­º­¶ -> ¨â©¤ -> ¥xÆW¤C¤é½Í

 


¬O«D¤£Â_ªº¥xÆW­n¨«¨ì­þ¥h?
ÁÂ §J

01/03/2006/07:37
µØ®L¸g½nºô

¦b¤@¦~ªº³Ì«á¤@¶gùØ¡A¦³¨â¥ó¨Æ¬O¤H­Ì³ÌÀ³¸Ó¥h°µªº¡G¤Ï«ä¹L¥h¡A³W¹º¥¼¨Ó¡C

 

­è­è¹L¥hªº¤@¦~¡A¥H¡§­J¥|ÂI¡¨¡B¡m¤Ï¤Àµõ°ê®aªk¡n©MÁܳs¡B§º¨Ó³X¬°µoºÝ¡A¤j³°±µ³s¥X»O§ïµ½¨â©¤Ãö«Y¤C¤jÁ|±¹¡A§U»O®ü¤£Â_¤É·Å¡A¨Ï³o­Ó´¿¸g¦B§Nªº®ü®l²×²{¼ö¼é¯F°Êªº³õ­±¡A¥O¤HªY³ß¡C

 

®É¦Ü·³¥½¡A¨L¹D²[¦Ñ¥ý¥ÍÁØÂk¹D¤s¡C¡§¤Ñ­Y¦³±¡¡A¥ç¦³¾Ñ²j¡A¨â©¤¤§¹D¡A°ß©M»P¦X¡K¡K¡¨¦¨¬°³o¦ì¡§±`Ãh°ê®a²Î¤@¡¨ªº¦Ñ¤H¯dµ¹¤H­Ì³Ì«áªº°O¾Ð¡C¨â©¤ªº¤H­Ì¦bÄY¥Vùئ@¦P¬°»·¦æªº¨L¦Ñ°e¦æ¡A´Á¬ßµÛ¦Ñ¤H®aªº¦b¤Ñ¤§ÆF¯à°÷µ¹¥xÆW®ü®l±a¨Ó¥Ã¤[ªº¬K¤Ñ¡C

 

©Ò¦³ªº¤H³£°O¦í¤F®ü¨ó°Æ·|ªø®]¨È¤Ò©Ò°µ¥Xªº¾G­«©Ó¿Õ¡G®ü¨ó±NÄ~Äò©IÆ~©Mª§¨ú¨â·|¯à°÷¦b¤@­Ó¤¤°êªº­ì«h°ò¦¤W«ì´_½Í§P¡F¥u­n¥xÆW·í§½©Ó»{¤@­Ó¤¤°êªº­ì«h©M¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨¡A¨â©¤½Í§P¡B¨â·|½Í§P¥i¥H¥ß§Y«ì´_¡F®ü¨ó¥¼¨Ó«P¶i¨â©¤Ãö«Y¥æ¬yªº¥\¯à¡A¨Ã¤£·|¦]¬°¨L¦ÑÃã¥@¦Ó¦³©Ò§ïÅÜ¡C

 

¥xÆW®q¤º¦P¼Ë¶Ç¥X¤F¥O¤HªY¼¢ªºÁn­µ¡G°ê¥ÁÄÒ¡B¿Ë¥ÁÄÒµ¥ÄÒ¬£©M¤@¨Ç¥D¬y´CÅé¡B´¶³q¥Á²³¦b¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¹ï¨L¦Ñ¬°½w©M¨â©¤Ãö«Y©Ò°µ¥Xªº³Ç¥X°^Ämªí¹F·q·Nªº¦P®É¡A¤]¯É¯É©IÆ~»O·í§½¯à°÷©µÄò¡§¨L¶d·|½Í¡¨©Ò½T¥ßªº¥¿½T¤è¦V¡A¦b¡§¤E¤G¦@ÃÑ¡¨ªº°ò¦¤W­«±Ò¨â©¤©M½Í¡A±À°Ê¨â©¤Ãö«Y«ùÄò¦V«eµo®i¡C

 

