­º­¶ -> ¤å¤Æ -> ¥j¤µÂø½Í

 


¥j¥NªÀ·|¹ï¤k¤lªº©ÊºR´Ý¡G¦Y¤HªºÅç­s¤èªk

05/26/2008/15:06
µØ®L¸g½nºô

§@ªÌ¤£¸Ô


     ¥O¤k¤l®î¸®©M±þ®`¡§¤k§Å¡¨¡A§Y¨Ï¦A´Ý»Å¡AÁ`¬O¹ï«Ý¤Ö¼Æ¤k¤lªº¡A¦Ó­s¾Þ°ÝÃD¡A«h¥i¥H»¡¬O¹ï¥j¥N°ü¤k¤Q¤À´¶¹Mªº¤@ºØ©ÊÀ£­¢¡A¤@ºØ±þ¤H¤£¨£¦åªºÀ£­¢©M­¢®`¡A¦Ó³oºØ·î§ÎÆ[©À¦b²{¥NªÀ·|¤´Â©Φh©Î¤Ö¦a¦s¦bµÛ¡C

     ¦b¥j¥NªÀ·|¡A¤k¤l­n«O¦u­s¾Þ©¹©¹¤ñ«O¥þ©Ê©RÁÙ­n­«­n¡C©Ò¿×«O¦u­s¾Þ¡A¨ä·N§Y¤@­Ó¤k¤l¡A©Î¬O¤@½ú¤l¤£©M¨k¤lµo¥Í©Ê¥æÃö«Y¡A©Î¬O¥u©Mªk©wÃö«Y¤H¡]±©¤@ªº¤@­Ó¤V¤Ò¡^µo¥Í©Ê¥æ¡@Ãö«Y¡A§_«h´N¬O¡§¥¢­s¡¨¡C¡§¥¢­s¡¨¥]¬A±B«e©Ê¦æ¬°¡B±B¥~©Ê¦æ¬°¡B¦A¶ù©M³Q±j«Áµ¥µ¥¡C

     ³oºØ±¡ªp¥u¾A¥Î©ó¤k¤l¡A¦Ó¤£¾A¥Î©ó¨k¤l¡C¨k¤l©M©d¤l¥H¥~ªº¤k¤lµo¥Í©Ê¥æÃö«Y¡A¥R¨ä¶q¥u¥i¿×¬O¡§¥¢¼w¡¨¡A«o¨S¦³¤H«ü¬°¡§¤£­s¡¨¡A­s¾ÞÆ[©À¬O¥j¥NªÀ·|¤¤¨k¤l±M¬°¤k¤l¦Ó³]ªº¤@ºØ«ß¨Ò¡C

1¡C¡@¸T±ý©M¡§³Î§¡¨

     ¤k¤l¤£À³¸Ó¹ï©Ê¦³¿³½ì¡A³o¬O«ñ¦u­s¾Þªº®Ú¥»¡C¡§©Ê¬OÅ]°­¡¨¡A©Ò¥H¨k¤l¤]­n¹ï¦¹«O«ùĵ±§¡C°ò·þ±Ð·|¤@ª½´£­Ò¸T±ý¡A¨Ã»{¬°­n¹ê²{³o­Ó¥Ø¼Ðªº³Ì¨Î¤u¨ã¬OÃ@¤l©M´Ò¤l¡CÁô¤h¡B­×¤h¡B­×¤k¤§¶¡±`±`ºÆ¨g¦a¬Û¤¬Ã@²Ç¡A¥L­Ì»{¬°¡A³o¼Ë¤~¯à§âÅ]°­±q¦Û¤vªº¨­¤WÃ@¥´¥X¥h¡C¦b¦³¨Ç­×¹D°|ùØ¡A¤@¥¹µo²{­×¤h»P¤k¤H³æ¿W¬Û³B¡A¿Ë±K¦a½Í¸Ü¡A«K¬I¥H¸T­¹¨â¤ÑªºÃg»@¡A©ÎªÌÃ@²Ç¨â¦ÊÃ@¤l¡C

     16¥@¬öªº¾ú¥v¾Ç®a¸t®æ¹p¤àùئb¡mªkÄõ§Jªº¾ú¥v¡n¤@®Ñ¤¤¼g¹D¡AªkÄõ§J¦a°Ïªº¨â­Ó°Ñij­û¦U¦³¤@¿W¨à¿W¤k¡A¤¬¬Û­q¤F±B¡Cµ²±B³o¤Ñ¡A³o¹ï¦~»´¤H³Q±a¨ì¤F±B§ÉÃä¡C·s®Q­±¾À¦Óª_¡A«ö·Ó­·«U¡A¦oªº¤V¤Ò»{¬°³o¤@¤Á³£¶¶²z¦¨³¹¡C¥L¨Ò¦æ¤½¨Æ¯ë¦a¸ß°Ý¦o¬°¤°»ò­úª_¡A·s®Qªº¦^µª«o¥O¥L¦YÅå¡A¦o»¡¡A§Y¨Ï­ú¤W¾ã¾ã¤@¥Í¡A²´²\¤]¬~¤£¥h¦oªº´d«s¡A¦]¬°¦o­ì¨Ó°í¨M­n§â¦o¨º¡§¤p¤pªº¡B¨k¤H¨S¦³¬¿¦Ã¹Lªº¨­¤l¡¨Ämµ¹°ò·þ¡A¦Ó²{¦b¡A¦oÄþ³d¦Û¤vªº·´¿Õ¡A¥h°µ¤@­Ó¤Z¤Ò«U¤Hªº©d¤l¡C¦o¬°¦Û¤vªº¡§´dºG©R¹B¡¨¼~·T¤w·¥¡A­úª_µÛ§â³o¨Ç¸Ü·½·½¹D¥X¡A²×©ó¨Ï·s­¦¤j¨ü·P°Ê¡A¨Ã«Å§G¡G¡§¦pªG¦o·Q§Ù°£¦×±ý¡A§Ú¨ÃµL²§Ä³¡C¡¨·s®Q¸U¤À·P¿E¡A¥L­Ì¤â´¤¤â¦a¤JºÎ¤F¡A³o¼Ë¥L­Ì«O«ù¤Fµ£­s¡A¦@¥Î³o±i±B§É¤@ª½¨ì¦º¡C³o¥ó¨Æ³Q¶Ç¬°¨Î¸Ü¡A¦Ó¸t®æ¹p¤àùئü¥G¹ï¦¹¤]²`«H¤£ºÃ¡A¥H«Ü¤jªº¼ö±¡¦b®Ñ¤¤´yø¤F³o¤@¤Á¡C

     ¦pªG»¡¥H¤W©Ò­zªºÁÙ¬O¤@¨Ç¡§¯S¨Ò¡¨¡A¨º»ò¹ï¤k¤l¬I¦æ¡§³Î§¡¨´N¬O¥j¥N¤£¤Ö¦a°Ï©M¥Á±Ú¤§¶¡ªº¸û´¶¹Mªº²{¶H¤F¡C¬I¦æ¡§³Î§¡¨ªº¥Øªº¬O«Ê³¬¤k¤lªº³±¤á¡A¨Ï¨k¤l¤£¯à¡§¶i¤J¡¨¡A±q¦ÓºûÅ@¤k¤lªº­s¾Þ¡F©Î¬O³Î°£¤k¤lªº©Ê±Ó·P³¡¦ì¡A¨Ï¦o­Ì³à¥¢©Ê¼¤¡A±q¦ÓºûÅ@­s¾Þ¡C³oºØ°µªk¦b¥jªü©Ô§B¡B®J¤Î©MªF«Dµ¥¦a¼sªx¬y¦æ¡C

