­º­¶ -> ¨â©¤ -> ¥xÆW¤C¤é½Í

 


¬Ý¥Á¶iÄÒ¦p¦ó¡§±Ï¤`¹Ï¦s¡¨
Á§J

05/29/2006/07:42
µØ®L¸g½nºô

    ¡§»O¶}®×¡¨ªº¤@§â¤j¤õÅý¤H­Ì¨c¨c°O¦í¤F¨â­Óµü·J¡G¡§Áj¦ËÃø®Ñ¡¨©M¡§¤Á³Î¡¨¡C¡§Áj¦ËÃø®Ñ¡¨¦]¬°«óªº¡§¥©§®¹B¥Î¡¨¦Ó¡§¨«¬õ¡¨¡AÂ಴¶¡¦¨¤F®q¤º³Ì®É©|ªº¤â¾÷±m¹a¡F¡§¤Á³Î¡¨«h¬O¥Ñ©ó³Q¥Á¶iÄÒª`¤J¤FÁ}ÀßÃøÀ´¡B¥È¾÷¦h¦hªº¬Fªv·N²[¦Ó§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hªº²´²y¡C

¡@¡@¥»¶g¡AÂIµÛ¤F¡§»O¶}®×¡¨³o§â¤j¤õªº»¯«Ø»Ê²×©óª¾¹D¤F¤°»ò¥s¡§ª±¤õ¦ÛµI¡¨¡A¥L³QÀˤèÀ¹¤W¤â¾R¡A©ã¤Wĵ¨®¡AÃö¶i¬Ý¦u©Ò¤F¡C¾ã¥ó®×¤l¦bµuµu´X¤Ñùبú±o¤F¡§Ãz¬µ©Ê¶i®i¡¨¡C¯u¬O¤£¬d¤£ª¾¹D¡A¤@¬dÀ~¤@¸õ¡A±q¥H¤£¥¿·í¤â¬q¨ó§U»O¶}¨ú±o¥x¤¤¥«¤@¶ô¤g¦a¶}µoÅv¨ì±µ¨üÃİӢ±¢¯¢¯¢¯¦h¸U¤¸·s¥x¹ô¸ì´Ú¡A±q«ü¨Ï¡§«ó©²¡¨¨Í½Ã¥R·íÁʪѤHÀY¨ìª½±µ´¡¤â¤T®aª÷¿Ä¾÷ºc¡A±q¥ò¤¶½æ©x¨ì¹H³W¹B§@»O¶}¢°¢µ¢´»õ¤¸·s¥x¹ôÁp¶U®×¡A³o¦ì¡§¾t°¨·Ý¡¨¦Y¬Û¤§¤jÁx¡B´c¦æ¤§¦h¡A¯uªº¬O¨ì¤F¡§Áj¦ËÃø®Ñ¡¨ªº¦a¨B¡C¥Î¤@¦ì¸ê²`À˹î©xªº¸Ü»¡¡A»¯«Ø»Êªº³o¨Ç¸oÃÒ¤@¥¹³£±o¨ì¬d¹ê¡A³Q§P¤Jº»¤G¤T¤Q¦~¬O§K¤£¤Fªº¡C

¡@¡@´¶³q¦Ê©m»{¬°¦¹Á|¼Ð»xµÛ¡§¥qªk¤½¥¿¶}©l¦^Âk¡¨¡A©Ò¥H¥L­Ì±N¥»À³¦b³¯­õ¨k¨­¯A°ª±¶®×¡B°¨¥Ã¦¨ª£ªÑ®×¡B§d²Q¬Ã¢á¢Ý¢Õ¢Ý§¨é®×¤¤´NÀ³¸Óµoªn¦Ó©l²×¥¼¯à¦pÄ@ªº¼««ã±¡ºü¡A¶°¤¤¦b³o­Ó®É­ÔºÉ±¡¦a«Åªn¥X¨Ó¡A¦³¤H¬Æ¦Ü©ñ°_¤FÃ@¬¶¡C

