|
 |
| 雲門舞集14年來第一次把作品搬上北京的舞臺，它帶來了經典舞劇《水月》。 |
中評社香港8月6日電（記者 劉曉丹編譯報道）最新一期《時代雜誌》刊登題為“藝術濃于水”的文章指出，儘管海峽兩岸政治形勢嚴峻，但是中國大陸與台灣的文化聯繫卻從未如此熱絡。文章摘錄如下：
上個月，北京的觀眾得以享受期待已久的舞蹈盛宴。在莊嚴的巴哈《無伴奏大提琴組曲》中，世界最受歡迎的現代舞表演團體之一──雲門舞集──為觀眾創造了長達70分鐘的夢一般的意境。在這場靈感來自太極拳的舞蹈表演接近尾聲時，水慢慢從舞臺上溢出。
雲門舞集14年來第一次把作品搬上北京的舞臺，它帶來了經典舞劇《水月》。在海峽兩岸的特殊政治背景下，這不僅僅是一場普通的巡迴表演。
海峽兩岸剛剛度過了一個“summer of
love”──至少是在藝術領域裏。在中國加強軍事建設、台灣當局提出以台灣名義申請加入聯合國、奧運火炬傳遞路線問題等的大背景下，雖然兩岸政治形勢嚴峻，但是文化交流卻從未有過如此的好勢頭。
雲門舞集在北京表演是（兩岸文化交流轉暖的）一個例子，台北的“兵馬俑特展”是另外一個例子。這個剛剛在台北歷史博物館圓滿落幕的展覽，是迄今為止在中國大陸以外舉行的最大規模的兵馬俑展覽，共展出了116件展品。
 |
|
剛剛在台北歷史博物館圓滿落幕的展覽，是迄今為止在中國大陸以外舉行的最大規模的兵馬俑展覽，共展出了116件展品。 |
那些台灣藝術界的掌舵手說，過去10多年兩岸的交流遞增，一方面有賴於中國的經濟騰飛，另一方面是因為海峽兩岸政府都放寬了（對文化交流的）限制。
“文化不分立場，所以藝術交流不太敏感，”台灣“行政院文化建設委員會” 負責國際文化交流的林超豪（音）表示：“軟實力把台灣和中國大陸更緊密地聯繫起來。”
這種聯繫確實在起著作用。近年在上海和廣州藝術節上表演的雲門舞集被邀請到中國首都北京表演，富有政治意義。這被視為是中國大陸對台灣的現代藝術的首肯。
對於中國大陸釋放的好意，台灣做出了回報。從前，一些大陸作品在台灣展出曾被懷疑“藏有政治目的”，如今這些懷疑已經消失殆盡。2000年，當兵馬俑在台灣展出時，一些民進黨政客揚言展覽是“在攪動親中的情緒”。然而，這一次幾乎沒有人對台北的“兵馬俑特展”顯得大驚小怪。
當然，這其中也不免會有一些障礙。把兵馬俑從西安運到台灣，台灣歷史博物館需要與第三方接洽，因為兩岸沒有正式的官方接觸。
台北歷史博物館不敢讓他們的館藏借給中國大陸展出，但中國大陸方面卻大方地向台灣借出展品。比如說今年初，為了慶祝台北故宮博物院正館裝修和擴建工程的順利結束，北京故宮博物院向台北故宮博物院借出了河南出土的12件珍貴罕有的汝窯文物。
縱使藝術家和文化工作者不能與政治完全分割，但是他們已經懂得如何躲避政治風雨。正如雲門舞團執行總監葉文文所說：“我們兩岸人民擁有共同的傳統”。
|