     ¨Ò¦p¡AªF«Dªº¤@¨Ç³¡¸¨¹ï«C¬K´Á¨ÓÁ{ªº¤Ö¤k¹ê¦æ³o¼Ë¤@ºØ­s¾Þ«OÅ@¡G³Î¶Ë¦o­Ìªº¨â°¼¤j¡@³±®B¡A¦A¨Ï¦o­Ìªø¤[¦a¥H©T©w«º¶Õ½öµÛ¡Aª½¨ì¨â°¼¶Ë¤f¡¦X¦b¤@°_¡A§¹¥þ«Ê³¬³±¤á¡A¤£¹L¦b·í¤¤´¡¤J¤@¤pºÞ¥H±Æ¥X§¿©M¸g¦å¡Cµ²±B®É§â¥¦³Î¶}¤@¤p³¡¤À¡A¥Í¨|«e¤~§¹¥þ³Î¶}¡A¦ý²£´Á¤@¹L¡A¤S¦A¦¸¹ê¬I¤â³N¡A«Ê³¬¤j³¡¤À³±¤á¡C

    ÁÙ¦³¤@ºØ¡§³Î§¡¨¬O¤ÁÂ_¤k©Ê©Ê¾¹³±¡@®Ö¡B³±®B¡]¥D­n¬O¤p³±®B¡^ªº¤@³¡¤À¡A»{¬°³o¼Ë¯à¨Ï¦o­Ìªº©Ê±Ó·PÅܱo¿ð¶w¤@¨Ç¡C³o¨Ç¦a¤èªº¤k¤l¤j­P¦b¤K¦Ü¤Q¤G¤T·³®É³Q¬I¥H¡§³Î§¡¨¡C¦bªF«Dªº15­ÓºØ±Ú¤§¤¤¡A¤j¬ù´N¦³9­ÓºØ±Ú¦³¡§³Î§¡¨ªº²ß«U¡A¦Ü©ó³Î°£¤§ªk¦³«Ü¦hºØ¡C¬Y¨Ç³¡±Ú¬O§â°w¬ï¦b³±¡@®Ö¤W¡A¦A¥Î½u©Ô°_¡A¥H«c¤M±N¥¦³ÎÂ_¡C¦Ü©ó³±®B¡A«h¥Î¤O©Ôªø¡A¥Î«c¤M©Î¬Á¼þ¯}¤ù±q¥¦ªº®Ú³¡¤©¥H¤Á°£¡C¤k¤l³Q¬I¥H¡§³Î§¡¨·íµM¦p¨ü»Å¦D¨º»òµh­W¡A¦b³o¹Lµ{¤¤¬Æ¦Ü¦³¤H©ü¦º¹L¥h¡C·í¦æ¹L¡§³Î§¡¨¥H«á¡A´N¥Î§N¤ôº°Ðä¶Ë¤f¡A¼Å¤W¤û¥¤¡C¦b¶Ë¤f©|¥¼²¬Â¡¥H«e¡A¦o­Ì¥²¶·ºÎ¦b¥t¤@´É¹jÂ÷ªº¤p«Î¤º¡C

    ¤k¤l©Ò¥H¥²¶·¸g¨ü³oºØ¥¨¤jªºµh­W·íµM¬O³Q­¢ªº¡A³o§¹¥þ¤£¬O¥X¦Û¦o­Ì¦Û¨­ªº»Ý­n¡A¦Ó¬O¥X¦Û¨k¤l¹ï¤k¤l­s¾Þªº»Ý­n¡C

2¡C¡@±B«eÅç­s©Mªì©]Åv

    ¥j¥N²±¦æ±B«eÅç­s¡A§Y¥Ñ¤V¤Ò©Î¿Ë¤Í¹î¬Ý·s±Bªº©d¤l¬O¤£¬O³B¤k¡A§Y¤V¤Ò¬O§_¦³¡§ªì¦¸¨Ï¥ÎÅv¡¨¡C¤k¤l¬JµM¬OÄÝ©ó¨k¤l¨Ï¥Îªº¤@ºØª««~¡A¦o´NÀ³¸Ó¬O¡§·s³f¡¨¡A¦p«Y¡§Â³f¡¨¡A­þ©È¥u³Q¥L¤H¨Ï¥Î¹L¤@¦¸¡A¤]´N­n¤j¤j¦a¡§±¼»ù¡¨¤F¡C

    ¦P®É¡A³oÁÙ¤£¶È¶È¬Oª««~ªº¡§»ù­È¡¨°ÝÃD¡A¦Ó¥B¯A¤Î¨ì¡A¤k¤l¦pªG±B«e¤£­s¡A¨º»ò±B«á¤]¥²¤£¥i¾a¡F±B«e¬JµM¤w©M¥L¤H¦³¹L©Ê¥æÃö«Y¡A¨º»ò±B«á©Ò¥Íªº²Ä¤@­Ó«Ä¤l¤]«Ü¥i¯à¬O¡§³¥ºØ¡¨¡C¦b¤HÃþ±q¸s±BÂø¥æ¦V­ÓÅé±B¨î¹L´çªº¹Lµ{¤¤¡A¦³¨Ç³¡¸¨¦³¡§±þ­º¤l¡¨¤§­·¡A´N¬O¦]¬°·í®É¸s±BÂø¥æªº´Ý§E¤´µM¦s¦b¡A¤k¤lªº±B«e©Ê¦æ¬°¨Ã¤£¤Ö¨£¡A¦ý­ÓÅé±B¨î©M¨p¦³°]²£ªºÄ~©Ó¤S­n¨D¤l¤k¤@©w­n¥X¦Û¨k¤è¦å²Î¡A©Ò¥H¬°¤F¨¾¤î©d¤l¶ù¹L¨Ó«á©Ò¥Íªº²Ä¤@­Ó«Ä¤l¬O¡§³¥ºØ¡¨¡A¤£¤À«C¬õ¨m¥Õ¦a§â«Ä¤l±þ±¼¡C

    ¥j¨Ó±B«eÅç­s¡Bų§O³B¤k¦³³\¦h¤èªk¡A³\¦h³£¬O¯îÂÕ¦Ó¤£¬ì¾Çªº¡C

    ¨Ò¦p¡A¦I¤ú§Qªº»ô®æ¯Ç¤Hªº·s­¦­n¦b·s±B¤§©]¥s·s®Q¨ª¸}½ñµÐ´£¾ð¨îªº¤p¶êªO¡C³o¶êªO¨â­±³£¦³¹Ïµe¡G¤@­±ªº¥~°éµeµÛÂꪬ¡Aªí¥Ü©d¬°¤V¤Ò©ÒÂꪺ·N«ä¡F¨â­Ó¤Q¦r¶ðªí¥Ü¤£©¯¡A¤¤¶¡ªº¶ê°é¶H¼x¦×±ý¡A¤U­±ªº³D¶H¼x»¤´bªÌ¡A³Ì¤U¤èªº¶ð¡Aªí¥Ü¤V¤Ò¦b¶ð¤WºÊµø©d¤lªº­s¾Þ¡C¥t¤@­±µeªºªá¶H¼x·R¡A¤U­±ªº¨â®Ú´Î«h¶H¼x¹ï©ó§Ñ·R­t¸qªÌªºÃg»@¡C¥L­Ì¬Û«H¥¢¤F­s¾Þªº¤Ö¤k½ñ¤W³o¶ô¤ìªO¡A´N°¨¤W·|¦³¨aÃø¡C

