­º­¶ -> ¨â©¤ -> ¥xÆW¤C¤é½Í

 


«¤¤Ø¤£³q¯è »O°Ó¹ï¤ë«ä¶m
ÁÂ §J

09/19/2005/08:06
µØ®L¸g½nºô

¤µ¦~ªº¤¤¬î¸`¡A¦b¤W®üÁ|¦æªº¨â©¤¥Á¶¡µ×­^½×¾Â¬°¤H­Ì°e¤W¤F¤@¥÷¯S®íªºÂ§ª«¡G¤@­Ó¥]¬A¹ªÀy»O°Ó¦b¤j³°§ë¸ê¤Î«O»Ù¨ä¥¿·íÅv¯q¡B¿n·¥±À°Ê¨â©¤ª½±µ³q¯è¡B«P¶i¨â©¤¹A·~¥æ¬y»P¦X§@¡B«P¶i¨â©¤¸gÀÙÃö«Y¥¿±`¤Æ¥|¶µ¤º®eªº¦@¦P«ØÄ³¤å¥ó¡A¯M¦«°_¤F¤@ºØ¥ø¬ß¹Î¶ê¡B¬èºÖ©ú¤Ñªº¿@¯P±¡Ýh¡C

 

¦ý¬O¡A¥Í¬¡¦b¡§ªø¤T¨¤¡¨¦a°Ïªº¦Ê¸U¥x°Ó«o¦]¬°³o­Ó¸`¤é¥­²K¤F³\¦hªº·T±£¡G¥Ñ©ó»O·í§½©l²×¤£ªÖ©ñ¦æ¤¤¬î¸`¥]¾÷ª½¯è¡A¥L­Ì¤£±o¤£©ñ±ó­¸¦^¥xÆW»P®a¹Î¶êªº¥´ºâ¡A­±¹ï©ú¤ë«~¨ý«ä¶m¤§­W¡C

 

«ó·í§½¥i¨S¦³¡§¶¢¤ß¡¨¦Ò¼{¦Ê©mªº·P¨ü¡A¥L­Ì¥¿¹ïµÛ¦Û¤v§Ë¥Xªº¡§¤@¹Î¶Ã³Â¡¨µÛ«æ¤W¤õ©O¡C

 

¥»¶g¡A³¯¤ô«ó¦^¨ì¥Lªº¬G¶m¥x«n¿¤¡A­ì¥»·Q±q¶m¿Ë¨ºùئ¬Ã¬¨Ç¡§¦P±¡¡¨¡A«Ø¥ßÂI¦Û«H¡A¤£©Ó·Q«o¾D¹J¤F±µ¤G³s¤Tªº³¯±¡³õ­±¡A¦³¤H§Üij·í§½µL¤O¸Ñ¨M¤ô±w¡B¦³¤H©ê«è«ó·í¿ï«á¨S¦³§I²{¡§·ÓÅU¦a¤è¡¨ªº¿Õ¨¥¡A·d±o¥L§¤¤]¤£¬O¯¸¤]¤£¬O¡A³Ì²×©Ø³S¦Ó¥h¡C¦b¦Û¤vªº®a¶m³£³o¯ë¤£¨ü«Ý¨£¡A¨ì¤F§O³B¡A¥LÁÙ·Q°Q¨ì¡§±mÀY¡¨¶Ü¡H©Ò¥H¡A¤H­Ì¤S±µ³s¥Ø¸@¤F¥H¤Uªº³õ­±¡G¬°¤F´À¡§­xÁʮס¨³y¶Õ¡A«ó­É¥X®u¤@­ÓÃÀ³N§@«~®i¤§¾÷ÂI¦W»y±a®£À~¦a­n¨D¦b³õªº´CÅé­t³d¤HªíºA¤ä´©­xÁʮסA»¡¤F¥b¤ÑµL¤H·fµÄ¡A§Ë±o¦Û¤v¤U¤£¤F»O¡C¦Ó¥¿¦¡°e¥XªºÁܽЮq¤º¦U¬FÄÒ»â³S¤@¦P¡§¥X³X¡¨¤¤¬ü¬wªº®Ñ­±ÁܽШç¡A¤]¾D¨ì¤F°¨­^¤E©M§º·¡·ìªº©ú½T©Úµ´¡C

