·í«e¦ì¸m>>­º­¶ -> >> -> ¦¿¦è»P¥xÆW > ¨«¶i¦¿¦è > ¾ú¥v¬G¨Æ ÁcÅé ²Åé

©Ø ¾å ºj Án
 

1934¦~3¤ëªìªº¤@¤Ñ©Ø¾å¡A¶ð»O¦a°Ïªº¤s¨¦¤§¶¡¦^¿ºµÛ¤@°}°}¿E¯PªººjÁn¡C³o¸Ì¥¿¶i¦æµÛ¤@³õ¥Í¦º·i°«¡C
¾Ô°«¤@¶}©l¡A¬õ¤Q¤C®v®vªø¨v§J«K±µ¨ì³ø§i¡A¥ýÀY³¡¶¤¹J¼Ä¤G¤Q®v¤ýµP®ÈªººIÀ»¡C¨v§JÅ¥¤F³ø§i¡A¨Ã¨S¦³ÅS¥XÅå³Yªº¯«±¡¡A¦Ó¬OÂਭ¹ï®ÇÃ䪺´X¦ì»â¾É»¡¡G¡§¬Ý¼Ë¤l¼Ä¤H¤w¸g¦b¦¹®¥­Ô¦h®É¤F¡C¡¨

­ì¨Ó¡A¨v®vªø²v»â¬õ¤Q¤C®v¡A¬°°t¦X¤¤¥¡¥D¤O¬õ­x¥´¯}¼Ä¤Hªº¤­¦¸¤Ï­²©R­x¨Æ¡§³ò¶Ï¡¨¡A¸g¹L¤@­Ó¦h¤ë¤Ï´_¶g±Û¡A½Ä¥X¤F¼Ä¤Hªº¼h¼h¥]³ò°é¡A¤_ÀY¤@¤Ñ­è¨ì»É¹ª«Õ©~¡A»P´ð¶kÆB¥D¤O¬õ­x¤Q¤»®v·|¦X¡C®Ú¾Ú¤¤¥¡­x©eªº«ü¥Ü¡A­ì¥´ºâ¨â®v·|¦X«á¦b«Õ©~­n¥ð¾ã´X¤Ñªº¡A¥B¦b´ð¶kÆB­x°Ï¥q¥O­û®}«Û­è¥¼¨ì¹F¤§«e¡A²Î¤@¥Ñ¨v§J«ü´§¡C¥i´N¦b¨v§J»P¨ä¥L»â¾É¤@°_°Ó½Í³¡¶¤¥ð¾ã´Á¶¡¦p¦ó¶}®i¸s²³¤u§@®É¡A¼Ä±¡¨³³tµo¥Í¤FÅܤơC¼Ä¤H¦]µo²{«Õ©~»E¶°µÛ¬õ­x¥D¤O©M´ð¶kÆB¬Ù©e¡B¬ÙĬ¾÷Ãö¡A«K½Õ°Ê­«§L¡A±q¥|­±¦V«Õ©~¥]³ò¡A¥ø¹Ï§â¬õ¤Q¤»®v»P¬õ¤Q¤C®v¤Î´ð¶kÆB¬Ù©e¾÷Ãö®ø·À¦b«Õ©~¡C¬°Âಾ¼Ä¤Hª`·N¤O¡A¥´¯}¼Ä¤Hªº­p¹º¡A«O½Ã´ð¶kÆB¬Ù©e¡B¬ÙĬ¾÷Ãöªº¦w¥þ¡A¨v§JªGÂ_¦a§@¥X¨M©w¡A¬õ¤Q¤»®v»P¬õ¤Q¤C®v¤ÀÀY¦æ°Ê¡A¥ß§YºM¥X«Õ©~Âಾ¥~½u§@¾Ô¡C

¸g¹L¤@©]ªº«æ¦æ­x¡A²Ä¤G¤Ñ©Ø¾å¨Ó¨ì­×¤ô¶ð»O¡C¨v§J¤@Ã䨫¡A¤@Ã䤣°±¦aÆ[¹î¶ð»O©P³òªº¦a§Î¡A¥u¨£¨â°¼ªº¤sÅr§â¤@±ø¤j¹D§¨¦b¤¤¶¡¡A¨v§Jªº¤@¹ï¿@¬Ü¤§¶¡¶}©l½K¦¨­Ó¡§¤t¡¨¦r¡A³o¯«±¡ªºÅܤơA¥Ñ©ó¤Ñ¶ÂÃú¤j¡A¨Ã¥¼³Q¦P§Ó­Ì¹îı¡C

