我曾經沿著海榆中線公路沿途村莊探訪黎村紋身的婦女，現在紋身的青年女子已沒有了，得留紋身的只是上了年紀的老人。據說，婦女在世不紋身，死後祖先不認，成了無家可歸的孤魂，所以未受紋身的婦女，死後必須在身上臉上用木炭劃些圖案才能入殮。在五指山市的黎族村寨中我尋訪到一位70多歲的老婦人，她面對著我很沉默，說不清紋身的緣由，只說這是祖上流傳下來的，現在年青人都不理會了。

    村寨中流傳著這樣的故事，遠古時，洪水氾濫，老先與荷發兄妹躲進大南瓜，漂到了海南島，兄妹倆人在島上尋找人煙，但沒有找到。為了延續後代，妹妹荷發紋身紋臉，使哥哥不能相認，於是結成夫婦。這故事與黎族創世紀的歌唱很相似。

    紋身是一件很純潔的事，要選吉日，還有一些禁忌，一般是在秋季，還要選日子，如龍日、豬日、牛日，但不能在蟲日刺紋，那是要被蟲咬潰爛的。不同支系的黎有著不一樣的紋法。

    古老而獨特的紋身之美，正在逐漸消失，年青女子幾乎不再去紋身，手藝也已在失傳，只能在歷史中去回味了。（海南臺辦）