª÷¤Æ¡Bª÷«°¦a°Ï«O«ù¶i§ð¡A¨ä¥L¤è¦V¼È®ÉÂà¤J¨¾¿m¡C¦¹®É¡A¡§Áp¦X°ê­x¡¨ªº¦a­±§@¾Ô³¡¶¤¬°6­Ó­x(­x¹Î)¦@17­Ó®v¤S3­Ó®È¡B1­Ó¹Î¡A­p34¸U¾l¤H¡C²Ä¤@½u§L¤O¬°12­Ó®v¥t2­Ó®È,²Ä¤G½u©M«á¤è§L¤O¬°5­Ó®v¤S1­Ó®È¤Î1­Ó¹Î¡C¨ä³¡¸p¡G¬ü­x²Ä1­x¦ì©óÁ{¬z¦¿¨â©¤¤Îº§¤t¥H¦è¦a°Ï¡A²Ä9­x¦ì©óº§¤t¥HªF¦ÜµØ¤t¦a°Ï¡A²Ä10­x©M«n¥_Áú­x²Ä3¡B²Ä1­x¹Î¤À§O¦ì©ó·¨¤f¡B¤¸³qùØ¡B±ì«°¦a°Ï¡C¬ü­xÃM§L²Ä1®v(¾÷±ñ¤Æ®v)¡BªÅ­°²Ä187¹Î¤Î«n¥_Áú­x²Ä2®v¬°¹w³Æ¶¤¡A¤À§O°t¸m©ó¬K¤t¡B¤ô­ì¡B­ì¦{¦a°Ï¡C«n¥_Áú­x²Ä2­x¹Î²Ä8®v¦ì©ó¤j¥Ð¡C

    ¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤¦b²Ä¥|¦¸¾Ô§Ð¤¤¡Aűo¤F®É¶¡¡A±»Å@¤F§ÓÄ@­x²Ä19¡B²Ä3¡B²Ä9§L¹Î¶°µ²¡A±q¦Ó¨Ï§ÓÄ@­x²Ä¤@½u§@¾Ô³¡¶¤¼W¦Ü3­Ó§L¹Î¦@11­Ó­x33­Ó®v¥t4­Ó¬¶§L®v¡A¥[¤W¤H¥Á­x3­Ó­x¹Î¡AÁ`¦@60¸U¾l¤H¡A¦a­±§L¤O©~Àu¶Õ¡C¦ý§ÓÄ@­x·s¤J´Â§L¹Î,¹ï¼Ä±¡¡B¦a§Î¤£¼ô,·Ç³Æ­Ü«P¡F«á¶Ô«O»Ù©|µL­«¤j§ïµ½¡A¥u¯à«O«ù³Ì§C­­«×ªº¨ÑÀ³¡C§ÓÄ@­x¥q¥O­û­Ý¬Fªv©e­û´^¼wÃh¡A®Ú¾Ú¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u¤ò¿AªFÃö©ó¡§¾Ôª§·Ç³Æªø´Á¡A¾¨¶qª§¨úµu´Á¡¨¡B§ÓÄ@­x«áÄò§L¹Î¨ì»ô«á¡§¦A¶i¦æ¦³¤Oªº·sªº¾Ô§Ð¡¨ªº«ü¥Ü,¸g»P¤H¥Á­x°Ó©w,¦b¡§Áp¦X°ê­x¡¨¹ê¬Iµn³°¤§«eµo°_²Ä¤­¦¸¾Ô§Ð¡C¾Ô§Ðªº¥D­n¥Øªº¬O¡A®ø·À¼Ä¤H´X­Ó®v,®À±Ñ¨äµn³°­p¹º,¹Ü¦^¾Ô³õ¥D°ÊÅv¡C¦b¾Ô§Ð«ü¾É¤W¡A¹ê¦æ¾Ô§Ð¤À³Î»P¾Ô³N¤À³Î¬Ûµ²¦X¡B¾Ô§Ð¥]³ò¨±°j»P¾Ô³N¥]³ò¨±°j¬Ûµ²¦X¡C¦b³¡¸p¤W¡A¶°¤¤§ÓÄ@­x3­Ó§L¹Î¦@11­Ó­x¤Î¤H¥Á­x1­Ó­x¹Î¤_¦è½u¡A¦b¨Z¤sùئܬK¤t¶¡¹ê¬I¥D­n¬ðÀ»¡F¥H¨ä¤¤¤@³¡§L¤O±qª÷¤Æ¦Ü¥[¥­¼A¶}¾Ô§Ð¯Ê¤f¡A±N¡§Áp¦X°ê­x¡¨ªF¦è³Îµõ¡A¨Ï¨ä¤£¯à¤¬¬Û¼W´©¡C¥H¤H¥Á­x2­Ó­x¹Î¦bªF½u²o¨î¬ü­x²Ä2¡B²Ä7®v¡A¨Ï¨ä¤£±o¦è´©¡C¥H§ÓÄ@­x3­Ó­x¦ì©óµÂ¤t¡B¤¸¤s¡B¥­Ä[¦a°Ï¡A¤H¥Á­x2­Ó­x¹Î¦ì©ó²a¶§¡B¨Fùذ|¦a°Ï¡A¤À§O¾á¥ô¤Ïµn³°©M¤ÏªÅ­°¥ô°È¡C