 

§O¤H¤£±·³õ¡A¥u¦n¦Û¤v¡§¨q¡¨µ¹¦Û¤v¬Ý¡C¥»¶g¡A»O¡§Á`²Î©²¡¨Á|¿ì¤F¤@³õ³¯¤ô«ó¹Ï¤å¶°µoªí·|¡A¥Î¤@¤j°ïªº¹Ï¤ù°t¥H¤å¦r»¡©ú¡A¦V¤H­Ì®i¥Ü¤F«ó·í§½5¦~¬I¬F¹Lµ{¤¤¡A¦b§ïµ½¨â©¤Ãö«Y¡Bí©w¬F§½¡B±½°£¶Âª÷¡B´£®¶¸gÀÙµ¥¤è­±¨ú±oªº¡§¬FÁZ¡¨¡C¶X³o­Ó¾÷·|¡A«óÁÙµoªí¤F¤@­Ó¡§°õ¬F·P¨¥¡¨¡AºÙ¾¨ºÞ´Â³¥¯Ê¥F¤¬«H°ò¦¡A¤j³°¤S¡§°õ·N¤£©M·í§½¥´¥æ¹D¡¨¡A¦ý¨â©¤Ãö«Y¨Ã¥¼¦p¥L¤W¥ô¤§«e¨º»òºò±i¡C¨£¹L¤£¤Ö¡§¦Û½æ¦Û¸Ø¡¨ªº¬F«È¡A¦ý±q¥¼¨£¹L¹³³¯¤ô«ó³o¼Ë¬°¤Fµ¹¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¡A¸CµÛ²´·ú»¡½M¸Üªº¡C¯u¬O¥s¤H­ú¯º¤£±o¡C

 

¡@¡@¬Ý¨ì³¯¡§Á`²Î¡¨³Q¹G¦¨³o¼Ë¡A¤â¤Uªº¤H­þÁÙ§¤±o¦í¡C¥»¶g¡A»°¦b¡§¥ß°|¡¨·s·|´Á¶}ij¤§«e¡A¥Á¶iÄÒ¡§¥ß°|ÄҹΡ¨­t³d¤H©]®b¡§¸ê²`¥ß©e¡¨¡A´N·s·|´ÁÄҹΦp¦ó¹B§@¡B¦p¦ó¡§´À«ó¤À¼~¡¨¥æ´«·N¨£¡A¬ã¨s¹ïµ¦¡C¥X®uªº¡§ºñ©e¡¨°£¤Fªí¥Ü¡§³B¹Ò¤§Á}Ãø«e©Ò¥¼¦³¡¨¡A¹ï¥Ø«e¥Á¶iÄÒ®ð¶Õ§C°g³£¬Û·í¼~¤ß¡AÁٯɯɧ⬶¤f¹ï·Ç¡§¦æ¬F°|¡¨¡A»{¬°³¡·|­ºªø¦³°ÝÃD¤£·|ÅGÅ@¡B¦³¬FÁZ¤£·|«Å´­¡A¡§³o¼Ë¤£¥Î¦h¤[´N·|¬E¤F¡I¡¨¬¶¤õ¤§²r¯P¡A¥O¦b³õªº¡§¦æ¬F°|¡¨©x­ûÀª§¼¤£¤w¡C

 

