|
®É¥ú¦ü¼C¡A¤@Â಴¤S¬O¤Q¦~¡A»´ä¦^Âkªº¤Q¦~¡A¯ª°ê¤£Â_§§¤jªº¤Q¦~¡C¤£ª¾¬O»´ä¼y¨åªººqÁn¡AÁÙ¬O»OMªº¤@¤ù²`±¡¡A¤Ä°_¤F§Ú¤T¶i¶Àª÷§ø¡A¨«³X¥xM¶À¥ý¥Íªº¤@¬q°l¾Ð¡C
¨º¬O1997¦~7¤ë
¤éªº¤@¤Ñ¡A¥Ñ©ó¤u§@ªº»Ýn¡A§ÚÀH«e¥ô»O¿ì¥D¥ôÀH³X¡A²Ä¤@¦¸¨«¶i¶Àª÷§ø»OM¶À¥ý¥Íªº®a¡A«ô¨£²Ä¤@¦¸¦^®a±´¿Ëªº¶À¦Ñ¥ý¥Í¡A¥L¬O¨º»òªº¾ë¹ê¡A¨º¼Ëªº¸Û«p¡A¤@¤f®a¶m¸Ü¶mµ¥¼§ï¡An¤£¦³¤H¤¶²Ð¡A¤@¤U¤lÁÙ¯uªºÃø»{¥X¨ºÓ¶À¥ý¥Í¡C§Ṳ́@¶iªù¡A¥L¦Ñ´N¥D°Ê½Ð§¤¡BËP¯ù¡A¤]³\¬O®a¶m¤Hªº¿Ë±¡¡AÁÙ¬O°@«n¡]²{¥þ«n¡^ªº°@¸Û¡C¤@¨£±´N©M©Ô¶}¸ÜÃD¡C¥L»¡¡G¤µ¤Ñ¬O»´ä¦^Âkªº¤j³ß¤é¤l¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡A»´ä´Nn¦^¨ì¯ª°êÃh©ê¡A¥xÆW¤]§Ö¤F¡A²Î¤@¯ª°ê¬°´Á¤£»·¡C³o¬O§Ú̦Ѥ@½ú¬ß±æ¤w¤[ªº´Á«Ý¡C
±µµÛ¥L¤S½Í°_®a¶mÅܤơA¥L»¡¡G¯ª°ê´I±j¤F¡A®a¶m´I¸Î¤F¡A¥i¹A§øªºÂ»ª¥¼§ï¡AÁÙ¬O¶Ç²Î¹A®a¤gÂSªdùÙ¡A«C¤ô¥Õ¥Ë¡A¸G¤p«Î¯¶¡C·Qnµ¹¨à¤l¿ï¦a«Ø¼Ó©Ðªº¥Ó½Ð¡An§ÚÌÀ°Ó¦£¡A¦nÅý¤÷¦Ñ¨à®]¤]¨ÉÓ²MºÖ¡A¦P®É§ïÅܤ@¤U¹A§øªº©~¦íÀô¹Ò¡AÅý¬õ¿j²¡ùÙ¨«¶i¹A®a¦Ê©m¡C¥LÁÙ»¡¡G¹L¥h¦Ñ¤HÁ¿¡§¥|Ó²{¥N¤Æ¡A¼Ó¤W¼Ó¤U¡A¹q¿O¹q¸Ü¡¨50¦~«áªº¤µ¤Ñ¹A§ø¹q¿O¹q¸Ü¦³¤F¡A¥i¼Ó©ÐÁÙ¥¼¨£¦h¤Ö¡A·í¦~¥X¨«®Éªº¼Ò¼Ë¤´Â¦s¦b¡A¹A®a¯ª½ú¯d¤UªºªdÀפp«Ñ¤H»W²VÂø¡A¥é¦ò¦^¨ìªº±q«e¦ê°_¤F¶À¥ý¥Íªº©¹¨Æ¦^¾Ð¡AÅý¶À¥ý¥Í¼íÀã¤F²´²µ¡A°_¨¨«¨ì§Ú̪º¸ò«eÅã¥X¤@°Æx²Î·»ª¡A²¦®¥ªº·qÓ§¡A©Ô¦í§Ú̪º¤â»¡¡G§A̬O¬F©²©xû¡An¦hµ¹§ÚÌ«ØÄ³«ØÄ³¡CµM«á±µµÛ»¡¡G«Ø©Ðªº¿ú§Úµ¹¥î¸U¡An¿ìªº¤âÄò´N³Â·Ð§AÌÀ°¿ì¤F¡C³o¬O§Úªº¤@ÂI¤ß·N¡A¤]ºâ¬OÓ®ö¿ºº~À³ºÉªº³d¥ô¡C
¤¤¤È®É¤À¡A§Ú̧i§O¤F¶À¦Ñ¥ý¥Í¡A±aµÛ³o¤@¦Ñ¤Hªº¤ßÁn¤W¸ô¤F¡C¦^®a«á¡A«ö·Ó©Ó¿ìµ{¦¡«Ü§Öµ¹¦Ñ¤H¤F«o¤F«Ø©Ðªº¤ßÄ@¡C
¤S¬O¤@Ó¤¦~¡A2002»´ä¦^Âkªº¤¦~¡A¶À¦Ñ¥ý¥Í©Ð¤l«Ø°_¨Ó¤F¡Cº³B¤s§øªº¬õùÙ¤ôªd砼±çªº¤p¬v¼Ó¡A½Ý¥ß¦b§ø¹ë¤p§ø¤¤¡AÅã±o¦p¦¹®ð¬£¡B¦Û»¨¡A¦¨¬°¤s§ø¤p¹ëªº¤@Óè°ÂI¡A¤Q¸U®a©~µL¤£Åý¤HÆg¹Ä©M·P¨ìºaÄ£¡C
¶À¥ý¥Í¤S¦^¨Ó¤F¡A¨º¬O¤j·H¸¨¦¨ªº¤é¤l¡AÀ³¶À¦ÑªºÁܽСA§Ú²Ä¤G¦¸¨«¶i¶Àª÷§ø»P¶À¦Ñ¥ý¥Í¬Û·|¡C¨º¬OµØ·H¸¨¦¨ªº¨}¨°¦N¤é¡C¶À¦Ñ¥ý¥ÍÁö¬O°ª¿³¡A¦ý¤´Â¨º¼Ëªº¾ë¹ê¡B±q®e¡AÁy¤W¬Ý¤£¨£¦³¦h¤Ö¯º®e¡A¤ß±¡Åã±o¦p¦¹¨IÄY¡A¦n¹³ÁÙ¦³¤°»ò¤ß¨Æ¡C
®u«á¡A¥L®³¥X±q¥xÆW±a¦^¨ÓªºÂ§«~°eµ¹¨C¤@Ó¨Ó»«²²ÄÝ¡A¤@¤ä´¶³qªº¶ê¯]µ§¤W±¨èµÛ¡§µØ®L®¶¿³¡A§Ó¦b¾Ç²ß¡¨¡C¤@®É¤j®aÁÙ¤£ª¾©Ò±¹¡A·í»P¶À¥ý¥Í½Í²á¤¤§Ṳ́~ª¾¹D¶À¥ý¥Íªº¤ßÄ@¡C¥Ln¦b¨ä¥À®Õ³]¥ß¡§³h´H¾Ç¥Í°òª÷·|¡¨¡A¥L»y«¤ßªøªº»¡¡G®a¤÷¨à®]©Ð«Î¤w¸g«Ø¦n¡A§ÚÁÙ¦³¨Ç¿n»W¡A·Q®³¨Ó¤ä§U¤@¤U¨º¨Ç¦Ò¤W¤j¾Ç©À¤£°_®Ñªº³h§x®a®x¤l¤k§¹¦¨¾Ç·~¡A²³¤H¬B®ã¤õµK°ª¡AÅýªÀ·|¤j®a³£¨ÓÃö¤ß¡A¤ä§U§ó¦hªº¤H§¹¦¨¾Ç·~¡C§Ú¥u¬