­º­¶ | ¨«¹M¤s¦è | ´M®Ú¤s¦è | ®Ê°Ó±´¯µ | ¤T®Ê­·±¡ | §ë¸ê¤§µ¡ | ³Õ«È Ác/²
·í«e¦ì¸m¡G®Ê°Ó¤å¤Æ - ¸gÀç
¸gÀç¿Ñ²¤
    °Ó¤H¬O³q¹L°Ó«~¥æ´«¨ÓÀò¨ú§Q¼í¡A¦]¦¹¥²¶·¦³±j¯Pªº¸gÀç·NÃÑ¡C¤s¦è°Ó¤Hªº¸gÀç·NÃѪí²{¦b¦p¤U¤è­±¡G

    ¸gÀç¿Ñ²¤

    Á¿¨D¸gÀç¿Ñ²¤¡A¦b¸g°Ó¬¡°Ê¤¤§â´¤¥¿½Tªº¸gÀç³N¬O°Ó¤H¨ú±o¦¨¥\ªº°ò¥»±ø¥ó¡C©ú²M®Ê°Ó¦¨´N´´µM¡A»P¨ä¸gÀç¿Ñ²¤À³¥Î±o·í¦³Ãö¡C¥L­Ì¥¿½T¦a§l¦¬¥j¤Hªº¸g°Ó¸gÅç¡A¦b¸gÀ笡°Ê¤¤µ½©ó¼f®É«×¶Õ¡AÆF¬¡¾÷°Ê¡AÁ¡§Q¦h¾P¡A·V«Ý¬Û»P¡A­«µø¸ê°T¡C

    1¡B¼f®É«×¶Õ¡G¾Ô°ê®É¤j°Ó¤H¥Õ¦c§â¸gÀç³N·§¬A¬°¡§¤H±ó§Ú¨ú¡A¤H¨ú§Ú»P¡¨¡C®Ê°Ó»áºë¦¹¹D¡A¥L­Ì¦³°Ó¿ÎºÙ¡G¡§¤Ù±oÀ³®É³f¡A¦Û¦³ÁÈ¿ú®É¡¨¡F¡§¤H¥s¤H¡AÆ[±æ¤£«e¡A³f¥s¤H¡AÂI­º§Y¨Ó¡C¡¨©ú¥N»Z¦{°Ó¤H¤ý®ü®p¡A·í»Z¦{¤H¤j¦h¦è¨ì¯³Ã÷¡BªF¨ì²a®ý¡B¦è«n¨ì¥|¤t¸g°Ó®É¡A¥L«o²`«ä¼ô¼{¬Ý¤¤¤F¨ì¤H­Ì¤£Ä@·N¥hªºªøÄªÆQ°Ï¥h¸g°Ó¡C·í®ÉªøÄªÆQ¥Ñ©ó©x¹±Åã¶Q¡B¶Õ»¨«Á²Ô¤W¤U¤Äµ²¡A¨Ï³o¤@ÆQ°Ïªº¹B¾P¤£¯à¥¿±`¶i¦æ¡A°Ó¤H¯É¯ÉÂ÷¥h¡C¦ý¤ý®ü®p¦b¤F¸Ñ¸ÓÆQ°Ï¹B¾P¥v¡BÆQ¬F±¡ªpªº°ò¦¤W¡A¼f®É«×¶Õ¡AÂ_µM¨M©w¦bªøÄªÆQ°Ï¸g°Ó¡A¨Ã¦V¬F©²´£¥X¤F¾ã¹yÆQ¨î¡B§ùµ´¨«¨pªº«ØÄ³¡C«á¨Ó¡AªøÄªÆQ°Ï¸g¹L¾ã¹y¡AÆQªº¹B¾P¤SÁcºa°_¨Ó¡AÆQ°Ó¤S¸Á¾Ö¦Ó¦Ü¡AªøÄªÆQ°Ïªºµ|¦¬¤]ÀH¤§¤ñ¹L¥h¼W¥[¤T­¿¦h¡A¤ý®ü®p¤]¦¨¬°³o¤@ÆQ°ÏªºµÛ¦W´I°Ó¡A°Ê»³¸Uª÷²@¤£¦b·N¡C©ú¥N¤j¾Ç¤g±i¥|ºû»¡¡G¡§®ü®p¤ý¤½ªÌ¡A¶¯©_¤H¤]¡C¡K¡K¯Ý¤¤¦³¦¨Äw¨o¡A¤H©Ò±ó§Ú«h¨ú¤§¡A¤H©Ò¥h§Ú«h´N¤§¡C¡¨¤S¦³ª»¿¤°Ó¤H±iªÛ¡A¤×µ½¼f®É«×¶Õ¡A¡§®É¨¶´U¸ë¯À¦³¤òÀÖ«a¤_«nªÌ¡A­È§d¤T®Û¤Ï¡A¹D±ð²ö´±¦æ¡AªÛ¥X·G»ù¦¬¨ä³f¼ÝµM©¹¡A¦Ü¥b³~¾Aÿ«d¥­¡A°ê®a°³ªZ­×¤å¡A³f°â¦p¬y¤ô¡A¡K¡K®a­p¦]¤§¦Ó¸Î¡C¡¨¬x¬}¤H¤ýÁ¾¥ú¸gÀç¤sªFÆQ¡A¡§²Ö­P¸Uª÷¡A®ÉÆQ¹B¤é¹ú¡Aª¾¤w¤£¥i¬°¡A¤D¨M­p±ó¥h¡C«á¤sªFÆQ°ÈªG¯q¯h¡A°Ó¤j§x¡A¤H¦Û¦M¡A®ÉÁ¾¥úÁ·~¤w¤[¡A¤£¨ü¨ä®`¡A¤H¬ÒªAÁ¾¥ú»·¨£¡C¡¨¶§«°¤ý­«·s¡§©Ê¨I«p¡AÄÇ´¼²¤¡A¤Ö¸ë¤_¥~¡A¤£¼Æ¸ü¡A¸ê¶¯¤@¤è¡C¡¨¤S¦³¤ý®üªÌ¡§¥®±q¤÷¸ëªe«n¡A¡K¡K¤~¯à¿o±Ó¡A´¼¿Ñ«i²¤¶¯¤@¤è¡¨¡C³o¨Ç¨ÒÃÒ³£»¡©ú¡Aµ½©ó¼f®É«×¶Õ¡A¬O¸g°Ó¦¨¥\ªº¥²­n±ø¥ó¡C

