­º­¶ -> ®È¹C -> ¤sªeÅó³Ó -> ¤¤°ê¦W¬u

 


¶³«nÄ˽ķŬu¸s

04/16/2004/15:56
µØ®L¸g½nºô

    Ä˽Ħì©ó¶³«n¬Ù¦è³¡¡A«ã¦¿¥H¦è¡A°ª¾¤°^¤s¦è©Y¡A³o¸Ì»P½q¨l¬°¾F¡A¬O§Ú°ê­n¦è«nÃä¶«ªº¤@­ÓÃ䨾­«·V¡CÄ˽ĭì¨Ó¥sÄ˶V¡A²M¥N«á´Á¤~§ïºÙÄ˽ġC¹Ò¤º¤s¤t¨Ã¦C¡A¬Ö¦a¬Û¶¡¡A¤s°ª¨¦²`¡A´Óª«­Z±K¡A¦ÛµM´º¦â§§ÄR¦h«º¡C¦ý¬O¡AÄ˽ĬO³ÌµÛ¦WªºÁÙ¬O¡G©_¯S¦Ó§§Æ[ªº¤õ¤s©M¹M§G¥þ¿¤ªº¼ö¬u¡K¡K

    ¦a¼ö¤§¶m

    Ä˽Īº®ð¬u¡B·Å¬u¸s¦@¦³80§E³B¡A¥­§¡¨C70¥­¤è¤½¨½´N¦³¤@­Ó¬u¸sÂI¡A¨ä¤¤11­Ó·Å¬u¸s¡A¤ô·Å°ª¹F90¢J¡CÄ˽ĬO¶³«n¬Ù¬u¸s¤À§G³Ì¦h¡A±K«×³Ì¤jªº¿¤¡CÄ˽Īº¬u¸s¤£¶È¼Æ¥Ø¦h¦Ó¥BÃþ«¬½ÆÂø»ô¥þ¡A¬°°ê¤º¨u¨£¡A¦³°ª·Åªm¬u¡B¼ö¬u¡B·Å¬u¡B¦a¼ö»]®ð¡B¼Q¬u¡B¥¨¬u¡B§C·ÅºÒ»Ä¬u¡B¬r®ð¬u¡B«_®ð¦a­±µ¥µ¥¡AºØÃþÁc¦h¡A²ª½¹³¤@®y¦a¼ö¦ÛµM³Õª«À]¡C

    °ª·Åªm¬u¡G·Å«×§¡¦b95¢J¥H¤W¡A°ª¥X·í¦aªmÂI¡A¬u¤ô½Ä˺u°Ê¤£®§¡A³Q·í¦a¤H¥s¬°¡§ºuÁ硨¡C¼Q¬u¡G°ª·Å¡B°ªÀ£¤ô¼ö»]®ð±q¶ê§Î¤p¤Õ¤¤¼Q®g¦Ó¥X¡A°ª¥X¤@¦Ì¦h¡A¦A¯É¯É¼»¸¨¤U¨Ó¡A¦p§ªá¥|®g¡C¿¤«°«n·sµØ°Ï¤Ó©M¶mµv¶í¤R°ªªe§É¤¤ªº¼Q¬u¡Aªø¹F¥b¤½¨½¡A®É¦³®ÉµL¡C¯Fªm¬u¶©¶©¦³Án¡A¤ô¬W¥i°n¥X¤@¤H¦h°ª¡C¬r®ð¬u¡C¿¤«°ªF¥_¦±¥Ûªþªñ¦³¤@³B³Q¤H­ÌºÙ¬°¡§§è³¶¶í¡¨¡A´N¬O¨u¨£ªº¬r®ð¬u¡C¬u¤º¼Q¥X¤@®ñ¤ÆºÒ©M²¸¤Æ²B¡A¼Q®ð¤Õªþªñ±`¨£³Q¬r¦ºªº¦Ñ¹«©M³¶³¾¡C1976¦~¡A¬ì¾Ç¤u§@ªÌ´¿§â¤@°¦§§ÃZ©ñ¦b§è³¶¶í¬r®ð¤Õ¤W¡A¤­¤ÀÄÁ¤º´N²¿®§¦Ó¦º¡C¥¨¬u¡G¤@¯ë°ª¥X±`·Å¨â¤T«×¡A¥V®L¤£ÅÜ¡A¦Ó¯F¤ô¶q¥¨¤j¡A¨ä¼ö¬y¶q¦û¾ã­ÓÄ˽Ħa°Ïªº¤T¤À¤§¤@¡C¥¨¬u©P³ò¥|©uªÝ¿¼±`ºñ¡A¶©¥V©u¸`»·¬Ý´N¹³¤@¶ôÆ^¦b¤j¦a¤Wªº»A¥É¡A«»ÆA°g¤H¡C§C·ÅºÒ»Ä¬u°Ï¡G¤@ªl²M¬u¡A·Å«×»P±`·Å¤@¼Ë¡A«K¶h¥Xªº¤j¶q¤G®ñ¤ÆºÒµ¥®ðÅé¡A§â¥¦Åͱo¤W¤U½ºu¡A¦n¦ü¤@Áçºu¶}ªºªm¤ô¡C²¸»Ä¬u¡G¼ö®ðÄËÄË¡A¨ì³B¬O¼R¼RªºÅTÁn¡A¦aªí¬â¥Û»rÅS¡A¤o¯ó¤£¥Í¡A¤H­Ì¤£´±¯A¨¬¡A¦¨¬°¤ÑµM¡§¸T°Ï¡¨¡K¡K³o¨Ç¨u¨£ªº©_¯S´ºÆ[¡Aºc¦¨Ä˽Ħa°Ï¬ü§®ªº¬u¸sµe¨÷¡C