³¡¶¤¤´¦bÄ~Äò«e¶i¡C¬ðµM¡A¨v§JÂà¦V¨­Ã䪺³q°T­û¡G¡§¶Ç§Ú©R¥O¡A³¡¶¤°±¤î«e¶i¡A¥ýÀY³¡¶¤Ä~Äò«e¶i¡Aª`·N«O«ù¶ZÂ÷¡C¡¨³q°T­ûÀ³¤FÁn¡§¬O¡¨¡AÀH§Y¶Ç¹F©R¥O¥h¤F¡C´N¦b³¡¶¤°±¤î«e¶i¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡A«Kµo¥Í¤F¬õ¤Q¤C®v¥ýÀY³¡¶¤»P¼Ä¤H¥æ¤õªº¾Ô°«¡C¦¹®É¡A¨v§J¯¸¦b¶¤«e¡Aªí±¡ÄYµÂ¡A¹ï¾Ô¤h­Ì»¡¡G¡§¦P§Ó­Ì¡A§Ú­Ì¤w¸g¹J¨ì¼Ä¤HªºªýÀ»¡A³o¸Ìªº¦a§Î§Ú­Ì¤£¼ô±x¡A§Ú­Ì²{¦b©Ò¨«ªº¥i¯à¬O¤@±ø°ß¤@³q¹L¶ð»Oªº¸ô¡A±¡ªp¹ï§Ú­Ì«D±`¤£§Q¡K¡K¡¨

¨v§Jªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¾Ô¤h­Ì­Ó­Óª`µøµÛ¨v§J¡A³£°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¥uµ¥¨v§J¤U©R¥O¡A¥h¸ò¼Ä¤H«÷¤F¡C
¨v§J¬Ý¬Ý¾Ô¤h­Ì¡A¦n¤@°}¤l¨S¦³¶}¤f¡A¦Ó¬O¦b¶¤¦C«e­±¨Ó¦^¦a¨«µÛ¡C³o¸Ì¾Ô¤h­Ì¥i¦³ÂIåx¤£¦í¤F¡A¤@­Ó­Ó»¡¹D¡G¡§®vªø¡AÁÙµ¥Ô£¡A§Ö¤U©R¥O§a¡C¡¨¨v§J¬Ý¬Ý¾Ô¤h­Ì¨ºªÑ¤l«lÀY¡AÂ\¤FÂ\¤â»¡¡G¡§¦P§Ó­Ì¡A¤£­n©Ê«æ¡C¥i§O§Ñ°O¤F§Ú­Ì¥Xµo®É¥æ«Ýªº¥ô°È°Ú¡I¡¨»¡§¹¡A¨v§J¬Ý¤F¬Ýªí¡A¦¹®ÉÂ÷¤Ñ«GÁÙ¦³¤@¬q®É¶¡¡A¦Ó¥BÃú®ð¶V¨Ó¶V¿@¡A¤SÂਭ¹ï®ÇÃ䪺´X­Ì»â¾É»´Án»¡¤F´X¥y¸Ü«á¡A«K¨³³t¸õ¤W¸ôÃä¤@¶ô¤j¥ÛÀY¤W¡A»¡¡G¡§²{¦b§Ú©R¥O¡A³¡¶¤­ì¦a¥ð®§«Ý©R¡A°µ¦n¾Ô°«·Ç³Æ¡C³q°T­û¡A¶]¨B³qª¾¥ýÀY³¡¶¤¡A´N«ö­è¤~»¡ªº¥h°µ¡C¡¨³q°T­ûÀ³Án«á¨³³t®ø¥¢¦bÃú®ðùØ¡C

