­º­¶ -> >> -> ¶ÀÅb¤§¶m -> ¦¿«°»O°Ó

 


±MÃD³ø¾É¡PªZº~»O°Ó±U°_¡]¤­¡^
©Ô°_ªA°È·~¤jºX »O°Ó®¼¶iªZº~

2006¦~04¤ë03¤é
µØ®L¸g½nºô

Æ[ªZº~ªA°È·~¤¤»O°Ó©w¦ì

 

¦YµÛ¡§²Î¤@¡¨¤è«KÄÑ¡A³ÜµÛ¡§±d®v³Å¡¨ºñ¯ù¡A¨ì¡§¥xÆWÀY±ø¡¨©@°ØÀ]¤p§¤¡A¨É¨ü¡§¸U«È¨Ó¡¨¤û±Æ¡A¬ï¡§±Ä°a¡¨ªA¹¢¡K¡K¦bªZº~¡A¥xÆW¥ø·~¤é¯q¬¡ÅD¡A¥¦­Ìªº²£«~¡B¥¦­ÌªºÆ[©À¶V¨Ó¶V²`¦a¼vÅTµÛªZº~¤H¡C¡@

 

 

 

¶¾¦u©ú

 

¡§¶V¨Ó¶V¦hªº¥xÆW¥ø·~¦bªZº~§ä¨ì¤F·Pı¡C¡¨ªZº~»O°Ó¨ó·|°Æ·|ªø¡BªZº~«Âº~¨T¨®¾P°â¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¶¾¦u©ú»¡¡A¾Ú¥L¤F¸Ñ¡A¤»¤C¦~«e¡A¦bº~¸g°Óªº»O°ÓÁÈ¿úªº¥u¦³40¢H¡A¦Ó20¢Hªº»O°Ó¦bªZº~¬O½ß¿úªº¡F²{¦b¦ô­p¡AÁÈ¿ú¡§¥iÆ[¡¨ªº¦Ü¤Ö¶W¹L¤@¥b¡C¡@

 

¥L»{¬°¡A»O°Ó¦bº~³v¨B¨B¤J¦¨¥\´Á¡C¤@¬O¦­´Á¶iº~»O¥ø¤w´ç¹L¥«³õ°ö¨|´Á¡A¶i¤J¦¬Ã¬´Á¡F¤G¬Oªñ¦~¬F©²§ó¥[¶}©ú¡A¹ï»O°Ó¦bº~§ë¸êªº¦U¶µ¬Fµ¦§ó¥[Àu´f¡A§ë¸êÀô¹Òªº§ïµ½«P¶i¤F¥¦­Ìªºµo®i¡C¡§·íµM¡A»O°Ó¦bº~¦¨¥\ªºÃöÁä¡A§ó¬O¨ä¦Û¨­®Ö¤ßÄvª§¤OÅã²{ªºµ²ªG¡¨¡C¥L»¡ªZº~¦]¨ä¦a²zÀu¶Õ¡Aµo®i³t«×¡A¤Î¾Ô²¤³¡¸p¤W³£«Ü²Å¦X»O°Óªº§ë¸ê¿ï¾Ü¡C

 

§â´¤¹ê¤O¡@ºCºC¦¨ªø

 

¤W­Ó¥@¬ö90¦~¥Nªì¡A¶¾¦u©ú§@¬°ºÖ¯S¨T¨®ªº¥N²z°Ó°¦¨­¨Ó¨ì¤j³°¡C»P¤j¦h¼Æ»O°Ó¤£¦Pªº¬O¥L¨S¦³¿ï¾Ü¤W®ü¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¤F»P¤W®ü¦P¼Ë¦³µÛ¡§¤j¡¨¦rºÙ¸¹ªºªZº~¡C¡§ªZº~¤£¥Î«a¥H¡¥¤j¡¦¦r¡A¥L¥»¨­´N¤w¸g°÷¤j¤F¡¨¡C·í®É¦b¶¾¦u©ú¤ß¥Ø¤¤Ä±±oªZº~¦³§Æ±æ¡A¦Ó¥B°Ó·~¼ç¤O¤]«Ü¤j¡A«Kª½±µ¶i¤J³o®y¤º³°«°¥«¡C¡§§Ú­Ì­è¹L¨Óªº®É­Ô¡A³oÃäÁÙ¨S¦³°ê²£¨®¡A¥u¦³¶i¤f¨®¡A¦ý¬O¦bºÞ²z¤W¤Q¤ÀÄY®æ¡A»¡¦³¬Fµ¦¤S¨S¬Fµ¦¡A»¡¨S¬Fµ¦¤S¦³¬Fµ¦¡A«Ü¦h¤H³£¦b¥´À¿Ãä²y¡A§Ú­Ì¶}©l¤]¥u¬O¦b³o¸Ì¥´°ò¦¡C¡¨