   ÁÙ¦³¤@³¡¤À»ô®æ¯Ç¤H¡A·s­¦¤_·s±B¤§©]±N¶À·¨¾ðªK¬ïµÛ¤T°¦­é¥Öªº³ßÄNªºÀY¡AÂæb·s®QªºªE¤U¡A»{¬°¦pªG©d¤l¬O¯Â¼äªº´N¥i¦w¯v¡A§_«h´N·|¦bÅm»y¤¤©Z¥Õ¹L¥hªº¤£­s¨Æ¹ê¡C

   ¾¥¦è­ôªº¦«°U¤H¦b­q±B»ö¦¡¤W¡A¥¼±B©d­n¦b¤@§â·s´È¤l¤W§¤¤@§¤¡A¥Hªí¥Ü¦Û¤v¬O­s¼ä©M²M¥Õªº¡C­s¼äªí¥Õªº»ö¦¡¹L«á¡A«Ü§Ö´N·|¯u¦¨¿Ë¡C¦b·s±B¤§©]¡A·s­¦¹ê»ÚÀËÅç¤@¤U·s®Qªº­s¾Þ±¡ªp¡A¦pªGÃÒ©ú¦o¬O­s¼äªº¡A±B«Ã´Nºâ³Ì«á¹F¦¨¡A¦pªGµo²{¦o¡§¤£­s¼ä¡¨¡A«h±B¨Æ´N¦¹§i§j¡C

    ¦pªG¤k¤l¦b·s±B®É³Q»{¬°¤£¬O³B¤k¡A¤U³õ©¹©¹¬O«Ü´dºGªº¡C

   ¡m¬ù¡P¥Ó©R°O¡n¤W»¡¡G¡§·s°ù¤§°ü¡A­Y«D³B¤k¡A·í¥H¥Û´¨±þ¤§¡C¡¨¡m¬ù¡P§Q¥¼°O¡n¤S³W©w¡G¡§¤Z²½¥q¤§¤k¡A­Y¦³¦æ²]¡A«hÀ³¥H¤õµI¦º¡C¡¨

    ¦bªü´I¦½ªº¤@¨Ç¦a°Ï¡A¤@ª½¬y¦æµÛ¡§¸¨¬õ¡¨±R«ô¡A¦pªG·s±Bªì¥æ¥¼¨£¡§¸¨¬õ¡¨¡A§Y³Qµø¬°¤£­s¤k¤l¡A·s­¦¥i¥H§â¦o¥ð±¼¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§â¦o³B¦º¡A¤k¤è®a®x¤£±o¦³¥ô¦ó²§Ä³¡AÁÙ­n±N·s®Qªº©f©f°e¥h³»´À¡A¦pªG¨S¦³©f©f¥i¥H³»´À¡A¨º´N­n½ßÀv¤@¤jµ§°]ª«¡A¥H¥ÜÁ¸o¡C

   ¦L«×«n³¡³Ø©Ô©Ô¨¹ªº¯Q©Ô©Z³¡¸¨¡A¦pªGÃÒ©ú·s®Q¤£¬O³B¤k¡A´N·|§â¦oÃö¶i¥O¤H§@¹Ãªº´Z©Ò«Ý¤W¤@©]¡A·s®Q©¹©¹·|·w­Ë¦bÁT«K¦ÀùØ¡A³o³Q»¡¦¨¬O¹ï¦oÀ³¦³ªºÃg»@¡C

   ¬JµM¤k¤l¤w¸g²_¬°¨k¤lªºªþ±e¡Bª±ª«©M¨p¦³°]²£¡A¬JµM¡§³B¤k¤§Ä_¡¨¡X¡X³B¤kªº­s¾Þ¬O¨º¼Ë¥i¶Q¡A¦³¨Ç¦³¿ú¦³¶Õªº¨k¤l´N¤£¥u¬O­n¦û¦³¦Û¤v©d¤lªº¡§³B¤k¤§Ä_¡¨¡A¦Ó­n¦û¦³§ó¦hªº¡§³B¤k¤§Ä_¡¨¡C¦³¨Ç¤H¼ö°J©óªá´X­¿ªº»ù¿ú¹â³B¤k§²¡A´À³o¨Ç³B¤k§²¡§¶}­c¡¨¡A´N¬O³oºØ¤ß²zªº¤Ï¬M¡C¦b¥j¥N¤@­Ó¬Û·íªøªº®É´Á¤º²±¦æªºªì©]Åv¤]»P¦¹±K¤Á¬ÛÃö¡Aªì©]Åvªº°ÝÃD¤ñ¸û½ÆÂø¡A­n°µ¨ãÅé¤ÀªR¡C

    ¦b¥j¥N¦³¤@ºØ­·«U¡A´N¬O·s®Q¦bªì±Bªº²Ä¤@©]¥²¶·¥Ñ·s­¦¥H¥~ªº¨k¤l¨É¥Î¡A¦oªº³B¤kªº¨­Å饲¶·¥Ñ¨ä¥L¨k¤l¨Ó¡§¯}¥Ê¡¨¡C´¿¸g¼g¤F¡mªì©]Åv¡n¤@®Ñªº¤é¥»¾ÇªÌ¤G¶¥°ó©Û¤[¹ïªì©]Åv©Ò¤Uªº©w¸q¬O¡G¡§·íµ²±B®É¡A¤@­Ó©Î¨â­Ó¥H¤Wªº¨k¤l¡A¥ý·s­¦¦Ó©M·s°ü¦@¹ìªººD²ß¡C¤]¥]¬A¨º¹F¨ì¤Fºë³q´Á©Î±N¹F¨ìºë³q´Áªº¤k¤l¦bµ²±B¤§«e¡A¥Ñ¯S©wªº¤H¨Ó¹Á¸ÕªººD²ß¡C¡¨

    ·s®Qªº²Ä¤@©]­n¥Ñ·s­¦¤§¥~ªº¨k¤l¨Ó¯}¨­¡A³o¯u¬O©_®¢¤j°d¡A¬O¹ï¤k¤l¤Q¤À¨å«¬ªºÀ£­¢¡B¦û¦³©Mª±§Ë¡A³o¬O¥ô¦ó²{¥N¤H³£¤£¥i§Ô¨üªº¨Æ±¡¡C¦ý¬O³oºØ¨Æ±¡´¿¸g¦b¤@­Ó¬Û·íªøªº®É´Á¤º¡A¦b¥@¬É¤W³\¦h¦a°Ï¬y¦æ¹L¡F¬d¨s¼Ú¬wªº¾ú¥vÀɮסA¦³´X­Ó°ê®aª½¨ì18¥@¬ö¤´µM¨S¦³®ø·À³oºØ¿ò­·¡A¤@¨Ç«X°êªº¦a¥Dª½¨ì19¥@¬ö¥½ÁÙ¦æ¨Ïªì©]Åv¡Cª½¨ì²{¦b¡A¥@¬É¤W¦³¤Ö¼Æ¥¼¶}¤Æªº³¡¸¨ÁÙ¦s¦b³oºØ²{¶H¡C

