­º­¶ -> °Ó°È -> ¨«ªñ»O°Ó

 


¥_¨Ê»O°Ó¨ó·|ªø¡Gºñ¸­Âk®Ú¬Ò¬°·½

12/29/2003/11:12
µØ®L¸g½nºô

    2003¦~¬K¡A¥_¨Ê¡A¦b¡§§Ü«D¡¨ªº¯S®í¤é¤lùØ¡A¥_¨Ê¥x¸ê¥ø·~¨ó·|µo´§¤F¿n·¥§@¥Î¡A¥H¸Ó¨ó·|²z¨ÆªøÁ©[Ä_¬°¥Nªíªº»O°Ó­Ì¯É¯É®½´Ú®½ª«¡AÁ`»ù­È¹F880¦h¸U¤¸¡AÅã¥Ü¤F·¥¤jªº¼ö±¡»P·R¤ß¡CÁ©[Ä_¥ý¥Í¦bªñ10¦h¦~¶¡¡A¸g±`©bªi¤_¤j³°»P¥xÆW¤§¶¡¡A¤£¶È¬°®ü®l¨â©¤¤H¥Áªº¥æ¬y¶Éª`¤Fº¡µÄªº¼ö±¡¡A¦Ó¥B¦b¤¤°ê¤j³°¤Î¥xÆWÂåÃĬɦ³­ÓÁn¦W»·´­ªºÄ_¾ð°ó¦Ñ¦r¸¹¡C¥¿¬O³o¦ì¥xÆWÄ_¾ð°óÃÄ·~²Ä¤C¥N¶Ç¤H¡A¦b¤G¤Q¥@¬ö80¦~¥Nªì´Á¦¨¬°½Ä¯}¥xÆW·í§½ªºªý¤O¨Ó¨ì¤¤°ê¤j³°§ë¸ê¤¤ÂåÃĪº²Ä¤@¦ì¥xÆW°Ó¤H¡A³Q·~¬É¤H¤hÅA¬°¡§²Ä¤@­Ó´±¦Y¿ÀÃɪº¤H¡¨¡C¦p¤µ¡A¥L¦b¤j³°³Ð¿ìªº¤½¥q³W¼Ò¥Ñ¤p¨ì¤j¡A¤wµo®i¦¨¬°¾Ö¦³28®a¤À¤½¥q¡BÁ`¸ê²£¹L»õªº¤j¤½¥q¡Cªñ¤é¡A©Ê®æ»¨²n¡B¬°¤H©Z²vªºÁ©[©v¥ý¥Í±µ¨ü¤F¥»¥x°OªÌªº±Ä³X¡C

¡@¡@±¡¦³¿WÁé¡Gè°g¤¤ÂåÃľDzפ£®¬

¡@¡@¥X¥Í©ó¥xÆW¬Ù¹ü¤Æ¿¤¤@­Ó¤¤Âå¥@®aªºÁ©[©v¡A¦Û¥®´N±`Å¥¤÷¿ËÁ¿¡§Ä_¾ð°ó¡¨ªº¨Ó¾ú¡A¾Ú±ÚÃаO¸ü¡GªF®Ê¦³­Ó¦W¥sÁ¦wªº®_¬Û¡A¦bÁ®a°ó¯¨ªº®ÇÃ䦳¤@´Ê¤j¾ð¡A«á¨Ó¬Ó«Ò¬Ý¨ì«á»{¬°¬OÄ_¾ð¡A©Ò¥H´N½çµ¹§Ú­Ì©mÁªº°ó¯¨¬°¡§Ä_¾ð°ó¡¨¡AÁ¤ó®a±Ú­ì¦b¬¥¶§¥Í¬¡«á¨Ó¨ìºÖ«Ø¦A¾E±p¨ì¥xÆW¡AµL½×Á¤ó®a±Ú¨«¨ì­þ¡A³£¤£·|§Ñ°O¦Û¤vªº®Ú¦b¤j³°¡C

