新聞 綜合新聞
兩岸話劇界福州開《盛宴》 臺藝人“登陸”迎利好
華夏經緯網   2019-11-05 14:21:31   
字號:
近期熱詞
深港通  洪秀柱  樸槿惠  復興航空  菲德爾卡斯特羅  特朗普  “東方之星”長江傾覆  控煙  

  中新社福州11月4日電 題:兩岸話劇界福州開《盛宴》 臺藝人“登陸”迎利好

  中新社記者 林春茵

  台灣的劇本、大陸的導演,台灣的舞美、兩岸的演員……連日來,一台閩臺合作的話劇《盛宴》在第十六屆中國戲劇節期間上演,頗受好評。

  4日,大陸公佈進一步促進兩岸經濟文化交流合作的26條措施,其中支援台灣文藝工作者進入大陸文藝院團、研究機構工作或研學,更令《盛宴》被業界視為戲劇界“海峽組合”的標桿。

  在一個半小時的演出中,《盛宴》講述原為台灣基隆八斗子望族的陳家家道中落,某日,四兄妹中的大哥、三弟和小妹在破舊海濱別墅內的“海鮮盛宴”中回憶家族往事,而別墅內室躺著他們癡呆多年、大限將至的母親。

  台灣大學戲劇學系暨研究所專任教授、知名西方戲劇學者紀蔚然操刀《盛宴》劇本,這已是他第四度與福建人民藝術劇院(簡稱“福建人藝”)合作。此前,紀蔚然的《夜夜夜麻》《莎士比亞打麻將》《衣帽間》已搬上“福建人藝”舞臺。

  從最初只貢獻劇本,到推舉同戲劇系的教師、台灣話劇資深演員姚坤君“登陸”參演《衣帽間》,再到如今舉薦台灣資源全方位投入共同排演《盛宴》,紀蔚然與大陸戲劇的融合越來越“有癮”。

  “台灣當下商演氛圍中,《盛宴》未必有機會搬上舞臺,而如今不斷被更多人看到,實在開心。”紀蔚然說,目前雙方正計劃把《盛宴》作為“當代家庭三部曲”之一,繼續推出後續,暫定為《兩個家庭15.3坪》;劇本正在創作,明年即可上演。

  紀蔚然的劇本有諸多台灣俚語俗語,題材不忌,麻辣利爽。歷經數度合作,從《衣帽間》關切小鎮青年出路,到《盛宴》探討“老齡化社會”,主題越來越關注兩岸共有的困境。紀蔚然覺得,“這樣,兩岸應有共鳴。”

  “福建人藝”副院長、國家一級導演陳大聯執導《盛宴》,他曾為此赴臺一月有餘,“和台灣孩子過了個很有趣的中秋和暑假。”他告訴中新社記者,已有不少台灣學子向他表示到大陸工作的意向。

  與台灣教學方式先動肢體不同,這位大陸導演卻先操練臺詞,讓台灣學子耳目一新。此次登臺,台北藝術大學戲劇學院學生彭士詮、王惟漢和呂維真都是首度與大陸演員聯袂演出,各有所得。

  “大陸演員可以很輕鬆地把台灣咬字講得很清楚,表演也很有爆發力。”劇中“大哥”扮演者彭士詮說,他曾在大陸做過支教,此番更對大陸有所了解,“大陸演出資源豐富,對舞臺劇的支援力度也很大。”

  扮演“三弟”的王惟漢曾在上海度過童年,卻仍覺得兩岸演員同臺演出“大開眼界”,期待再次交流合作。扮演“小妹”的呂維真,原來很擔心台灣表演風格不被接受,“但通過共同演出、交流學習,我覺得兩岸之間的表演是可以融合的。”

  在中國戲曲表演學會會長黎繼德看來,紀蔚然永遠把目光關注到人性的最深處,而台灣演員自然鬆弛的演出讓紀蔚然的戲“更接地氣”。

  “從《盛宴》來看,兩岸合作‘有戲’。”陳大聯認為,紀蔚然的劇作“深具當代華語劇場標桿性的意義,應為當下大陸劇場創作帶來新的取向和質感。”

  “大陸惠及臺胞26條新措施帶來兩岸戲劇界合作利好。”《盛宴》出品人、“福建人藝”副院長楊翔說,目前該劇院正打造“海峽兩岸話劇創作合作基地”,實施兩岸青年演員培養計劃,除了與台灣編劇合作,還邀請台灣演員、舞美、設計等人員加入項目團隊。(完)

