本報訊(記者 施晨露)鮑威爾是誰？《密勒氏評論報》是份什麼樣的報紙？多數讀者也許比較陌生，但若提起上世紀三四十年代曾在鮑威爾主編的《密勒氏評論報》工作的埃德加·斯諾、史沫特萊、路易絲·斯特朗這些著名記者的名字，很多人耳熟能詳。繼98冊《密勒氏評論報》(1917—1941)影印出版後，上海書店出版社即將推出《密勒氏評論報續編》(1945—1953)影印本24冊。至此，《密勒氏評論報》 全部原件影印出齊。在此基礎上，本市相關學者對報紙沿革、人物傳記、重要事件報道等進行專題梳理，輯成《〈密勒氏評論報〉總目與研究》。 鮑威爾到上海接任主編 “1917年2月的一天，我搭乘的一艘小貨船，緩緩地靠上了上海虹口碼頭。”鮑威爾在回憶錄《我在中國二十五年》中記述，“我受美國密蘇裏大學一位畢業生，在遠東地區負有盛名的記者托馬斯·密勒電邀，到上海幫助他創辦報紙。我要在這地球上政局最動蕩的地區呆上25年，從事報業生涯。” 1917年6月，以托馬斯·密勒姓氏命名的《密勒氏評論報》在上海正式創刊。這是份全英文週刊，每期約50頁，主要面向在華外籍人士，部分運銷美國。1918年底，鮑威爾接任主編，1922年成為該報發行人。 《密勒氏評論報》的起訖時間，正好分別為中國加入第一次世界大戰和北韓戰爭停戰的前夕，對於戰爭的報道與討論及國際社會對於遠東戰事的態度，是這份美國人在中國創辦的報紙持之以恒關注的主題。除1941年12月6日至1945年10月20日期間，由於日本侵略軍佔領上海，報紙被迫停刊，《密勒氏評論報》一期不漏，每期發行量約4000份至5000份。“九·一八”事變後，《密勒氏評論報》 刊登了大量揭露日本帝國主義罪行和報道中國人民抗戰事業的文章。正如同《密》報記者海倫·斯諾(埃德加·斯諾之妻)所說：“從1932年日本軍隊侵略中國開始，斯諾、鮑威爾和我就用筆和紙向日本宣戰。”在編輯政策宣言中，鮑威爾寫道：“本報歷來主張中國為獨立自主的國家，而不為西歐或東瀛之附屬。” 最早連載《西行漫記》 1936年6月，埃德加·斯諾受鮑威爾派遣到延安採訪，翌年寫出長篇紀實報道《紅星照耀中國》(又譯《西行漫記》)。不為人知的是，《紅星照耀中國》最早以《與共產黨領袖毛澤東的會見》為題在《密勒氏評論報》連載，第一次向世界介紹了毛澤東的身世和談話，第一次刊發了斯諾拍攝的毛澤東在窯洞前頭戴紅軍八角帽的著名照片。 1941年12月太平洋戰爭爆發後，日軍佔領上海，《密勒氏評論報》被查封，鮑威爾也被日軍指控犯有“間諜罪”投入監獄。1942年初夏，鮑威爾作為美日間第一批交換戰俘獲釋回到美國。1946年夏，鮑威爾在遠東國際軍事法庭審訊甲級戰犯東條英機、土肥原賢二時，以證人身份出庭作證。次年在華盛頓猝然離世，終年59歲。 此前兩年，隨著世界反法西斯戰爭和中國抗日戰爭的全面勝利，1945年10月，《密勒氏評論報》在滬復刊，鮑威爾的兒子小鮑威爾繼任主編和發行人，表示支援“自由民主、繁榮與統一的中國”，譴責國民黨的貪腐，被美國商界視為國統區內敢於直率批評的“一家獨立出版物”。上海解放和新中國成立後，《密勒氏評論報》繼續出版，成為仍在中國大陸發行的唯一美商媒體。由於其時華盛頓當局限制與新中國的貿易，加上國民黨封鎖海岸線，這張報紙最終被迫於1953年6月終刊。 上海書店出版社副社長唐曉雲認為，通過《密勒氏評論報》影印本的出版，可以深入了解以鮑威爾為代表的一大批西方進步記者的身影。上海社科院歷史研究所博士徐濤認為，鮑威爾突出的特點在於，他對遠東局勢及中國問題觀察之深刻、見解精闢，不但超絕大多數美國同行、學者，亦在許多中國專家之上。 點1936年，斯諾拍攝的毛澤東頭戴八角帽的照片首先在《密勒氏評論報》刊登 (均資料) 來源：解放日報
責任編輯：黃楊 |