¥»¶g¡AÀHµÛ»O¡§¥ßªk°|¡¨·s·|´Á¶}ij¡A³ò¶½Ñ¦hª§Ä³©Ê¡§ªk®×¡¨¡A¤@³õ§ó¬°¿E¯Pªº¡§´Â³¥§ð¨¾¾Ô¡¨©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C°ê¥ÁÄÒ¥l¶}¡§¥ßªk¡¨¹ê°È¬ã°Q·|¡A½T©w¤F¡§¶}©ñ¨â©¤¹A·~¥æ¬y¡B¤j³°¤H¤h­u»OÆ[¥ú¡B³f¹B«K±¶¤Æ¤Î«È¹B¥]¾÷©w´Á¤Æ¡¨µ¥Àu¥ý¡§ªk®×¡¨¡A­n¨D¡§ÄÒÄy¥ß©e¡¨¥D°Ê¥XÀ»¡A¥þ¤O±À°Ê¡§¥ßªk¡¨¡A¨Ã­«¥Ó¤F°í¨M¤Ï¹ï¡§³Í¤l¡¨­xÁʪº¥ß³õ¡CÁÙ±Mªù¦¨¥ß¤F¤@¤ä¡§´£®×§Ö³t¤ÏÀ³³¡¶¤¡¨¡A¨C¤Ñ°w¹ï­«¤jijÃD°Q½×¹ïµ¦©M¤è¦V¡C¿Ë¥ÁÄҤ譱«hªí¥Ü­n¡§»P°ê¥ÁÄÒ¯¸¦b¤@°_¡¨¡C¦Ó¥Á¶iÄҤ譱¦ü¥G§âµÛ¤OÂI¥þ³¡³£©ñ¦b¤F¡§­xÁʮס¨¡B¡§ªv¤ô¯S§O¹wºâ®×¡¨³o¨â­Ó¡§¿ú§|ªk®×¡¨¤W¡AÂ\¥X¤F¤@°Æ¡§¤£¹F¥Øªº»}¤£½}¥ð¡¨ªº¬[¦¡¡C¤£¶È¦b¨â­Ó¡§ªk®×¡¨ªº¤å¦r²Ó¸`¤W°µ¨¬¤F¥\¤Ò¡AÁ٭ɧU´CÅé³zÅS¤F¡§¬ü°ê­n¨D¥xÆW±N¡¥°ê¨¾¡¦¶O¥Î©Ò¦ûGDPªº¥÷ÃB´£¤É¦Ü3.5%¡¨©M¡§¬ü°ê²³Ä³°|­x¨Æ©e­û·|³¡¤Àij­û±N³y³X¥xÆW¡¨ªº°T®§¡C³¯¤ô«ó¬Æ¦Ü©ñ¥X¤F¡§¦b³¥ÄÒ©µÌX¡¥­xÁʮס¦¬OÅý»O­x¥Õ¥Õ°e¦º¡¨ªº­«¸Ü¡C

 

¦ý¬O¡A¡§¥ßªk°|¡¨ùØ¡§ÂÅÀuºñ¦H¡¨ªº¨Æ¹êÂ\¦b¨º¨à¡A®£©È¨S¦³¦h¤Ö¤H·|»{¬°ºñÀç¯à¦b³o¸Ì°Q±o¤°»ò«K©y¡C¥Á¶iÄҤ譱¤§©Ò¥H·|¹ï³o³õÃø¦³³Ó¾÷ªº¸û¶q¦p¦¹¡§§ë¤J¡¨¡A°£¤F¹ï¡§°ê¿Ë¤À¤Æ¡¨©M¡§°¨¤ý¤£¦P½Õ¡¨©|¤ß¦s¹®­Æ¥~¡A§ó­«­nªº¬O­n³q¹L¦b¡§¥ßªk°|¡¨³o­Ó»R»O¤Wªº¡§ºÉ±¡ªíºt¡¨¡AÅý¥Á²³¬Ý¬Ý·í§½¡§¬I¬F¡¨ªº¡§Á}¨¯¡¨¡A±À¨ø¡§¬I¬F¤£¤O¡¨ªº³d¥ô¡F¦VºñÀ窺¤ä´©ªÌ®i²{¡§¤O¶q¡¨©M¡§¦Û«H¤ß¡¨¡A¹ª»R¤h®ð¡F¦V¬ü°êªí©ú¥¦¤£¿ò¾l¤O±À°Ê¡§­xÁʮס¨ªº¨M¤ß¡Aª§¨ú¥L­Ìªº¡§¤ä´©²¼¡¨¡C°ÝÃD¬O¥L­Ì­n¦p¦ó¤~¯à±»¹¢¦í¦Û¤v¨­¤W¥Ñ°ª¶¯±¶¹B©M»O¥ø»ÈÄÀªÑµ¥¹ú®×¦Ó³Q´¦¥Xªº¡§³g¦Ã¡B»G±Ñ¡B±ÇªÅ¡¨µ¥¤@¤j¤ù¡§Äê½H¡¨©O¡H