 

責任編輯:侯哲

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
·第十二屆兩岸文博會落幕 簽約百個文旅投資項目
·“26條措施”增臺胞同等待遇 包含在中國駐外使領館尋求領事保護
·兩岸企業家紫金山峰會與會者熱議“26條措施”
·紫金山峰會:兩岸攜手在長三角一體化發展中“闖”出廣闊天地
·全國臺企聯代表:大陸“26條措施”呼應臺企臺胞所思所想
·唐永紅:深化兩岸融合發展 夯實和平統一基礎
·惠臺"26條"揭穿民進黨操弄"反中"的政治算計
·解讀“26條措施”:講話精神落實處 先行先試接地氣
·解讀“26條措施”:“同等”的背後 是大陸真心的“傾聽”
·解讀“26條措施”:“進一步”三個字沉甸甸又暖洋洋
·“惠臺26條”農民態度開放 視為台灣農業轉機
·江蘇省委書記以“紫金山”為引講述蘇臺情誼 冀共創新奇跡
·更具體更細化!大陸“惠臺26條”出臺,為臺企臺胞提供同等待遇
·再推對臺“26條 ” 大陸惠臺堅持做下去
 
推薦閱讀
   
·2020年文化年終盤點之文博會
·2020年文化年終盤點之影視劇
·2020年文化年終盤點之考古發
·2020年臺海軍情大事記
·為了和平請正視歷史
·兩岸文創精品匯聚第十三屆海峽兩
·漫畫事件再發酵!西方多國站隊澳
·探月收官之戰:“嫦娥”奔月“挖
·兩岸新“農”情點 | 產業扶貧
·中國成功追索68件流失英國文物
·走進“玉出紅山——紅山文化考古
·走進“千古風流人物——故宮博物
·第三屆中國國際進口博覽會
·兩岸新“農”情點 | 臺商無土
熱門點擊
  更多
據美國約翰斯·霍普金斯大學實時數據,截至北京時間27日8時23分,全球新冠確診
美國約翰斯·霍普金斯大學數據顯示,截至北京時間9月11日8時28分許,全球新冠
精彩時評
 
·“我就退家長群怎麼了”,教師責任本不該轉嫁給家長
·法官脅迫“黑老大”認罪被停職,冤不冤?
·13歲女生遭網路霸淩 保護未成年人不分線上線下
·江德斌:區長直播帶貨,豈能讓家長衝KPI
·熊丙奇:徹查冒名頂替上大學,剷除冒名運作
·媒體談“家長群”:與孩子成長沒有必然聯繫
·別讓“網紅景點”成為一個貶義詞
新聞推薦
  更多
·旅遊觀迭代 “慢生活”度假遊受青睞
·賣的是水還是瓶子?飲用水包裝比水貴引質疑
·電影院等娛樂場所何時開放?多地近期答覆
·亞太國家通過決議呼籲團結合作抗擊疫情
·疫情下的美國:當種族問題遇到新冠病毒
·美國上周首次申請失業救濟人數為243.8萬
·疫情期間德國針對亞裔的歧視現象增多
精彩博文
 
·[張富學]大陸應積極應對金門期盼實行一國兩制訴求
·[袁周]印航更名對蔡英文所謂“維持現狀”的警示
·[賈永輝]融合發展 匯聚起兩岸和平發展強大正能量
·[陽光不]網信辦整頓娛樂八卦賬號 “全民星探”等被關
·[寵辱不驚]地鐵設女性車廂防色狼? 大聲說“不”更有效
·[坐看雲起]各國考試防作弊啥招? 印度高科技南韓查廁所
·[張良驊]台灣人為何對大陸“好感”首次超越“反感”
華夏週刊
  更多
新聞排行
   
  圖片新聞   更多
  精彩視頻   更多
新聞中心
大陸新聞 | 台灣新聞 | 港澳新聞 | 國際新聞 | 綜合新聞 | 圖片新聞 | 熱門點擊 | 重大新聞 | 滾動新聞 | 國臺辦新聞發佈會 | 熱門評論 | 新聞說吧
媒體時評 | 看 世 界 | 國際熱點 | 港澳風情 | 大陸人看台灣 | 社會廣角 | 酷文辣評 | 星聞情報站
---華夏經緯網版權所有---