    ¦è½u¹ê¬I¥D­n¬ðÀ»¦æ°Ê

    4¤ë22¤é¶À©ü¡A¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤¦b¥þ½uµo°_¤ÏÀ»¡C¦è½u¥H1­Ó§L¹Î±q¥¿­±¬ðÀ»¡B2­Ó§L¹Î±q¨âÁl¬ðÀ»¨Ã¹ê¬I¾Ô§Ð¨±°j,¤À³Î³òÄè·í­±¤§¼Ä¡C¥ªÁl¡A²Ä9§L¹Î¥q¥O­û­Ý¬Fªv©e­û§º®É½ü«ü´§5­Ó­x,¨³³t¬ð¯}¡§Áp¦X°ê­x¡¨¨¾¿m¡C¦Ü23¤é©]¡A²Ä20¡B²Ä27¡B²Ä26­x«e¥X15¡ã20¤½¨½¡A¶i¦ûÀsµØ¬}¡B¥~ÃĦx¬}¡B¥Õ¶³¤s¦a°Ï¡AÄè¬ü­x²Ä24®v¡B«n¥_Áú­x²Ä6®v¦U¤@³¡¡F²Ä40­x¬ð¤J30§E¤½¨½¡A«e¥X¨ì¥[¥­ªF¥_¨N¬}ùئa°Ï¡A§¹¦¨¾Ô§Ð³Îµõ¥ô°È¡F²Ä39­x«e¥X¨ìµØ¤t¥H«n­ì¤tùئa°Ï¡A±N¬ü­x³°¾Ô²Ä1®v¹j¤_¥_º~¦¿¥HªF¤£±o¦è´©¡C¥¿­±¡A²Ä3§L¹Î°Æ¥q¥O­û¤ýªñ¤s«ü´§²Ä12¡B²Ä15¡B²Ä60­x¡A¬ð¯}«á¦bº§¤t¥H¥_¾D¨ì¬ü­x²Ä3®v¡B¤g¦Õ¨ä®È©è§Ü,¶i®i¸ûºC, 24¤é±á¶i¦Ü­ï«°ùØ¡B¥Ã¥­¦a°Ï,»P¡§Áp¦X°ê­x¡¨§Î¦¨¹ï«Ï¡C¥kÁl,²Ä19§L¹Î¥q¥O­û·¨±o§Ó¡B¬Fªv©e­û§õ§Ó¥Á«ü´§²Ä63¡B²Ä64¡B²Ä65­x,¬ð¯}Á{¬z¦¿«á¡A²Ä63­x§ð¦û¦¿«n­nÂIÖæ©¨¤s,Äè­^­x²Ä29®È¤@³¡(¨£³·°¨§Q¾Ô°«)¡F²Ä64­x¨üªý¤_Á{¬z¦¿«n©¤À±ªû¦x¥H¥_¦a°Ï¡A¦Ó¦¹®É§L¹Î²Ä2±è¶¤²Ä65­x2­Ó®v¤]¤w´ç¹LÁ{¬z¦¿,­P¨Ï5­Ó®vªº§L¤O¤j³¡¾ÖÀ½¦b¦¿«n©¤20¥­¤è¤½¨½ªº¯U¤p¦a°Ï¤º¡A¾D¼Ä¤õ¤O¬ðÀ»¡A¶Ë¤`¸û¤j¡A¼vÅT¤F¦Vij¬F©²¹ê¬I¾Ô§Ð¨±°j©MÄè·À­^­x²Ä29®È¥ô°Èªº«ö®É§¹¦¨¡C¤H¥Á­x²Ä1­x¹Î22¤é±ß¦û»â¶}«°, 23¤é¦û»âªø´ø¡A¦b¨â¦a¦UÄè¼Ä¤@³¡¡C