¡@¡@®q¤º¡§¦b³¥ÄÒ¡¨Ä±±o»¯«Ø»Ê¥Ç¨Æ±N¦¨¬°À£«±«óªº³Ì«á¤@®Ú½_¯ó¡A¡§³¯¤ô«ó¦º©w¤F¡¨¡A»P¨äÅý³o¼Ë¤@­Ó¬Fªv¹D¼w¹ý©³²_³àªº½ä®{Ä~Äò§b¦b­ì¨Óªº¦ì¤l¤W­J·d¶Ã·d¡Aº×®`¥xÆW¡A¤£¦pÅý¥L¡§¦­ÂI¦º±¼¡¨¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì¦³·N±À°Ê¡§½}§K³¯¤ô«ó®×¡¨¡C

¡@¡@³¯¤ô«ó¬°¦¹«æ©ü¤FÀY¡A³oÃä¥Î¡§Áj¦ËÃø®Ñ¡¨¨Ó¡§½Ç¼ú¡¨¸q¤u¡A¨ºÃä­n¬è¨D¤W«Ò±aµ¹¥L¡§§Æ±æ©M¤O¶q¡¨¡A¤@·|¨à»¡¡§µ´¤£Å@µu¡¨¡A§¹¥þ±µ¨ü°»¿ìµ²ªG¡A¤@·|¨à¤S©ñ¥X¤f­·¡G¡§»¯«Ø»Ê¯à§P½w¦D´N«Ü¦n¤F¡¨¡C¥s¤H¦Y¤F¤@Åå¤S¤@Åå¡C

