中新網12月4日電 繞月探測工程總設計師孫家棟今日在接受中國政府網線上訪談時表示，中日兩國月球探測總體上說處於同一個階段，各有特色，各有所長。

　　孫家棟介紹說，今年9月，日本成功發射了“月亮女神”號繞月探測衛星，這是日本自1990年發射“繆斯A”號繞月衛星，1996年至2007年研製“月球A”繞月衛星之後的第三個繞月探測項目。嫦娥一號是中國的第一個探月項目，也是一顆繞月探測衛星。自2004年1月立項，2007年10月發射，用了不到4年的時間。中國、日本公佈的探月規劃相似，幾乎都是走“繞”“落”“回”的路線。說明這些國家對當前航太技術發展的程度的認識是一致的，通過大家公佈的計劃，也互相印證了這些認識。

　　孫家棟說，中國、日本開展繞月探測的科學目標有類似，都包含了繪製月球全圖、月球資源調查、地月環境探測等主要目標。這說明，首次探月的國家在科學目標的選擇上有著相近的認識。中國、日本開展繞月探測的科學目標又各有創意，體現出了各國科學家獨特的想像力。嫦娥一號將在世界上首次利用微波的方法探測月壤特性；日本的 SELENE -1探測器攜帶了2個子探測器在世界上首次探測月球背面的重力場。(據中國政府網文字直播整理)