¡@¡@Á©[©v¥ý¥Í­·½ì¦a¹ï°OªÌ»¡¡G¦Û¤v¬O¦b¤¤¯óÃİ悔ªø¤jªº¡A¾¨ºÞ¥L¬O¤g¥Í¤gªøªº¥xÆW¤H¡A¤S¬O¥xÆWÄ_¾ð°óÃÄ·~²Ä¤C¥N¶Ç¤H¡A¦ý¤¤Âå¨Ó·½©ó¤j³°¡A¥Lªº¨Æ·~²×¨s­n¦b¤j³°¨Dµo®i¡C±`¨¥»¡¡§¿³½ì¬O¦¨¥\ªº·½¬u¡¨¡CÁ©[©v¥ý¥Í½Í¨ì¦Û¤v¬O¦p¦ó¨«¤W³o±ø¸ô®É¡A²`¦³·PIJ¦a¹ï°OªÌ»¡¡G¤p®É­Ô¡A¦Û¤v±`¸ò¤÷¿Ë¤@°_¤W¤s±Ä¶°¯óÃÄ¡A¿Ë²´¬Ý¨ì¤÷¿Ë°t»sªº¯óÃıN¤@¦ì¦ì¨­±w¯e¯fªº©~¥Áªv¦n¡A¯óÃĨº¿W¨ãªº¾y¤O¬O¨º¼Ë¯«©_¡A¤]±j¯PÅX¨ÏµÛÁ©[©v¹ï¤¤ÂåÃľDZ´¯Áªº¨º¥÷¦n©_¡C¦Û¾Ç¤¤Â媾ÃѦñ¥L¨«¹L¤F«C¤Ö¦~®É¥N¡A«á¤S¸òÀH¦WÃÄ®vÄ~Äò²`³y¡C¥L±`±`·Q¤j³°¬O¤¤ÃĪºµo·½¦a¡A¨Ã§Æ±æ¤µ«á¯à¦³¾÷·|¨ì¤j³°¾Ç²ß¤¤ÃÄ»s§@¡A¤£Â_¥R¹ê¨îÃξÃÑ¡A¸ò¤W®É¥Nªº»Ý¨D¡A¤~¯à¨ÏÁ¤ó®a±Ú³Ð¥ßªºÄ_¾ð°óÃÄ©±±o¥Hµo´­¥ú¤j¡CÁ©[©v¬OÁ®aªø¤l¡A¦A¥[¤W¥L¦n¾Ç»P¶Ô¾Ä¡A¦b¥L¶i¤J¦Ó¥ß¤§¦~´N¦¨¬°¥xÆWÄ_¾ð°óÃÄ·~²Ä¤C¥N¶Ç¤H¡A»P4­Ó§Ì§Ì¤@¦P¦b¥xÆW¸gÀçÄ_¾ð°óÃÄ©±¡A¥L¥H¯ª¶Ç¯µ¤è¬°°ò¦¡A±Ä¥Î²{¥N¤Æªº¨îÃĤâ¬q¡A¤£Â_§ï¶i°t¤è¡A§ï¶i»s§@¤uÃÀ¡A¨ÏÃÄ«~«~ºØ¶V¨Ó¶V¦h¡A«~½è¤é¿²§¹µ½¡A¥Í·N¶V°µ¶V¬õ¤õ¡A¦b¥xÆW»á¦³¦W®ð¡CµM¦Ó¡A¥¿·í¥Lªº¨Æ·~¦p¤é¤¤¤Ñ®É¡A¤@¥ó¨Æ¥i¥H»¡§ïÅܤF¥Lªº¤@¥Í¡C¥Ñ©ó¥L©Ò¦bªº¥xÆW¹ü¤Æ´_¥¹ÃÄ·~¥Í²£ªº¥Î©óÂåªvµ¬°©¯kµhªºÃÄ«~¡A´¿¦b¥xÆW¨««N¡A¦ý«á¨Ó¥Ñ©ó­ì®Æµu¯Ê¡A®q¤º¨S¦³°\°©»PÅe­»¡A¥Î¥N´À«~¨î¥Xªº¦A³y¤YÀø®Ä§C¡A¦]¦ÓÁnÅA¤]ÀH¤§¤U­°¡C³o¥ó¨Æ¦b¥L¤ß¤¤¤S¤@¦¸±È°_°}°}ªiÄi¡A¬J¦³¹ï¯ª°ê¤¤Âå¾Çªº¥õ¼}¡A¤]¦³­u¤j³°©Ý®i·s¤Ñ¦aªº´÷±æ¡C±N¾ú¥v±y¤[ªºÄ_¾ð°ó¦r¸¹²¾Ô²¨ì¤j³°¥Í®Ú¦¨¬°¥L¹Ú´K¥H¨Dªº¤ßÄ@¡C©ó¬O¡AÁ©[Ä_¥ý¥Í¨M©w¨ì¯ª°ê¤j³°¨Ó¡A´M¨D¨Æ·~ªº²Ä¤G­Ó¬K¤Ñ¡C