¡@¡@¥Á¶iÄÒ¦P¼Ë¤ß«æ¦pµI¡A¥L­Ì¦b¾á¤ß¡A»¯«Ø»Ê¬ÛÃö®×±¡·Ó³o»ò«õ¤U¥h¡A¦ó®É¤~¬O²×ÂI¡H¶}°£»¯«Ø»ÊÄÒÄy¨S¦³Å¥¨ì¥ô¦ó¡§°jÅT¡¨¡A«ó¦V¥þ¥Á¤½¶}¹Dºpªº°Ê§@¦P¼Ë©ó¨ÆµL¸É¡A¦]¬°³o¤w¸g¬O¥L¤W¥ô¥H¨Óªº²Ä¢°¢²¦¸¤½¶}¹Dºp¤F¡A¥ú¬O¬°¦Û¤v¡§®aùتº¨Æ¡¨´N¹Dºp¤F¢³¦¸¡C½ÖÁٯள³o·í¦^¨Æ¨à¡H¥Á¶iÄÒ¸Ó¦p¦ó¡§±Ï¤`¹Ï¦s¡¨©O¡H¦³¤H«ØÄ³À³¸ÓÅý³¯©¯§±»P»¯«Ø»ÊÂ÷±B¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à¡§±N¶Ë®`±±¨î¦b¤@©wªº½d³ò¤º¡¨¡F¦³¤H»{¬°¸g¹L¦¹¤@¨Æ¥ó¡A³¯¤ô«óªº»â¾É«Â«H¤w¸g­°¨ì³Ì§CÂI¡AÀ³¸ÓÅý¥L´£«e¦VÄÒ¤º¡§¥|¤j¤Ñ¤ý¡¨»P¬£¨t»â³SÄÀ©ñÅv¤O¡A¥u°µ¡§µê¦ìÁ`²Î¡¨¡F¦³¤H¤½¶}­n¨D«ó¡§¦Û§Ú¤FÂ_¡A©ñ¹L¥Á¶iÄÒ¡¨¡C¥Á¶iÄÒÄÒµo·|§@¥X¨Mij¡A±N¦V¤¤°õ·|´£¥XÄÒ³¹­×¥¿®×¡A¦b¡§·G¬F±M³¹¡¨¤¤­q©w©Ò¿×¡§»¯«Ø»Ê±ø´Ú¡¨¡A±ý±N«ó¯Ç¤J¡§·G©e·|¡¨ªº½Õ¬d½d³ò¡C§f¨q½¬§ó¬O¥H¤T­Ó¤ë¤º¤£¯à°£¹ú¡A±NÃã±¼¡§°ÆÁ`²Î¡¨Â¾°È¨Ó¦V«ó¡§¹G®c¡¨¡C¦b³o©Ò¦³ªº»y¨¥©M°Ê§@¤¤¡A¤H­Ì¥i¥H»´¦Ó©öÁ|´NŪ¥X¨â­Ó¦r¡G¡§¤Á³Î¡¨¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A·Q¤£·Q¡§¤Á³Î¡¨¬O¤@¦^¨Æ¨à¡A¯à¤£¯à¡§¤Á³Î¡¨«o¬O¥t¤@¦^¨Æ¨à¡C§ó­«­nªº¬O¡A»P«ó¡§¤Á³Î¡¨¯uªº´N¯à®¾±Ï¥Á¶iÄÒ¶Ü¡H»¯«Ø»Ê¤£¬O¤]­n»P¥Lªº®a¤H·d¡§¤Á³Î¡¨¶Ü¡Aµ²ªG©O¡A³Q¤Á±¼ªº¥u¬O°µ¤Hªº°ò¥»­Û²z¡A°£¤F¥s¤H¬Ý¨ì¥L¤H©Êªº¥á¥¢¡A¨Ã¨S¦³¨Ï¥L§K¨ü¸o»@¡C«ó¦ó¹Á¤£·Q»P¤k´B©M¿Ë®a¡§¤Á³Î¡¨¥H¨D¦Û±Ï¡A¦ý¤H­Ì²´¤¤©Ò¨£¬O»¯«Ø»Êªº¼Î¼Î¸o¦æ³£¦]¬°¡§¶ù¶i¤F«ó©²¡¨©Ò­P¡A¤ß¤¤©Ò·Q¬O¨ì©³¡§²Ä¤@®a®x¡¨³Q»¯«Ø»Ê°I¨ì¡AÁÙ¬O»¯«Ø»Ê³Q¡§²Ä¤@®a®x¡¨®`¨ì¡H¨S¦³³¯­õ¨k¡B§d²Q¬Ãµ¥¤H¡§¦Y¬ÛÃø¬Ý¡¨ªººÆ¨gÀİ]¡A»¯«Ø»Ê¦ó¥H·|Áx¤j¦k¬°¨ì¦p¦¹¦a¨B¡H«ó¶È¶È¯à¾a¤@¥y¡§ÃѤH¤£²M¿ï¿ù¤F¤H¡¨´N¥i¥H²æ±o¤F¤z¨t¶Ü¡H