¦ý¬O¡A­±¹ï­·¤£Â_¡B¶³¥¼´²ªº¥xÆW®ü®l¡A¤H­Ì¦b2005¦~ªº³Ì«á®É¨èÁÙ¬OµLªk´§¥h»X¦b¤ßÀYªº¨I­«»PµJ¼{¡G©ú¦~ªº¤µ¤é¡A¥xÆW®ü®l·|¬O«ç¼Ëªº¤@µf´º¶H¡H¤@¦~¨Ó¬O«D¤£Â_ªº¥xÆW¤S­n¨«¨ì­þ¥h¡H

 

¥»¶g¡A¤@¦~¨Ó³Â·Ð¤£Â_ªº³¯¤ô«óªï¨Ó¤F¤@¥ó³Ì¥O¥L¤£³ôªº³Â·Ð¨Æ¨à¡G¥Á¶iÄÒ¤º¦³¤H©~µM¤½¶}­n¨D¥L±µ¨ü±Ñ¿ï¨Æ¹ê¡A©Ó¾á©Ò¦³±Ñ¿ï³d¥ô¡A¦b¥¼¨Ó¨â¦~ªº¿ï¾Ô¤¤¡§¤£­n¤¶¤JÃö¤ß¡¨¡A³Ì¦n¯à°h¥X¥Á¶iÄÒ¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O¥Á¶iÄÒ¤ºªº¡§¥h«ó±ÏÄÒ¡¨¦æ°Ê¤]¦b¥»¶g¥X²{°ª¼é¡A°ò¼hÄÒ­û«ã¤õ¤¤¿N¡AÄv¬Û¡§¥´«ó¡¨¡C

 

´¿¸g¡§¤@­¸¨R¤Ñ¡¨ªº¡§¿ïÁ|¤Ñ¤~¡¨¡A²{®Éªº±Ñ¿ï¸o¤H¡B¤H¤H³Û¥´ªº¡§¸¨¤ôª¯¡¨¡A¤­¦~¤@­Ó½ü°j¡A¡§¼Y¸¨¡¨³t«×¤§§Ö¥O¤H¿e¥Ø¡C³o¤]³\´N¬O«óªº±J©R¡G¬°¿ï¾Ô¦Ó¥Í¡A³Ì«á­Ë¦b¿ï¾Ô¤¤¡C

 

³¯¤ô«ó·íµM¤£¥Ì©ó´N³o¼Ëµ²§ô¦Û¤vªº¬Fªv¥Í©R¡A¥»¶g¡A¥L¶}©l¬°¡§«OÅv¡¨®i¶}·s¤@½üªº·i±þ¡X¡X

 

¥ý¬O¦VÁªø§Ê¤ÎÁªººÖ§Q°ê«YÄÀ¥Xµ½·N¡AÁô¬ù·t¥Ü¥L¨Ã¤£«æµÛºM´«¡§»Õ´}¡¨©Î¤j´T§ï²Õ¡§Á¤º»Õ¡¨¡A¥OÁ¤ߥͷP¿E¡A°¨¤W¨Ó¤F­Ó¡§§ë®ç³ø§õ¡¨¡G¤£¶ÈÀWµo¡§®¼«ó¡¨¨¥½×¡A»P«ó§Î¦¨¡§¤¬¬Û©Ô©ï¡¨¤§¶Õ¡FÁÙ½LºâµÛ­n¥l¶}¤@­Ó°OªÌ·|¡A¥H¡§¸gÀÙ¦b¶^¼²¤¤¦¨ªø¡A§ï­²¦bª§Ä³¤¤«e¶i¡¨¬°¦Û¤v¤W¥ô¤Q¤@­Ó¤ëªº¬I¬F¡§¥¿¦W¡¨¡Aµ¹«ó·í§½¡§¶Kª÷¡¨¡C

 

