




¥xÆW¬O¤@Ó¥Rº¡©v±Ð«H¥õªºªÀ·|¡AµL½×¥®É©Î¹L¸`¡A¦ò¹D±Ðªº¼q¦t¥¼´¿¥´¯L¡C°£¤i©]¶}©l¡A¥xÆW¤H¦Y¹L¹Î¶ê¶º¡B»â¡]µo¡^¹L¬õ¥]«á¡A¡§¶V©]¶V¬üÄR¡¨ªº¥Á²³·|±Òµ{«e©¹®aùتþªñªº¤j«¬®c¼q¤W»¬èºÖ¡C ¦³¨Ç¼q¦t·|±N¼qªù¼È®ÉÃö³¬¡C¤u§@¤Hû·|¥H¬õ¯È«Ê¶K¥DÄl¡A·í¦V¯«©ú½Ð¥Ü¤l®É¡]23ÂI¦ÜÕæ±á1ÂI¡^ªº¦N¨è©¡Á{¡A¤~±N¼qªù¶}±Ò¡C쥻µ¥«Ý¦b¼qªù¥~ªº»«È«K¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A·m¹Ü´¡¤W²Ä¤@Ï®»¡C¦¹Ï®»³QºÙ¬°¡§·mÀY»¡¨¡C 

°£¤F·mÀY»¡A¿w«H©R²zªº¥xÆW¤H§ó·|·Ó¦Û¤vªº¥Í¨v¡Aªì¤@¦b¼q¦tÂI¤Ó·³¿O¡C ¦b¥xÆWªº«H¥õ¤¤¡A¤Z¬O§¤¤Ó·³©Î½Ä¤Ó·³ªÌ¡A¤£¬O¤j¦n´N¬O¤jÃa¡Cªø½ú³q±`·|§iª¾¡G¡§¦æ¨Æ§C½Õ¤p¤ß¡A¥Xªùª`·N¦w¥þ¡¨¡C³o¤@¦~¡A³q±`·|¥HÀR¦u¬°¥D¡A¥HÀR¨î°Ê¡AÀR«Ý¤Ñ®É¡C 

¨C¦~ªº¤j¦~ªì¤@¡A¥xÆW¦U¤jª¾¦W¦Ê³f¤½¥q¡B°Ó³õ³£§â¡§©âºÖ³U¡¨§@¬°«P¾Pªº¡§¥²±þ§Þ¡¨¡C³o¨Ç°Ó³õµL¤£¥H¨T¨®¡B²{ª÷¡B§¨é¡B¯]Ä_¡B3C²£«~µ¥¤j¼ú§l¤Þ¤H¼é¡A¥BÁټк]¡§¶q¡¨¡A«ÜÃø¤£¬D°_¥Á²³ªº·m¹Ü±ý¡C ©Z¥Õ»¡¡A¡§©âºÖ³U¡¨¨ä¹ê¬O¤@³õ@¤O©M½ä©Êªº©Ô¤OÁÉ¡C¦³¨ÇÅé¤O¹L¤Hªº¦~»´¤H¦b·m§¹ÀY»«á¡A´Nª½±µ©Ô°_ªO¹¹¡A¬Æ¦Ü·f°_±bÁO¡A¦b¤jªù³¬Âꪺ¦Ê³f¤½¥qªù¤f¡Aº|©]Ãä©]±Æ¶¤¡BÃä¦u·³¡A¥u¬°©âÓºÖ³U¦n¹L¦~¡C 