    ¨ì¤F¼Ú¬wªº¤¤¥@¬ö¡A¨É¥Î·s®Qªº²Ä¤@©]Åܦ¨¤F²ÎªvªÌªºÅv§Q¡AÅܦ¨¤F¦û¦³¹A¥£ªº¤@¤Á©Mª±§Ë¤k¤lªº¤@ºØ¤â¬q¡A¡§ªì©]Åv¡¨ªº©Ê½è§¹¥þÅܤƤF¡C¹ï«Ê«Ø»â¥D¨Ó»¡¡A¹A¥£¤¤ªº¦~»´©h®Qµ¥©ó¬O§K¶Oªº±@§²¡B¤£¯S©wªº½â©c¡Cªk°ê§â¡§ªì©]Åv¡¨ºÙ¬°¡§±i¶}¤j»LÅv¡¨¡A³oºØ­·«U¤@ª½«O¦s¤F´X­Ó¥@¬ö¡C

    ¦b¼w·N§Óªº¬d²z°Ò¤j«Ò©Ò²Îªvªº¤ý°êùØ¡A¹A¥£¤¤ªº¦~»´©h®Q³£Âø©~¦b»â¥Dªº«e©ÐùØ¡A¥ô¨ä¡§¯}¥Ê¡¨¡C¦b1538¦~Ĭ¾¤¥@¦{ij·|©Òµo¦æªº¤½§i¤¤»¡¡G¡§»â¦aªº©Ò¦³¤H¡X¡X»â¥D¦³Åv©M»â¦a¤§¤º¹A¥Á¡]¤p¦ú¹A¡B¹A¥£¡^§Y±N¥X¶ùªº·s®Q¦@«×¤@©]¡A¦Ó·s­¦¤]¦³¸q°È´£¨Ñ·s®Qµ¹»â¥D¡C¦pªG¤£Ä@·N¡A·s­¦­n¥Iµ¹»â¥D4.3°¨§J¥ª¥kªº½ßÀv¶O¡C¡¨¦b¼w·N§Óªº«ô®¦¦a¤è¡A·s®Q©Ò¥Iµ¹»â¥Dªº½ßÀv¶O¬O¡§¯à¸Ë¤UÁv³¡¡¨ªº¤jÁç¡A¥H¤Î¡§©MÁv³¡¤@¼Ë­«¡¨ªº¨Å¹T¡A¦Ó·s­¦¥²¶·¥Iµ¹»â¥D°ª¯Åªº¤W¦ç©Î¤ò´à¡C³oºØ½ßÀv¶O´N¬O©Ò¿×¡§µ²±Bµ|¡¨¡A¦b¼w·N§Ó§â³oºØ¡§ªì©]Åv¡¨ªº½ßÀvª÷ºÙ¬°¡§¤Õ¦u¿ú¡¨¡B¡§·s§É¿ú¡¨¡B¡§·¥¦Lª÷¡¨¡B¡§¤kª÷¡¨¡B¡§ÂÀ¥N¡¨¡C¦pªG¤£¼i¦æ¥H¤W¡§¸q°È¡¨¡A±B«Ã´N¤£¯à±o¨ì¤½ÃÒ¤Hªº©Ó»{¡A¤]¤£¯àÀò±o»â¥Dªº³\¥i¡C³o¹ê¦b¬O¤HÃþ¾ú¥v¤W¤Q¤ÀÁà´cªº¤@­¶¡C

    ¦¹¥~¡A¦³¨Çªì©]Åvªº¥XÅýÁÙ±a¦³§Q¯q¥æ´«ªº©Ê½è¡C¦³¤@¥»¡m¶Â¦âªº©Ê¦æ¬°¡nªº®Ñ¤¤°O¸ü¡G¡§¦í¦b¨ª¹Dªþªñªº«D¬w³¡±Ú¦³¤@ºØ¤½¶}©ç½æ¤Ö¤kªì©]Åvªº²ß«U¡C¥L­Ìªº¤Ö¤k¨ì¤F¦¨¼ô´Á¡A¨äªì©]Åv³£­n½æµ¹ÁʶRªº¤H¡C¤Ö¤k¥þ¨­³Q¦çªA¥]¦í¡A³Q¤H©ï°ª¦b³¡¸¨¤º¨µ°j¡AµM«á¦b³¡¸¨ªº¼s³õ¤¤¸÷¦b¬v³Ê¤U¡A³òÆ[ªº¤H¥i¥H¥Î¾A·íªº¥N»ù©M¤Ö¤k¤@°_¹L©]¡C¡¨³o¼Ë¡A¥X°âªì©]Åvªº¥N»ù´N¦¨¬°¤Ö¤kªº¶ùùÛ¡C¦¹¥~¡A¦bĬ¤¦«n³¡ªº³¡±Ú¬°¤FÁ×§K¾Fªñ³¡¸¨ªº«I²¤¡A´N§â¤Ö¤kªºªì©]Åvµ¹¤©¾Fªñ³¡¸¨ªºªø¦Ñ¡C

3¡C¡@ºòÂê¤k¤lªº¤ß©M¨­

    ¤¤°ê¥j¥N¦³©Ò¿×¡§¨k¤k±Â¨ü¤£¿Ë¡¨¡A¡§¨k¤k¤£Âø§¤¡A¤£¦P¬IÏE¡A¤£¦P¤yÀÍ¡A¤£¿Ë±Â¡¨¤§»¡¡A³o¤]¬O¥j¥N³\¦h°ê®a¬°¨¾¤î¤k¤l¡§¥¢­s¡¨¦Ó¥X²{ªº¤@ºØ´¶¹M²{¶H¡C

    ¨Ò¦p¡A¦b¥j¥Nªi´µ¡A©h®Q¤C·³¥H«á´N¤£¯à¨£¥ô¦ó¨k©Ê¡F¥X¶ù¥H«á¡A¥u¯à©~¯d¦b¤V¤Òªº¡§«á©Ð¡¨ùØ¡A¤£³\³Q¤V¤Ò¥H¥~ªº¥ô¦ó¨k©Ê¬Ý¨£¡C©d¤l¥²¶·¥Xªù®É¡A­n¥Î¦çª«§â¥þ¨­¤W¤U³£¾B»\°_¨Ó¡AÁy¤WÁÙ­n¸n¤W¥|¼h­±¯½¡C¦pªG¬O¶Q°ü¤H¡AÁÙ­n§¤¦b±K¤£³z­·ªº¨®¤lùØ¡C¤V¤Ò¹ï©d¤lªº¸TÀD¶V¬OÄY±K¡A´N¶V¨ü¨ì¤H­Ìªº·q­«¡A¦]¬°³o¬O¥LÃö¤ß©d¤lªº­s¼ä¡BÀ°§U©d¤l¦u­sªº°ª©|ªí²{¡C

   ¸¹ºÙ¶}©úªº¥j§ÆÃ¾¡A¦b«°¨¹®É¥N¡A°ü¤kªº¦a¦ì¤´µM´X¥G»P¥£Áõ¨S¦³¦h¤Ö°Ï§O¡AÄY¦u­s¾Þ¡Bµ´¹ï©¾©ó¤V¤Ò¡A¤D¬O©d¤lªº¤Ñ¾¡C¬°¤F¦u­s¡A¦o¥u¯à³QÃö³¬¦b¤º«Ç¡A¤£¯à©M²§©Ê¥æ©¹¡A¤]¤£¯à°Ñ»P±µ«Ý¤V¤Òªº»««È¡A§_«h´N·|³Qµø¬°±@§²¡C¥j§ÆÃ¾ªº«ä·Q®aÁÙ´£¥X°V»|¡G¤£½×¬O³B¤kÁÙ¬O¤w¶ù¤§°ü¡A§Y¨Ï¦b»Ó©Ðùؤ]­n³B³B¤p¤ß¡A¦pªG³Q¨k¤l±qµ¡¥~°½¬Ý¤F¤@²´¡A¦o´NÀ³·í·P¨ìµL­­²Û®¢¡A°¨¤W°hÁסA¤@¤ß¤Ï¬Ù¡A¨Ã¥ÎÐä¤ô¬~Áy¤@¹M¡C