±µµÛ¡A«ó¤S­É¨ì»O¤jÂå°|§@¨Ò¦æ°·±dÀˬd¤§¾÷¡A·N¦³©Ò«ü¦a·t¥Ü»¡¡A¤T¦X¤@¿ïÁ|¡§ÁöµM¶^ªº«ÜÄY­«¡A©¯¦n¨S¦³¶_¸}¡C¡¨¨Ã¥H¤@Á|»Ô«n¨¥¡§¥´Â_¤â°©¡AÄA­Ë«i¡I¡¨Åã¥Ü¦Û¤v¾r¶¿ÄÒ¬FÅv¦ìªº¨M¤ß©M¡§¤O¶q¡¨¡C¦P®É¡A«óÁÙ¥X¤H·N®Æ¦a±N¬¶¤f¹ï·ÇÀ˽ճ¡ªù¡A¦h¦¸¤½¶}§åµû¤T¦X¤@¿ïÁ|ªº¸ì¿ïÄY­«¡A¬d¸ì¤£¤O¡A«ã½|½Õ¬d­û°µ¡§²`³ï¡¨¡B¥~ªn°»¿ì¤¤ªº¸ê®Æ¡A¹GµÛ¡§À˹îÁ`ªø¡¨§d­^¬L¥u¯à¥H¡§½ÐÃ㡨¦V«ó¡§Á¸o¡¨¡C

 

¸ÑŪ³o¤@³s¦êªº¬½©Û¡A¤£Ãø±o¥X³o¼Ëªºµ²½×¡G¨ä¤@¡A«ó¬O­n±À¨ø¥»¸Ó¬°¥Á¶iÄÒªº±Ñ¿ï©Ò©Ó¾áªº³d¥ô¡C¥L©Ò¿×ªº¡§¸ì¿ïÄY­«¡¨¡AµL«D¬O·Q±N¥Á¶iÄÒºG±Ñªº­ì¦]²Î²ÎÂkµ¹¡§¸ì¿ï¡¨¡A¦P®É¼v®gÂÅÀç¬O­É¸ì¿ï¤§¤O¤~Àò±o¤j³Ó¡A¥Î¤ß¤§ÀI´c«D±`¤H©Ò¯à·Q¹³¡C¨ä¤G¡A«ó¬O·Q³q¹L¦bÄÒ¤ºªº¡§¦XÁa³s¾î¡¨¡A¡§©ïÁÂÀ£Ä¬¡¨¡A¡§¨¾©ú¤õ·À·t·½¡¨¡A¨¾¤î«ö§L¤£°ÊªºÄ¬­s©÷©M¤½¶}¤ä´©Ä¬ªº·s¼é¬y«Y¶X¶Ã¡§±j¥XÀY¡¨¡A§¤¦¬¡§º®¯Î¤§§Q¡¨¡C

 

«óµo«Â¡A¤â¤Uªº¤H¤]­É¶Õ¥Î±j¡C¥»¶g¡A«ó·í§½¥H¡§ºûÅ@·s»D¦Û¥Ñ¡¨¤§¦W¤@ª½·¥¤O±À°Êªº¡§ÄÒ¬F­x°h¥X´CÅ顨ªº©Ò¿×¡§·s¬F¡¨¶i¤J­Ë­p®É¡Cµ²ªG¬O¡A°ê¥ÁÄÒ«ù¦³ªº ¡§¤¤µø¡¨¡B¡§¤¤¼s¡¨¤Î¡§¤¤¼v¡¨µ¥´CÅé²£·~»°¦b³Ì«á´Á­­«e§¹¦¨ªÑÅvÂàÅý¡A°h¥X¤F´CÅé¡C¦Ó¥Á¶iÄÒ·í§½¾Ö¦³ªºµØµø¡B»Oµøµ¥´CÅé¾÷ºcªºÄÀªÑ©MÂàÅýªÑÅv¦æ°Ê¤´µM¬O¥u°Ê¤f¥¼°Ê¤â¡A°£¤F»Oµø¡BµØµøªº¸³¨Æªø»PÁ`¸g²z¬G°µ«ººAªº¡§¶°ÅéÃ㾡¨¤§¥~¡A¨Ã¨S¦³¤@ÂI­n°h¥X´CÅ骺¹ê½è©Ê°Ê§@¡C

 