°£¤i¡B¤j¦~©]¡C (¤À°t¤£¯à¥§¡¡A¤@ª½¥´¨ìn¹L¦~ªº°£¤i©]¡C§Î®e°µ¨Æ¤£¤½¡A·|¤Þ°_¯Éª§¡C)¡@ °£¤i¡A¥xÆW¥s §@¡§¤G¤Eº\¡¨¡B¡§¤T¤Qº\¡¨¡A¨Ì¹A¾ä¤Q¤G¤ëªº¤j¤p¦Ó§O¡C¡§º\¡¨§Y·³¼Ç¤§·N¡C¤Ñ¦â¥¼±ß¤§«e¡A®a®a·Ç³Æ¨Ñ«~¡A¹³²¢®Ü¡B²¢¦ÌªG(¦~¿|)¡B¡§¬K¶º¡¨¡B¡§À£·³¿ú¡¨µ¥¡C ¡§¬K¶º¡¨´N¬O¦b²±±o¦y¦yªº¦Ì¶º¤W´¡¤W°Å¯Èªº¬K¦r¡C ¦]¬°»Ô«n¸Ü¡§¬K¡¨»P¡§³Ñ¡¨¿Óµ¡A·N¬°¡§·³·³¦³¾l³¡A¦~¦~¹¤£ºÉ¡¨¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦b¤jªù«á±¡A½Ý©ñ¨â®Ú³s¶·±a¸ ªº¥Ì½©¡A¥s¡§ªø¦~½©¡¨¡A¨ú¤Sªø¤S²¢¡A¥H¡§°í©w®a¹B¦N§Q¡¨¤§·N¡C 
 °£¤i©]¡A¦Y¹Î¶ê¶º¡A´N¬O³òÄl¡C³o¤Ñ¡A²½«ô§¹²¦¡A¤@®a¤j¤p¡A³ò§¤¤@®à¡A®à¤U·|©ñ¤@Ó¯MÄl¡C¤õ¥úºµºµ¡Aªí¥Ü¤@®a¿³©ô¡A¦ÓÄl¯`Àô¿ú¡A¶H¼x¸U¨Æ¦p·N¡A¦Y§¹¦~©]¶º¡A¨º¨Ç¿ú¦¨¤F¹L¦~¿ú¡A´N¬O¤p«Ä³Ì°ª¿³®³¨ìªºÀ£·³¿ú¡C ¡§°£¤i¡K¤h±f¤§®a¡A³òÄl¦Ó§¤¡K¡¨§º¥N¡mªF¨Ê¹ÚµØ¿ý¡n¦³¸ü¡C²M¥Nªº¥xÆW§Ó®Ñ¤åÄm¤]´¶¹M¦³°O¿ý¡C¡m¹ü¤Æ¿¤»x¡n¡G¡§¡K¬O¤é¡AªÁ¯ª¥ý¡AªÁ¥~¯«¡AÃz¦ËÃã·³¡C±i¿Oµ²ºù¡A³òÄl¶¼°s¡C¡¨¡m¼ê´ò¿¤»x¡n¤]´£¨ì¡G¡§°£¤i¡A¡KªÁ¯ª²½²¦¡AÂó®a¨k¤k¦Ñ¤ÖѦP¤@®u¡A¸m¤õ¤_®u¤U¡A³ò¦í¶¼°s¡A¿×¤§³òÄl¡C¡¨ ¡§³òÄl¡¨®Éªº½µæ¤]¤£¥Î¤M¤Á¸H¡A¬~Ðä«á³s®ÚµN¼ô¡A¦Y®É¤]¤£«rÂ_¡A¦Ó¬O±qÀY¨ì§À¡AºCºC¦a¦Y¶i¨{ùØ¡A¥H¯¬¤÷¥Àªø¹Ø¡C ¦Ó³òÄl®à¤Wªºµæ¦â¤]¦U¦³§t·N¡A¦p¥HªãµæµN¦¨¡A¥i¥H©ñ¨ì¹j¤Ñªº¨Ó¦~µæ¡A¤S¦Wªø¦~µæ¡Cµ¦ü±mÀYªºµæÀY¤]¤Ö¤£¤F¡C³F¡]µð¡^«h¥H¥¦ªºÁc´Þ¤O±j¤j¡A¦³³F¤l³F®]¤§·N¦Ó¤W®à¡C®à¤W¦U¦¡¤Y¤l¡A³½¤Y¡B½¼¤Y¡B¦×¤Y¡A¤Yµ¦ü¤¸¡A¶¶²z¦¨³¹¶H¼x¤T¤¸¤Î²Ä¡A·íµM¤Y¤l¤]¦³¹Î¶ê¤§·N¡C¦Ó¤@¦~Ãø±o¤@¦¸¥þ®a³òÄl¦Yªº¹Î¶ê¶º¡An¦Y±o¶VºC¶V¦n¡A¦p¦¹¤~¯àÅý³oÓ®aªøªø¤[¤[¡C 

