»P¶ø¹B«a­x ¤@°_ºØ¤Uªï¶ø¹B¬ö©ÀªL

04/14/2008/07:27
µØ®L¸g½nºô

    »P¶ø¹B«a­x¦@´Ó¡§ªï¶ø¹B¬ö©ÀªL¡¨¡A§â³\Ä@²~®I¦b¾ð¤U³\¤U¦Û¤vªº¤ßÄ@¡A·mµª¶ø¹Bª¾ÃÑÃD¡A¥Î¶ø¹B­^¶¯ªº¦W¦r©R¦W¾ð¤ì¡X¡X©Ò¦³ªº¤@¤Á³£»P¶ø¹B¦³Ãö¡C

    ¬Q¤é¤W¤È¡A¥»³ø»PÂn¶§¶øªL¤Ç§Jªá¶éº©¨B¦a¤¤®ü§O¹ÖÁp¤â²Õ´ªº¡§ªï¶ø¹B¬ö©ÀªL¡¨²Ä¤G³õ´Ó¾ð¬¡°Ê¶¶§Q¶i¦æ¡Aªñ500¦W§ÓÄ@ªÌ°Ñ¥[´Ó¾ð¡C¥[¤W4¤ë6¤é­º³õ´Ó¾ð¬¡°Êªº600¦W§ÓÄ@ªÌ¡A°Ñ»P¡§ªï¶ø¹B¬ö©ÀªL¡¨´Ó¾ð¬¡°Êªº§ÓÄ@ªÌ¬ð¯}¤F1000¤H¡C

    36¦ì¿ñ¹çÄy¶ø¹B­^¶¯¦¨¬°­º§å©R¦W¡§ªï¶ø¹B¬ö©ÀªL¡¨¾ð¤ìªº¶ø¹B°·¨à¡C¶ø¹B«a­x«À´º»·¡B®]ºÖ©úµ¥¡A¶ø¹B¤õ¬²¤â¡B¥»³ø½s©e¡B©ú¬P°OªÌ÷á«T¾Ç¡A¥H¤ÎÂn¶§¶øªL¤Ç§J¸m·~§ë¸ê¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z®]­è°Ñ¥[¤F´Ó¾ð¬¡°Ê¡C

    ¦b¨H¼¾¸ôªº¤½¦@ºñ¤Æ±a¡A§ÓÄ@ªÌ¦@ºØ´Ó200§E´Ê¾ð¤ì¡A³o¨Ç¾ð¤ì±N»P¿ñ¹çªºÅé¨|¨Æ·~¤@¦P¦¨ªø¡A¨£ÃÒ¿ñ¹ç¡B¤¤°êÅé¨|ªº½÷·×¡A¤]¬°2008¦~¥_¨Ê¶ø¹B·|¼W²K¤@¥÷ºñ¦â¡C

    ¦@®â©¯ºÖ¾ð

    «À´º»·©M®]ºÖ©ú§@¬°¶ø¹B­^¶¯¥Nªí°Ñ»P¤F¬Q¤éªº´Ó¾ð¬¡°Ê¡A¥L­Çªº¦W¦r¤]³£¦L¦bºë¬üªº¾ðµP¤W¡A¬E¦b¤F¨â´Ê¡§ªï¶ø¹B¬ö©ÀªL¡¨ªº¾ð¤W¡A¦¨¬°³o¨â´Ê¾ð¥úºaªº¦W¦r¡C¡§¡¥ªï¶ø¹B¬ö©ÀªL¡¦Åé²{¤Fºñ¦â¶ø¹Bªººë¯«¡A¬O¬°¤l®]«á¥N³yºÖªº¦n¨Æ¡A¤]¬OÂn¶§¤H¥Áªï±µ¶ø¹B«D±`¦³·N¸qªº¬¡°Ê¡C§Æ±æ¤j®a¯à°÷³q¹L´Ó¾ð¬¡°Ê¡A¬°¶ø¹B°^Äm¤@¥÷¦Û¤vªº¤O¶q¡C¡¨«À´º»·¬Ý¨ì²³¦h§ÓÄ@ªÌªº´Ó¾ð¼ö±¡¡A·P´n¦a»¡¡C®]ºÖ©ú«h§Æ±æ¦³§ó¦hªº¤H¯à¥[¤J´Ó¾ð¬¡°Ê¡AÅýÂn¶§ªºÀô¹Ò§ó¬ü¡C