¡@¡@«i©ó«÷·i¡GÄ_¾ð°ó¦^¤j³°²Ï®Ú

¡@¡@1984¦~¡A¥xÆW·í§½©|¥¼¶}©ñ»O­M­u¤j³°ªº­­¨î¡Aº¡Ãh¿E±¡ªºÁ©[©v¨Ó¨ì¤j³°¡A§Q¥Î¨â¦~®É¶¡¨«¹M¤F¥b­Ó¤¤°ê¡A¸g¹L¸Ô²Óªº¤F¸Ñ©M¦Ò¹î¡A¥L³Ì²×¨M©w¦b¥_¨Ê³Ð¥ßÄ_¾ð°ó¨îÃĦ³­­¤½¥q¡C·í®É¨â©¤ÁÙ³B©ó¹jµ´ª¬ºA¡A»O°Ó¨ì¯ª°ê¤j³°¦Ò¹î¡B§ë¸êªº¤H¥i¿×»ñ¤òÅ쨤¡A¦Ó¯ª°ê¤j³°¤è­±¾¨ºÞ³B©ó§ï­²¶}©ñªì´Á¡A¦³Ãöªºªk«ßªk³WÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Î§¹µ½¡A¯S§O¬O¯A¤Î»O°Ó§ë¸êÂåÃĦæ·~¤è­±¡A¦b±M·~¼f§å¤WÁÙ¨S¦³©ú¤å³W©w¡A³Ð·~ªºÁ}Ãø¶W¥XÁ©[©vªº·Q¹³¡C¦ý¡§¶}¤}¨S¦³¦^ÀY½b¡¨¬JµM»{·Çªº¸ô´N·|°í©w¦a¨«¤U¥h¡C¦b¥_¨Ê¥«¬F©²¦³Ãö³¡ªùªº¥þ¤O¤ä´©¤U¡A1989¦~¡A¾®»EµÛÁ©[©v¤ß¦åªºÄ_¾ð°ó¨îÃļt¥¿¦¡§ë²£¡C¥¿¬O¥L¾ÌÂǤ@ªÑ¤l¶´«l»P°õµÛ¡A¥Í²£ªºÃÄ«~«~½èűo¤FÅU«Èªº»{¥i¡AªÀ·|ªº»{¥i¡A¥«³õªº»{¥i¡C¥L¤£¶Èª`·N«O«ù¡§Ä_¾ð°ó¡¨±y»·ªº¾ú¥v¡A¦Ó¥BÁÙµÛ²´¤_§l¦¬·í¤µÂåÃĬɪº·s¦¨ªG¡B·s§Þ³N¡A¯S§O¬Oª`­«·s²£«~ªº¶}µo»P¬ã»s¡A¸u½Ð¤j³°¨ã¦³°ª¤ô·Çªº¤¤ÂåÃĬã¨s¤H­û±q¨ÆÃÄ«~ªº§ï¶i©M¶}µo¡C¥Ø«e¡AÄ_¾ð°ó¬ì§ÞÃÄ·~¦³­­¤½¥q¦b¯ª°ê¤j³°¤w¸g¦³7®a¤u¼t¡A28®a¤À¤äÃļt¡A­û¤u¹F13000¦h¤H¡AÄ_¾ð°ó¥Í²£ªºÃÄ«~¤w¹F20§EºØ¡A²`¨ü¼s¤j«È¤áªº«C·ý¡A¯S§O¬O¡§Ä_½§ÆF¡¨¡B¡§Òç­·µÎµ¬¤Y¡¨µ¥²£«~¦b¤é¥»¤ÎªF«n¨È¦U°ê§ó¬O»D¦W¹IÂâ¡C±Ä¥Î²{¥N³Ì·sªº¬ì¾Ç§Þ³N¡B¿W¯Sªº»s§@¤uÃÀ¡Aºë¨}ªº¥Î®Æ¡A¾ÌÂǧ¹µ½ªº¥Í²£ÀË´ú¯à¤O¡A²v¥ý³q¹L¤FGMP«~½èÅé¨t»{ÃÒ¡CÁ©[©v¥ý¥Í­W¤ß¸gÀ窺¡§Ä_¾ð°ó¡¨¾ÌÂǨ䡧§â°·±d±aµ¹¥þ¤HÃþ¡A³yºÖ¥þªÀ·|¡¨¡A¡§¥H¬ì§Þ¨Dµo®i¡A¥H«~½è¨D¥Í¦s¡¨¡A¡§¼w¦æ©ó¥@¡A§Q°ê§Q¥Á¡¨ªº¥ø·~²z©À¡A¦h¦¸ºaÀò¡§¥ý¶i¤T¸ê¥ø·~¡¨¡B¡§¯Çµ|¥ý¶i¥ø·~¡¨µ¥¥úºaºÙ¸¹¡CÀHµÛ¡§Ä_¾ð°ó¡¨ÃÄ·~¤é¯qµo®i¡B§§¤j¡A¡§Ä_¾ð°ó¡¨¤_1992¦~¶}©l¨«¤W¤@±ø¦h¤¸¤Æªº¹D¸ô¡A§ë¸ê¯A¤Î­¹«~¡B«O°·¡BÀ\¶¼¡B¥Íª«¬ì§Þ¡B¤å¤Æ¶Ç¼½µ¥»â°ì¡A¦¨¬°¤@­Ó¸ó¦æ·~¡B¸ó¦a°Ï¡B¸ó°ê¬Éªº¶°¹Î¥ø·~¡C

