評論 媒體鏈結
美官方對臺用語發生轉變
華夏經緯網   2006-02-15 11:05:27   
字號:

   【香港《文匯報》211日報道】題:應對“廢統”危機官方對臺用語轉變 變美以“兩岸代替“台灣”

 

陳水扁提出“廢統論”引起美國反彈,美國政府不僅重申“一中”,政策以及中美聯合公報,並由國務院發言人備妥資料對外說明,而非採取回答記者提問的方式。台灣輿論不僅看到美方此次的慎重表態,也注意到美國官方在對臺用語方面變化,即“以兩岸人民都能受的方式解決歧見”,而此前的說詞則多是“台灣人民”。

 

臺媒報道,美國國務院發言人麥克萊倫日前針對陳水扁的“廢統論”,公開重申“一中”政策、《與台灣關係法》和中美三個聯合公報。他還指出,美國鼓勵兩岸對話,因為對話有助於和平解決歧見——“以兩岸人民都能接受的方式”。

 

此外,美國主管東亞事務的助理國務卿希爾也建議臺方,仔細閱讀美國的臺海政策聲明。臺媒稱,希爾所說的這份聲明的確寫道“以臺海‘兩岸人民’都能接受的方式和平化解歧見”。

 

台灣輿論回顧美國官方在此問題上用語的變化指出,在克林頓政府時期,有關台灣前途問題,美國官員的說法通常是“應得到台灣人民同意”。

 

但是在克林頓政府最後一年,即1999年,從副助理國務卿謝淑麗開始,美國官方用語逐漸轉為“應得到兩岸人民同意”,現任布希政府更是多次重復這種說法。現在這個標準說法已被刊登在美國國務院網站上。臺媒更具體指出,20045月美國回應陳水扁第二個任期就職演說,200410月美國響應陳水扁“雙十”演說及20052月美國回答關於“扁宋會”十點結論時,官方用語提“必須得到兩岸人民同意”。另據台灣東森新聞消息,如果臺海開戰,美力從來沒承諾—定會出兵援臺。

 

    來源:2006214日《參考消息》

 

責任編輯:

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
特別策劃
  更多
    直球,有態度!【We Talk 兩岸大咖堂】VOL.2
    【@武漢|紙短情長 請讓我念給你聽!】
聚焦台島
  更多
    
    
台島夜話
  更多
·國民黨救不中天、救不了自己、也救不了台灣
·臺海觀潮|中美博弈惡化兩岸關係 台灣民眾被
·美國總統大選結果與“挺臺7法案”的連動關
·臺海觀潮|中美博奕 台灣民眾更應追求和平與
·高度參戰、低度抵抗?台灣民意調查的矛盾現
·綠營大佬籌組“國土防衛隊”要讓台灣變焦土
·臺海觀潮|中美博弈下的台灣民眾矛盾心理
·若孔子學院須關閉 美國文化中心是否也應比
·特朗普染疫、臺版國安法逼著蔡英文低頭?
獨家評論
  更多
·紀念抗美援朝 警告蔡當局不要挾洋自重!
·兩岸專家來論:“親美反中”?台灣人民主張
·變成“刺猬”的台灣還有最美的風景?
·臺海觀潮|中美博奕 台灣民眾更應追求和平
·董拔萃:台灣民眾應憤起反“獨”反軍購
·如何在臺海形勢巨變之下穩步推進兩岸融合發
各抒己見
 
·臺軍8人驗出一級毒品反應 高層駁斥:因吃了
·多包毒品被發現,是否代表軍中吸毒已是普遍現
·從霸淩致死、虐狗到毒品氾濫,臺軍紀為何生
·力拼司法改革 蔡英文決定親任司改會議召集人
· 目前看,連續的人事問題已經衝擊到蔡英文的
·有人說蔡女士被深綠脅持,那麼她還算是綠營的
臺海視點
  更多
臺海視點388期 賴清德為軍公教加薪
·臺海視點387期 賴清德就職“行政院長”
·臺海視點386期 林全請辭"行政院長"
·臺海視點385期 臺當局欲刪減文言文
·臺海視點384期 吳敦義任國民黨主席
·臺海視點383期 全臺大停電惹議
·臺海視點382期 張柯會帶來兩岸契機
評論排行
   
Template File not set yet,this is the templary output.
  圖片新聞   更多
  精彩視頻   更多
臺海評論
台島夜話 | 臺海七日談 | 特別策劃 | 華夏視點 | 媒體鏈結 | 深度分析 | 網友評說 | 經緯觀察 | 臺海熱點透視
---華夏經緯網版權所有---