 

¶}©l¥ø·~¤£ÁÈ¿ú¡A¥L»{¬°«Ü¥¿±`¡A«á¨Ó¦p¨ä©Ò®Æµo®i¶¶§Q¡C¡§95¦~¨º¦~¡AÁ`¦@¤~½æ¤F¤@½ø¨®¡A¯u¬O«ÜºG¡C¦ý¬O§Ú°í«H³oÃäÀ³¸Ó¦³¥«³õ¡C¡¨´N¬O³oºØ°í«ù¡A¨Ï¥L²×©óµ¥¨Ó¤FªZº~¨®¥«ªº¬K¤Ñ¡A±q98¦~¶}©l¡AºÖ¯S¨T¨®¶}©l¦³°ê²£ªº¥N²z¡A¦Ó¥B¨C¦~¥H¤@ºØ¨®«¬ªº³t«×»¼¼W¡C¡§°ê²£¨®¤ñ¶i¤fªº­n«K©y«Ü¦h¡A§ó¦n¦a§l¤Þ¤º¦aªº®ø¶OªÌ¡A¦Ó¥B¨®ºØªº¼W¥[¨Ï§Ú­Ì§ó¦n¦aÂX¤j®ø¶O·½¡C¡¨¾Ú¶¾¦u©ú¤¶²Ð¡A¥L¥Ø«eªº¾P°â¤Q¤ÀªºÃ­©w¡A¨C¤ëªº¥­§¡¾P¶q³£¦b150½ø¥H¤W¡A2005¦~11¤ë¬ð¯}180½ø¡A12¤ë¬ð¯}200½ø¡A¦ô­p¦b·s¬Kªº²Ä¤@­Ó¤ë¾P¶q·|§ó¤j¡C

 

¥L»¡¡A¦h¼Æ»O°Ó¡§¦³»·¨£¡A¯à¬Ý¨ì¥¼¨Ó¡¨¡C¥L»{¬°¡A¸gÀÙµo®i©M²£·~ªººt¶i¦³¤@©w³W«ß©Ê¡A»O°Ó­ì¨Ó¦b¸gÀÙµo¹F«°¥«¸g¾ú¹Lªº±¡ªp¡AªZº~¤]¥i¯à·|¡§­«ºt¡¨¡A¦pªG»{¯u¤ÀªRªZº~¨ãÅ鱡ªp¡A­Éųµo¹F¦a°Ï¾Þ§@¤âªk¡A¦]¦a¨î©y¡A´N¯à§â´¤¦æ·~ÁͶաA¦û»â¥ý¾÷¡C¡@

 