 

¤@­Ó¦³µÛ¦p¦¹¦h¡§Äê½H¡¨ªº¡§°õ¬FÄÒ¡¨¡A¤£­n»¡¡§¦b³¥ÄÒ¡¨·|´ª¦í§A¤£©ñ¡A´N³s¥Á²³©M´CÅé¤]¤£·|©ñ¹L§Aªº¡C¥»¶g¡A¤H­Ì¤S¡§½ðÃz¡¨¤F«ó·í§½¨­¤Wªº¨â³B¡§·t½H¡¨¡G¤@­Ó¬O«ó¤Ò¤H§d²Q¬Ãªº¤@¦ì¿ËÄÝ¡A¶i¤J¡§»OÆQ¡¨µuµu¤G¦~¡A«K¥Ñ°e¤½¤åªº¤p§Ì¡A¥¼¸g¤½¶}©Û¦Òµ{¦¡¡A·n¨­¤@Åܬ°·~°È¸g²z¡A´x´¤³q¸ô¦æ¾P¤jÅv¡A¤Þµo­û¤u¤£º¡¡A¼«¦Ó¦V´CÅé§ë¶D¡C¥t¤@­Ó¬O¡§¦æ¬F°|¡¨¦U³¡·|Äv¬Û½s¦C¼Æ¥ØÃe¤jªº¡§¥X¹Ò¡¨¹wºâ¡A¨ä¤¤ªº¤ô¤À¤§¤j¡B©Ò¦C¬ì¥Ø¤§ÀH·N¥O¤H¿e¥Ø¡C

 

¡@¡@¬JµM¨S¦³¿ìªk±»¹¢³o¨Ç¡§Äê½H¡¨¡A«ó·í§½¥u¦n³q¹L¥t¥~»s³y¡§µJÂI¡¨¨ÓÂಾ¤H­Ìªºµø½u¡C¥»¶g¡A¥Ñ¡§Á`²Î©²¡¨¯µ®Ñªø¹C¿ü堃¥X­±©ß¥X¤F¤@­Ó¤G¶¥¬q¡§¾Ë§ï¡¨³Ì·s®É¶¡ªí¡CÁnºÙ­n¦b¦~©³«e§¹¦¨¥Á¶¡¡§¾Ë§ï¡¨ª©¥»¡A¸g¡§¥ßªk°|¡¨°Q½×³q¹L«á¡A³Ì§Ö¦b2007¦~©³Á|¦æ¡§¤½¥Á´_¨M¡¨¡A2008¦~5¤ë20¤é¥¿¦¡¹ê¬I¡C»P¦¹¦P®É¡A¡§³°©e·|¡¨°ª¼hÂ_µM§_»{¤F¡§¨â©¤¶}©ñ³f«È¥]¾÷¤wªñ¦¨¼ô¶¥¬q¡¨ªº¶Ç»D¡Aªí¥Ü¡§Âù¤èÂ÷¹F¦¨¦@ÃÑÁÙ¦³«Üªøªº¶ZÂ÷¡¨¡C¤@¦ì¥Á¶iÄÒ¡§¥ß©e¡¨«h³ÛµÛ­n´£¥XÁ{®Éij®×¡A³W©w®q¤º®È¦æªÀ¦b±a¹Î¥X®q®É¥²¶·¤â°õ±a¦³¡§¤¤µØ¥Á°ê°êºX¡¨©MTAIWAN¦r¼ËªººX¤l¡A¥H¦b°ê»Ú¶¡´£¤É¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨ªº¯à¨£«×¡C

 