   ¥j¥N¾¥¦è­ôªº¯S©Ô´µ¥d©Ô¤H¦bµ²±B¤§®É¡A¤£½×¨k¤k³£­n«c±¼ÀY¾v¡A¥Hªí¥Ü¡§±q¦¹±N©ñ±ó¦~»´¤H±q¨Æªº¥ô¦ó¬¡°Ê¡¨¡C

   ¦b¥j¥N¦L«×¡A¨kÂå¥Íµ¹¤k¯f¤H¬Ý¯f¤]¨ü¨ìÄY®æªº­­¨î¡C¤k¤l¥²¶·À¹­±¸n¡A¦ÓÂå¥Í¤£·Çª½±µ±µÄ²°ü¤k¡A¤×¨ä¬O¶i¤J¬Ó®c¬°¤k¯f¤H¬Ý¯f¡A­n§âÂå¥ÍªºÀY¥þ³¡»X°_¨Ó¡A¦Ó®c¤¤ªº¦Z¦m¤]¨M¤£·Ç¬Ý¨kÂå¥Í¡Cªv¯f®É¡AÂå¥Í¥²¶·¯¸¦b¬E¹õ¤§¥~¡A¶EÂ_¯f±¡­n³q¹L³s¦b¹õ¥~ªºÅ¥¶E¾¹¡A¨Ã¥Ñ¤@­Ó¨Í¤k§âÅ¥¶E¾¹ªº¤@ºÝ¦w©ñ¦b¦Z¦mªº¤ß¯Ýµ¥³¡¦ì¡A³o¦³ÂI¹³¤¤Â媺²o½u¶E¯ß¡C·íµM¡A³o¼Ë¬Ý¯f¬O«ÜÃø¬Ý±o¦nªº¡C

    ¸TÀD°ü¤k¡BÂ곬°ü¤k¹F¨ì´Ý»Å¡B¯îÂÕµ{«×ªº¡A¥i¯à²ö¹L©ó­s¾Þ±a¤F¡C³o¬O¥X²{¤_¼Ú¬w¤¤¥@¬öªº¤@ºØ·¥¨ä³¥ÆZ¦aºR´Ý°ü¤kªº¡§µo©ú¡¨¡A¨ä¥Øªº¤]¬O±j­¢°ü¤k¬°¨k¤l«ñ¦u­s¾Þ¡C

    ©Ò¿×­s¾Þ±a¡A¥D­n¬O¥Î¨â¶ôÅK¤ù»s¦¨¡A¯dµÛ³q¤j¤p«Kªº¤Õ»Ø¡AÂê¦b¤k¤l¤U¨­ªº¤@­ÓÏEÂꦡªºªF¦è¡C¤V¤Ò´x´¤Æ_°Í¡A¥u¦³¥´¶}­s¾Þ±aªºÂê¡A¨ø¤U­s¾Þ±a¡A¤~¯à©Ê¥æ¡C³o¼Ë¡A¦b¤V¤Ò¥~¥X®É¡A´N¥i¥H¹ï©d¤l¡§©ñ¤ß¡¨¤F¡C©Ô§B¹pªº¡m¬£¯S§J¾|¨àªº¬G¨Æ¡n¤¤¦³¤@¸`¡G¡§§Ú­nÂ÷®a®É¡A¤@©w·|Åý¤Ó¤ÓÀ¹¤W¬fº¸¥[¼¯¦¡ªºÂê¡A¥H§KÅý¦â¯T¦³¾÷¥i­¼¡C¡¨³o¡§¬fº¸¥[¼¯¦¡ªºÂꡨ´N¬O­s¾Þ±a¡C¥¦¤S¥i¥HºÙ¬°¡§«Â¥§´µ±a¡¨¡B¡§¦òù­ÛÂıa¡¨¡B¡§¸q¤j§Q±a¡¨¡B¡§ºû¤]¯Ç±a¡¨µ¥¡C

     ¬ã¨sªÌ±À´ú¡A­s¾Þ±a¤j¬ù¬O12¥@¬ö¥H«á¦b¼Ú¬w¥X²{ªº¡A¤@ª½©µ¥Î¨ì17¡X18¥@¬ö¡A¤]´N¬O»¡¡A¦¹ª«¬y¦æ¤_¼Ú¬w¶Â·tªº¤¤¥@¬ö¡CÃö©ó¦¹ª«ªº°_·½¡A¦³³\¦h¤£¦Pªº»¡ªk¡A¦³¤H»¡¬O¤Q¦r­x«I²¤ªü©Ô§B®É¡A±qªü©Ô§B«á®c±a¦^¨Ó¥é»sªº¡F¦³¤H»¡¬O«Â¥§´µ¡B¬fº¸¥[¼¯°Ó¤Hªø´Á¦b¥~¡A¬°¨¾¤î©d¤l¤£­s©Òµo©úªº¡C

    ³oºØ­s¾Þ±a±j­¢°ü¤k¬°¤V¤Ò¡§¦u­s¡¨¡A¬O¤£¬O¦³®Ä©O¡H³\¦h¤¤¥@¬öªº¤p»¡©M¸Öºq´¿´y­z³oºØ­s¾Þ±aªº¬G¨Æ¡C³\¦h¶Q±Ú°ü¤k³£¥Î¿ú¶R³qÂê¦K¡A¦Û¤v°t¸m¤FÆ_°Í¡A·í¤V¤Ò¤£¦b¨­Ã䪺®É­Ô¡AÀH®É¥i¥H¶}Âê©M±¡¤H©Ê¥æ¡C¦b¤@´T»Éª©µe¤¤¡A¦³¤@­ÓÀ¹µÛ­s¾Þ±aªº¤k¤H©M¤@­Ó¨k¤H¡A³o¤k¤H¤@°¦¤â¦ù¦V¤@­Ó¨k¤l¡A¥t¤@°¦¤â´¤µÛ¿ú³U°µÀµ¨Dª¬¡A³o¨k¤l¤â«ùÆ_°Í¡A¦ô­p¬O­ÓÂê¦K¡AÁÙ¦³¤k¹²¦b½§Ë¦çªA¡C³o¹Ï®ÇÁÙ¦³¥|¥y¸Ö¡A¤j·N¬O¡G¡§¨S¦³Âê¯àÂê¦í¬¾·âªº°ü¤H¡A¨S¦³·R±¡´N¨S¦³°ü¤kªº©¾­s¡F¬°¤F³o½t¬G¡A§Ú¥Î§Aªº¿ú¶R§Ú©Ò¨S¦³ªºÆ_°Í¡C¡¨ÁÙ¦³¤@´Tªk°êªº¹Ïµe¡A´y¼g¤@­Ó¨k¤l±N­n¥~¥X®È¦æ¡A¹ï©d¤l¥[¤W­s¾Þ±aªº±¡§Î¡C³o¹Ïªº¤@¨¤µe¤@­Ó¨k¤l®³µÛÆ_°Í¡A¸ú¦b±b¹õªº­I«á¡F¥t¤@¨¤µe¤@­Ó¶Ì¤l¥Î¥¬»\¦í¤@Äx½¾¤l¡A·t¥Ü³o¨k¤lªº¦æ¬°¥¿©M¨º¶Ì¤lÃö¤£¦í½¾¤l¤@¼Ë¡C¦³¤@¬q®É¶¡¡A¡§Åý´çÆ_°Í¡¨¤@ª½¬O¼Ú¬w¿Ø¨ë¼@¤Î¿Ø¥@µeÃը몺ÃD§÷¤§¤@¡C