¦P®É¶¾¦u©ú±ÀÂË«H©^¡§¼ö±¡ªA°È¡AÅU«È¦Ü¤W¡F¼s¶}³q¸ô¡A¤£Â_²`¯Ñ¡¨¡C¥L»¡¡AªA°È¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡A§A¤£¥i¯à¥´¤@¦Ê¤À¡AÅU«È­nªº´N¬O¤@ºØ·Pı¡C¹ï¦¹¡A¥LÁ|¤F¤@­Ó¨Ò¤l»¡©ú¡§·í¦³ÅU«È¨ì§A©±ùبӬݨ®ªº®É­Ô¡A¦@¦³¤TºØªA°ÈºA«×¡A¤@¬O¦b«È¤H¨®¨S°±Ã­®É¡A§A´Nªï¹L¥h¡Aµ¥¨®¤@°±Ã­¡A§A°¨¤W¥´¶}¨®ªù¡A±N«È¤Hªï¤J©±ùØ¡F¥t¤@ºØ¬O¯¸¦bªù¤fªï±µ«È¤H¡F³Ì«á¤@ºØ¬Oµ¥«È¤H¶i¨Ó«á¡A§A¯¸¦b¨®Ã䪽±µ¦V«È¤H¤¶²Ð¡C¤£¥Î»¡¡A§AªÖ©w·|¿ï¾Ü«ù¦³²Ä¤@ºØªA°ÈºA«×ªº¦a¤è¶R¨®¡C¡¨¥t¥~¹ï©ó¤Wªù±ÀÂ˲£«~¡A¥L«h±j½Õ²`¯Ñ¡A¡§¤£¶R¨SÃö«Y¡A¤µ¤Ñ¤£¶R¤£µ¥©ó©ú¤Ñ¤£¶R¡¨¡C¥L¤ñ³ë»¡·í§A¥´¹q¸Üµ¹¤H±ÀÂ˰ӫ~¡A¾D¨ì©Úµ´¡A§A¥i¥H«Ü¦³Â§»ª¦a¸ò§O¤H»¡¹ï¤£°_¡A¦ý¬O¹L«á¡A§A¤´¥i¥H¦A¤Tµ¹³o¦ìÅU«È¥´¹q¸Ü¡A¤£ºÞ«ç»ò¼ËºA«×³£±o¦n¡A¤]³\¤H®a¦b½|§Aªº¦P®É¡A¤]·|±µ¯Ç§Aªº°Ó«~¡C¦³¤Hµû»ù¥L¡A°µ¤F¤@½ú¤l¥Í·N¡A¹ï«È¤á¡B¤½¥q¤º³¡¡A¨S«¡¹L¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡A¦ý¬OÁy¥Ö°µ±o¤ñ½Ö³£«p¡C¥L¹ï¦¹¤£¥H¬°µM¡A»{¬°³o´N¬O¤@ºØ²z©À¡A¨Ï¥L¤Î¥Lªº¥ø·~¯à¦s¬¡ªº²z©À¡A³o¤]¬O¤Þ¾É¥L±N¸g¾P©±¶}¨ì¤Fº~¶§¡A¶}¨ì¤Fº~¤f¡A¶}¨ì¤FÁ¸«°¡C

 

¹ï©ó¨Æ·~ªº¦¨¥\¡A¶¾¦u©ú»{¬°¹ê¤O«Ü­«­n¡A³o¤]¬O¥L¿ï¾ÜªZº~ªº¥D­n­ì¦]¡C¡§ªZº~¬O¤@­Ó¤G¯Å«°¥«¡A§Úªº¸êª÷¤£¬O«Ü¦h¡A¥i¥H¸òµÛ¥¦ºCºC¦a¦¨ªø¡¨¡C¶¾¦u©ú»{¬°¤j¦h¼Æ»O°Óªº¸êª÷»PµLªk»P¸ó°ê¤½¥q¬Û¤ñ¡A»O°Ó­n·Q¨ú±o¦¨¥\¡A³Ì­«­nªº¬O»{·Ç¦Û¤vªº¯à¤O¦b¨ºùØ¡A¤£­n°µ¶W¥X¦Û¤v¯à¤Oªº¨Æ¡C¥L»¡¡AªZº~¦³µÛ©M¤W®ü¤@¼Ëªºµo®i¾÷¹J¡A¦ýªZº~¬O¤@­Ó¤G¯Å«°¥«¡A¦Ó¤W®ü«h¬O¥@¬É¤­¦Ê±j¶°¤¤ªº°ê»Ú¤j³£¥«¡A¦pªG¤£¦Ò¼{¹ê¤Oª½±µ²Ï®Ú¤W®ü¡A¥i¯à·|¦]¬°¸ò¤£¤W³t«×¡A¦Óª½±µ³Q½ð¥X§½¡C¦Ó§ë¸êªZº~¡A«h¥i¥H¦XµÛªZº~ªº¨B¥ï¡AºCºCµo®i¡C

 

¤H¦h¡A´N¬O¥«³õ

 