    »P¦UºØ¼ö¡B®ð¬u¬Û¦ñ¦Ó¥ÍªºÁÙ¬°¼Æ²³¦h¡A¤d«º¦ÊºAªº¬uµØ´ºÆ[¡C¬uµØ¬O¼ö¡B®ð¬u±q¦a¤U±a¨Óªº¤j¶qÄqª«½è¨I¾ý¡Bª@µØªº²£ª«¡A¥¦¬üÄR¦h«º¡A±`±`¯à¤Þ°_¤H­Ì¹I«ä½¡½¡¡C¨`¼öªº¬uµØ»O¤W¡Aºu¿Sªº¼ö¤ô¦À¯`¡A¨ì³B³£¥ÍªøµÛÂźñ¦âªºÄ¦Ãþ¡A¦V¤H­ÌÅã¥Ü¨ä¹x±jªº¥Í©R¤O¡C¦º¥hªºÄ¦µ·¤W¿n¾ý¤F¤j¶q¬uµØ¡A§Î¦¨¤Fºë½oªºªá¯¾¡A¤@¼h¼h°ï¿n°_¨Ó¡A©_¯S¬ÂÄn¡A¦³¼hª¬ªº¡Aµ«ª¬ªº¡AÄÁ¨ÅÃöªºµ¥¦UºØ§ÎºA¡C¨º¨Ç¥¨¤jªº¬uµØ­à¡A¬uµØ»O¡A¬uµØ®°¡A¬uµØ¨§¡A¬uµØ·»¬}¡B¬uµØÂr¥¬¡B¬uµØÄ¨Û£¡K¡K¥Õ¦p¥É¡A¶À¦üª÷¡BµY·ãº¡¥Ø¡A¬O¤j¦ÛµM©^Ämµ¹¤HÃþªº³Ç§@¡C

    ¤@ ªl¼ö®ü

    ©ú¥N¦a²z¾Ç®a®}Áø«È¤_1638¡X1640¦~¡]©ú±RºÕ¤Q¤@¦~¦Ü¤Q¤T¦~¡^·¿¹C´Á¶¡´¿¦Ò¹î¤F²³¦hªº·Å¬u¡A¥L¦b¡m·¿¹C¤é°O¡n¤¤µÛ¾¥³Ì¦hªº¬OÄ˽Īº²¸ÁD¶í¡C

    ²¸ÁD¶í¦b¿¤«°¦è«n16¤½¨½¡A¤@­Ó¤sËü¥­»Oªº¤¤¥¡¡A¬O¤@­Óª½®|¤@¤V¥ª¥k¡A¥|¤Ø¦h²`ªº¶é§Î¤p¦À¡C¦À©³¨ì³B¼Q¤ô«_®ð¡A³Ì¤jªº¤@­Ó¬u²´¼Q¥Xªº¤ô¬W¦³¤@¤Ø¨Ó²Ê¡A¼Q¥X¤ô­±¤@¤Ø§Ú°ª¡A·Å«×¹F96.6¢J¡C¾ã­Ó¤ô¦À¥Õ®ö½ºu¡A¼ö®ðÄËÄË¡A¤ô¨T¥æ»ï¡Aª¬¦pªmÄË©H­ýªº¤jºuÁç¡C·í¦~®}Áø«È´¿«_«B¦Ò¹î¤F²¸ÁD¶í¡A¨Ã¦³·¥¨ä¥Í°Êªº´y­z¡G¡§»»±æ®l¤¤¡A»]Äˤ§®ð¡AªF¦è¼Æ³B¡AÆ{µM«kµo¡A¦p¿@·Ï¨÷Ãú¡AªFÃx¤j·Ë¡A¦è³e¤s®l¡C¡¨¡§Àô±V¤§¤U¡A¥­¨F¤@¹Î¡A¤¤¦³¤Õ¼Æ¦Ê¡Aªm¤ôÂOÅD¡A¥ç¦p¼Æ¤Q¤H¹ª®°¤_¤UªÌ¡A¡K¡K¤[¥ß¤£¯à°±¨¬¤]¡C¡¨

    ¦b²¸ÁD¶í¦è«n¨â¤½¨½¦h¡A¦³¤@­Ó«n¥_¨«¦Vªº¤p¤s·¾¡A·¾©³¦³¤@±ø¤ô·Ë¡A¨â°¼¬O°~®mªº±V¾À¡A³o´N¬O¶À¥ÊãR¼ö®ð·¾¡C¤U¦Ü¶À¥Êµ×¡A¤@ªÑ¿@¿@ªº²¸ÁD¨ýªï­±¼³¨Ó¡C¸ô®ÇÀH³B¥i¨£¶À´¹´¹ªº²¸ÁD¡C¼ö®ð¬u¬ï¬â¯}¥Û¡A¤£Â_¼Q¥X¡A¼ö®ðªº·Å«×°ª¹F95¢J¥ª¥k¡C³o¸Ì«Ø¦³¶À¥ÊãR·Å¬uÀø¾i©Ò¡CÀø¾i©Òªº¯D¦À´N¬ä¦b«_®ðªº¦a­±¤W¡A¤Þ¤J·Ë¤ô¡A¦a­±ªº»]®ð´N§â¥¦¥[¼ö¦¨¼ö¤ô¡C°£¤F¼ö¤ô¯D¦À¥H¥~¡AÁÙ¦³¤@ºØ§O¦³­·¨ýªº¨N¯D¤èªk¡G»]¯D©M¤ô¯D¬Ûµ²¦X¡C»]¯Dªº§É¡A¦³ªº¦b®ð¤Õ¤W¾Q¥H§Z¥Û¡B¨F¤l¡A¦A¾Q¤@¦Ü¤G¤o«pªº«CªQ¤ò¡B¤ûµ¬¯óµ¥¡A¦b³o¨Ç«CªKºñ¸­¤W¦AÂЯó®u©Î»b¦ç¡C¤J¯DªÌª×¦b§É¤W¡A»\¤W´à¤l¡A»]®ð®}®}¦Ó¤W¡A¬ù¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A´N¶}©lµo¦½¡F¥b¤p®É«á¡A´N¤j¦½²Oºv¡Aµy¥[·b«ø¡A¦½«¯ºÉ°£¡F¦A¤U¦ÀÌõ¯D¡A§Y¥þ¨­·Æ¿°¡F¯D«á³qÅé²n§Ö¡A¯h³ÒºÉ®ø¡C¦b¥ÛùٷŬu¡AÁÙ¦³¼ö¤ô¬u»]§É¡C¬u¥X¯D¦À®Ç¡AÆw·¾¤Þ¶i¯D¦À¡A·¾¤W·f¥H¦Ë§É¡A¼ö¤ô±q§É¤U¬y¹L¡A»]®ð¹Eªu§É¦Ó¤W¡A²M¼ä¡B½Ã¥Í¡A«D¤@¯ëªº¤H¤u¯D«Ç©Ò¯à¤ñ¡I¾Ú¤ÀªR¡A³o¸Ìªº¨T¬u§t¦³ØA¤¸¯À°IÅܦӦ¨ªº¤j¶qÏl®ð¡A¥H¤Î¨ä¥L¦hºØ¤Æ¾Çª«½è¦¨¤À¡A¥¦»P¦UºØ¤¤¯óÃİt¦X¡A¯àªvÀø¹B°Ê¡B¯«¸g¡B®ø¤Æ¡B©I§l¡B¤ß¦åºÞµ¥¨t²Îªº¤G¤T¤QºØ¯f¯g¡A¨ä¤¤¤×¥H­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡B¸y¦Ù³Ò·l¡B§¤°©¯«¸gµhµ¥Àø®ÄÅãµÛ¡A¦³®ÄªÌ°ª¹F80%¥H¤W¡C¨C¦~¥V¬K¨â©u¡A¹A¶¢®É¸`¡A¦¨¦Ê¤W¤dªº¸s²³¡A±`¦¨¸sµ²¶¤¡AÄâ±a¶¼­¹¦æ§õ¡A¨Ó³o¸Ì¥ð®§Àø¾i¡C©¹©¹¡§¨Ó®ÉÃM°¨¡B¤H©ï¡AÏ^´Ò±a¡A¨«®Éí¨B¡B®¼¯Ý¡B°·¨BÁÚ¡¨¡C