    25¤é¡A¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤½Õ¾ã³¡¸p«áÄ~Äò¶i§ð¡C²Ä19§L¹Î¤_24®É«e¦û»â¤F¨Z¤sùØ¡Bªk°|ùØ¡B¤C®p¤s¤@½u¡AÄè«n¥_Áú­x²Ä1®v¤@³¡©M­^­x²Ä29®È®æ³Ò´µ¯S°p¹Î²Ä1Àç¤Î©Z§J¹Î¤j³¡,¦@4000§E¤H¡C²Ä3§L¹Î§ð¦û­ï«°ùØ¡BÄÁÄa¤s¦a°Ï¡F²Ä9§L¹Î¦û»â¶³©¨¤s¡B¥Ã¶§ùئa°Ï¡A¦UÄè¼Ä¤@³¡¡C¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤¸g¤T±Þ©]³sÄò§@¾Ô¡AÁö¦b¥[¥­¤è¦V¥´¶}¾Ô§Ð¯Ê¤f¡A¹ï¦è½u¡§Áp¦X°ê­x¡¨Ál°¼³y¦¨ÄY­««Â¯Ù¡A¦ý¾Ô§Ðµo®i§Î¦¨¥­±À¡AÄè¼Ä¤£¦h¡C26¤éÄ~Äòµo®i¶i§ð¡A¨Ã©ó·í¤é¦û»â¡§Áp¦X°ê­x¡¨²Ä¤G½u°}¦aªºÀA«Ì¤s¡B¿¤ùØ¡B¥[¥­¤@½u¡C¦Ü28¤é¡A²Ä19§L¹Î§ð¦û°êªÁ®p¡B¥Õ¶³»O¦a°Ï¡F¤H¥Á­x²Ä1­x¹Î¦b±ïµ^ùØÄè«n¥_Áú­x²Ä1®v1­ÓÀç¤j³¡¡C²Ä3§L¹Î¶i¦û¦Û¶hùØ¡B´I©Wùئa°Ï¡C²Ä9§L¹Î§ð¦ûºd¥ïùØ¡B¯¬ÆF¤s¡B²M¥­¤t¡B¥[¥­¡B¬K¤t¦a°Ï¡C¬O¤é¡A¡§Áp¦X°ê­x¡¨ºM¦Üº~«°¤Î¥_º~¦¿¡B¬L¶§¦¿¥H«n¦a°Ï­«·s²Õ´¨¾¿m¡C¬ü­xÃM§L²Ä1®v¦è½Õº~«°¡A¨Ã©óº~«°©P³ò²Õ¦¨ºø±Kªº¤õ¨î¦a±a¡C¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤ìD©ó¦bº~«°¥H¥_Äè¼Ä¾÷·|¤w¥¢¡A¥D¤O¹E¤_29¤é°±¤î¶i§ð¡Aµ²§ô²Ä¤@¶¥¬q§@¾Ô¡C

    ¦b¦è½u¤ÏÀ»§@¾Ôªº¦P®É¡AªF½u¤H¥Á­x²Ä3¡B²Ä5­x¹Î¥ý«á¦VÅï¿á¥H¥_«n¥_Áú­x²Ä5¡B²Ä3®vµo°_¶i§ð¡AÄè²Ä5®v²Ä36¹Î¤j³¡©M¥_´©¤§«n¥_Áú­x²Ä7®v²Ä5¹Î¤j³¡,¦³¤O¦a°t¦X¤F¦è½u§@¾Ô¡C