¤É¶§­¹«~¦³­­¤½¥q¥H¥Í²£¥~¾P§NÂA½Þ¦×»D¦W®q¤º¡C¥Ø«e¯Ñ¯Ð¤j³°¤w¶W¹L¤Q¦~¡A¸Ó¤½¥q­º¥ý¦bºÖ«Ø¹ü¦{¥H¥xÆW¼Ò¦¡¶}¿ì§NÂA­¹«~¥[¤u¥´¶}¤F¤j³°ªº§½­±¡C¦b­±¹ï­«·s©w¦ì®É¡A¤É¶§¿ï¾Ü¤FªZº~¡C¡§­ÁÀý¤¤°ê¤j³°¦a¹Ï¡A»dã骺®ü©¤½u¦p¦P¤@±iªø¤}¡A¦Óªø¦¿¦p¦P¤@¤ä©¸½b¡AªZº~«h¬O½bÀY¡C15¦~¨Ó¡A»O°ÓªuµÛ³o±i¤}©¸¹ê²{¤F±q«n¨ì¥_¡B±q¶Ç²Î¨ì²{¥N¤Æ¡B±qÂI¨ì­±ªº§Ö³t§G§½¡C13»õ¤H¤fªº¥«³õ³W¼Ò¡A¨C¦~¦Ü¤Ö7%ªº¸gÀÙ¼Wªø²v¡AÅý»O°Ó¹ï¶i­x¤j³°ºÆ¨gè°g¡C®Ú¾Ú¥xÆW´CÅ骺½Õ¬d¡A¨C3­Ó¥xÆW¤H¤¤´N¦³¤@¦ì®aÄݦb¤j³°¸g°Ó¡B¤u§@¡C±q­¹«~¨ì¨T¨®¡A±q¬~¾v¤ô¡B­»¨m¦A¨ì¹q¸£¡K¡K»O°Ó¤w¸gº¯³z¨ì¯ª°ê¤j³°¸gÀÙªº¤è¤è­±­±¡C¡¨¤É¶§­¹«~¡]ªZº~¡^¦³­­¤½¥qÅU°Ý¹Î¥D®u¯Î­Z°¶»{¬°¤É¶§¤]¤£À³©ñ±ó³o­Ó¾÷·|¡C

 

 

 

¯Î­Z°¶

 

¦P®É¯Î­Z°¶»{¬°¨S¦³»·¼{¥²¦³ªñ¼~¡A¤É¶§©Ý®i¤j³°¤º»Ý¥«³õ¶Õ¦b¥²¦æ¡A¡§²{¦b¤j³°ªº°ê»Úª¾¦Wªº¥ø·~¡A¸Ó¨Óªº³£¨Ó¤F¡A¥»¤g¥ø·~ªº±U°_³t«×¡A§ó¬OµLªk·Q¹³ªº§Ö¡C¥xÆWªºÀu¶Õ¡AºCºC³Q»°¤W¡A¬Æ¦Ü³Q¶W¶V¡A¤w¸g°ò¥»®ø¥¢¬pºÉ¡¨¡C¥L»¡¡A¤É¶§¬O¥~¾P§NÂA¦×¬°¥Dªº­¹«~¥[¤u«¬¥ø·~¡A¥«³õ¤Q¤À¦³­­¡C¤j³°²{¦b°£¤F¤éº¥´I¸Î¡A¨ä¬F©²ÁÙ±q¬Fµ¦¤W¥[³t¤º»Ý®ø¶Oªº¦¨ªø¡C¥h¦~¤Q¤ë¡A¤¤°ê²Ä¤Q¤»©¡¡§¤­¤¤¥þ·|¡¨³q¹L¡§²Ä¤Q¤@­Ó¤­¦~­p¹º¡¨¤j³°¤G¡³¡³¤»¨ì¤G¡³¤@¡³¦~¸gÀÙµo®i³Ì­«­nªº¬Fµ¦¥Ø¼Ð¡A´N¬O®¶¿³¤j³°¤º»Ý¡A¶}©ñªA°È·~¥[³t¶i¤J¤º»Ý¥«³õ¡C¡§¦U¦a¤è¬F©²²{¦b³£¦p¤õ¦p²þ¬ãÀÀ¡A¦p¦ó¸òµÛ¤¤¥¡ªº¡m¤Q¤@¤­³W¹º¡n¨«¡C­±¹ïµÛ¤j³°­¸³tªº±U°_¡A­Y¥u¤@¨ýªº¬Ý¤¤¥~¾P¡A¦Ó¤£¦Ò¼{¤º»Ý¥«³õªº¸Ü¡A¨º»ò¤É¶§ªº¦a¦ì´N§Ä§Ä¥i¦M¡A¤£¶È¦b¥~¾P¤W¦³³QªïÀY»°¤Wªº¥i¯à¡AÁÙ·|¦]¨S¦³¥ô¦ó·Ç³Æ¦Ó¥¢¥hÃe¤jªº¤º»Ý¥«³õ¡¨¡C

 