¥xÆW¹A§ø¤@¨Ç¦a¤è¦b³òÄl«áÁÙ¦³¡§¸õ¤õ§y¡¨¤§«U¡C±N½_¯ó¡B½©¸ÂI¿U©ñ¦b¬Ö¤¤¡A®a¤¤¨k©Ê¦¨û±¦V¥¿ÆU¡A¨Ìªø¥®¦¸§Ç¸õ¹L¤õ¬Ö¡A¨ú¡§¿³©ô¦p¤õ¡¨ªº¦N·N¡C¸õ®É¤f¤¤ÁÙn©À¨Ç°Q¦N§Qªº¶¶¤f·È¡A¦p¡§¤½¾áª÷¡A±C¾á»È¡A¸õ¤Jí¡A¥N¥NºÖ¡¨¡C¤õº¶«á¡A±N¦ÇÂu°e¶i¼p©Ðªº¤j¨_ùØ¡A¬è¨D¯«©ú«O¯§µo°]¡C 

¤¸®d¸`¤§©]¡A¥xÆW10¸U¥Á²³»ô»E]®ß¥«ªeÀؤ½¶é¡A°Ñ¥[³o¸Ì¶Ç²Îªº¡§¬µÀs¡¨¥Á«U»RÀs¬¡°Ê¡C¥u¨£10´XÓ»RÀs¶¤¦bÃ@¬¶¬µÅT¤¤¬ï¦æ»R°Ê¡AµS¦p¤@±ø±ø°{¥úªº±mÀs¦b´å°Ê¡C¡§¬µÀs¡¨¬O¥xÆW]®ß¶Ç²Îªº¼y¨å²ß«U¡A½ÖªºÀs³Q¬µ±o³q¬õ³z«G½Öªº¥Í·N´N·|¤õ¬õ¡A´N·|¥¦w¦N²»¡C 
 ¡§®¥³ßµo°]¡¨¬O·s¦~´Á¶¡¤H¤H¼Lùس̱`Å¥¡B³Ì±`»¡ªº¦N²»¸Ü¡A¦~¸`¤§»Ú®a®a¤á¤á´N´Á«Ýªï°]¯«¡C°]¯«¬O¥Á¶¡´¶¹M¨Ñ©^ªºµ½¯«¡A·s¦~®É®a®a¤á¤á³£·|²½ªÁ°]¯«¡A§Æ±æ°]¯««O¯§¡A¥H¨D¤j¦N¤j§Q¡C ³Ì¬°¤H̼ôª¾ªº°]¯«¬O¡§¥¿°]¯«¡¨»¯¤½©ú¡A°]¯«ÁÙ¦³¤åªZ¤§¤À¡A¤å°]¯«¬O¤ñ·F¡BSÄù¡AªZ°]¯«¬OÃö¦Ð¡A°¾°]¯««h¬O§Q¥«¥P©x¡C ¥Á¶¡¶Ç»¡¥¿¤ëªì¤¬O°]¯«»¯¤½©úªº¥Í¤é¡A¥xÆW¤Hªï°]¯«¡A³q±`¦b³o¤@¤Ñ¡A°Ó®a¤@¯ë¦h·|¨Ì·Ó¦N®É«ô«ô¡A±N¨Ñ®à²¾¨ìí¥~¡A·Ç³ÆÂAªá¯ÀªG¡G¤@¯ë¬O»¿¼¡B¤ô±ù©M»ñ±ù¡]©ô¨Ó¡^¡Aªí¥Ü¡§©Û§A¨Ó¡¨¡A©Û°]¯«¨Ó¡^¡B¤T¬¹¡B¤ô¡B°s¤@²~¡B²M¼ä¤ò¤y¤Î¤@Áy¬Ö²M¤ô¡A¨D¥¿°]¬èÄ@¥Í·N¿³¶©¡A¥Î¸É¥¿°]®wµo°]ª÷¤@¥÷¡F¨D°¾°]¬èÄ@¤¤¼ú¡B¦n½ä¹B¡A¥Î¸É°¾°]®wµo°]ª÷¤@¥÷¡Aª÷¯È¼Æ¶q¨ÌÓ¤H¨M©w¡A¦b°@¸Û²½«ô¤§«á¡A¿N¤Æ°]¯«ª÷¡A¿U©ñÃ@¬¶¡Aº¡¦a¬õ¡A¥H¥Ü°]¹B¤@¸ôªø¬õ¡C 