    ¥»³ø½s©e¡B©ú¬P°OªÌ÷á«T¾Ç¬Q¤é¥H¶ø¹B¤õ¬²¤âªº¨­¥÷°Ñ¥[¤F¡§ªï¶ø¹B¬ö©ÀªL¡¨ªº´Ó¾ð¬¡°Ê¡C¥Lªí¥Ü¯à»P§ÓÄ@ªÌ¤@°_´Ó¾ð¬OºØºa©¯¡A¡§§Ú­Ì®â¤Uªº¬O©¯ºÖ¤§ªL¡A¶ø¹B¤§ªL¡C¤j®a­nµo´§¶ø¹Bºë¯«¡AÅý§Ú­Ì¦@¦Pªº¶ø¹B¤ßÄ@¶}ªáµ²ªG¡C¡¨

    Ân¶§¶øªL¤Ç§J¸m·~§ë¸ê¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z®]­è»{¬°¡A¬Q¤éªº´Ó¾ð¬¡°Ê¬O¤@­Ó¸`¤é¡C¡§Ân¶§¬O2008¦~¶ø¹B·|ªº¤ÀÁɳõ¡A¤]¬O¦V¥@¬É®i¥Ü¤¤°êºî¦X§Î¶Hªºµ¡¤f¡C§Ú­Ì¦³³d¥ô¬°§ïµ½Ân¶§ªº«°¥«­±»ª¥X¤@¥÷¤O¡C¡¨

    §@¬°Ân¶§¶øªL¤Ç§Jªá¶éªº¶}µo¥ø·~¡A¶øªL¤Ç§J¦a²£¦b¤¤°ê¤w¸gµo®iªñ10¦~¡A¦b20§E­Ó«°¥«¶}µo¤F50§E­Ó°ª«~½èªº©~¦íªÀ°Ï¡C¡§¬ì¾Ç¹B°Ê¡A°·±d¥Í¬¡¡¨¬O¶øªL¤Ç§J©~¦íªÀ°Ïªº©v¦®¡A¦b­«µøªÀ°Ï¤å¤Æ«Ø³]ªº¦P®É¡A¶øªL¤Ç§Jªá¶é¤]¦Ûı©Ó¾áµÛ¦^õXªÀ·|ªº³d¥ô©M¸q°È¡C

    ®]­èÁ`¸g²z§Æ±æ³q¹L¡§ªï¶ø¹B¬ö©ÀªL¡¨¬¡°Ê¡A©IÆ~§ó¦hªº¤HÃöª`©M§ïµ½¥Í¦sªÅ¶¡¡A¼W±jÀô«O·NÃÑ¡AÅýÂn¶§¦¨¬°¯u¥¿¥i«ùÄòµo®iªº°·±d¡B¥ÍºA¡B¤å©ú¡B©M¿Ó¡B©¯ºÖªº«°¥«¡C

    ¤j¹Ù¨à·mµª¶ø¹Bª¾ÃÑ

    ¡§¶ø¹B¤­Àôªº5ºØÃC¦â¥Nªí¤°»ò¡H¡¨ÁÙ¨Sµ¥¥D«ù¤H§â°ÝÃD°Ý§¹¡A¨®¤Wªº§ÓÄ@ªÌ¤w¸g¯É¯É³Û¥Xµª®×¡G¡§¤­¤j¬w¡I¡¨¦b´Ó¾ð³~¤¤¶i¦æªº¶ø¹Bª¾ÃѰݵª¬¡°Ê¤õ¼ö¶i¦æµÛ¡C

    §ÓÄ@ªÌ­Ì¹ï¶ø¹Bª¾Ãѳ£«Ü¼ô±x¡A¨C¥X¤@¹DÃD¡A³oºØ¥þ¨®¦Pµªªº±¡ªp¤£®É¥X²{¡A§Ë±o¥D«ù¤H³£¤£ª¾¹D¸Ó§â¼ú«~µ¹½Ö¡A³Ì«á¾aµÛ§ÓÄ@ªÌªºÁ¾Åýºë¯«¡A¤j³¡¤À¼ú«~³£¤À¨ì¤F¤pªB¤Íªº¤â¤¤¡C

    ®]ºÖ©ú¬°§ÓÄ@ªÌñ¦Wñ¨ì¤â»Ä

    ±aµÛ·L¯º¡A®]ºÖ©ú¤â¤¤ªºµ§¤£°±¦a¦b§ÓÄ@ªÌªº¦çªA©M´U¤l¤W­¸»RµÛ¡C¬¡°Ê¤§«e¡A§ÓÄ@ªÌ­Ì±N®]ºÖ©ú³ò­Ó¤ôªn¤£³q¡A¦³ªº§ÓÄ@ªÌ§â´U¤l®³¤U¨Ó¡AÁ|¨ì®]ºÖ©ú­±«e¡C¡§§O«æ¡A§O«æ¡C¡¨®]ºÖ©úÃäñ¦WÃä´£¿ô§ÓÄ@ªÌ¡C¦o§Ý§Ý¤â§i¶D°OªÌ¡G¡§§Ú¤w¸g¤£°O±oñ¤F¦h¤Ö­Ó¤F¡A¦ý¬O­È±o¡A§Úı±o¯à°Ñ¥[³o¼Ëªº¬¡°Ê«D±`¦³·N¸q¡C¡¨