ªZº~¬O¤º³°¬Ù¥÷¸û¶°¤¤ªº«°¥«¡A±Æ¦b¤¤¦è³¡«e¦C¡C´x´¤¤FªZº~¥«³õ¤]´N´x´¤¤F¤j³°ªº¤º»Ý¥«³õ¡C¡§´N®³¤j³°³Ì¤jªº¬Ù¥÷¥|¤t¨Ó»¡¡A­Y±N¥L·í§@¤@­Ó°ê®a¡A¨ä¤H¤fÁ`¼Æ±Æ¥þ²y«e¤Q¦W¡A³o¼Ëªº¥«³õ¬OÃe¤jªº¡C¡¨¦Ó¥B¦Û¥j¥H¨Ó´N¦³¡u´ò¼s¼ô¤Ñ¤U¨¬¡vªº»¡ªk¡AªZº~§@¬°´ò¥_ªº¬Ù¥÷«°¥«¡A¨ä¹A·~°ò¦¬O¨ä¥L«°¥«¤£¯à¤ñÀÀªº¡A¦P®É¥L¤S¬O¤E¬Ù³qÅü¡A¥æ³qªºµo¹F¡A¤]«K©ó°Ó«~ªº¶°´²¡C

 

¦P®É¡A¯Î­Z°¶±j½Õ¥xÆW¦¨¥\ªº¼Ò¦¡¡A¤£¯à§¹¥þ½Æ»s¨ì¤j³°¡C¥L»¡¤¤°ê¤j³°¬J¬O¥þ²yÆf¥Øªº·s´I¥«³õ¡A¤]¬O¬¡¤O©ô²±ªº³Ð·~¥«³õ¡C¸gÀç¤j³°¤º»Ý¥«³õªº»O°Ó­±Á{ªº§ó¤j¬D¾Ô¡A¬O­n¦P®É­±¹ï¨Ó¦Û°ê»Ú«~µP±j¶ÕÀ£¹Ò¡A»P¤j³°¥»¤g«~µP«æ°_ª½°l¡A¤W¤U§¨§ð¡C¸gÀç®ø¶O¥«³õ¬O­n¤F¸ÑªÀ·|¡B¤F¸Ñ¤H¡C¥L»¡¤¤°ê²{¦bÁö¬O³vº¥´I¸Î°_¨Ó¡A¦ý²¦³º¬Oµo®i¤¤ªº°ê®a¡A¤H¥Á¾ãÅé¥Í¬¡¤ô·Ç¨Ã¤£°ª¡A¡§§Ú­Ì¦b¥xÆW®É¡A»s³y¤@°¦¯ÈªMªº¤ò§Q¥i¥H¹F¨ì75%¡A¦ý­Y¥H³oºØ§Q¼í¦b¤j³°¶i¦æ¾P°â´N·|¥¢¥h¥«³õ¡C¡¨¥LÁ|¨Ò»¡¡A±d®v¤÷²£«~¤¤³ÌÁÈ¿úªº¤£¬O¸JÄÑ¡A¦]¬°¼s§i¡B¦æ¾P¡B¥]¸Ë¡B¹B¿éµ¥¶O¥Î³£°ª¡A¬Æ¦Ü·|Åý²£«~Á«¿ú¡C±d®v¤÷¤¤³ÌÁÈ¿úªº¡A¬O²@¤£°_²´¡B¨S¦³¥]¸Ë¡B¤@¸¨¤»¥]ªº¯À¥]¸Ë­±¡AÁöµM»ù®æ«K©y¡A¦ý¬O¬J¤£­n¼s§i¡A¹B¶O¤S§C¡A§ó­«­nªº¬O¡A¡§¥¦ªº¥«³õ¬O¤K»õªº¹A¥Á¡C¡¨

 

«K§Q¥æ³q ¨«¦V¦¨¥\

 

¹ï©óªZº~ªº¿W¯SÀu¶Õ¡A¥_¨Ê¡B²`¦`¡B©ø¤s¡BªZº~¡B­«¼y¡B®ÛªLµ¥¤»·|»O°Ó·|·|ªø¬O¦³¤@­Ó¦@ª¾ªº¡C¦­¦b98¦~¡A³o6­Ó«°¥«·|ªø¾ã¦X¸ê·½¡A´N¿ï©w¥HªZº~¬°°ò¦a¦¨¥ßª«¬y¤¤¤ßªº¡§µØ¤¤°Ó¶T¶é¡¨µo®iªA°È·~¡A¨ä«á­pµe¿Ä¸ê±N¹F15­Ó»õ¡C

 

 

 

¤K¹F³q¹A²£«~ª«¬y

 

 

 

 

 