¡@¡@¶Éª`¼ö±¡¡Gºc¿v®ü®l¨â©¤ªº¾ô±ç

¡@¡@Á©[©v°£¾K¤ß©óµo®i¤¤Âå¥~¡AÁÙ«D±`Ãö¤ß»O°Ó¦b¯ª°ê¤j³°ªºµo®i¡A§@¬°¥_¨Ê¥x¸ê¥ø·~¨ó·|²z¨Æªø¡A¥L¬°»O¨ó¶Éª`¤F«Ü¦h¤ß¦å¡A¿n·¥¬°¦b¨Êªº¥x¸ê¥ø·~¸g¿ì¹ê¨Æ¡C10¦h¦~¨Ó¡AÀWÁc¨Ó©¹¤_¯ª°ê¤j³°¡B¥xÆW¤§¶¡ªºÁ©[©v¥ý¥Í§ó²`¤Á¦aÅé·|¨ì¡§©M¥­²Î¤@¡¨¹ï®ü®l¨â©¤¤H¥Á¬O¦óµ¥ªº­¢¤Á»P­«­n¡I¬°½w©M¨â©¤ºò±i¡A±À°Ê¨â©¤¥Á¶¡¥æ¬yºÉ¤O¦¨¬°¥Lªº¤@¤j¤ßÄ@¡C

