兩岸 各地熱點
台灣劇團演繹“搖滾京劇”版梁山故事 盼走進大陸市場
華夏經緯網   2019-09-12 15:16:29   
字號:

  9月11日,演員在台北戲劇院表演《蕩寇志》片段。新華社記者 陳斌 攝


  9月11日,演員在台北戲劇院表演《蕩寇志》片段。新華社記者 陳斌 攝


  9月11日,演員在台北戲劇院表演《蕩寇志》片段。新華社記者 陳斌 攝


  9月11日,演員在台北戲劇院表演《蕩寇志》片段。新華社記者 陳斌 攝

  新華社台北9月11日電(記者許雪毅、趙博)“大陸是一個大市場,有那麼多大劇院,我們這齣戲就是為大劇院設計的。”台灣當代傳奇劇場創始團長吳興國11日在台北的《蕩寇志》綵排記者會上說,希望把這出“搖滾京劇”推廣到大陸。

  《蕩寇志》是台灣當代傳奇劇場推出的《水滸108》系列三部曲之一。《水滸108》取材自施耐庵《水滸傳》文本,結合導演吳興國、編劇張大春、音樂周華健三個不同領域的藝術家,將原著120回改編成《上梁山》《忠義堂》和《蕩寇志》三部曲,演繹蒼涼悲壯的梁山好漢故事。

  《蕩寇志》號稱“京劇的霹靂變形”,此次將在台北、台中和高雄演出。在戲堙A吳興國飾演宋江,率領20多位年輕演員,將京劇文武場與搖滾樂團、時尚文化等相結合,為傳統創新尋找可能性。

  “這個戲就是為年輕人打造的。”吳興國說,希望新一代戲曲人才不斷有舞臺磨練,吸收藝術能量茁壯成長,成為優秀戲曲傳承者。

  燕青扮演者朱柏澄生於1995年,畢業于台灣戲曲學院。台灣劇團少,曾讓他憂心就業市場飽和,卻因《水滸108》這樣的跨界演出找到了新的探索。“我們看大陸的歌唱選秀節目,也有把京劇與其他文藝樣式做結合,但與搖滾結合還比較少見。”他說。

  《蕩寇志》2014年在香港首演,由兩岸演員同臺演出,當年參加過上海藝術節,並在台灣巡演過。此次時隔五年再次上演,演員全部來自台灣,目的之一是給台灣年輕演員提供成長舞臺。

  朱柏澄是2014年到上海交流的台灣青年演員之一。他說,大陸老師授課時除了傳統戲曲訓練,還有情感訓練、舞蹈訓練等,讓人受益匪淺。兩岸演員搭戲一開始有點不習慣,但很快進入狀態,“因為我們練的是同樣的基本功”。

  “最開始是上海的青年戲曲老師扮演李師師,我扮演婢女。”此次劇中李師師扮演者、生於1992年的黃若琳說,當時自己還是台灣戲曲學院三年級學生,特地請了兩個月假到上海參加排練。“大陸有很好的戲劇資源,也非常重視戲劇發展,這方面值得台灣借鑒。”

  吳興國回憶說,其實《水滸108》系列的推出與大陸有特殊緣分。2011年《忠義堂》在香港首演,由於演員不夠,劇團向上海戲曲學院借了10多名學生。經過數月排練,兩岸演員聯袂演出,引起轟動。到《蕩寇志》推出時,大陸的青年老師也參與其中,堪稱一段佳話。

  成立於1986年的台灣當代傳奇劇場是台灣知名民間表演藝術團體。近年來與大陸多有交流合作。據劇團透露,10月將到上海做戲劇推廣。

來源: 新華網

 

責任編輯:任媛

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
熱點專題
  更多
·掌上蜀show第二季--兩
·文脈傳承——江西古代書院文
·第十五屆海峽兩岸媒體來湘聯
·2019兩岸網路媒體人“感
·2019台灣記者三晉行——
·2019第十三屆兩岸媒體荊
·2019兩岸媒體多彩貴州行
·第八屆雲臺會
·第十一屆海峽論壇
·“傳承中華暨尋找鄉愁”兩岸
各地招商
  更多
·世界製造業大會暨國際徽商大會推
·廣東省(高要)粵臺合作實驗區
·荊州招商
·中冶 商務園項目
·于都縣建材商貿城建設項目簡介
·年產10萬噸琥珀酸項目
·江蘇省興化經濟開發區簡介
·"桔城、茶鄉"富饒湖南石門
·"瀟湘形勝、楚天福地"郴州
·遼寧丹東享沿邊沿海雙優勢
各地資訊
   
[青海] 建在青海省的世界大氣監
[貴州] 畢節綠色農產品"走俏"北京
[] 一場大雪讓“中國雪都”阿
[江西] 數萬天鵝或覓食或自由飛
[浙江] 長三角電影發行放映聯盟
[江蘇] 江蘇25種藥品將平均降價六
[安徽] 開發區重大產業項目建設提速
[山東] 山東各地"喜新不厭舊" 傳統
[山西] 新增事項90項!“一部手機
[天津] 薊州被命名“綠水青山就
旅遊頻道
  更多
地方站點
  更多
  圖片看中國   更多
  各地視頻   更多
情牽兩岸
圖片看中國 | 各地新聞 | 各地熱點 | 各地招商 | 熱點專題 | 海峽隨筆 | 臺胞在大陸 | 臺企巡禮 | 開發園區 | 政策法規 | 商務資訊
美景 | 美食 | 文化 | 旅遊 | 民俗 | 特產 | 博文 |辦事指南 | 臺辦機構設置
---華夏經緯網版權所有---