¡@¡@»¡¨ì¥Á¶iÄÒ¦pªG­n»P³¯¤ô«ó¡§¤Á³Î¡¨¡AÁÙ¦³¤@¨Ç­«­n¡§Ãö¸`¡¨¬OµLªk¦^Áתº¡C¨S¦³¥Á¶iÄÒÄÒ¤º¥Á¥D¨î«×ªº¯Ê¥¢¡A¨S¦³¡§¥|¤j¤Ñ¤ý¡¨¹ï­Ó¤H¬Fªv§Q¯qªº¡§ºë¥´²Óºâ¡¨©M¡§¥ý­Ó¤H«á¬FÄÒ¡¨ªº«äºûÅÞ¿è¤Î¦æ¬°¼Ò¦¡¡A¥Á¶iÄÒ¦ó¥H²_¸¨¨ì¡§¥þÄÒ³Q«ó¸j¬[¡¨ªº¹Ò¦a¡H¦¹¨ä¤@¡C¨ä¤G¡A«ó¦¹«e¤£Â_§@¥Xªº±a¦³©úÅã¡§¥x¿W¼Ðñ¡¨ªº¤j°Ê§@¤w¸g¨Ï¡§²`ºñ¤H¤h¡¨µø«ó¬°±a»â¥L­Ì³Ì²×¹ê²{¡§¥x¿W¡¨¥Ø¼Ðªº§Æ±æ¤§©Ò¦b¡A«óªº³B¹ÒÅý¥L­Ì§¤ª×¤£¹ç¡AªÖ©w·|¸õ¥X¨Ó¾×¡§¤M¡¨¡C´N¦b¥»¶g¡Aºñ¦â´CÅé¡m¥xÆW¤é³ø¡nµoªí±¹µü±jµwªºªÀ½×¡A«ü³d¨º¨Ç±ý·N»P«ó¡§¤Á³Î¡¨ªº¡§ºñ©e¡¨¶i¦æ¨ª»r»rªº¹ÜÅv°«ª§¡A¤jµo¡§ÄÒÃø°]¡¨¡A¨Ã©IÆ~¥Á¶iÄÒ®i²{¡§´L«ó¡¨ªº¥ß³õ¡C¥Á¶iÄÒ«e¥D®u¬I©ú¼w©áÀ»¥Á¶iÄÒªº¡§¥|¤j¤Ñ¤ý¡¨ªø´Á¸òµÛ³¯¤ô«ó¦Y­»³Ü»¶¡A¦p¤µ¬Ý«ó¨«°I¹B¡A´N¦£µÛ©M«ó¤Á³Î¡A¹ê¦b¬OµL±¡µL¸q¡C

¡@¡@­±¹ï³o¨Ç«ÜÃø¤ÁÂ_ªº¡§Ãö¸`¡¨¡A¥Á¶iÄÒ©M¡§¥|¤j¤Ñ¤ý¡¨­±Á{µÛ¤@­Ó¨âÃøªº¿ï¾Ü¡G»P«ó¡§¤Á³Î¡¨¥i¯à·|¥¢¥h¥L­Ì¿à¥H¥ß¨¬ªº¡§¥x¿WÅK²¼¡¨¡AÄ~Äò¡§´L«ó¡¨¤]³\³s¢±¢¯¢¯¢·¦~³£¼õ¤£¨ì¡A§ó¤£­n»¡¡§Åýºñ¦â°õ¬F¥ÃÄò¡¨¤F¡C

¡@¡@±q¥Ø«eªººA¶Õ¬Ý¡A¥L­Ì¦ü¥GÁÙ¬O¨M©w­n§â½äª`À£¦b¡§´L«ó¡¨¤W¡C¥ý¬O¤@ª½¥H¨Ó©^¦æ¡§®¼¤WÀ£¤U¡¨ªº¡§¥Í¦s­õ¾Ç¡¨¡B´Á«Ý¯à°÷±o¨ì«ó¤@­Ó¡§Ãö·R¡¨²´¯«ªºÄ¬­s©÷¨u¨£¦a¿ï¦b³o­Ó®É­Ô¯¸¥X¨Óªí©ú¥ß³õ¡AºÙ¥~¬É¤£À³¦]¬°»¯«Ø»Ê¤@¤H¥Ç®×´NµL­­¤Wºõ¨ì³¯¤ô«ó¨­¤W¡A¹ï³¯¤ô«ó»â¾É¥xÆW§@¥X½èºÃ¡C±µµÛ¬O«óªº·R±N¹C¿ü堃¦V¥þÄÒµo¥X¤½¶}«H©IÆ~¥þÄҹε²¡A¤£­n¦A¬°Ãø³¯¤ô«ó¡C¥Á¶iÄÒ¡§¥ß°|¡¨ÄҹΤ]¬°¦¹Á|¦æÁ{®ÉÄҹη|ij¶i¦æ¸ó¬£¨t°Ó°Q¡A§@¥X¤F¡§¥þ¤O®¼«ó¡¨ªº¨M©w¡C

¡@¡@¬ÝµÛ³o¤@³s¦ê¡§´L«ó¡¨°Ê§@¡A¬Û«H©Ò¦³ªº¤H³£·|µo¥X³o¼ËªººÃ°Ý¡G¥Á¶iÄÒ­n¾a¤°»ò¡§±Ï¤`¹Ï¦s¡¨©O¡H¸û¬°¦X²zªº±À´ú¬O¥Á¶iÄÒ°ª¼h¤w¸g»P«ó¹F¦¨¤F¤@ºØ¬FªvÀq«´¡GÄÒÅ@«ó¸ú¹L¡§§TÃø¡¨¡A§@¬°¡§¦^³ø¡¨¡A«ó¦b±µ¤U¨Óªº¤@¬q®É¶¡ùضH¼x©Ê¦aÄÀ©ñ³¡¤ÀÅv¤O¡A¯S§O¬O¦b¨â©¤°ÝÃD¤Wµ¹¤©¥Á¶iÄҨdz\ªí²{ªº¾÷·|¡AÀq³\¥L­Ì°µ¥X´X­Óª§¨ú¥Á¤ßªº°Ê§@¡A­É¦¹¡§¬ü¤Æ¡¨¥Á¶iÄÒªº§Î¶H¡A¬°¢±¢¯¢¯¢·¦~ªº¡§¬FÅv«O½Ã¾Ô¡¨¯d¦í¤@½u§Æ±æ¡C¦pªG¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º»ò³Ì¤jªº¨ü¯qªÌµLºÃ±N¬OĬ¡B¹C¤G¤H¡C¦Ó³o¤j·§¤~¬O¤G¤H¡§®¼¨­¦Ó¥X¡¨°ª³Û¡§´L«ó¡¨¤f¸¹ªº¯u¥¿­ì¦]¡C

¡@¡@²{¦bªº°ÝÃD¬O¡AÄÒ¤ºªº¥t¤@­Ó¡§¤Ñ¤ý¡¨¡B¦P¼Ë¹ï¢±¢¯¢¯¢·¦~©ê¦³±j¯P¥ø¹Ï¤ßªºÁªø§Ê·|§@¦ó¤ÏÀ³¡H

¡@¡@¥»¶g¡A³ò¶¥_°ª¥«ªø´£¦W¤H¿ï§@·~¡AÁ«Y¤H°¨ÀWÀW¥X©Û¡CÁªø§Ê¥H¥X¾Ô¥x¥_¥«ªø¿ïÁ|°µÄw½X¡A¯Ù­¢¥Á¶iÄÒ¤¤¥¡¥H¥Á½Õ¤è¦¡¨M©w¥Á¶iÄÒ°ª¶¯¥«ªø¿ïÁ|´£¦W¡A¨Ã±N¨äÄÝ·N¦ý¥¼µn°O°Ñ¿ïªº¸­µâÄõ¯Ç¤J¥Á½Õ¤H¿ï¡A»P¦Û¤vªº¤l§Ì§LºÞºÑ¬ÂÁp¤â¹ï§ÜĬ«Y¤H°¨³¯µâ¡F¦PÄÝÁ«Yªº«e¡§·s»D§½ªø¡¨«À¤å´¼µ¥¤H¤]¯É¯É¸õ¥X¨Ó¤½¶}¦VĬ­s©÷¥sªO¡A¥¸³d¨ä¤W¥ô«á¡§´c·N¡¨±À½¡§¤º»Õ¡¨ªº¬Fµ¦¡A¥Î¤H¯}Ãa­Û²z¡A¡§¤@¤H±o¹D¡BÂû¤ü¤É¤Ñ¡¨¡C»P¦¹¦P®É¡AÁ«Y¡§¥ß©e¡¨¤]©ß¥X¤@¥÷·sªº¡m¤j³°¬Fµ¦¨Mij¤å¡n¡A¥þ­±¬D¾Ô«ó·í§½¡§¿n·¥ºÞ²z¡¨ªº¨â©¤¬Fµ¦¥D±i¡A´£«e®i¶}¤F»PĬ­s©÷¡§·m¤À¡¨ªº¦æ°Ê¡C