    ­èÀò±oñ¦Wªº¤j¾Ç¥Í§ÓÄ@ªÌ¾H¤p±j«Ü°ª¿³¡A¡§³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸»P¥@¬É«a­x³o»òªñ¶ZÂ÷¦a±µÄ²¡A¯S§O°ª¿³¡A¦Ó¥B§Úı±o®]ºÖ©ú¯S§O¦n¡A¦³­@¤ß¡A§Ö¥b¤p®É¤F¡A¤@ª½À°§Ú­Ìñ¦W¡C¡¨

    °O¦í¶ø¹B°O¦í¥L­Ì

    ³o36¦ì¶ø¹B­^¶¯¦¨¬°­º§å©R¦W¡§ªï¶ø¹B¬ö©ÀªL¡¨¾ð¤ìªº¶ø¹B°·¨à¡A¥L­Ìªº¦W¦r±N¸ò¾ð¤ì¤@°_³Q¤H­Ì»Ê°O¡AÅý«á¨Ó¤H¥õ±æ¡C

    «À´º»·¡B«¸­^¡B§õ©¾¶³¡B§õ¥Ãªi¡B²ø¾å©¥¡B¤ý­xÁø¡B®]ºÖ©ú¡B¤ý·£¡B°KµØ¡B¤B¬ü´D¡B±i¹ç¡B·¨©þ¡B¼B¨È¨k¡B±i¶V¬õ¡B³¯¨¥¡Bù¨k¡B¾Ô®í¡B§õ¥É°¶¡B°ª®Z¡B¤ýÄR®R¡B¤ýÄRµÓ¡B³¯ÅD¬Â¡B¤ý§°¡B§õ©u¡B¦¶¬õ­x¡B³¹ºÓ¡B侴³³¡B®]¤¦¡B¶¦¼C²n¡B­J¨ÈªF¡B³¢±ö¡B¨LÀR¡B¨¦ÆA¡B¼B§»¦t¡B»¯®Û­·¡B¤ýÆA

    ©M¦ÛµM¬ù·|»P³d¥ô²o¤â

    ¡¼³¯¤@¦à

    ¥þ¥Á¸q°È´Ó¾ð¡A¨Ã«Dªk«ß·N¸q¤Wªº¤½¥Á¡§ªk©w¸q°È¡¨¡A¦Ó¬O¤@ºØºë¯«©M¹D¼w»â°ì¤Wªº¡§¸¹¥l©Ê¸q°È¡¨¡CÀHµÛÀô«O²z©À©M¤½¯q·NÃѪº¶i¤@¨B´¶¤Î©M±j¤Æ¡X¡X¥þ¥Á©Ê¸q°È´Ó¾ð¬¡°Ê¡A¬J¥i¥H³yªLºñ¤Æ§ïµ½¥ÍºAÀô¹Ò¡A¤S¥i¥Hº¡¨¬¤½¥Á¹ê½î¤½¯qªºÄ@±æ¡A¥i¿×¬O¤@ºØÂùŤ§Á|¡C

    ­È±oÃöª`ªº¬O¡A°ê®aÁöµM´£­Ò¡§¥þ¥Á¸q°È´Ó¾ð¡¨¡A¦ý¦b²{¹ê¤¤¨ü¦UºØ±ø¥óªº­­¨î¡A¸q°È´Ó¾ðºÉ³d²v«o©l²×µLªk¹F¨ì100%¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2007¦~¥þ°ê¦³5»õ¤H¦¸°Ñ¥[¸q°È´Ó¾ð¡A´Ó¾ð22.7»õ®è¡A¤½¥Á¸q°È´Ó¾ðºÉ³d²v¹F¨ì58%¡A«ö·Ó³o­Ó¼Æ¾Ú±Àºâ¡A§Ú°êÀ³¸Ó°Ñ¥[¸q°È´Ó¾ðªº¤½¥Á¬ù¦³8.6»õ¡A¦³3.6»õ¤H¥h¦~¨S°Ñ¥[¡C