¤£¶È¦p¦¹¡A¡§·s»D§½ªø¡¨«À¤å´¼ÁÙ»°¦b¡§·s»D§½¡¨³QNCC¨ú¥N¤§«eºtö¤F¤@§â¡§³Ì«áªººÆ¨g¡¨¡Gµo¤å¡§§i»|¡¨¤¤®É³ø«Y¡AºÙ¦pªG¥¼¨Ó¬d¹ê¡§¤¤µø¡¨µ¥¤½¥q«Y°ê¥ÁÄÒªº¡§¤£·íÄÒ²£¡¨¡A±N¨Ì¨Ò°l°Q¡C®£À~ªº·N¨ý¿@«p¡C

 

³o¥i¯u¬O©Ç¤F¡A¦Û¤v©w¤Uªº¨Æ±¡¦Û¤v¤£¥h°µ¡A¤Ï¦Ó¥X¨¥®£À~¿n·¥¥h°µªº¤H¡A«ó·í§½¨ì©³·Q­n·F¤°»ò¡H

 

®q¤º¤ÀªR¤H¤h¤@»y¹D¯}¤F«ó·í§½¡§ÄÒ¬F­x°h¥X´CÅ顨ªº¡§¤Ñ¾÷¡¨¡G¥L­ÌÀ£®Ú¨à´N¨S·Q°h¥X´CÅé¡A¯u¥¿·Q°µªº¬O¥Î³o­Ó¡§®M¡¨®¹¦í°ê¥ÁÄÒ¡A¥ýÅý¥¦¡§µL³BµoÁn¡¨¡A¬° ¡§²M¬d¤£·íÄÒ²£¡¨¦æ°Ê±½°£¡§ÁÖ½×»Ùꡨ¡AÀH¤ß©Ò±ýªºªv°ê¥ÁÄÒªº¡§¸o¡¨¡AµM«á¦A·Q¿ìªk»s³y·sªº¨ÆºÝ¡A¼Ò½kµJÂI¡A¥H¡§©ì¦r¨M¡¨¨Ï°h¥X´CÅé³o¥ó¨Æ¡§¥b³~¦Ó¼o¡¨¡A¡§¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¡¨ªº§¹¦¨¹ï®q¤º©Ò¦³´CÅ骺¡§ºñ¤Æ¡¨¡AÀç³y¤@­Ó¡§ºñ¦â¤@¨¥°ó¡¨ªºª^³ò¡C

 

¥»¶g¡A®q¤º¦U¬É¥H¦UºØ§Î¦¡¹ï2005¦~§@¥X¤Fµû§P¡C´CÅ骺¤@¨t¦C¥Á½Õµ²ªGÅã¥Ü¡A®Ä¯à´c¤Æ¬O¥xÆW¥Á²³¹ï»O·í§½¤@¦~¨Óªí²{ªºÁ`µû¡A§åµûÁn®ö¬°¤E¦~¨Ó³Ì°ª¡C¤@­Ó¦ò±Ð¹ÎÅ餽§Gªº¡§¤ßÆF°·±d½Õ¬d³ø§i¡¨Åã¥Ü¡A75%ªº¨ü³X¥Á²³¹ï¬Fªv¡B¸gÀÙ»PªÀ·|²V¶Ã·P¨ì¤£º¡·N¡A61%ªº¨ü³XªÌı±o³o¤@¦~¨Ó©P³òªº¤HÅܱo§ó¤£§Ö¼Ö¡C¦Ó¦b¤@¥÷´M§ä³Ì¯à¥Nªí¥xÆWªÀ·|ºë¯«§Î®eµüªº°Ý¨÷¤¤¡A¤H­Ì¿ï¾Ü³Ì¦hªº¤@­Óµü¬O¡G¡§²V¶Ã¡¨¡C

 

¦b¨ä¥Lªº¦p¦~«×¡§Ãz®Æ¤ý¡¨©M¦~«×¡§¤K¥yª÷¨¥¡¨µ¥¶µ²¼¿ï¤¤¡A«ó¥H¡§»Oª÷´©¶ë¤º¥[º¸50»õ¡¨¡B¡§¦Y¤H°÷°÷¡¨¡A¡§¥þ¤O«÷¸gÀÙ¡¨¡A¡§¤j®a¤@°_¨Ó¶R²¼¡¨µ¥Åå¤H¨¥¦æ¹ð¹ð¤Wº]¡A¥XºÉ¤F­·ÀY¡C

 