    ³Ì¬°¤H¼Ö¹Dªº¤@­Ó¬G¨Æ¬Oªk°ê°ê¤ýªkÄõ¦è´µ¤@¥@¡]1494¡X1547¡^««²C¤@­Ó¨kÀï¤Ò¤H¡A¶X¨kÀï»â§L¦b¥~®É¦V¦o¨DÅw¡A¥i¬O«o¥´¤£¶}­s¾Þ±a¡A©ó¬O±q¸q¤j§Q½Ð¤F³Ì¦nªºÂê¦K¡A©R¥L¶}Âê¡A¥u³\¦¨¥\¤£³\¥¢±Ñ¡C³o­ÓÂê¦KªGµM¤£­t¨Ï©R¡A§âÂꥴ¶}¤F¡A¨ÃÀò­«½à¡AÁÙ¯µ±K¦a¥´¤F¤@§âª÷Æ_°Í¡A¥H³Æ°ê¤ý¤£®É¤§»Ý¡A¨kÀï¤Ò¤H¤]¥i¥H¦AÀ¹¤W­s¾Þ±a¡A«O¦í¤F¨kÀ諸­±¤l¡C

     19¥@¬ö­s¾Þ±a¤u·~¦b¼Ú¬w©M¬ü°ê³£«Ü¿³²±¡A°£¤F¶ú§ª¤ß±jªº¤V¤Ò¥Î¥HÂê©d¤l¥~¡A¥¼±B¡@ªº¤k¤l¤]¤WÂê¡A¦b­×¹D°|ùØÁ٥Υ¦¨ÓÂê­×¤k¡C­s¾Þ±a¦³®É¤]¥Î¦b¨k¤H¨­¤W¡A19¥@¬ö®É¦³®É¤]¥Î¥HÂê¦~»´¥¼±Bªº¨k«Ä¡C¾Ú»¡«D¬w¦³¤@³¡±Úªº­º»â¥²¶·±a¤W­s¾Þ±a¡A¨Ï¥L±M¤ß©ó¾Ô¨Æ©M±Ú¤¤ªº¨Æ°È¡C¤£¹L¡A­s¾Þ±a¦h¥Î©ó¤k©Ê¡A¥D­nÅé²{¥X¨k¤l¹ï¤k¤lªº©Ê¦û¦³©M©ÊÀ£­¢¡A¦b¾ú¥v¤W¬O½T©wµLºÃªº¡C

4¡C¡@´Ý»Å¦a³B»@³q«ÁªÌ

    ¥j¥_Áúªº¤@¨Ç¦a¤è¡A¬°Ãg»@¤£­s°ü¤k¡A­n¦b¤k¤HªºÁy¤W»\¤W¯O¦L¡A´N¹³¡m¤ôâq¶Ç¡n¤¤µ¹¥Ç¤HÁy¤W¨ë¦r°µ°O¸¹¤@¼Ë¡C¦b¼Ú¬w¡A¹L¥h´¿¦³¦b¥¢­s¤k¤lªºÁy¤W©Î¦çª«¤W¼g¦³ªí¥Ü¥¢­sªº¬õ¦â¤j¼g¦r¥ÀAªº°µªk¡A¦r¥ÀA¦³¡§³q«Á¡¨¡B¡§¤£­s¡¨ªº§t¸q¡A¨Ï¤H­Ì¤@¬Ý´Nª¾¹D³o¬O­Ó¡§¤£­s¤§°ü¡¨¡A¨Ï³o­Ó¤k¤H²Û°d¤@½ú¤l¡A³o¤]¥¿¹³¯Çºé±j­¢µS¤Ó¤H¬ï¤W±a¦³¶À¦â¬P°Oªº¦çªA¤@¼Ë¡C

     ¦b°¨²Ðº¸¸s®q¡A´¿¦³§]«KÃg¥¢­sªº²ß«U¡C¤k¤l¦pªG¦b±B«á¥¢­s¡A´N­n³Q³B»@¥H·í²³§]¤UÁT«K¡A³o·N¨ýµÛ¦o¦p¦PÁT«K¤@¼Ë¯ä¤£¥i»D¡C

     ¦b¥j¦L«×¡AÃg»@³q«Á¤S©¹©¹©MºûÅ@¶¥¯Å²ÎªvÁpô¦b¤@°_¡C¦pªG¬O¦P¤@¶¥¬qªº¨k¤k³q«Á¡A­n³Q¬å±¼¨â­Ó¤â«ü¡A©Î¬O½Ò¥H»@ª÷¡C¦pªG³q«ÁÂù¤èªº¶¥¯Å¤£¦P¡A«h¸o¦D§ó¬°ÄY»Å¡C¦p¬O§C¶¥¯Åªº¨k¤l»P°ª¶¥¯Åªº¤k¤l³q«Á¡A³±²ô­n³Q¿N°£¡A¦Ó¥B­n½ö¦b¿N±o³q¬õªºÅK§É¤W¡A¬I¥H¤õ¦D¡F¦Ó³o°ª¶¥¯Åªº¤k¤l¡A¤]­n³Q¤H¥ÎÅK¨î¤§ª«±N³±¹D¨`Ãa¡C

    ³o¼Ëªº¨Ò¤lÁÙ¥i¥HÁ|¥X«Ü¦h¡A¦p©Z©|¥§¨È¤H¹ï¥¢­s°ü¤k­n³B¥H´Ý¦D©Î¦º¦D¡A§Y±N¥¢­s¤k¤l§Ë´Ý©Î§Ë¦º¡Cªü©Ô§B°ê®a­n±N¥¢­s¤k¤l¥Î¶Ã¥ÛÀ»¦º¡C¦bªk°ê¦³¥Î¤õ¦DÃgªv¥¢­s¤k¤lªº°µªk¡C¦¹¥~¡A¥@¬É¤WÁÙ¦³³\¦hºG¤£§Ô¸@ªºÃg²]¤èªk¡A¦p¬¡®I¡B¥¶¥Ö¡B¨I¼æ¡BÃ@¥´¦Ü¦º¡Bªo·Î¡B¸H«Í¡B°vªO¡B³Î³±¡B¿NÁv¡B¨ë¨Å¡B­å¸¡¡B¤ÁÁuµ¥µ¥¡C¦b¤£¤Ö°ê®a¡A§Y¨Ï¹ï¥¢­s¤k¤l¤£³B¦º¡A¤]­n¬I¥[·¥¨ã«V°d©ÊªºÃg»@¡A¨Ï¤k¤l¨SÁy¨£¤H¡AµLªk¥¿±`¥Í¬¡¡C¨Ò¦p³Q­¢»rÅS¥þ¨­¡A­ËÃMÆj¤l¡A³Q±aµÛ¹C¡@¦æ¤_«°¤º¦Uµó¹D¡C¨Ò¦p¸ô©ö¤Q¤Tªº§Ì§Ì¶øº¸³s¤½À諸±¡°ü´N¬O³o¼Ë³Q­¢¦b¤Ú¾¤¹Cµó¨üÃgªº¡A¦Ü©ó¤@¯ëªº¥Á¶¡°ü¤k«h§ó¤£¥Î»¡¤F¡C

