 人民網天津視窗專訪音樂劇《愛上鄧麗君》的製作人李盾。(攝影:韓偉、李若)
人民網·天津視窗8月9日電:8月9日至10日,音樂劇《愛上鄧麗君》在天津上演。9日下午,人民網天津視窗專訪了《愛上鄧麗君》的製作人李盾。
李盾說,實際上《愛上鄧麗君》從在香港首演開始,就一路沒有停,走了大半個中國,天津已經是第18個城市。期間,也去了南韓,在南韓的國際音樂劇節——南韓大邱國際音樂劇節上獲得了DIMF大獎。以前這個獎項一直是被美國人拿走的,《愛上鄧麗君》能夠在亞洲唯一的國際音樂劇節上獲獎,這意味著中國的音樂劇已經達到了一定的水準、達到了一定的國際標準,這是一件很好的事情。
“對於鄧麗君我想說,在歷經了那個人性喪失的年代,幾乎每一個受傷的人都包括在內,從老到小,當她的音樂走近的時候,讓我們打開了關閉已久的心門。起到了療傷的作用。我第一次聽到鄧麗君音樂的時候,還在上海上學,我是學芭蕾出身,突然聽到這樣一個柔軟、甜美、溫暖的聲音,那麼平凡淡淡的,當時覺得瞬間被感動、被融化。從此我就認為在我的記憶中,多了一位恩師——那就是鄧麗君小姐。她那麼完美的表現、完美的演繹,給我們當時的中國人,帶來了一種審美上的引領,而且這種引領至今還在。”李盾談到。
李盾說,前兩天《愛上鄧麗君》在北京演出的時候,他告訴鄧麗君的扮演者,上臺後一定要說:“我是鄧麗君,我不知道多少次在夢中站在北京的舞臺上,為大家演唱,今天終於如願以償了。”
“我想,這個遺憾不單單是鄧麗君本人,也包括我們自己、我們中國人。因為被她感動的那些人、那些事,都在我們的記憶當中。”他表示。
李盾坦言,製作《愛上鄧麗君》音樂劇的過程很難,難就難在她是鄧麗君。因為,“我們不能再從她身上索取了。很多‘山寨鄧麗君’就拿著她的歌,出來招搖撞騙,我覺得我們從她身上索取的東西太多了。我當時想的是——能否給予她?讓她走進我們的生活。”
開始製作《愛上鄧麗君》的時候,李盾找到了著名編劇王蕙玲,“實際當時我和王蕙玲簽約的時候,鄧家人都不知道。經《月亮代表我的心》的作曲翁老師介紹,我第一次和鄧長富先生在台灣見面。談到製作《愛上鄧麗君》這個音樂劇,鄧三哥說:‘這件事情我們要考慮考慮’,他問,‘你們的編劇是誰啊’,我說是王蕙玲。並且我告訴他,給王蕙玲的創作費用已經付了。他說,‘如果你得不到鄧麗君文教基金會的授權,你的錢不是白花了嗎?’我說,‘不會的’。鄧三哥說:‘為什麼?’我說,‘因為我真誠’。”
 人民網天津視窗專訪音樂劇《愛上鄧麗君》的製作人李盾。(攝影:韓偉、李若)
“我覺得做《愛上鄧麗君》這個音樂劇,我很幸福。一路都很真誠、一路有驚奇、一路有神奇的事情發生,一路是愛、是理解,很享受。”李盾很感性。
談到《愛上鄧麗君》的製作過程,李盾說,首先,我要尋找到“鄧麗君”,也就是誰來演她。我們就在全國開始海選。有各種各樣的人來,有穿著晚禮服的、各種各樣的“鄧麗君”粉墨登場,最後我們選了一個叫王靜的女孩子。在100多個孩子中,王靜一張嘴唱,鄧三哥閉上眼睛,一下子就流淚了。
李盾介紹,找王蕙玲編劇之前,王惠玲剛從普陀山祈願回來,她一直想,“為什麼沒有人找我寫音樂劇呢?”在上海,李盾找到她,一聽到請她寫音樂劇,她很高興。再聽說,請她寫鄧麗君的音樂劇,王惠玲後來自己談到,“嘩,我的汗毛都豎起來了。”
“《愛上鄧麗君》在香港首演,鄧三嫂——朱蓮看了六場,看的過程中流淚,朱蓮認同演出,她感覺‘鄧麗君回來了’。我曾和鄧三嫂朱蓮說過,如果她不認同,我就不再演了。我知道,首先要感動她的家人,因為家人是最在乎她。然後我去感動觀眾,我覺得,在演出的過程中,這幾個感動點都有了。包括演員自己。”李盾談到首演依然興奮。
作為製作人,李盾在專訪中感嘆,“真的是太多人對鄧麗君有情懷,太多人有他(她)和鄧麗君之間的故事。”他說,為什麼在香港首演?“鄧小姐在世的時候,她覺得香港是她的福地。”首演的時候,觀眾的年齡跨度之大,小到十幾歲,大到七八十歲。我們在北京演的時候,有位98歲的老奶奶來看。“人們對她感情之深,未來,絕對不會有人超越。”
 9日,鄧麗君的三哥,鄧麗君文教基金會董事長兼音樂劇《愛上鄧麗君》藝術顧問鄧長富(右)與音樂劇《愛上鄧麗君》的製作人李盾接受人民網天津視窗獨家專訪。(攝影:韓偉、李若)
製作《愛上鄧麗君》,李盾說,“實際上,是圓了我一個願望。”他說,“1995年鄧麗君去世的當日,我在深圳正做一檔演出的主持人。中間休息的時候,就有人說,‘你知道嗎,鄧麗君去世了’,我當時就覺得整個人都空了。我再上臺時,臺詞全忘了,搭檔的主持人就看著我。後來,我就說,‘鄧麗君小姐去世了’,全場突然很安靜。記得,後半場的演出,變成了自發的紀念,演了近三個半小時,大家都在唱鄧麗君的歌曲。那時候,覺得太遺憾了,她從來沒有到過大陸來演出。我就發了一個‘毒誓’,一定讓她通過音樂魂歸故里。”
現在海峽兩岸的交流,已經可以形容為“水天一色”了,當鄧麗君的音樂劇著手製作的時候,我就意識到:“鄧麗君回來了。”(陳淑華 董軼松 楊秋煜)
沒有愛到不了的地方 專訪鄧麗君文教基金會董事長鄧長富
 鄧麗君的三哥、三嫂鄧長富、鄧朱蓮和即將就讀華盛頓大學的鄧麗君的侄子鄧家維
《愛上鄧麗君》耗資三千萬,是著名音樂劇製作人李盾繼《蝶》之後的又一部震撼之作,由北京東方松雷音樂劇發展有限公司出品。8月9日、10日在天津大劇院與天津的觀眾見面,9月將代表北京市參加在台北舉辦的“京臺文化節”開幕式演出,並將在鄧麗君的出生地台灣雲林縣連續演出三場。2011年7月11日,該劇榮獲亞洲唯一的國際音樂劇節——南韓大邱國際音樂劇節DIMF大獎。 |