O©ß¿j¤Þ¥É¡AºÉ¤@ÂI¤ß·N¡C½Ð§A̲oÓÀY¡A§Ú¨Ó¥X¸êª÷¡A§AÌ¥h²Õ´¡C³o¬O§Ú±ß¦~ªº¤ßÄ@¡C§Ú¤w¬O¹L¨Ó¤H¤F¡A¦Y°÷¤F¨S¦³¤å¤ÆªºW°J¡A¦^¨Óªº®ÉÔ¤]¤£¦h¤F¡AÁÙn³Ò¾r§A̦h¾Þ¤ß¡A¶À¦Ñ¥ý¥Í¡A©ñºC¸Ü»y¡A¦N¼y¤§¾l¡A¤S·Q°_¤F¤Ö¦~®a³hªº¤ß»Ä¡A²´²\¤£®É¬y¤F¤U¨Ó¡G¡§«ô°U¡¨¡§«ô°U¡K¡K80§E·³°ªÄÖªº®ö¥Jº~¡A°ª©|ªº³ø§µ¤§¤ß¡AµL¤£Åý¦b§¤ªº¨ØªA¡A¥LÓÀYÁöµM¤£°ª¡A¥iÅã±o¦p¦¹°ª¤j¡A¦p¦¹°Ê¤H¡A¿EÀy§Ú̼W²K¤F¤u§@ªº«H¤ß©M«i®ð¡C
ÀHµÛ®É¥úªº¬yÂà¡A§Ú¤]¤_°h¥ð¤F¡A¤£ª¾¬O¤u§@ªº½t¬G¡AÁÙ¬O®ü¥~¨ª¤lªº¤ß§â§Ú»P¥LÌÁp±o§óºò¡C¥xÆW¦^Âk¡B¯ª°ê²Î¤@¡A¥Ã»·²o°Ê§Ú̪º¤ß¡C»´ä¦^Âk¤Q¦~¡A¯ª°ê²Î¤@§óÅý¥xÆW¥Á²³¤ß¤Á¡A¶À¥ý¥Í¤S¦^¨Ó¤F¡A§ÚÁÙ¬On¥h¬Ý¬Ý¡A²Ä¤T¦¸»P¶À¦Ñ¥ý¥Í¥æ½Í¡A©Ô©Ô©¹¨Æ¡A±Ô±Ô®a±`¡C
¨«¶i¶Àª÷§ø¡A¦p¤µªº¶Àª÷§øÅܤF¡A¶À¦Ñ¥ý¥Í®aªºè°ÂI¤£¨£¤F¡A³o¸Ì°ª¼ÓªL¥ß¡A®a®x¤p°|¤@®a®ÁµÛ¤@®a¡A¤ôªd¸ô¡B¤p²ø¶é¡B²¡ùÙ³³¥Ë¡B¥ð¶¢¼s³õ¡B°·¨¾¹§÷¡A¨«¶i¤F¤s§ø¤p¹ë¡C
¶À¦Ñ¥ý¥Íº«ü¤@©}ªº»¨¦v®ð¬£¤w¦¨¬°¶m§ø¹A¥Áªº®a±`«K¶º¡A¦¦~´Á«Ýªº·s¹A§ø«Ø³]¼Ò¦¡¤w¦¨¬°¤F²{¹ê¡C§Ú¤ß·Q¡G³o¦¸¶À¥ý¥Í©w·|¯ºÓ¶}ÃC¡C
¨Ó¨ì¶À¥ý¥Íªº®a¡A¶À¦Ñ¥ý¥Í¬O¨º»ò±d°·¨£§Ú±q¥~¨«¨Ó¡A¥L«K°_¨«e¨Óªï±µ¡A¿Ë¤Áªº°Ý¡G§A¤]°h¤U¨Ó¶Ü¡H¨ÅéÁÙ¦n¶Ü¡H¬O§r¥i±oÅý¦~»´¤H¤W啰¡C¤S¬O¤¦~§A¨S¦³¦h¤jÅܤƶܡH¥i®a¶mÅܤƤj¦h¤F¡A¤@Â಴§Ú¦^¨Ó³£§ä¤£µÛªù¤F¡AÄÒªº¬Fµ¦¦n¡A§Ṳ́s·¾·¾¤]¦¨¤F¤p«°¥«°Õ¡A¯u¬O¤£´±·Q·Q«e¤¦~ªº´Á±æ¤@¤U¤l´NÅܦ¨¤F²{¹ê¡A¤p±d¥Í¬¡«ü¤é¥i«Ý¡A¨ì®ÉÁÙ·Q¦^¨Ó¨«¨«¬Ý¬Ý¡C¤G¬On¨ì»´ä¥h¬Ý¬Ý¡A¤Q¦~¤F¡A¤Q¦~¡A¨«¤F¨º»ò¦h¦¸³£¨S¯uªº«Ü¦n¬Ý¬Ý¡A»´ä¦^Âk¤Q¦~Åܤƥi¤j°Ú¡A¥L̦³¦n»âÀY¤H¡C¥i¥xÆW¥s¤F´X¤Q¦~ÁÙ¨S¦^¨Ó¡Aªü«ó¥i§â¥xÆW¤H®`W¤F¡C
¥¼¦^¨Ó¤§«e¡A»¡¥xÆW¦n¡A¥i¤j³°§Ú¿Ë²´¥Ø¸@ªºÅܤơA½¤ÑÂЦaªºÅܤơA¯uÅý¥xÆW¤HÌ·q¨Ø¡A¹A¥ÁºØ¥Ð¤£n¥Ðµ|¡A¬F©²ÁÙµ¹¸É¿ú¡A¯u¬O½L¥j¶}¤Ñ¦aÀY¤@¦^¡K¡K
¥xÆW¦^Âk¡B²³¥Á©Ò´Á¡A¥i§Ú³o§â¦~·³¤£ª¾Áٯ൥¨ì³o¤@¤Ñ¡K¡K»¡µÛ¶À¥ý¥Í³ï®Ú¦³¨Ç¥Íµw¡A¬ß±æ¦^Âkªº¼ö²\¬Õ²µ¦Ó¤U¡A¸Ü»y¤£®É«|¤F¤U¥h¡A¬ÝµÛ¶À¦Ñ¥ý¥Íªº±¡·N¡A§Ú¶¶·N»¼µ¹¥L¤@±i¯È¤y¡A±µ¹L¸Ü»y¡A§Ö¤F¡I§Ö¤F¡IJÁ`®Ñ°O¦b§V¤O¡A¤H¥Á¦b§V¤O¡I»´äªº¤µ¤Ñ¡A´N¬O¥xÆWªº©ú¤Ñ¡A¯ª°ê²Î¤@¤j·~´Nn¹ê²{¡C
¶À¥ý¥Í±aµÛ´Á±æ¡B±aµÛ¦¬Ã¬¡A½ñ¤J»´ä¡A¦^Âk¥xÆW¡A¨«¤F¡A¥L¨«¤F¡C¥i¥L¯d¦b¤p¹ë¥Ü½d²ø¶é©M³q¹L¡§³h´H¾Ç¥Í°òª÷·|¡¨§¹¦¨¾Ç·~¾Ç¤lÌ¡A¤£·|§Ñ°O¶À·Ý·Ýµ¹¥L¡]¦o¡^Ì®½¸êªº¤@¹õ¹õ·P¤H±¡´º¡C¥H¤Î¤@Ó®ö¥Jº~¦^³ø®a¶m¡B¼ö·R¯ª°êªº¦p¦¹Ã¨¤ß¡A±N¥Ã»·¿EÀyµÛ¤H̤£Â_«e¶i¡C
¥j¤H¤ª¡G¦n¤H¦³¦n³ø¡Bµ½¼wºÖ¸S¹Ø¡C§Ú¬Û«H¶À¦Ñ¥ý¥ÍÁÙ¯à¦^®a¶m¨Ó¡A¦ýÄ@¶À¥ý¥Í§óªø¹Ø¡A¯ºªï¯ª°ê¦@Åw»E¡C
(§@ªÌ¡G¿ÛÄõ·× ¤¤¦@¥þ«n¿¤©e¥xÆW¤u§@¿ì¤½«Ç)
¨Ó·½¡G¦¿¦è»P¥xÆW
|