¨v§Jªº¸Ü­µ¤@¸¨¡A¾Ô¤h­Ì¹y®É§Ô¤£¦í¥æÀY±µ¦Õ°_¨Ó¡A¤¬¬Û²q´ú°_®vªøªº¦æ°Ê¤è®×¡C

¨v§J®vªø±aµÛ´X¦ì¦P§Ó¦Vªþªñªº§ø¤lùب«¥h¡C«eªu°}¦a¤W¥¿¥´±o¼ö¾x¡C³q°T­û¶]¨ì¥ý¾WÀçÀçªø¨­Ãä¡A¶KµÛÀçªø¦Õ¦·»¡¤F´X¥y¡AÀçªøÅ¥§¹«á¡A§â³S¤l¤@¨÷¡AºÝ¨«¾÷ºj´N¦V¼Ä¤H²r¯P±½®g°_¨Ó¡A¨Ã¤@Ãä¹ï¾Ô¤h­Ì°ª³Û¡G¡§¦P§Ó­Ì¡A¨Ï«l¦a¥´°Ú¡I¡¨¹y®É®g¦V¼Ä¤Hªº¤õ¤O§ó¥[²r¯P¡C¼Ä¤H¬°¤£Åý§Ú­x½Ä¯}«ÊÂê½u¡A§â¤@­Ó¤ýµP®Èªº¥þ³¡§L¤O³£¥Î¤W¤F¡A¤õ¤O¤]¤Q¤À²r¯P¡C¦¹®Éªº°}¦a¡AÃú®ð¦ñÀHµv·Ï¡AÂù¤èÁöµMÂ÷±o¤£»·¡A¦ý¤]µLªk¬Ý²M¡C©Ò¥H¡A¼Ä¤H¨Ã¤£ª¾§Ú­x°}¦a¤Wªº§L¤O¡A¥u¬O¤@­Ó«l¦a¶Ã¥´¡A¤ß·Q¡A¦@­x´¡¯Í¤]§O·Q±q¤ÑÀI­¸¹L¡C

¾Ô°«¶V¨Ó¶V¿E¯P¡A¼Ä®Èªø§â¥þ³¡§L¤O³£À£¤W¤F¡A¦k·Q¤@¤f§]±¼¬õ­x¡C¤£¤[¡A¼Ä¤Hµoı§Ú­x¤õ¤OºCºC¦a®z¤F¡A«K¬v¬v±o·N°_¨Ó¡A¥H¬°§Ú­x¦b¨ä¤ýµP®È­±«e¤]·|»{¿é¡A®`©È¤F¡C¥¿¦b¼Ä¤H§Ñ¥G©Ò¥H®É¡Aµ¥¤F¦n¤@°}¤l¡A«o¤£¨£§Ú­x¦A¦¸µo°_¶i§ð¡A¼Ä¤H¦³¨Ç¯Ç´e¡A©¿µM±µ¨ì³ø§i¡G¡§¨v§J¤w²v»â³¡¶¤±q§Ú¥k°¼¤@±ø¤p¸ô¶¤F¹L¥h¡C¡¨¼Ä¤H¦¹®É¤è¿ô®©¹L¨Ó¡C