    ¦ó¥H·|¥X²{³oºØ¥O¤H»á¦³¨Ç¿ò¾Ñªºª¬ªp¡H¦³ÁÖ½×»{¬°¡A¸q°È´Ó¾ð¦æ¬°ªº¹ê¬I¡A¨ú¨M©ó¤½¥Á­ÓÅé¹ê»Ú©M¹D¼w¦Û«ß¡A¤£¬O¤@­Ó¥i¥H±j¨î°õ¦æªº¨Æ±¡¡C¨º»ò¡A¨ü¹D¼w¯À½èªº§ô¿£¡A¸q°È´Ó¾ðºÉ³d²v¤£°ª¨ä¹ê¤]¥i¥H²z¸Ñ¡C¯uªº¬O¦p¦¹¶Ü¡H¹ê¸Ü¹ê»¡¡Aµ§ªÌ¨Ã¤£³o¼Ë¬Ý¡C

    ¸gÀÙªº°ª³tµo®i¡AªÀ·|¤å©úªº·¥¤jÂ×´I¡A±a°Ê¤F¤½¥Á·NÃѪº¶i¤@¨B´£¤É¡A±q²{¹êªº±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¬Û¤ñ©ó¥H«e¡A¤H­Ìªº¤½¯q¼ö±¡¤£¬O´î®z¤F¡A¦Ó¬O¼W±j¤F¡C¥Á¶¡·Oµ½¾÷ºc©M§ÓÄ@ªÌ²Õ´¦p«B«á¬Kµ«¯ë¯F¥X¡A´N¬O¤@­Ó©úÃÒ¡C

    ¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A³o¥D­n»P½T«O¤½¥Á¸q°È¦æ¬°¹ê¬Iªº¬ÛÃö°t®M«O»Ù¸ò¤£¤W¬Æ¦Ü¬O¯Ê¦ì¦³²ö¤jªºÃö«Y¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¹ï©ó«Ü¦h¥«¥Á¦Ó¨¥¡A§Y«K¬O¦³´Ó¾ðªºÄ@±æ¡A¤]¤£ª¾¹D¸Ó§â¾ðºØ¦b­þ¡B¸ÓºØ¤°»ò¾ð¡C¬G¦Ó¡A§Y«K¬O¤ßùئ³º¡µÄ´Ó¾ðªº¼ö§Õ¡A¤]¥u¯à©ñ±ó´Ó¾ð¡C¥i¥H³o¼Ë»¡¡A¬O¤@¨Ç¤½¥Á¯Ê¥F¤½¯qªí¹Fªº¡§´Ó¾ð²Õ´¡¨¡X¡X¦Ó³o¡A¤~¬O¸q°È´Ó¾ðºÉ³d²v¤£°ªªºÃöÁä©Ê¦]¯À¡C

    ±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¡A¿ñ¨H±ß³ø¦¹¦¸²Õ´ªº¡§ªï¶ø¹B¬ö©ÀªL¡¨´Ó¾ð¬¡°Ê¡A¤Þµo¤FªÀ·|¦U¬Éªº±j¯P°l±·¡A¨ä¹ê¬O¤@­Ó¥²µMªºµ²ªG¡Cªø´ÁÀ£§í¤U¨Óªº¤½¯q¼ö±¡±o¥H¥þ¨­¤ßªºÄÀ©ñ¡A¦b´r®®¨­¤ß¡B¾Ö©ê¤j¦ÛµMªº¦P®É¡A¤]Ð䤯¤F¦Û¤vªº¤ßÆF¡A±j¤Æ¤F¤½¥Á³d¥ô·P¡C

    ©M¦ÛµM¬ù·|¡A»P³d¥ô²o¤â¡C¨N¯DµÛ¬Kªº®ð®§¡A¦æ¶iµÛ³d¥ôªº¸}¨B¡A¹ï©ó¦ÛµMªº´L­«©M·RÅ@¡A·|Àò±o¤@¥Í¨ü¥Î¤£ºÉªººë¯«°]´I¡X¡XÅý¬K¥ú§óÀéÄê¡A¤]Åýºñ¦âªøº¡§Ú­Ì¦Û¤vªº¤ßÆF®a¶é¡C¥Ñ°J¦a¬ß±æ¡A¦³§ó¦hªº³æ¦ì©M­Ó¤H°Ñ»P¨ì¡§©M¦ÛµM¬ù·|¡¨ªº¤½¯q¬¡°Ê¤§¤¤¡A±À°Ê³o¤@ªÑºñ¦â¤ÑµMªº¤½¯q®ö¼éÄ~Äòºuºu¦V«e¡C

¨Ó·½¡G¿ñ¨H±ß³ø

¡@¡@
¡i µoªí·P¨¥ ¡j