³o¤@¶g¡A»O·í§½¶}©l¤j¤O±À°Ê¡§¦Ã¤ô¤U¤ô¹DBOT®×¡¨¡A¤uµ{§ë¸êÁ`ª÷ÃB°ª¹F6¤d¦h»õ¤¸¡A¤C¦¨ªº¸êª÷¥Ñ·í§½§ë¤J¡A¾Þ§@¼Ò¦¡»P°ª¶¯±¶¹B¦p¥X¤@Âá¡AÅý¤H¤£¯à¤£ÃhºÃ³o«Ü¥i¯à·í§½©Ò³]¤U¥t¤@­Ó¥Î¯Çµ|¤Hªº¿ú¹Ï§Q¼t°Óªº¡§§½¡¨¡C

 

ÁÙ¬O¦b¥»¶g¡A¦~¤º´¿¦h¦¸ªí¥Ü­n¶}©ñ´¹¶ê¼t­u¤j³°§ë¸êªº»O¡§¸gÀÙ³¡¡¨¡A«o¥H¡§µn³°§ë¸ê¤´¦³¬ÛÃöºÃ¼{¡¨¬°¥Ñ¡§ÀÁ¸m¡¨¤F¤O´¹¡B­Z¼w¨â®a´¹¶ê¼t­u¤j³°§ë¸ê®×¡A¥O°Ó®a­W¤£³ô¨¥¡C»P¦¹¦P®É¡A¥xÆWÁp¹q¤½¥q¤]»P»O·í§½¡§ª÷ºÞ·|¡¨µo¥Í¤F¿E¯P½Ä¬ð¡A¤½¥q¸³¨Æªø±ä¿³¸Û¦]¤£³ô·í§½±µ¤G³s¤Tªº¬Fªv¥´À£¡A³Q­¢«Å§GÃ㾡C³o¨â­Ó¡§¬ðµo¨Æ¥ó¡¨µLºÃ¦A¦¸¦V¨º¨Ç¥¿¦b®q¤º­W´M¥Í¾÷ªº¤W¥«¤½¥qµo¥X¤F¤@­Óĵ°T¡G¥H«áªº¸ô·|¶V¨«¶VÁ}Ãø¡C

¡@¡@
¡iµo°eµ¹¦n¤Í¡j¡i¦C¦L¡j¡iÃö³¬µ¡¤f¡j
¬ÛÃö³ø¹D
¡P»O¬F¾Âµv·Ï¤£´²¸t½Ï©Ç½Ï³s³s
¡PºñÀç¯T·Ï¥|°_ «ó§f¬Ò¬°Åv¨g
¡P¥Á¶iÄÒ¶i¤J"¦B§Nªº¥V©u"¡H
¡PºG±Ñ¤§«á«ó·í§½¦ó¥h¦ó±q¡H

µoªíµû½×
ºô¤ÍÎîºÙ¡G °Î¦W
µû½×¤º®e¡G        ¡]³Ñ¾l¦r¼Æ: ¡^
µoªíµû½×¶·ª¾¡G
¤@¡B©Òµoµû½×¥²¶·¿í¦u¡m¤¬Ápºô¹q¤l¤½§iªA°ÈºÞ²z³W©w¡n¡F
¤G¡BÄY¸Tµo§G¨Ñ¨D¥N²z¸ê°T¡B¤½¥q¤¶²Ð¡B²£«~¸ê°Tµ¥¼s§i«Å¶Ç¸ê°T¡F
¤T¡BÄY¸T´c·N­«´_µo©«¡F
¥|¡BÄY¸T¹ï­Ó¤H¡B¹êÅé¡B¥Á±Ú¡B°ê®aµ¥¶i¦æº©½|¡B¦ÃöG¡B½ÚÁ½¡C
¼öªùµû½×±Æ¦æ
»O®ü¼öÂI³zµø
ÀW¹D¯S§O±ÀÂË
¯S§Oµ¦¹º µØ®LµøÂI
´CÅéÃìµ² ¾ÇªÌ±MÄæ
¸g½nÆ[¹î ¤K¤è¨¥½×
»O®ü¼öÂI »O®ü¤C¤é½Í
ÃèÀY¤¤ªº¥xÆW