    ¥Ñ¶À¥ÊãR©¹«eªº¬ù¼Æ¦Ê¦Ì¡A¹F¾þ¶íªe¡Cªe¤¤¦³¤@­Ó³Q¤õ¤sº²©¥°ô¶ë§Î¦¨ªº¤T¤V°ªªºÂr¥¬¡CÂr¥¬¥ª°¼ªºÄa±V¤W¦³¤@­Ó©¥Á_¡A¦üµðÁ°¼L¡A¨C¹j´X¬íÄÁ´N¦P®É¼Q¥X¨âªÑ¤W¤j¤U¤pªº¤ô¬W¡A¦³¤­¤Ø¦h°ª¡A¤ô·Å¹F95¢J¡A¦Ñ»·¤wıµÛ­¸ªj¿S¤H¡C³o´N¬OµðÁ°¤f¼Q¬u¡C·í¦~®}Áø«È¹ï¨ä¦³¸Ô²Ó´y­z¡G¡§»O¥õ¤f¦Ó±i¨ä¤W腭¡A¨ä¤¤¤Uºí¦p³ï¡A¤ô»P®ð±q¼Q¥X¡A¦p¦³Äléѹª­·º´µK¤_¤U¡A¤ô¤@ªmÅD¡A¤@°±¥ñ¡A§@©I§lª¬¡FÅD¥X¤§¶Õ¡A­·¤ô¥æ­¢¡A¼Q­Yµo¾÷¡AÁn¦p§qªê¡A¨ä°ª¼Æ¤Ø¡A¼Y¼î¤U¬y¡AµS¼ö­Y±´´ö¡F©ÎÅD®É¡A­·±q¤¤¨÷¡A¤ô»³®Ç®g¡AÅó¤H¤_¼Æ¤Ø¥~¡A­¸ªjµS·Ò¤H­±¤]¡C¡¨