¡§¦³µØ¤¤¤§¤¤¡B¤E¬Ù³qÅü¤§ºÙªºªZº~¡A³Q»{¬°¬O®¶¿³ªø¦¿¥þ¬y°ì¸gÀÙ¡A±a°Ê¤j³°ªF¡B¤¤¡B¦è³¡¸gÀÙ¨ó½Õµo®iªº©R¯ß©Ò¦b¡C¡¨µØ¤¤°Ó¶T¶é°ÆÁ`¸g²z¶À°ê®e¦p¦¹µû»ù¡C

 

²Óºâ°_¨ÓªZº~ªº¤ñ¸ûÀu¶ÕÁÙ¯u¤£¤Ö¡G¶Z¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B­»´ä¡B­«¼yµ¥¯S¤j¤¤¤ß«°¥«³£¦b1200¤½¨½¥H¤º¡A°Ï¦ìÀu¶Õ¿W¯S¡F¤H§¡¦aªí¤ô¦û¦³¶q©~¥þ°ê¤j«°¥«¤§­º¡A¦³ªø¦¿³o¤@Â×´Iªº¤ô¸ê·½Àu¶Õ¡F¥ú¹q¤l¡B¥ú³q«H¦æ·~§ó¨ãµo®i¼ç¤O¡C¶°¡§¤j¹q¤O¡B¤j¥æ³q¡B¤j¸ê°T¡B¤j¤ô§Q¡B¤j²£·~¡¨¤_¤@Åé¡CªZº~¦b¤£Â_ªº¶i¨B¤¤¡A¶À°ê®e»¡¡A¥L¨C¦¸¨ì¤¤¤ß«°°Ï¿ì¨Æ¡A³£·|·P¨ìÅå³ß¡AªZº~Åܱo¶V¨Ó¶V¬ü¡B¶V¨Ó¶V«°¥«¤Æ¤F¡C¥¿¦p¼Ú¬w«°¥«µo®i¸p«°¥«°ÝÃD°ª¯ÅÅU°Ý¥Ö¯S¥ý¥Í©Ò¨¥¡§ªZº~¦³¤ñ¤Ú¾¤­»ºkÄRªÙ¤jµó¼e¤T­¿ªº¤j¹D¡A¦³¤ñ¥@¬É³Ì¤jªº«°¥«¼s³õ²ö´µ¬ì¬õ³õÁÙ¤j¤K­¿ªº¦¿Åy¼s³õ¡A¦³¤ñ¥@¬É³Ì¦nªº«nÁú¥@¬É¬×ÁÙ§»°¶ªºÅé¨|³õ¡A¦³³Ó¹L¥@¬É³Ì§§Æ[ªºªÛ¥[­ô«°¥«¤Ñ»Ú½uªº«Ø¿v¸s¡A¦³¤ñÁp¦X°ê¾÷ºc©Ò¦b¦a·ç¤h¤é¤º¥Ë´ò§ó¬üÄRªºªF´ò¡K¡K¡¨

 

ÀHµÛ¤¤³¡±U°_¾Ô²¤ªº±À¶i¡AªZº~¤S¤@¦¸¦¨¬°®ü¤º¥~«È°ÓÃöª`ªºµJÂI¡A¶À°ê®e¬Æ¦Ü·íµÛ°OªÌ·í°_¤FªZº~ªº¡§±À¾P­û¡¨¡A©Z¨¥¡§³o¸Ì¬O§ë¸êªÌªº¤Ñ°ó¡¨¡C

 

¤¤µØ°Ó¶T¶é³B¦b¨Ê¯]¡Bº­»T¤Îº~¬x¤T±ø°ª³t¤½¸ôªº¶°¶×³B¡C¥Ø«e¡A¸Ó°Ó¶T¶éªº¤K¹F³q¹A²£«~ª«¬y¦³­­¤½¥q²Ä¤@´Á¤uµ{¤w¸g®m¤u¡A§ë¸ê2500¸U¬ü¤¸¡A¦û¦a350¯a¥]¬A5¸U¥­¤è¦ÌªºªºÄv»ù¥æ©ö¥«³õ¡A¼Æ¤d¥­¤è¼Æ²£§NÂîw¡C¡§§Ú­Ì¥D­n¬O·Q°µ¦¨«n¥_¹A²£«~ªº¥æ¶×³B¡A³o¼Ë¥i¨Ï«n¥_¹B¿é¸ôµ{³£µ¹¬Ù¤F¤@¥b¡¨¡C¾Ú¶À°ê»T¤¶²Ð¦b³o¸Ì¥æ©öªº¹A²£«~¾P°â¹ï¶H30%¬OªZº~¥«¡A¥t¥~70%¾P©¹¥þ°ê¦U¦a¤Î¥X¤f¥@¬É¦U°ê¡C

