臺商 熱點區域 西部
有火花、有共鳴 貴州少數民族走進台灣部落
華夏經緯網   2017-09-15 11:35:11   
字號:

  圖為貴州苗繡傳承人在台東縣卑南鄉下賓朗部落與巴兒拉邦紅坊的工藝師交流用針技法。記者 孫立極攝

  一起唱歌跳舞,一起分享美食……9月12日、13日,參加 “守望精神家園——第四屆兩岸非物質文化遺產月”活動的貴州苗族、侗族等非物質文化遺產傳承人,走進台灣台東縣的少數民族部落,聊家常、談傳承,有火花、有共鳴。

  “這些扣子是我們做的”

  在台東縣卑南鄉下賓朗部落,苗族剪紙傳承人姜文英來到巴兒拉邦紅坊,看到桌上的盤扣便笑了:“這些扣子是我們做的。”姜文英說,在貴州省劍河縣,一些婆婆媽媽們在家會做些手工盤扣出售,“沒想到會賣到台灣。”

  巴兒拉幫紅坊以傳承卑南傳統服飾製作為己任。紅坊工藝師林靜怡與苗繡傳承人區東花、姜文英交流了彼此用針的方法。卑南服飾傳統中有一種棱形圖案,林靜怡介紹,這種圖案描繪的是祖靈的眼睛,繡在長輩的衣服上。區東花則表示,我們也有這種圖案,不過代表的是“牛眼睛”。

  同樣的場景也出現在織布機前。在卑南紡織師孫菊花改良的織布機前,區東花與姜文英都小試了一下身手。姜文英帶來的手工織錦,得到孫菊花的稱讚,“做工很細”。

  在孫菊花工作室,她們還見到了年輕的編織師孫家儀。除了醫師助理的本職工作,孫家儀每天用兩三個小時向姑姑孫菊花學習編織。孫家儀說,這項手藝部落除了80歲的孫菊花外已經沒有人會了,她最初學習編織是受命傳承,不過學了5年,她已感受到繁瑣編織的樂趣。

  “兩岸非遺保護各有長處”

  “不能讓祖先的寶貴遺產在我們手中消逝”是貴州參訪團在部落聊得最多的話題。12日,在台東縣排灣人拉勞蘭部落,活動主辦方舉辦了一場小小的沙龍。

  台東大學教授林永發和貴州非物質文化遺產保護中心副主任龍佑銘分別介紹了台灣和貴州保護非物質文化遺產的想法和做法。部落作家撒可努則講述了拉勞蘭部落年輕人如何尋找失落的傳統。他介紹,自己20多歲時離開部落到城市闖蕩。在這個過程中,他發現部落的文化正在消失,於是返回部落創辦“獵人學校”。他說,排灣人原是一群生活在山林間的豪邁勇者,他一直記得父親傳授給他的獵人智慧,所以他回到部落帶領青年恢復傳統文化,做一名堅守在部落的“現代獵人”。

  中國藝術研究院宗教藝術中心主任田青發言時表示,兩岸非物質文化遺產保護各有長處。大陸是由政府主導、群眾參與,自上而下式推動,產生積極效果。台灣民間則是由下而上式,民眾自發保護非物質文化遺產,比如撒可努所說的從部落保護開始,這一做法值得大陸借鑒,“老百姓自己認識到文化好,才能真正保護下去。”

  “把中華文化的根與魂傳承好”

  兩岸交流非物質文化遺產的保護有特別意義。龍佑銘認為,“文化是我們中華兒女的精神紐帶。海峽兩岸有責任把中華文化的根與魂傳承好、保護好,使之綿延不絕。”

  文化的確是最好的名片。13日,在台東高級商業職業學校,李飛龍帶著14歲的王昆娥、16歲的王祥表演苗族蘆笙舞“滾山珠”。他們邊跳邊吹蘆笙,同時還有高難度的雜技表演,現場一片喝彩聲。初次見面還略帶靦腆的台東高商學生,對兩位同齡表演者立刻有了親切感。參訪團離開時,他們爭相與王祥、王昆娥擊掌道別併合影留念。

  被聯合國教科文組織選為人類非物質文化遺產代表性項目的侗族大歌,由幾位年輕表演者在無任何伴奏的情況下清亮唱出,他們在拉勞蘭部落頭人家門前、下賓朗部落的小廣場前的表演,都贏得陣陣掌聲。苗族泥哨傳承人王登書走上台東縣介達小學的講臺,介紹泥哨的製作技藝。學生們在他指導下為泥哨上色,調皮的男孩子也認真地勾起線來……