¦Û±q¬õ¤Q¤C®v¥ýÀY³¡¶¤»P¼Ä¤H¥æ¤õ«á¡A¨v§J´N¤@ª½¦b´M¨D¤@±ø¶V¹L¼Ä¤H«ÊÂꪺ¤p¸ô¡C¦ý¥Ñ©ó¤£¼ô±x¦a§Î¡A¦a¹Ï¤W¤S§ä¤£¨ì¡A¥u¦n¤@¤è­±©R¥O¥ýÀY³¡¶¤­É§U¤ÑÁÙ¤£«G¡BÃú¤j¬°±»Å@¡A¥Î±j¤õ¤O²o¨î¦í¼Ä¤H¡Aµ¹¼Ä¤H³y¦¨°²¹³¡A¦n¶H§Ú­xµL­p¥i¬I¡A«D±q¦¹¸ô½Ä¹L¤£¥i¡C¥t¤@¤è­±¡A§ä¨Ó¤@¦ì¼ô±x¦a§Îªº¦Ñ¶m·íÂQ¾É¡A±q¼Ä¤H·N·Q¤£¨ìªº¤@±ø¤s¸ô¶¤F¹L¥h¡C«Ý§Ú­x¥D¤O¥þ³¡¹L¥h¥H«á¡A¥ýÀY³¡¶¤§YºM¥X¾Ô°«¡AÀH«á¸ò¶i¡C
¼Ä¤HªýÀ»¥¼¦¨¡A«K½ÕÂà§¾ªÑ¡A¥H¤G¤Q¤»®v¤@³¡¡A¤Q¤E®v¥|­Ó¹Î©M¤­¤Q®v¥þ³¡§L¤O±q«á­±°lÀ»¦Ó¨Ó¡C
¨v§J¬Ý¬Ý¶V¨Ó¶Vªñªº¼Ä¤H¡A¤ß·Q¡A¦pªG³o¼Ë¶]¤U¥h¡A«ÜÃø¥Ï±¼§À¤Ú¡C³o®É¡A¤Ñ¤w§Ö«G¡A¬°¨¾¤î¼Ä¤H«e«á§¨À»¡A¾¨§Ö¨ì¹F¥Øªº¦a¡A¥²¶·¥ß§Y·Q­Óªk¤l¡C¥¿·í¨v§J«ä¯Áªº®É­Ô¡A±q¶ð»O±a¨ÓªºÂQ¾É¡A¤W«e¹ï¨v§J»¡¡G¡§­ºªø¡A§ÚÁÙª¾¹D¦³±ø¸ô¥i¥H¥h§A­Ì­n¥hªº¦a¤è¡A¥u¬O¡K¡K¡¨

¦Ñ¶mÁÙ¨S¦³§â¤U­±ªº¸Ü»¡§¹¡A¨v§J²´·ú¤@«G¡A¶Ê«P»¡¡G¡§§Ö»¡»¡¬Ý¡C¡¨¦Ñ¶m«ü¤F«ü«e¤è»¡¡G¡§¸ô´N¦b«e­±¡C¡¨¨v§J«ö«üªº¦a¤è±æ¤F±æ¡AÁy¤W¥ß¨è¥X²{¤F¤@µ·¯º®e¡C¤ß·Q¡A¦³¿ìªk¤F¡CÀH«á©R¥O³¡¶¤¥[³t«e¶i¡A¦V¦Ñ¶m«ü¤Þªº¸ô¶]¥h¡C

¦¹¨è¡A¼Ä¤H®ð³Ý¦S¦S¦a°l¤W¨Ó¡AÁô¬ù¥i¨£§Ú­xªº¨­¼v¡A§Ú­x«o¬ðµM¤À¦¨¨âªÑ¡A¦V¨â°¼¶iµo¡Cµ¥¼Ä¤H¨ì¹F®É¡A´N¶Hªn¤F®ðªº¥Ö²y¡A­±¹ï¨â±ø¥u¯à³æ¦æªº¤p¸ô¡A¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¤j¶¤¤H°¨©M¤@¨Ç­««¬ªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¤£±o¤£°±¤î°lÀ»¡C¦A¬Ý¬Ý¨­»´¦p¿P¡Aµ½©óª¦¤s¯A¤ô¡B¨«¤s¸ôªº¬õ­x¾Ô¤hºCºC¦bµø³¥¤¤®ø¥¢¡A¥u®ð±o³Û¯R½|®Q¡A«è¤Ñ«è¦a¡C
´N³o¼Ë¡A¦b¨v§J®vªøªº²v»â¤U¡A¬õ¤Q¤C®v¥©§®¦aÁ×¶}¼Ä¤HªºªýºI»P°lÀ»¡A¤Þ¶}¤F¦V«Õ©~¥]³òªº¼Ä¤H¡A²×©ó¦w¥þ¦a¨ì¹FÂs¶§Ëü¡A§¹¦¨¤F«O½ÃĬ°Ïªº¥ô°È¡C¡]»É»O¿ì¡^

   
¡i µoªí·P¨¥ ¡j
 
 
¥D¿ì³æ¦ì¡G¦¿¦è¬Ù¤H¥Á¬F©²¥xÆW¨Æ°È¿ì¤½«Ç
µØ®L¸g½nºô¸ô¸ê°T¤¤¤ßª©Åv©Ò¦³