    Âಾ§L¤O¦A¾ÔªF½u

    ¾Ô§Ð²Ä¤@¶¥¬qµ²§ô«á¡A¾ã­Ó¾Ô½u§e¦è«n¦VªF¥_±×½uºA¶Õ¡C«n¥_Áú­x¨¾¦u¦ÛÁôùئܪF®ü©¤¤@¬q¡AºA¶Õ¬ð¥X¡C¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤¬°Ä~ÄòÄè·À¡§Áp¦X°ê­x¡¨¦³¥Í¤O¶q¡A¨Ï¨äÃø¥H©â¥X§L¤O¹ê¬I°¼«áµn³°¡A¨Ã¦hÄè«n¥_Áú­x¥H©t¥ß¬ü­x¡A¨M©w²Ä3¡B²Ä9§L¹ÎÁô½ªªF²¾¡A¹ê¬I²Ä¤G¶¥¬q§@¾Ô¡C­p¹º­º¥ý¶°¤¤§L¤OÄè·À¿¤ùئa°Ï«n¥_Áú­x²Ä3¡B²Ä5¡B²Ä7¡B²Ä9®v¡Aº¸«áµø±¡ªp¦AÄè«n¥_Áú­x­º³£®v©M²Ä11®v¡C¥H²Ä19§L¹Î©M¤H¥Á­x²Ä1­x¹Î¦bº~«°ªF¦è¦a°Ï´ç¦¿¨Ë°Ê,²Ä39­x¥D¤O«n´ç¬L¶§¦¿¡A±»Å@²Ä3¡B²Ä9§L¹ÎªF²¾¡C

    4¤ë30¤é,¡§Áp¦X°ê­x¡¨¬°¬d©ú¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤°Ê¦V,¨Ã±»Å@¨ä½Õ¾ã³¡¸p,¥H¤@³¡§L¤OÂà¤J¤Ï§ð¡C¦Ü5¤ë8¤é,¶i¦û°ª¶§¡Bij¬F©²¡B¤_½×ùØ¡BÅï¿á¡BÀs®úùؤ@½u¡C¦¹«áÂà¤J¨¾¿m¡A¦b¤Å¦Ñùئܦè®ü©¤³¡¸p¤F¬ü­x6­Ó®v,­^­x¡B¤g¦Õ¨ä­x¦U1­Ó®È¡A«n¥_Áú­x3­Ó®v¡A¥Hº~«°¬°­«ÂI¡A¦¨¤@½u±K¶°°t¸m¡C¦b¤Å¦ÑùئܪF®ü©¤³¡¸p«n¥_Áú­x­º³£®v¡B²Ä3¡B²Ä5¡B²Ä7¡B²Ä9¡B²Ä11®v¡A6­Ó®v¦¨¤@½u°t¸m¡C¬ü­x²Ä3®v¡B­^­x²Ä29®È¡B¬ü­xªÅ­°²Ä187¹Î¬°¹w³Æ¶¤,¤À§O°t¸m©ó¨Ê¦wùØ¡B¥Ãµn®ú¡Bª÷®ú¦a°Ï¡C