 

¥t¥~¤¤µØ°Ó¶T¶é¦³­­¤½¥qÁÙ±N¦b³o¸Ì¥´³y¤@¬yªº´ç°²§ø¡B°ªº¸¤Ò°ö°V¾Ç®ÕµØ¤¤³Ã­Ñª«¬yµo³f¤¤¤ßµ¥¶µ¥Ø¡C¡§ªZº~ªº¦a²z±ø¥ó¡AÅý»O°Ó¦b¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡A­º±o¨ä¤¤¦û¾Ú¤F¦a§Q¤§«K¡¨¡C

 

»R°ÊªZº~ÀsÀY¡@§ë¸êªA°È·~

 

ªZº~¥«»O¿ì¦³Ãö¤H­û¤¶²Ð¡A¡§§Ú¥«¤w¶i¤J«°¥«¤Æ¥[³t´Á¡A¹ïªA°È·~ªº»Ý¨D©ô²±¡CªZº~ÁöµM¬O¤@­Ó¤j¥«¡A¤]¬OªA°È·~µo®i¸û§Öªº¦a°Ï¤§¤@¡A¦ý»Pµo®i¸û§Öªº°ê®a¡B¦a°Ï¬Û¤ñ®t¶Z¸û¤j¡C¡¨¾Ú¤F¸Ñ2004¦~¡AªZº~¥«ªA°È·~¼W¥[­È¦ûGDPªº¤ñ­«¤w¹F49.7%¡A»P1996¦~¬Û¤ñ¤W¤É5.7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦ý¦¹®É¥@¬É¥­§¡¤ô·Ç¬°62%¡A¦Ó¥xÆW¬O67.7%¡C³o¨Ç³£»¡©úªZº~ªA°È·~¥¼¨Óµo®iªÅ¶¡·¥¤j¡A¹ï²{¥NªA°È·~¦³«Ü¤jªº»Ý¨D¡C

 

ªñ¨Ç¦~¨Ó¡AªZº~¥«ªA°È·~ÁöµM¦b²£·~ºc¦¨¤Wµo¥Í¤F¤@¨ÇÅܤơA¦ý¤º³¡µ²ºc¤´¤£ºÉ¦X²z¡A¥D­nªí²{¦b¡G¤@¬O¦æ·~µ²ºc¤£Àu¡C·s¿³¦æ·~µo®i¤£¨¬¡A«DŧQ©Ê¦æ·~¨Ì¿à©Ê±j¡CªZº~¾Ö¦³©úÅ㪺¸ê·½Àu¶Õ¡A¦p¤å¤Æ¸ê·½¡B®È¹C¸ê·½¡B¤H¤~¸ê·½µ¥¡A¦ý¶}µo§Q¥Î¤£°÷¡AÄ­Â꺸gÀÙ¼ç¤O¥¼¥R¤Àµo´§¡A¤å¤Æ²£·~Áö¦³¤@©wµo®i¡A¦ý¤ñ­«¤´µM°¾§C¡Fª÷¿Ä·~¡B¸ê°T¶Ç¿é¹q¸£ªA°È©M³nÅé·~¬O¦³¸û¤jªºµo®iªÅ¶¡©Mµo®i¼ç¤Oªº¦æ·~¡AªZº~¥«ªA°È·~¤¤ªº·|®i¡B®È¹C¡B²{¥Nª«¬y¡B¥ò¤¶¿Ô¸ß¡B°Ó°ÈªA°Èµ¥¦æ·~ÁöµMªñ¦~¨Ó±o¨ìµo®i¡A¦ý¬Û·í¦hÁÙ³B©ó°_¨B¶¥¬q¡A³W¼Ò¤Æ¡B¶°¹Î¤Æµ{«×§C¡A¥«³õ¹B§@¤]¤£³W½d¡C   

 