  12日、13日晚,貴州參訪團與拉勞蘭部落、下賓朗部落歡聚晚餐。長條桌上,擺著月桃葉包的排灣祈納福,苗族的五色糯米飯,部落自釀的小米酒。部落長輩著傳統服飾盛裝出席,貴州少數民族代表也身穿民族服裝、頭帶銀飾,賓主載歌載舞,把酒言歡,一見如故……

     來源:人民日報海外版   

 

 

 

責任編輯:李欣

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
·第五屆貴州·台灣經貿交流合作懇談會綜述
·世界臺商助力貴州脫貧攻堅座談會暨黔貨出山簽約
·“多彩貴州”非物質文化遺產“亮相”台灣
·貴州“非遺”佛光山展演 引發台灣民眾共鳴
·台灣貴州同鄉會:回鄉“探親”感嘆發展“速度”
·助西南貧困家庭脫困 臺商在大陸貴州成立慈善大學
·帶來先進教學理念 臺師生情牽貴州聽障孩子
·臺商助力貴州農業發展 促進農旅一體化發展
·全國臺企聯會長王屏生:讓更多的臺商在大陸興業
·現場簽約 臺商投資約30億元助力貴州農業發展
·第五屆貴州·台灣經貿交流合作懇談會在安順舉行
·台灣少數民族貴州體驗彝族“火把節”
·台中市村里長貴州行:“小營生”架友誼橋梁
·海峽兩岸(貴州)青年創新創業高峰論壇在貴陽舉行
熱點觀察
  更多
    小微企業是發展的生力軍、就業的主渠道、創新的重要源泉。根據政府工作報告,今年小微企業將迎來普惠性減稅
    大陸持續釋放改革開放的紅利,進一步擴大對外開放,不斷優化營商環境,為臺商臺企在大陸發展創造更多機遇、
熱門文章
 
台灣長榮航空勞資協商破裂 空服員工會宣佈罷
臺農"登陸"創業 遭臺當局約談
台灣最大私人飛機公司董事長楊宿智墜機身亡
山西為中小微企業融資服務“立規矩”
中國零食業年總產值已達2萬多億元 你貢獻了
日本無比滴只是“看上去很美” 你上當了嗎?
俄媒:那些選擇俄羅斯代孕合法途徑的女性
主要貨幣匯率2016.09.13
主要貨幣匯率2016.06.02
王健林:房地產仍是中國經濟最後“救命稻草”
財富話題
  更多
身為全球新造車企業的“網紅”,特斯拉再掀收購風雲。
·農民工消費升級:娛樂+網購
·法院認定ofo“無財產”
·中國消費新動向:小鎮青年很強大
·京東618:2分36秒破10億
·華為!在歐洲又下一城!
·新技術攜手工業互聯網
·3個家庭的消費升級賬本
經濟時評
  更多
·評論:深厚民意助海峽論壇成功 臺當局阻撓
·台灣輿論高度關注第十一屆海峽論壇
·媒體評格力舉報奧克斯:企業需堅守產品品質
·大陸發展勢頭不變,臺商回流會否糾結?
·美國讓全世界知道華為 民進黨讓更多台灣人
·港臺媒體評貿易摩擦:多邊互利VS“美國優先
·兩岸快評:臺商聚首大灣區,同胞攜手築輝煌
走近臺商
  更多
·從“追夢人”到“擺渡人” 臺青登陸十年收
·大陸臺商二代接班:轉型升級、接續經營
·“要勇敢踏出那一步”——台灣青年分享大陸
·李榮民建議臺企臺商“兩岸經濟合作要做加法
·廈門市臺商投資企業協會會長吳家瑩:登“陸
·重慶臺商黃光志:“寶島養育我,山城成就我
·臺青攜妻兒在榕創業:不只是創業,也是生活
臺企風采
  更多
·富士康否認“撤離大陸”:仍將持續紮根大陸
·臺泥張安平:水泥業未來要做到廢棄物只進不
·郭臺銘捐款加碼 捐200億新台幣支援臺大癌醫
·奧克斯回應質疑:已請權威檢測機構對產品監
·亞馬遜稱冠全球最具價值品牌 年輕消費群撐
·網購生鮮食品直接送到家中冰箱 沃爾瑪最新
·長榮航空空服員醞釀罷工 引發旅行業者不滿
臺商論劍
兩岸商情 | 分類商機 | 熱點區域 | 熱點觀察 | 經濟時評 | 走進臺商 | 企業采風 | 焦點人物 | 財富話題 | 政策法規 | 招商 | 專題
---華夏經緯網版權所有---