    Âr¥¬¥k°¼Äa±V¤W¶È¦³¤@­Ó·à¤lÀY¼Ò¼Ëªº¬u¤f¡A¯F¥Xªº¤ô¶q§ó¤j¡A§Î¦¨´X¦Ì°ªªº¥b¶é§Î¤ô¬W¡A¥s·à¤lÀY¼ö¬u¡CÂr¥¬¥H¤Uªºªe§É¤W¤]¼Q¯F¥X¤j¶qªº¼ö®ð¡B¼ö¬u¡C¤j¹Îªº¥Õ¦â®öªá±qªe©³Â½Ä˦ӤW¡Cªe­±¤W¤ô¨T°g¯í¡A¥ÕÃúÄËÄË¡A¦b¥V¬K©u¸`¡Aªe¤ô¬y¶q¤pªº®É­Ô¡A¾ã­Óªe¬qªº¤ô·Å³£¦b40¢J¥ª¥k¡A³B³B¥i¥H¬~¾þ¡A¹ê¦b¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¾þ¶íªe¡C¥Á°êªì¦~¡A§õ®Ú·½¥ý¥Í´¿¦b¾þ¶íªe¯`¥¨¥Û¤§¤WÅO¨è¡§¤@ªl¼ö®ü¡¨¥|¦r¡A¡§¼ö®ü¡¨¨â¦r¿ô¥ØÅå¤H¡A¬G1973¦~¥_¨Ê¤j¾Ç¦a½è«Y®v¥Í¦b¦¹¦Ò¹î¤§«á¡A¥H¡§¼ö®ü¼ö¥Ð¡¨©R¤§¡A¥¦ªº­±¿n¹F8¸U¥­¤è¤½¨½¡A¥]¬Aªñ10­ÓÅã¥Ü°Ï¡A¥H¶À¥ÊãR¡B¾þ¶íªeÂr¥¬©M²¸ÁD¶í¬°³Ì³Ó¡C³o¤@±a¦³®ÉÁÙ·|µo¥X¡§¤s­ó¦a§q¡¨ªº©_¯S²{¶H¡A¥D­n¦]¬°¨C¦~¤C¤K¤ë¥÷¡A³o¸Ìªº¤õ¤s¬¡°Ê¾É­P¦¹¦a·L¾_ÀWÁc¦Ó¤Þ°_¡C

    ¦a¼ö§Q¥Î

    ¤HÃþ§Q¥Î¦a¼ö¡A«Ü¦­¥H«e´N¤w¶}©l¡C¦b¨º»X¬Nªº®É¥N¡A§Ú­Ìªº¯ª¥ý¥Î²­®ªº³Ò°Ê¤u¨ã±q¨Æ¬¼Ây¡C¯bªª©M¹A·~¥Í²£ªÌ¡A¤@¤Ñªº©bªi©M³Ò°Ê¡A¯h¾Î¤£³ô¡C¦pªGªþªñ¦³·Å¬u¡A¨Ó¨ì¬uÃä¬~¤@¿ï¡A¤ô¤¤ªw¤@ªw¡A¯h³Ò¹y°£¡Aºë¯«­¿¼W¡C¦³¨Ç¤H¥»¨Ó¯fÅ]Äñ¨­¡A¤S¯ÊÂå¤ÖÃÄ¡A¦ý¨ì·Å¬u¤¤¨N¯D¤§«á¡A¯fº¥²¬Â¡¡C§Ú°ê³Ò°Ê¤H¥ÁÀ³¥Î·Å¬uªv¯f¡A¤w¦³¼Æ¤d±y¤[ªº¾ú¥v¡C§Ú°ê¬O¥@¬É¤W¶}®iÄq¬uÀø¾i¨Æ·~³Ì¦­ªº°ê®a¤§¤@¡CÄ˽Ħa°Ïªº¦Ñ¦Ê©m¡A«Ü¦­«K¶}©l§Q¥Î³o¸Ì¤ÑµMªº¨ú¤§¤£ºÉªº¦a¼ö¯à¡C¨C³{¬K¸`«e«á¡A¨ì¼ö®ü¼ö¥Ð¬~¾þªº¤H«D±`¤§¦h¡C¦b¶À¥ÊãR²`·¾¤¤¡A¤H­Ì¼¯ªÓ±µ¿æ¡A±b³{ªL¥ß¡C¤H­Ì¦b¼Q®ð¤Õ¤W©ñ¤W¤@¤f»ÉÁç¡AµN¤W¦Ì¡A¥Î¤@¤è¤â©¬¥]¤W´X­ÓÂû³J©ñ¶iºuÁ礧¤¤¡AµM«á¨ì¦À¤¤¥h¬~¯D¡C·í¬~¯D§¹²¦¡A¶º¦n³J¼ô¡A®a¤H³ò§¤¤@®u¡A´NµÛÄ˽įS¦³ªºµË»Äµæ¡A¥i¤f¦ÓµÎªA¦a¬üÀ\¤@¹y¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡A³o¤£¬O¹ï¦a¼ö¯à³Ì­ì©l¦Ó¤S³Ì¥R¤Àªº§Q¥Î¶Ü¡I