¸gÀÙ¶Vµo¹F¡AªA°È·~»P¤@¡B¤G²£·~ªºÃö«Y´N·U±K¤Á¡A²£·~¤¬°Ê§@¥Î¤]´N·U©úÅã¡C¦ÓªZº~­±¦V®ø¶O¸sÅ骺¥Í¬¡©ÊªA°È·~µo®i¸û¦n¡A¦Ó­±¦V¤@¡B¤G²£·~ªº¥Í²£©ÊªA°È·~¼Wªø¥F¤O¡CªZº~»s³y·~²£«~¤å¥ó¦¸¤£°ª¡A°ª§Þ³N§t¶q©M°ªªþ¥[­Èªº²£«~¤Öªº¤@­Ó­«­n­ì¦]´N¬O¥Í²£©ÊªA°È·~µo®i¤£¨¬¡A¦pº~¬£ªA¸Ë¬O¥þ°ê¸û¨ã¼vÅTªºªZº~»s³y¡A°£¦bªA¸Ë¥«³õ¤W§Î¦¨¤F¤@©w³W¼Ò¥~¡A¨ä¥L¦b¸ê°T¡B¸êª÷¡B§Þ³N¡B¬ãµo¡B¤H¤~©M¤ºÁp¥~¤Þ¤è­±¡AªA°È·~³£¨S¦³µo´§µ¡¤f©M¶°´²¦aªº§@¥Î¡C

 

¹ï¦¹¡A¦³Ãö±M®aªí¥Ü¡A¥Ø«e¥xÆWªA°È·~¦¨¼ô«×¸û°ª¡A¦ûGDP¤ñ­«¹F¨ìªñ¤C¦¨¡A¤´¦³Ä~ÄòÂX±iªº¤º¦b»Ý¨D¡F»P¦¹¦P®É¡A¥xÆW¦a°Ïªº®ø¶O¶ÕÀY´î½w¡A¥[¤§»s³y·~¤£Â_¥~²¾¡AªA°È·~¹ï¶H¥¿¦b¬y¥¢¡C¦ÓªZº~¦a°Ï«æ©ó§ïÅܤG²£»P¤T²£¥¢¿Åªº§½­±¡A¤Þ¾É»O°Ó§ë¦VªA°È·~¥¿¬O·í°È¤§«æ¡C³o¨Ç³£¬°¥x¸êªA°È·~¦V·í¦aªº®¼¶i´£¨Ñ¤F±ø¥ó©M°ò¦¡C

 

¾Ú¦³Ãö±M®a¤ÀªR¡A¦b¤j³°ªA°È·~»â°ì¤¤¡A¹q«H¡Bª÷¿Äµ¥²£·~³£¬O¥~°Ó²Ä¤@ªi·Q­n¶i¤Jªº¥«³õ¡A¦ý¬O»O°Ó­n¶i¤J³o¨Ç²£·~ªº¾÷·|¤ñ¸û¤p¡A°£«D±Ä¨úµ¦²¤Áp·ùÃö«Y¡F¤£¹L¡A¦bª«¬y·~¤è­±¡A»O°Ó¦û¦³«Ü¤jÀu¶Õ¡A¥t¥~¡A¥]¬AÂå°|¡Bªk«ß¡B¥Xª©¡B·|­p¡B±Ð¨|¡BºÞ²zÅU°Ýµ¥¡A³o¨Ç©M»y¨¥¤å¤Æ¬ÛÃöªº²£·~¡A»O°Ó³£¦³¾÷·|¡C¦b»O°Ó¤¤¡A»s³y·~¥h¤j³°§ë¸ê¤w¸g¥h±o®t¤£¦h¤F¡A²{¦b¤¤¤p¥ø·~ªA°È·~¥i¯à¬O¤U¤@ªiªº¥D¤O¡A³o¨Ç²Ä¤T§å«e©¹¤j³°§ë¸êªº¤¤¤p«¬ªA°È·~»O°Ó¡A¥¿¦n»P¤j³°ªA°È·~¥«³õ¶}©ñªº¬Fµ¦«´¦X¡C¦ÓªZº~§@¬°¤¤³¡±U°_ªºÀsÀY¡A±N·|»O°Óªº¨ì¨Ó³Ð³y§ó¦nªº¾÷·|¡C¡]³\³·µØ¡^

¡@¡@
¡i  µoªí·P¨¥  ¡j¡i Ãö³¬µ¡¤f ¡j


 

¥D¿ì³æ¦ì¡GªZº~¥«¤H¥Á¬F©²¥xÆW¨Æ°È¿ì¤½«Ç
µØ®L¸g½nºô¸ô¸ê°T¤¤¤ßªOÅv©Ò¦³