中新社北京四月十五日電 題：北韓歌劇《賣花姑娘》在北京拉開中國巡演序幕

　　中新社記者 應妮

　　北韓經典歌劇《賣花姑娘》，以長達三小時的演出和一百八十余人的龐大陣容，于十五日晚首次登上北京國家大劇院。不知有意還是無意，四月十五日正是北韓已故國家主席金日成的誕辰。

　　“賣花來喲，賣花來喲，朵朵紅花多鮮艷……”當熟悉的旋律響起，全場馬上響起潮水般的掌聲。這首在上世紀七十年代曾風靡華夏大地的歌曲，此刻在國家大劇院響起，勾起中國人深深的回憶和強烈共鳴。

　　《賣花姑娘》是北韓的經典，與《血海》、《金剛山之歌》等被譽為北韓的五大革命歌劇。歌劇通過描繪花妮一家的悲慘生活，將主題昇華到只有革命鬥爭才有出路。

　　大多數中國觀眾與《賣花姑娘》結緣，始於三十六年前在中國上映的那部同名北韓影片。實際上，作為歌劇的《賣花姑娘》已經三度在中國上演：一九三0年由金日成指導完成後的《賣花姑娘》便在東北一所學校禮堂進行了中國首演，一九七三年和一九九八年，由北韓萬壽臺藝術團在中國舉行巡演，所到之處反響熱烈。

　　五十七歲的觀眾吳敏文女士回憶，當年看《賣花姑娘》的電影幾乎是從頭哭到尾，這次聽說有歌劇版的，毫不猶豫就買票進來了，“就為了懷懷舊，那時的日子太難忘了”。對在“文革”中被意識形態所壓抑的中國人來說，賣花姑娘的抒情性的確能給他們帶來了很大震撼。

　　而吳女士二十多歲的女兒肖蕭則直言，若不是陪母親，是不會主動來看《賣花姑娘》的。“沒經歷過那個時代，她沒法理解我們當時的感動”，吳女士慨嘆，看賣花姑娘就仿佛重溫七十年代的中國。

　　此次來華演出的北韓血海歌劇團，成立於一九七一年，因其將經典名作《血海》改編成革命歌劇，被命名為“血海”。此後數十年作為北韓的文化使者遍訪世界四十多個國家，其中三度訪華；曾被授予北韓民主主義人民共和國最高勳章——金日成勳章。

　　據介紹，歌劇《賣花姑娘》中的三十八首歌曲，就是由金正日從二千二百多首備選歌曲中一一選定並指導完成的。血海歌劇團藝術行政科科長朱英日表示，“如果說《賣花姑娘》創作之初體現了金日成同志卓越的普及革命藝術的思想，那麼改編後的大型歌劇則更加突出地表現了金正日同志的舞臺藝術才華。”

　　有趣的是，南韓《韓民族報》在十四日的報道中稱《賣花姑娘》是“韓流的鼻祖”，在他們看來，當時北韓電影和歌曲的影響力迅速擴散，絲毫不亞於今日的韓流。

　　本次中國巡演以北京公演為開端，《賣花姑娘》將在天津、上海、青島等十二個城市巡演，據悉購票的觀眾絡繹不絕，十五日在中國國家大劇院首演，普通票半個月前就幾乎售罄。(完)