¡@¡@Ĭ«Y¤H°¨¤£¥Ì¥Ü®z¡A¥þ¤O¤ÏÀ»¡A§Q¥Î¦Û¤v¦bÄÒ¤º¬£¨t¤¤ªºÀu¶Õ¦a¦ì¥´±oÁªø§Ê¦ÇÀY¤gÁy¡A²×©ó©ú¥Õ¤F¤°»ò¥s¡§¥¢¥h¤FÅv¤O´N·N¨ýµÛ¥¢¥h¤@¤Á¡¨¡C¦ý¬O¡AÁªø§Ê·|¦]¦¹¦Ó¹³¥L¦Û¤v»¡¹Lªº¨º¼Ë§â¦Û¤v¡§±q¥|¤j¤Ñ¤ýªº¦W¦r¤¤®³±¼¡¨¶Ü¡H¤H­Ì¹çÄ@¬Û«HĬ¡BÁªº¦¹µf¹L©Û¤£¹L¬O­è©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡A§ó¤jªº´c°«ÁÙ¦b«áÀY©O¡C

¡@¡@¥»¶g¡AÅý¥Á¶iÄÒ·P¨ìÀYµhªº¨Æ±¡ÁÙ¦³¡GÀ˽դ´µM¹ï«ó©d§d²Q¬Ã©Ò¯Aªº¢á¢Ý¢Õ¢Ý§¨é®×ºò°l¤£±Ë¡A¤S«õ¥X¤F¤£¤Ö·s½u¯Á¡F¡§Á`²Î©²¡¨¨Í½Ãªøª£ªÑªº¡§²r®Æ¡¨³QÃn¤F¥ú¡A±µ¤U¨ÓÁÙ·|µo¥Í¨Ç¤°»ò½Ö¤]µLªk¹w®Æ¡C

¡@¡@
¡iµo°eµ¹¦n¤Í¡j¡i¦C¦L¡j¡iÃö³¬µ¡¤f¡j
¬ÛÃö³ø¹D
¡P«á°|¤õ¶Õ¥û²r ¬Ý«ó¦p¦ó°k¥Í?
¡P³¯¤ô«ó·h°_¥ÛÀY¯{¦Û¤v¸}
¡P"°g¯è¥~¥æ"¾x¼@¦p¦ó¦¬³õ¡H
¡P"¦M¾÷ºÞ²z"±Ï±o¤F«ó·í§½¶Ü¡H
¡P«ó·í§½¤C¤éùتºNºØªí±¡
¡P³¯¤ô«ó±w¤F"ºñ¦â¨g·Q¯g"¡H

µoªíµû½×
ºô¤ÍÎîºÙ¡G °Î¦W
µû½×¤º®e¡G        ¡]³Ñ¾l¦r¼Æ: ¡^
µoªíµû½×¶·ª¾¡G
¤@¡B©Òµoµû½×¥²¶·¿í¦u¡m¤¬Ápºô¹q¤l¤½§iªA°ÈºÞ²z³W©w¡n¡F
¤G¡BÄY¸Tµo§G¨Ñ¨D¥N²z¸ê°T¡B¤½¥q¤¶²Ð¡B²£«~¸ê°Tµ¥¼s§i«Å¶Ç¸ê°T¡F
¤T¡BÄY¸T´c·N­«´_µo©«¡F
¥|¡BÄY¸T¹ï­Ó¤H¡B¹êÅé¡B¥Á±Ú¡B°ê®aµ¥¶i¦æº©½|¡B¦ÃöG¡B½ÚÁ½¡C
¼öªùµû½×±Æ¦æ
»O®ü¼öÂI³zµø
ÀW¹D¯S§O±ÀÂË
¯S§Oµ¦¹º µØ®LµøÂI
´CÅéÃìµ² ¾ÇªÌ±MÄæ
¸g½nÆ[¹î ¤K¤è¨¥½×
»O®ü¼öÂI »O®ü¤C¤é½Í
ÃèÀY¤¤ªº¥xÆW