¥xªFªº¬¶¬µ´H³æ·Ý¡A¬O¥xÆW¤¸®d¸`¼y¤¤¬Û·í¨ã¯S¦âªº¬¡°Ê¡C´H³æ·Ýªºªº¶Ç»¡¦³¼ÆºØª©¥»¡A¦³¤H»{¬°´H³æ·Ý¬OªZ°]¯«»¯¤½©ú¡B¤]¦³»{¬°¬O¥È¾Â¤¸«Ó¡B§ó¦³»{¬°¬O¦a¤è´cÅQ¡B¬O·Å¯«¡Aµo®i¥X¨Óªº¬¶¬µ´H³æ·Ý¥Á«U¡A¦³°£½E§@¥Î¤Î·N¨ýµÛ¬µ¨«³h½a©M©t´H¡A¦a¤è¥Á²³¬Û«HÃ@¬¶¬µ±o·U¦h¡A¨Ó¦~¹B¶Õ¤]·|·U©ô¡C¦]¦¹¤~¦³¤¸®d¬µ´H³æ²ß«U¡C ¬¶¬µ´H³æ·Ý¦´Á¦b¥xÆW³\¦h«°Âí³£¦³¡A¦ý¥H¥xªF¬µ´H³æ³Ìª¾¦W¡A¨C¦~¤¸®d¸`·í¤Ñ¤U¤È°_¡A¶È¬ïµÛ¬õ¦âµu¿Ç¡B¤â«ù¾ðªKªº¦×¨´H³æ·Ý¡A¥Ñ¤K¦W»rÅS¤W¥b¨¡]¤]¦³¥þ°ÆªZ¸ËªÌ¡^©ïÃâëÐ¥xªF¥«¦Uµó¹D¹C¦æ¡A¨Ã±µ¨üÃz¦ËªºÅF¬µ¡A¥HÅX½E¬Ìªï°]¯«¡C¬¶¬µ´H³æ·Ý¬O¥xªF¿¤¤º¤¸®d¸`ªº«n¥Á«U¬¡°Ê¡A¨ä¤¤¯u¤H§êºt´H³æ·Ý¬O¥Ñ¦×¨±µ¨ü¬¶¬µ¡AÅåÀI¨ë¿E¡A¤w»P¥x¥_¿¤¥·Ë©ñ¤Ñ¿O¡B¥x«nÆQ¤ô¸Á¬¶»ô¦W¡C 

¤G¤Q¥|¸`®ð¤¤²Ä¤@Ó¡§¥ß¬K¡¨¡A§Y«ü¬K¤Ñ±q¦¹¶}©l¡A¥j¤H«µø¥ß¬K¤é¡A«U¿Î¶³¡G¡§¤@¦~¤§p¦b©ó¬K¡C¡¨¦Û¥j§Y¦³¡§¥´¬K¤û¡¨¥H¥ÜÄU¹A¤§«U¡C¥j®ÉÔ¬K¤û¨¤WÁÙ¥²¶·Ò\¤WÃC¦â¡A¥H·³·F¦â¬°ÀY¡A¤ä¦â¬°¨¡A¯Çµ¦â¬°¸¡¡A¥ß¬K¤é·F¦â¬°¨¤¡B¦Õ¡B§À¡A¤ä¦â¬°×H¡A¯Çµ¦â¬°¿á¡F²{¤µ¥xÆW¥Á¶¡¤´¥i¨£ªº¬K¤û¹Ï¡A¤´¨Ì¦¹¤@ì«h¤W¦â¡C [¸Ô²Ó] 



|