¡@¡@1996¦~5¤ë¡AÁ©[©v·|¦P¶³«n¬Ù»O¿ì¦@°Ó¥Á±Ú»E·|¨Æ©y¡C¸g¹L¤Q´X¦ì°ê¤º¥~±M®a¡B¾ÇªÌªº½×ÃÒ¡A¨Ã±o¨ì°ê°È°|»O¿ì¡B¤å¤Æ³¡ªº¤ä´©¡A¤@³õ¥Á±Ú»E·|ªºÄw¿ì§Ç¹õ¥¿¦¡©Ô¶}¡C³o³õ¥Á±Ú»E·|±q1996¦~µ¦¹º¡BÄw³Æ¨ì2000¦~¬K¸`¥¿¦¡Á|¿ì¾ú®É¥|¦~®É¶¡¡A§ë¤J¹dÃB¸êª÷¡A²Õ¹Î¦a°ì¸ó«×¤j¡A¯A¤Î¤H¼Æ²³¦h¡A­n±N55­Ó¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¾ú¥v¡B¤å¤Æ¡B¥Í¬¡¡BÃÀ³N¡B©v±Ðµ¥§¹¾ã¦a§e²{¦b¥xÆW¡AÃø«×¥i·Q¦Óª¾¡A¦ýÁ©[©v¤Î¨ä¦X§@ªÌ¤@¤@§JªA¡A³Ì²×±N³o³õ¥Á±Ú»E·|¹Î¶ê¦bÄ_®q¥xÆW±o¥H¹ê²{¡C¦bµuµuªº®É¶¡ùØ¡A¨Ó¦Û¤¤°ê56­Ó¥Á±Úªº¥S§Ì©j©f«Ü§ÖÅw»E¦b¤@°_¡A¤j®a¸üºq¸ü»R¡A¦n¹³¬O¤[§Oªº¿Ë¤H­«³{¤@¯ë¡A³õ­±¤Q¤À§§Æ[¡A¥O¦b³õªº¤HµL¤£¬°¤§Án°Ê®e¸¨²\¡C¦¹¶¡¡A¡§²Ä¤@©¡¤¤µØ¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥Á«U§ÞÃÀ³ÕÄý·|¡¨¦bªø¹F¨â­Ó¤ëªº®É¶¡ùØ¡A¦@®iºt¤F800¦h³õÂ×´I¦h±m¡B¨ã¦³ª¾ÃѩʡBÆ[½à©Ê¡B±Ð¨|©Êªº¸`¥Ø¡A¹ï©ó¦³©¯°Ñºtªº246¦ìºt­û©M80¦h¸U¥xÆWÆ[²³¡A¬O¤@¬q«D±`Ãø§Ñªº¤é¤l¡C³o¦¸­u»O®iºt¬O®ü®l¨â©¤¦Û¶}®i¥æ¬y¥æ©¹¥H¨Ó¡A¯ª°ê¤j³°¤@¦¸©Ê­u»O¤H¼Æ³Ì¦h¡A°Ñ»P¦a°Ï»P¥Á±Ú³Ì¼sªº¤@­Ó¤j³W¼Òªº¤å¤Æ¥æ¬y¬¡°Ê¡C¥xÆW´CÅéºÙ³o¬O¡§¥å¥j²±¨Æ¡¨¡A³o¦¸¥æ¬y¬¡°Ê¹ï¥[²`¨â©¤¥Á±Ú±¡·P¿Ä¦X¡B«P¶i¨â©¤¥æ¬y³£°_¨ì¤F¿n·¥ªº§@¥Î¡A¥¦¤£¶È¨ü¨ì¤F¥xÆW¥Á²³ªººÙÆg¡A¤]±o¨ì¤F°ê°È°|»O¿ì¤Î¤å¤Æ³¡ªí¹ü¡CÁ©[©v¥ý¥Í½Í¨ì¦¹¤]ªY¼¢¦a»¡¡G¡§³o­Ó¤j»E·|ªº¦¨¥\Á|¿ì¡AÅý§Ú¤]¼Wªø¤F¦U¥Á±Ú¥Á­·¥Á«U¤è­±ªº³\¦hª¾ÃÑ¡A¦P®É¡A§ÚÁÙ¤F¸Ñ¨ì¥xÆWÁÙ¦³¨º»ò¦h¤Ö¼Æ¥Á±Úªº¤H°·¦b¡A³£¨Ó»{¯ª¡A§ä¥L­Ìªº¦P¯ª¦P©v¡C¡¨