¥»¶g¡A¡§¤G³¯½ÐÃ㡨¤´¬O®q¤º¦U¬ÉÃöª`ªºµJÂI¡C¨Æ±¡ªºµo®i¥¿¦p³\¦h¤H¹w®Æªº¨º¼Ë¡A¦b«óªº¥D¾É¤U¡A¨â¤HªºÃã§eÀò­ã¡A´«­Ó¦ì¤lÄ~Äò¬°©x¡A³¯µâÅܨ­¡§¬F°È©e­û¡¨¡A³¯¨äÁÚ±µ¥ô»OÆQ¸³¨Æªø¡A°ª¶¯¥«¥N²z¥«ªø¥Ñ¡§Á`²Î©²¸ê¬F¡¨¸­µâÄõ±µ¥ô¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A«óÅã¥Ü¤F¹ï§½­±ªº¡§±±¨î¤O¡¨¡AÁªø§Ê§ä¨ì¤F¤U»Oªº»O¶¥¡A¤@³õ§Y±NÃzµoªº¤º°«³Q¼È®É¥­®§¤F¡A¤j®a¬Ò¤jÅw³ß¡C¦ýÁªø§Ê¦b¦^µª°OªÌ¦³Ãö¡§Âù³¯½ÐÃ㡨ªº«áÄò°ÝÃD®É¡A¤@¥y»yÅå¥|®yªº¡§»aÃÇ¥s¥L¤£­nÁ¿¡¨¡A¨Ï¤H­Ì¤£¯à¤£²£¥Í³o¼ËªººÃ°Ý¡G³¯¤ô«ó¯uªº¦³¯à¤OÀ£¨î¦íÄÒ¤ºªº¬£¨t°«ª§¡A¸Ñ°£¡§¶_¸}¡¨ªº¦M¾÷¶Ü¡H

 

¬F«È°«ªk¡A¦Ê©m¾D¬o¡C§@¬°«n³¡¸gÀÙ­«Âí©M¥Á¶iÄÒªº¡§¤j²¼­Ü¡¨¡A°ª¶¯¥«ªº¿ï¥Á¹ï«ó·í§½¥i¿×¡§°^Äm¨}¦h¡¨¡A¥i«ó·í§½¬O¦p¦ó¦^³ø¥L­Ìªº¡H¥ý¤£»¡¸­µâÄõ¸ê¾ú¬O§_§¹¾ã¡B¬O§_Ãö¤ß°ª¶¯ªº¥«¬F«Ø³]¡A³æ¬O¤@­Ó¥ô´Á¤º¤T´«¥«ªø¡A·sÂÂ¥N²z¥«ªø¤@­Ó¸Ó¨Ó¤£¨Ó¡A¤@­Ó»¡¨«´N¨«¡A¨Ï¥«¬F©²¦b¥b­Ó¤ë®É¶¡¤º³B©ó¡§µL¥«ªø¡¨ª¬ºA³oºØÁ|°Ê¥»¨­¡A´NÅý¤H©úÅã·Pı¨ì«ó·í§½®Ú¥»´N¨S®³³o¸Ìªº«Ø³]»Pµo®i·í¦^¨Æ¡A©Ò¦³ªº¡§­«µø¡¨»P¡§Ãö·R¡¨¥u¦³¦b¿ïÁ|®É¤~·|ªí²{¥X¨Ó¡C¤U¦¸¦A¿ï¥«ªø¡A¿ï¥Á­ÌÁÙ´±§â¿ï²¼§ëµ¹¥Á¶iÄÒ¶Ü¡H

 

³o¤@¶g¡A²Ä60©¡Áp¦X°ê¤j·|Á`°È©e­û·|§@¥X¤F©Úµ´±N©Ò¿×¡§¥xÆW¦bÁp¦X°êªº¥NªíÅv¡¨°ÝÃDµ¥´£®×¦C¤JÁp¤jijµ{ªº¨M©w¡C»O·í§½´£¥Xªº¡§2006¦~«×¤¤¥¡¬F©²Á`¹wºâ¡¨Åã¥Ü¡A®q¤º¶Å°ÈÁ`ÃB¤w¹F4.85¥ü»õ¤§¥¨¡A¥xÆW¸gÀÙ¥¿¦b·í§½µø¡§¤½¦@¶Å°Èªk¡¨¦pµLª«¡B¡§¹wºâ¨«¨¸¸ô¡¨¡BÀݥίS§O¹wºâ®×©Ò³y¦¨ªº¡§°]¬F¶Â¬}¡¨¤¤µh­W±Ã¤ã¡C¡§¦æ¬F°|¡¨¥D­p³B¤½§G¤F8¤ë¥÷ªº®q¤ºª«»ù«ü¼Æ¡A³æ¤ëº¦´T¦A³Ð·s°ª¡C