    5¤ë16¤é¶À©ü¡A¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤µo°_²Ä¤G¶¥¬q¶i§ð¡C²Ä9§L¹Î(²Ä20¡B²Ä27­x¡Aªþ²Ä12­x)¤Î¤H¥Á­x²Ä2¡B²Ä3¡B²Ä5­x¹Î±Ä¨ú¥¿­±¬ð¯}¡B¨âÁl¨±°j¡B¼h¼h¥]³ò¡B¦h¸ô¹XÀ»ªº¾Ôªk,¦b¤Å¦Ñùئܳ·©¨¤s¦a¬q¹ê¬I¥D­n¬ðÀ»¡C²Ä20¡B²Ä27­x¦U¤@³¡¤_17¤é±á¬ð¤JÁa²`25¡ã28¤½¨½¡A·m¦û«á©WùØ¡B¯z¾ô¡BÂíªFùØ¡B©ô²±¨¦½Ñ­nÂI¡A¤ÁÂ_¤F«n¥_Áú­x²Ä3¡B²Ä9®v«n°k°h¸ô¡A¨Ã©ó¬ü¤sùØ¡B¤W«nùئa°Ï±N«n¥_Áú­x²Ä5¡B²Ä7®vÀ»¼ì¡AÄè¨ä5­ÓÀç¡C18¤é¡A²Ä20­x¦b¤H¥Á­x²Ä5­x¹Î°t¦X¤U¡A¦V³Q³ò¤_¿¤ùئa°Ïªº²Ä3¡B²Ä9®v®i¶}²r¯P¬ðÀ»¡A¸g¨â¤é¿E¾Ô¡A±N¨ä¤j³¡Äè·À¡AúÀò¥þ³¡­«¸Ë³Æ¡C²Ä12­x¬ð¯}«á¡A¦b¤T¥¨ùØ¡B¦ÛÁôùئa°ÏÄè«n¥_Áú­x²Ä5®v²Ä35¹Î¤@³¡¡B¬ü­x²Ä2®v2­ÓÀç¡Bªk°êÀç¤j³¡¡C19¤é¡A§ÓÄ@­x²Ä12¡B²Ä27­x©M¤H¥Á­x²Ä5­x¹Î¦U¤@³¡¦V«nµo®i¶i§ð,¤_20¤é¶i¦Ü§ô¨FùØ¡B¥Ö¤ì«F¤@½u¡C²Ä3§L¹Î(²Ä15¡B²Ä60­x¡Aªþ²Ä39­x¥D¤O)¦V¤E«°®úùجðÀ»¡A­t³d³Îµõ¬ü­x»P«n¥_Áú­xªºÁpô©MªýÀ»¬ü­x²Ä10­x¡A¨Ï¨ä¤£±oªF´©¡C²Ä15­x¤_17¤é±á§ð¦û¨F¤­­¦«Ïµ¥¦a¡A18¤é¦b¤j¤ô¬}¦a°ÏÄè¬ü­x²Ä2®v²Ä38¹Î¹Î³¡¤Î²Ä1¡B²Ä2Àç¤j³¡¡F²Ä60­x19¤é§ð¦û¬x¤t¦¿¥H¥_ªk©Òùئa°Ï,¨Ï¬ü­x²Ä7®v¤£±oªF´©¡C²Ä19§L¹Î¤Î¤H¥Á­x²Ä1­x¹Î¦b°ª¶§¦Ü¥[¥­¼e¤j¥¿­±¤W¦Vij¬F©²¥H«n¤ô¸¨¤s¤Îº~¦¿¥H¥_¿i¥Û¶¨ùØ¡B²M¥­¤t¦a°Ï¶i§ð¡A¨Ã©ó17¤é§ð¦û¤W­z¦U¦a¡A¦³¤O¦a²o¨î¤F¡§Áp¦X°ê­x¡¨¥D¤O¡A«O»ÙªF½u¶i§ð§@¾Ôªº³Ó§Q¡C

    20¤é¡AªF½u«n¥_Áú­x¦b¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤³sÄò¤­±Þ©]ªº¬ðÀ»¤U¡AºM¦Ü¤E«°®úùØ¡BÂש¥ùØ¡B¤U¬Ã´Iùئa°Ï¡C¬ü­x²Ä10­x¥D¤O³v¦¸ªF²¾¡C¬ü­x²Ä3®v¥Ñ¨Ê¦wùتF½Õ¦ÜÂש¥ùØ¡B¤U¬Ã´Iùئa°Ï¡A°ô¦í¾Ô§Ð¯Ê¤f¡C«n¥_Áú­x²Ä2­x¹Î²Ä8®v¥Ñ¤j¥Ð¥_½Õ¥­©÷¡A«Ø¥ßÁa²`¨¾¿m¡C¦Ü¦¹¡A¤S§Î¦¨ªF¦è¬ÛÁpªº§¹¾ã¨¾½u¡C¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤¸g¹L³sÄò§@¾Ô¡A³¼u±NºÉ¡AÄ~Äò¶i§ð¤w¦³§xÃø¡A¥[¤§¦è½u¬ü­x¤w¶}©l¶i§ð¡A¬°«O«ù¥D°Ê¡A¹E¤_21¤éµ²§ô²Ä¤G¶¥¬q§@¾Ô¡C