¡@¡@¦b¤j³°µo®iªº10¦h¦~¶¡¡AÁ©[©v¥ý¥Í¹ï¤j³°³o¤ù¯«©_ªº¼ö¤g²£¥Í¤F²`«pªº·P±¡¡A2003¦~¡A¦b¡§«D¨å¡¨¸v­hªº¤é¤lùØ¡A¥L±a»â¤½¥q­û¤u¿n·¥§ë¤J¨ì¡§§Ü«D¡¨ªº¾Ô°«¤¤¡A¤À§O¦V¥_¨ÊÂå°|¡B¥_¨Ê²Ä¤»Âå°|¡B®üÕàÂå°|µ¥6®a³æ¦ì®½ÃØÁ`»ù­È20¦h¸U¤¸ªº½Ã¥Í¡B«O°·¥Î«~¡A¤ä´©­º³£¤H¥Á¥´¦n§ÜÀ»SARSªº§ð°í¾Ô¡C

¡@¡@¦p¤µ¦~©¡50·³ªºÁ©[©v­·ªö¤£´î·í¦~¡A·í½Í¤Î³o¨Ç¦~¨Óªº·P¨ü®É¥L°Ê±¡¦a»¡¡G¡§·íªì¨Ó¥_¨Ê§ë¸êµo®iªº½T¬O¤@­Ó©ú´¼ªº¿ï¾Ü¡A¦]¬°¥_¨Ê§@¬°­º³£¡A¤£¶È¬O¬Fªv¤¤¤ß¡A¦P®É¤]¬O¤j³°¹ï¥~¶}©ñªº­«­nµ¡¤f¡A¦b³o¸Ì¡A¥@¬Éª¾¦W¼t®aªº¶³¶°¡A¸ê°Tµo¹F¡Aªk³W»ô³Æ¡A¨ã¦³¨ä¥L«°¥«µLªk¤ñÀÀªº§ë¸êÀô¹Ò»PÀu¶Õ¡C§Ú¬Û«H»O°Ó¦b¤j³°§ë¸ê³£·|¦³¼sÁ諸µo®i«e´º¡C§Ú¬O¤£·|Â÷¶}ªº¡C¦]¬°§Úªº¤ß¦b¤j³°¡A§Úªº¨Æ·~¦b¤j³°¡A§Úªº®Ú¦b¤j³°¡A¯à¬°¦P­MÄm¤@¤ù·R¤ß¡A¬°¯ª°ê¦­¤é²Î¤@ºÉ¤@¥÷¤O¡A¬O§Ú³Ì¤jªº¤ßÄ@¡C¸¨¸­²×·|Âk®Ú¡A¹C¤l²×·|¦^®a¡A¤¤°ê§ó·|²Î¤@¡¨Á©[©v¥ý¥Íªº¨¥»y¤¤¥Rº¡¤F¦Û«H¡C¡]¤H¥Áºô¡^
 

¡@¡@
¡i  µoªí·P¨¥  ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¡i ¬ÛÃö³ø¹D ¡j

¡P±i¥Ãªe¡A©M¤W®ü¦P©I§lªº¥xÆW¤H
¡P¡§¤W»O±Ú¡¨ªº¤W®ü¤§ÅÊ
¡P´eÁnµo¤j°] ¥xÆW¤Ó¤Ó­Ìªºº­²`ª£ªÑ¸g
¡P¥xÆW¦¨¥\¤k©Ê¡§§êè°¡¨¤W®üÅy
¡P·Hªù»O°Ó¡GÆO®qªº¡§Ä«ªG¡¨¤Ò°ü
¡P»O°Ó§d¤å±lªº¡§¤U±^¡¨¤£¸Ñ½t