     Ãgªv³q«Á¦³®É·|³y¦¨¤@ºØ¤Q¤À§á¦±ªºªÀ·|­·®ð¡C¥jù°¨«Ò°êªº¬Ó«Ò¶ø¥j´µ³£¬O³Í¼»¤j«Òªº¸q¤l¡A¥L¦Û¤v¥Í¬¡©ñ¿º¡A¦b·R¤W¤ñ¥L¦~ªø17·³¨ÃÃh¦³¤»­Ó¤ë¨­¥¥ªºÄRºû¨È®É¡A²@¤£¿ðºÃ¦a¼oÂJ¤F¥Lªº©d¤l¡C¥i¬O¥L«o¹{¥¬¤FÄYÃg³q«Áªºªk¥O¡A³oºØÃg»@·íµM¥D­n¬O°w¹ï¤k¤lªº¡C¦pªG¤@­Ó¨k¤lµo²{©d¤l»P¤H³q«Á¡A´N­n©M¦oÂ÷±B¡A§_«h´N­n«_³Q§iµoªº¦MÀI¡C³q«Áªº¤k¤l³Q©ñ³v¨ì¤@­Ó¤p®q¤W¡A¨S¦¬¦o¤@¥bªº¶ùùÛ©M¤T¤À¤§¤@ªº°]²£¡A¥ô¦ó¨k¤l¦pªG¦A©M¦oµ²±B¡Aµø¬°¦P¥Ç¡C¦Ó©M¦o³q«Áªº¨k¤l¦pªG¤w±B¡A¤]­n³Q©ñ³v¡A¦ý©M¦o¤£¯à¦b¦P¤@­Ó®q¤W¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥ô¦ó¨k¤l¥u­n¬O¤w±Bªº¡A³£¦³¥i¯à³Q»{¬°¬O³q«Áªº¦@¿Ñ¦Ó¾D¨ü³B»@¡A¥u¦³³æ¨­º~¥i¥H§K°£¡C¦Ó¦pªG¨k¤Hªº±¡°ü¤£¬Oµn°O¦b®×ªº§²¤k¡A¥L¤]¥i¯à³Q±±¥H¡§«D¦ÛµM¦H¦æ¡¨ªº¸o¦W¡C¦]¦¹¡A¥Ó½Ð¦Xªkµn°Oªº§²¤k¤H¼Æ¤@¤U¤l¼W¥[¤F«Ü¦h¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤£¤Ö¬O»á¦³¦W±æªº¤k¤H¡C

     ¥i¬O¡A¥¿¦p®¦®æ´µ©Ò»¡¡G¡§¹ï¥I³q«Á´N¹³¹ï¥I¦º¤`¤@¼Ë¡A¬O¨S¦³¥ô¦óÃĪ«¥iªvªº¡C¡¨¦b¥jù°¨¡A¶Q±Ú­Ì¥ÑªZ¤h¨Ó«OÅ@¶Q°ü¤H­s¾Þªº­·®ð¤Q¤À²±¦æ¡A¥i¬O¦b¶Q°ü¤Hªº±¡¤Ò¤¤¡A«ê«ê¦h¥b¬OªÓ­t«OÅ@°ü¤k­s¾Þ¡§­«¥ô¡¨ªºªZ¤h­Ì¡C¦b¥j¥Nªº¦è¨È©M¤¤¨È¦a°Ï¡A©d¤l­Ì©~¦íªº«á©Ð³QºÊºÞ±o±K¤£³q­·¡A¥i¬O¤k¤H¤´¦³¥»¨Æ§ä¨ìµ¹¤V¤ÒÀ¹ºñ´U¤lªº¾÷·|¡C©s¼w´µ¹§¦b¡mªi´µ¤H«H¥¾¡n¤§¤¤¡A´N´¿­Éªi´µ¤H¤§¤fÁ¿¤F´X­Ó¨Ï¤V¤Ò­Ì¿e¥Øµ²¦Þªº°½±¡¬G¨Æ¡A³o¬O¦³¥i¾aªº²{¹ê®Ú¾Úªº¡C°ò·þ±Ðªº¤k­×¹D°|³QºÊºÞ±o¤ñªi´µ¶Q±Úªº«á©ÐÁÙ­nÄY¼F¡A«o¤´µM¤£¯à¨Ï­×¤k­ÌÄY¦u­s¾Þ¡A³o¦b¤R­{¥Cªº¡m¤Q¤é½Í¡n¤¤¤Ï¬M±o¤Q¤À©úÅã¡C

     Á`¤§¡A¨S¦³³o¤@¥b´N¨S¦³¨º¤@¥b¡C¨k¤l¯î²]¡A¤k¤l´NµLªk¦u­s¡C

     ¹è°ü¦u¸`¡C¥j¥N°ü¤k¤£¶È­n¦b¤V¤Ò¥Í«e¬°¤V¤Ò«ñ¦u­s¾Þ¡A¦Ó¥B¦b¤V¤Ò¦º«á¤´­n¬°¤V¤Ò«ñ¦u­s¾Þ¡A³o´N¬O¦u¸`¡C¦b¥j¥N¤¤°ê¡A¹è°ü¦u¸`¤Q¤À¬y¦æ¡A­s¸`µP§{©M¯P¤k¯¨´X¥G¹M¦a³£¬O¡A¨ä¤¤¤£ª¾®I¸®¤F¦h¤Ö¤k¤lªº«C¬K¡A¬y²IµÛ¦h¤Ö¤k¤lªº¦å©M²\¡C¦b¥~°ê¡AÁöµM¨S¦³¹³¤¤°ê³o¼Ëªº­s¸`µP§{¡A¦ýÃþ¦üªº­·«U¦b¤£¤Ö¦a°Ï¤´µM¦s¦b¡C

     ¦b°ò·þ±Ð¦­´Áªº±Ð³W¤¤¡A´¿¸g¦³¤@­Ó¤H¤@¥Í¥u¯àµ²±B¤@¦¸ªº³W©w¡A³o¤]´N±Æ°£¤F¦A¶ù¤V¤Òªº¥i¯à©Ê¡C¦b¤¤ªFªº¤@¨Ç°ê®a¡A­s¸`®æ¥~¨ü¨ì½¤«ô¡A§ó¤Ò¦A¶ù¬O¤£³Q¤¹³\ªº¡C

       ¯S§O¬O¦b¥j¥N¦L«×¡A¤@­Ó­s¼äªº¤k¤H¦b¤V¤Ò¦º«á¡A´NÀ³¸Óµø¦º¦pÂk¦aµI¨­®î¤Ò¡C¦pªG¨S¦³«i®ð®î¤Ò¡A¦oªºÁy¤W©M¦ç¹¢¤W´N­n¥[¤W¹è°üªº¼Ð»x¡A¨Ã­n¤ñ¤V¤Ò¦b¥@®É§ó¥[¤p¤ß¦a¦^Á×¥ô¦ó¨k©Ê¡C¨k¤l¨£¨ì¤F¹è°ü¤]­n¦^ÁסA¦]¬°¹è°ü¬O¡§¤£²»¤§ª«¡¨¡A¤H­Ì¬Æ¦Ü»{¬°¬O©d¤lªº¤£¦N§Q¤~³y¦¨¤V¤Òªº¦º¤`¡C¦L«×±Ð±Ð¸q³W©w¤F¡A¤k¤l¤@¥¹©M¤V¤Òµ²¦X¡A´N¬O¥Ã»·ªºµ²¦X¡A§Y¨Ï¤V¤Ò¤w¸g¦º¥h¡A¤]¥Ã»·¤£¯à©M¥L¤ÀÂ÷¡A¤@­Ó¤k¤H¤@¥Í¥u¯àµ²±B¤@¦¸¡A¹è°ü¦u¸`¦Ü¦º¤~¯à¤W¤Ñ¡C¹è°ü¦]¬°¥´¤W¤£¦N²»ªº¯O¦L¡A´N¦¨¬°±C®a°µ¤û°µ°¨ªº¥£¹²¡A¦bªÀ·|¤W¤]¤£¦A¨É¦³¤@¯ë¤w±B°ü¤kªº¦UºØÅv§Q©M«Ý¹J¡A¦o­ÌµLÅv°Ñ¥[¦UºØªÀ·|¬¡°Ê©M©v±Ð¬¡°Ê¡A¤£¯à°Ñ¥[µ²±B¡B¯¬¹Øµ¥¤@¤Á³ß¼y¤j¨Æ¡A¬Æ¦Ü¤£³\­×¹¢»ö®e¡A¦³ªº¹è°üÁÙ­n§âÀY¾v«c¥ú¡C®Ú¾Ú¦L«×±Ðªº²ß«U¡A¹è°üÁÙ­nÄm¨­©ó­W¦æ»P¸`±ýªº¥Í¬¡¡F¦b©s¥[©Ô¨¹¡A¹è°ü³Q¸T¤î¦Y³½¦×¡F¦b¦w±o©Ô¨¹¡A¹è°ü­n¦YªøÂN¡C