    ²¾®v¡§¤T¤K½u¡¨ªþªñ

    ¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤¬°ª§¨ú¥D¤O¶°µ²¥ð¾ã¡AÁ`µ²§@¾Ô¸gÅç¡A³y¦¨º¸«á¦³§QºA¶Õ¡A¨M©w¥D¤O¥_²¾¡§¤T¤K½u¡¨«n¥_¦a°Ï¡C¬°±»Å@¥D¤OÂಾ©M¥ð¾ã,¦U§L¹Î¯d1­Ó®v¦Ü1­Ó­xªº§L¤O,¶i¦æ¹B°Ê¨¾¿m¡A¿ðº¢¼Ä¤H«e¶i¡C5¤ë22¤é¶À©ü¡A²Ä39¡B²Ä15­x¶}©lÂಾ¡C23¤é±á,¡§Áp¦X°ê­x¡¨¶°¤¤4­Ó­x13­Ó®vªº§L¤O¡A¹ê¬I¥þ½u¤Ï¼³¡C¥H¼¯¦«¤Æ¨B§L¡B¬¶§L¡B©Z§J²Õ¦¨ªº¡§¯S»º¶¤¡¨¬°¥ý¾É¡A¦b¯èªÅ§L±»Å@¤U¡A¥D­nªuº~«°¦Üº§¤t¡B¬K¤t¦ÜµØ¤t¡B¬x¤t¦ÜÅï¿á¤½¸ô¡A¦h¸ô¦V¥_±À¶i¡C

    ¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤¥Ñ©ó¹ï¡§Áp¦X°ê­x¡¨¨³³t¹ê¬I¥þ½u¤Ï¼³¦ô­p¤£¨¬,Âಾªº²Õ´­p¹º¤£°÷¶g±K,¾á¥ô¹B°Ê¨¾¿mªº³¡¶¤¡A¦³ªº©|¥¼¶i¤J¨¾¿m¦a°Ï¡A¦³ªºÁö¤w¶i¤J¦ý¥¼«Ü¦n±±¨î­nÂI»P¤½¸ô¡A²Õ´¦³®Äªº¥æ´À±»Å@¡A¥H­P¥þ½u¥X²{¦h³BªÅ»Ø¡A¨Ï¡§Áp¦X°ê­x¡¨ªº¡§¯S»º¶¤¡¨±o¥H­¼»Ø¦Ó¤J¡C§ÓÄ@­x¦³ªº³¡¶¤³Q¹j¤_¼Ä«á¡C24¡ã27¤é,²Ä27­x¥D¤O¦bÅï¿á¡B¿¤ùئa°Ï®i¶}¡A­^«i§ÜÀ»¬ü­x²Ä2®v¡BªÅ­°²Ä187¹Î¡B«n¥_Áú­x²Ä5®vªº¶i§ð¡A±N¨äªý¤_¬L¶§¦¿«n¥_¦a°Ï¡A¦³¤O¦a±»Å@¥D¤OÂಾ¡C²Ä60­x²Ä179¡B²Ä180®v¦b¬K¤t¤è¦V¥_º~¦¿¨â©¤¦a°Ï¹x±j§ÜÀ»¬ü­x²Ä7®v¡B³°¾Ô²Ä1®v¡B«n¥_Áú­x²Ä6®vªº¶i§ð¡F¦]¼Ä­¼»Ø¬ð¤J¡A²Ä180®v¦b¾r¼w¤s¦a°Ï´X¥G³´¤J¼Ä¤H¥þÄÑ¥]³ò¡A¬ð³ò®É¥Ñ©ó«ü´§¥¢»~©M²Õ´±µ´©¤£¤O¡A³¡¶¤¾D¨ì­«¤j·l¥¢¡C³Q¹j¤_²`»·¼Ä«áªº²Ä12­x²Ä31®v²Ä91¹Î¡A¥Ñ©ó«ü´§­û¨IµÛ°í©w¡A¾÷´¼ÆF¬¡¡A±a»â³¡¶¤Â¶¹D½¶V³·©¨¤s¡A³Ó§QºM¦^¡A»P¥D¤O·|®v(¨£¤T¥¨ùغM°h)¡C