    ¦Ü©óÄ˽ĤH¦p¦ó±q¦a¼ö°Ï¤¤¥Í²£²¸ÁD¡A®}Áø«È¤_1639¦~5¤ë7¤é¹C²¸ÁD¶íªº¤é°O¤¤´¿°O¨ì¡G¡§¨äÅi腭¤§¤W¡A«h²¸ÁDÀô¬V¤§¡A¨äªF¼Æ¨B¡AÆw¦À¤Þ¤ô¡A¤WÂФ@¤p­T¡A¤¤¸m¾iµv±í¡A·Q¦³ÁD¤§¦a¡A§Y¦³µv¤]¡C¡¨¤S¶³¡G¡§¦³¤H±N¬â¶ê°ï¦¨Âаy¡A¥ç¤Þ¤p¤ô¥|¶g¤§¡AÁö¦³¤p®ð¦Ó¬â¤£¼ö¡A¥H³Ê¬`ÂW¤J¡A²`¤@¤G¤Ø¡A¨ä¤¤¬â¦³ÁD¦â¡A¥çµL¼ö®ð±qÂW¤Õ¥X¡A¦¹¬Ò¤H¤§ÆCÁDªÌ¡C¡¨ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A²¸ÁD¶íªº¤H­Ì¤´Å§¥Î¦¹ºØ¤gªk¾iÁDºØµv¡A¨C¦~¯à±q¬u¤ô¤¤´£¨ú²¸ÁD¬ù6¸U¤ç¡A¬O°ê¤º¥~¨É¦³²±¦WªºÄ˽ġ§·O¦òµP¡¨¤õ®ã­ì®Æªº­«­n²£¦a¡C

    ¶À¥ÊãR·Å¬u¡A¦aªí¬°94¢J¡A²`¤J¦a¤U4¦Ì¡C§Y¹F104¢J¡C¥¦ªº¦a¤U¤ô¼ö´`Àô¨t²Îªº·Å«×¡A¥i¯à¶W¹L300¢J¡CÄ˽Ŀ¤¤@¦~ªº¤ÑµM¼ö¬y¶q¡Aªì¨B¦ô­p¬Û·í©ó¿U¿N27¸U¾··Ñ¡C¥Î©óµo¹q¡A¯àµo¥X17¸U¤d¥Ë¹q¨Ó¡C¦]¦¹¡A¿n·¥§Q¥Î¦a¼ö«Ø¹q¯¸¡A±q¤¤´£¨úÂ×´IÁDÄsµ¥Äqª«¡F¥ÍÁD¥i¥H¥Î§@¤¤ÃÄ¡F§Q¥Î·Å¬uÄéµ@¥Ð¦a¡A¤ô½_¨C¯a¥i´£°ª100¡X200¤ç²£¶q¡F¤@¨Ç¼tÄq§Q¥Î¦a¼ö»]µN­ì®Æ¡A¦¨¥»§C¡B®ÄªG¦n¡F¼ö¬u®ð¬u¥Î©ó»]Àø©MªvÀø¥iªv20¦hºØ¯e¯f¡A©Ò¥H±N¦a¼ö¥Î©óÂåÀø¡B¹A·~©M¤é±`¥Í¬¡¡AµLºÃ¨ã¦³«Ü°ªªº¸gÀÙ»ù­È©M¼sÁ諸«e´º¡C

    Ä˽Ħa°Ï¡A¬O¤¤°ê«O¦s³Ì§¹¦n¡B³Ì§§Æ[ªº·s¥Í¥N¦º¤õ¤s¸s¡A»P¤õ¤s¬Û¦ñ¥Íªº¦a¼ö´ºÆ[¡A§ó¬O°ê¤º¨u¨£¡G³o¸Ìªº¼öÂr­¸Âm¡Bªm¬u¼Q¯F¡K¡K§A¥u¦³¨­Á{¨ä¹Ò¡A¤~¯à²`¤Á¦a·Pı¨ì¡§¼ö®ü¡¨¤§©_§®¡C

¡@¡@
¡i  µoªí·P¨¥  ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¡i ¬ÛÃö³ø¹D ¡j