 

¡@¡@ÁÙ¬O¦b³o¤@¶g¡A¨Ó¦Û¨â©¤¯è¹B¬Éªºªñ¦Ê¦W°ª¼h¤H¤h»E·|·Hªù¡A°Q½×¶i¤@¨Bµo®i¨â©¤¯è¹Bªº¨ãÅé°ÝÃD¡C¥H¤¤µØ¯èªÅ¬°­ºªº¥xÆW§ë¸ê¹Î¶¤¤µ¤Ñ¦b®ü¤f»P®ü«n¯èªÅ¥¿¦¡Ã±¬ù¡A¥¿¦¡¤JªÑ®ü¯èºX¤U´­¤l¦¿§Ö¹B¯èªÅ¤½¥q¡A¶}¤F¨â©¤¦X¸ê¸gÀç¯èªÅ¤½¥qªº¥ýªe¡C¦Ó®q¤º®È¹C·~ªÌ¬ÝµÛ­»´ä­}´µ¥§¶}·~ªº­·¥ú³õ­±©M©ÒÅã²{¥Xªº»¤¤H¡§¿ú´º¡¨¡A¦A·Q·Q»O·í§½¦~¦~³ÛµÛ¡§«÷Æ[¥ú¡¨¡A®É¦Ü¤µ¤éÁÙ¬O¡§¥u»D¼Ó±èÅT¡A¤£¨£¤H¤U¨Ó¡¨¡AÅý¤j¶q°Ó¾÷¥Õ¥Õ¬y¥¢¡A¤£¥Ñ±o´d±q¤ß¥Í¡C

¡@¡@
¡iµo°eµ¹¦n¤Í¡j¡i¦C¦L¡j¡iÃö³¬µ¡¤f¡j
¬ÛÃö³ø¹D
¡P°ê¥ÁÄÒ¤H®ð¥R¨KºñÀç®ðª^²§¼Ë
¡P³¯¤ô«ó©ñ­«¸Ü¬°¨â©¤¥æ¬y­°·Å
¡P¥Á¶iÄÒ·í§½"¬¶¤f"¤S«ü¦V¤j³°

µoªíµû½×
ºô¤ÍÎîºÙ¡G °Î¦W
µû½×¤º®e¡G        ¡]³Ñ¾l¦r¼Æ: ¡^
µoªíµû½×¶·ª¾¡G
¤@¡B©Òµoµû½×¥²¶·¿í¦u¡m¤¬Ápºô¹q¤l¤½§iªA°ÈºÞ²z³W©w¡n¡F
¤G¡BÄY¸Tµo§G¨Ñ¨D¥N²z¸ê°T¡B¤½¥q¤¶²Ð¡B²£«~¸ê°Tµ¥¼s§i«Å¶Ç¸ê°T¡F
¤T¡BÄY¸T´c·N­«´_µo©«¡F
¥|¡BÄY¸T¹ï­Ó¤H¡B¹êÅé¡B¥Á±Ú¡B°ê®aµ¥¶i¦æº©½|¡B¦ÃöG¡B½ÚÁ½¡C
¼öªùµû½×±Æ¦æ
»O®ü¼öÂI³zµø
ÀW¹D¯S§O±ÀÂË
¯S§Oµ¦¹º µØ®LµøÂI
´CÅéÃìµ² ¾ÇªÌ±MÄæ
¸g½nÆ[¹î ¤K¤è¨¥½×
»O®ü¼öÂI »O®ü¤C¤é½Í
ÃèÀY¤¤ªº¥xÆW