    27¤é¡A¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤¨³³t±N§ÓÄ@­x²Ä63¡B²Ä64¡B²Ä15¡B²Ä26¡B²Ä20­x¤Î¤H¥Á­x²Ä5¡B²Ä2¡B²Ä3­x¹Î¥D¤O¡A®i¶}¤_Á{¬z¦¿¡Bº~Åy¤t¥H¥_¡BªÛ®úùØ¡BµØ¤t¡B·¨¤f¡B±ì«°¦a°Ï¶i¦æ¨¾¿m¡C¨¾¦u³¡¶¤¦³­«ÂI¦a°t³Æ§L¤O,¥H¤õ¤O«ÊÂê¼Ä¥D­n¶i§ð¤è¦Vªº¤½¸ô¡BÅK¸ô¡A¨Ã¾÷°ÊÆF¬¡¦a¥XÀ»¡A¿n·¥¥´À»¼Ä¤H¡C28¡ã30¤é¡A²Ä65­x¹ï¶i§ðº§¤t¤§¬ü­x²Ä1­x¹ê¬I¤ÏÀ»¡AÄè¨ä¤@³¡¡F²Ä20­x¹ï¶i¦ûµØ¤t¦a°Ï¤§¬ü­x²Ä9­x¹ê¬I¤ÏÀ»¡AÄè¨ä¤@³¡¡C6¤ë1¤é,§ÓÄ@­x²Ä47¡B²Ä42¡B²Ä20¡B²Ä27­x¤_·s¹õ¡B¥ì¤t¡BÂû¶¯¤s¡B¶Â¶³¦RÀ­¤@½uºc¦¨Áa²`¨¾½u¡C¦Ü10¤é¡A¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤±N¡§Áp¦X°ê­x¡¨ªý¤_¡§¤T¤K½u¡¨ªþªñ¤§¨Z¤s¡B°ª®ö®úùØ¡BÅK­ì¡Bª÷¤Æ¡B·¨¤f¡B©úªiùؤ@½u¡A²Ä¤­¦¸¾Ô§Ð¹E§iµ²§ô¡C

    ¦¹§Ð¡A¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤¦@§ë¤J¤F¤Q¤­­Ó­xªº§L¤O¡A¨ú±o¤F³Ó§Q¡C¸g50¤Ñ¾Ä¾Ô¡AÀŶ˫R¼Ä8.2¸U¾l¤H(¨ä¤¤§ÓÄ@­xÄè¼Ä6.7¸U¾l¤H)¡A®À±Ñ¤F¡§Áp¦X°ê­x¡¨¥H°¼«áµn³°°t¦X¥¿­±¶i§ð¡B¦b¥_Áú¸Á¸y³¡«Ø¥ß·s¨¾½uªº¥ø¹Ï¡AÂ\²æ¤F²Ä¥|¦¸¾Ô§Ð®Éªº³Q°Ê§½­±¡AÁëÁå¤F·s¤J´Âªº³¡¶¤¡C¸g¹L³o¦¸¸û¶q¡A¡§Áp¦X°ê­x¡¨¹ï¤¤´Â¤H¥Á­x¶¤ªº¤O¶q­«·s°µ¥X¦ô­p¡A¤£±o¤£Âà¤J¾Ô²¤¨¾¿m¡A¨Ã±µ¨ü°±¾Ô½Í§P¡C

¡@¡@³o¦¸¾Ô§Ð¥Ñ©óµo°_®É¶¡´£«e,·Ç³Æ¤ñ¸û­Ü«P¡A¾Ô§ÐÄè¼Ä¥Ø¼Ð¥ø¹Ï¹L¤j,¶i§ðÁa²`¹L»·¡A§ÓÄ@­x¶Ë¤`¸û¤j(7.5¸U¾l¤H)¡A¦]¦Ó¨ú±oªº³Ó§Q¤£°÷¶êº¡¡C¦b¦¹¦¸¾Ô§Ð¤¤¡A§Ú­x¦b§@¾Ô«ü¾É¤W¦s¦bµÛ¤@¨Ç°ÝÃD¡G§Y¡§¥´±o«æ¤F¤@¨Ç¡¨¡B¡§¥´±o¤j¤F¤@¨Ç¡¨¡B¡§¥´±o»·¤F¤@¨Ç¡¨¡C¦¹§ÐÃÒ©ú¡A¦b¼Ä§Ú§Þ³N¸Ë³ÆÄa®í¡B¯S§O¬O§Ú¯Ê¥FªÅ­x±»Å@ªº±¡ªp¤U¡A¡§§Ú­x¹ê¦æ¾Ô²¤©Î¾Ô§Ð©Êªº¤j¨±°j¡A¤@¦¸¥]³ò¬ü­x´X­Ó®v¡A©Î¤@­Ó¾ã®v¡A¬Æ¦Ü¤@­Ó¾ã¹Î¡A³£Ãø¹F¨ìÄè·À¥ô°È¡¨¡C¦¹§ÐÁÙ¬ð¥X¦a¼ÉÅS¥X§Ú­x«á¶Ô¨ÑÀ³¤£¯à¾AÀ³¤j³W¼Ò§@¾Ôªº­n¨D¡C

¡@¡@
¡i  µoªí·P¨¥  ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¡i ¬ÛÃö³ø¹D ¡j