      ¥¿¬O¦]¬°¦L«×ªº¹è°ü³o¼Ë¨ü­¢®`¡A©Ò¥H¤£¤Ö¹è°ü°kÂ÷®a®x¡A©b¦V¦L«×ªº¯«¸t¤§«°¨©°Ç´µ¡]²{¦W¥Ëþ¯Ç¦è¡^¡C¦b¨©°Ç´µªºùÚªeªe©¤¤W¡A¦³¤@®y¡§¹è°ü¤§®a¡¨¡A¦íµÛ¨Ó¦Û¦L«×¦U¦a¡Bµ¥«Ý¦º¤`¦­¤é­°Á{ªº³\¦h¹è°ü¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¹è°üÁÙ«D±`¦~»´¡C

       §Y¨Ï²{¥N¡A¦L«×ªº¹è°ü°ÝÃD¤´«ÜÄY­«¡C¾Ú²Î­p¡A¦L«×ªº¹è°ü¦b1931¦~¦³3200¸U¤H¡A¨ä¤¤¦³¤£¤Ö¬O¨àµ£¹è°ü¡F1951¦~¦³2200¸U¤H¡A§Y¦û°ü¤kÁ`¼Æªº12.3¢H¡F1 961¦~¹è°ü¦û°ü¤kÁ`¼Æªº10.8¢H¡C

        ¥i¨£¥j¥Nªº¤@¨Ç¤£¬ì¾Ç¡B¤£¦X²z¬Æ¦Ü·Àµ´¤H©Êªº²ß«U¡A¦b²{¥NªÀ·|¥Í¬¡¤¤ÁÙ¦³¬Û·í¤jªº¼vÅT¤O¡C

         ·íµM¡A­s¾ÞÆ[©À¬O¦p¦¹¤£¦X²z¡A¦b¤HÃþ¾ú¥vªºµo®i¶iµ{¤¤Á`¬O­n¨ü¨ì§å§P»P¿ºº°ªº¡C14¨ì16¥@¬öªº¼Ú¬w¤åÃÀ´_¿³¹B°Ê±j¯P¦a¤Ï¹ï¤¤¥@¬öªº¸T±ý¥D¸q©M©v±Ð¯«¾Ç²Îªv¡A¹ï­s¾ÞÆ[©À¶i¦æ¤F¬½¬½ªº§å§P¡C¤R­{¥Cªº¡m¤Q¤é½Í¡n¬O¤@­Ó®É¥Nªº¸¹¨¤¡A¥´¸H¤F­s¸`°¸¹³¡A¹ï¥ú´_¤H©Ê°_¨ì«Ü¤j§@¥Î¡C17¥@¬öªº¬ü°ê¸ê²£¶¥¯Å­²©R±q®Ú¥»¤W°Ê·n¤F«Ê«Ø¨î«×ªº´ËÄYµ¥¯Å©M¨k¤k¨â©Êªº¤H¨­¨ÌªþÃö«Y¡A¦]¦Ó¨Ï­s¾ÞÆ[©À¨«¤U¯«¾Â¡A¤j¬°²H¤Æ¡C18¥@¬öªºªk°ê¤j­²©RºR·´¤Fªk°êªº«Ê«Ø±M¨î¨î«×¡A¨Ï¸ê²£¶¥¯Åªº©Ê·RÆ[©À³vº¥©~©ó¥D¬y¦a¦ì¡A­s¾ÞÆ[©À¶i¤@¨B¨ü¨ì¿ºº°¡C19¥@¬ö¤u·~­²©R¿³°_¥H«á¡A§ó¥H¥¨¤jªº½ÄÀ»¤O¶q±½¿ºµÛ«Ê«Ø­s¾ÞÆ[©Àªº´Ý§E¡A¨Ï­s¾ÞÆ[©À¦b¤@¨Ç¦è¤è°ê®a¶}©l³Q®I¸®¡C20¥@¬ö¥H¨Ó¡A¦è¤è°ê®a¥X²{ªº¡§©Ê­²©R¡¨¡B¡§©Ê¸Ñ©ñ¡¨®ö¼é¡A¤S¶}©l§â³oºØ§_©w±À¦V¤F¥t¤@­Ó·¥ºÝ¡C¦p¦ó¥¿½T¦a¼·¶Ã¤Ï¥¿¡AÁÙ¬O»Ý­n¤H­Ì¥¿½T¸Ñ¨Mªº¤@­Ó¾ú¥v½ÒÃD¡C

¨Ó·½¡G·s®ö½×¾Â

¡@¡@
¡i µoªí·P¨¥  ¡j ¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j

¬ÛÃö³ø¹D


µoªíµû½×
ºô¤ÍÎîºÙ¡G °Î¦W
µû½×¤º®e¡G        ¡]³Ñ¾l¦r¼Æ: ¡^
    ¬d¬Ýµû½×
µoªíµû½×¶·ª¾¡G
¤@¡B©Òµoµû½×¥²¶·¿í¦u¡m¤¬Ápºô¹q¤l¤½§iªA°ÈºÞ²z³W©w¡n¡F
¤G¡BÄY¸Tµo§G¨Ñ¨D¥N²z¸ê°T¡B¤½¥q¤¶²Ð¡B²£«~¸ê°Tµ¥¼s§i«Å¶Ç¸ê°T¡F
¤T¡BÄY¸T´c·N­«´_µo©«¡F
¥|¡BÄY¸T¹ï­Ó¤H¡B¹êÅé¡B¥Á±Ú¡B°ê®aµ¥¶i¦æº©½|¡B¦ÃöG¡B½ÚÁ½¡C
¼öÂI¤å³¹±Æ¦æ
ÀW¹D¯S§O±ÀÂË
¤å¤Æ¸ê°T ¤å¤ÆµøÂI
Ū®ÑªÅ¶¡ ¦Ò¥jµo²{
¤å¤Æ¤Hª« ¥j¤µÂø½Í
¤åª±¤Ñ¦a ¦W®a¦W½g
¥Á¶¡¤å¤Æ ª¾Ãѵ¡
­·«U¦a²z ¤å¤Æ³ÕÄý
¯«¸Ü¶Ç»¡ ´J¨¥¬G¨Æ
¦¨»y¨å¬G ¾ú¥v¬G¨Æ