|
從前，在贛南上猶地方，有個年逾六旬的黃秀才，在街上形間中藥鋪。在他的藥鋪對面有間鐵匠店，店主洪師傅，雖沒讀過多少書，可是很有口才，遠近很多讀書人經常拜訪他，對此，黃秀才心裏很不爽，老打主意要找個機會難難洪鐵匠。
一天，洪鐵匠家裏又來了不少讀書人，正在那裏高談闊論。黃秀才手執長煙筒，捋著花白鬍鬚，一幅高深莫測的樣子踱著方步來到打鐵店，說到：“洪大師傅，久聞大名如雷貫耳，今天特來拜訪。”洪師傅謙遜地答道：“哪哪，黃先生不必客氣，請坐。”黃秀才轉了轉眼珠子，又說：“鄙人有幅對聯，只想好了上聯，下聯想請教洪師傅。”洪師傅見來者不善，心中已明白了八九分，面上卻裝出若無其事的樣子：“請黃先生先說吧。”
黃秀才一字一頓地念到：“洪鐵匠，打黑鐵，坐南朝北打東西。”
洪師傅隨口答道：“黃醫師，行中醫，迎夏遣冬送春秋。”
黃秀才問道：“一把鐵鏟多少錘？”
洪鐵匠反問：“兩張處方幾個字？”
“你燒了火屎黑了身。”
“你喝了墨水白了須。”
“黑鐵不紅，紅鐵不黑，出爐鐵又紅又黑。”
洪鐵匠考慮了一陣子。黃秀才以為他被難住了，得意之中，放了一個響屁。鐵匠立即答道：“臭屁不響，響屁不臭，放狗屁又響又臭。”黃秀才臉一陣紅、一陣白，半天說不出話來。
（上猶縣臺辦整理）
| 
