華夏經緯網5月9日訊：據台灣媒體報道，台灣媒體引述政府高層人士說法，"難道要當美國龜兒子？"為扁失敗的迷航之旅火上澆油，陳水扁回程不"過境"阿拉斯加已成定局。台灣特使團一路上不斷發表批評美方的言論，布希政府官員對這些重話表示很不高興。

    據報道，美方的一些中國通甚至還為了"龜兒子"這個詞要怎麼翻譯大傷腦筋，接近布希政府的外交圈人士表示，這些話的用字實在太重了，美方高層官員聽到之後很不高興，可能比"過境"風波本身對臺美關係的殺傷力更大。