    2¡BÆF¬¡¾÷°Ê¡G¥«³õ¦æ±¡Àþ®§¸UÅÜ¡A®ø¶OªÌ­n¨D¤]¤£Â_ÅܤơA¬G°Ó·~¬¡°Ê¥²¶·ÆF¬¡¾÷°Ê¡Aµ½©ó²Õ´ÅU«È³Ì»Ý­nªº³f·½¡A¤~¯à¹F¨ìÁʾP¨â©ô¡C¦p®È»X°Ó¸g¾ú 200¾l¦~ªø¤[¤£°I¡A¨ä¤¤¦³¤@±ø¸gÅç´N¬O²Õ´³f·½¦³°w¹ï©Ê¡A¦æ¾P¤è¦¡ÆF¬¡¡C»X¥jªª¥Á¥H¦×­¹¬°¥D¡A³ß¶¼¿j¯ù¡A¤j²±»í«K¦Û³]¯ù²ø¶i¦æ¿j¯ùªº¥[¤u¡Aº¡¨¬ªª¥Á»Ý­n¡C»X¥jªª¥Á³ßÅw¬ïµ²¹ê­@¥Îªº±×¯¾¥¬¡F¤j²±»í«K¤j¶q²Õ´³f·½¡Aº¡¨¬¨ÑÀ³¡A¨Ã±N¥¬®Æ«ö·Ó»X¥jªª¥Áªº²ßºD¡A©Ô¦¨¤£¦P¤Ø¤oªº»X¥j³T®Æ¡A¥Ñ»X¥jªª¥Á¥ô·N¿ïÁÊ¡C»X¹u¡B°¨ÀÖ¡B¤ì±í¡B¤ì¸J©M¥¤¯ù¥Î³ýµ¥¬O»X¥jªª¥Á©M³â¹À¥Í¬¡¤¤ªº¥²»Ý«~¡A¤j²±»í«K«ö·Óªª¥Á©M³â¹Àªº²ßºD­n¨D¡A±Mªù¥[¤u­q°µ¡C¦]¦¹»X¥jªª¥Á¥u­n¨£¬O¤j²±»í°O°Ó«~¡A´Nª§¬ÛÁʶR¡C»X¥jªª¥Á¹Lªº¬O¹Cªª¥Í¬¡¡A©~¦íÂI¤£©T©w¡A©~¥Á¬Ò¤À´²¦Ó©~¡C¤j²±»í«K±Ä¥Î¬y°Ê¶T©ö§Î¦¡¡A²Õ¦¨Àd¾m°Ó¶¤¡A²`¤J¨ì»X¥jªª¥Á©~¦íªº±bÁO¤¤°µ¶R½æ¡A¹ï»X¥jªª¥Á«D±`¤è«K¡C»X¥jªª°Ï³f¹ô¸gÀÙ¤£µo¹F¡A¤j²±»í«K±Ä¨ú¥Hª«©öª«©M»­¾P¤è¦¡¡A¬Æ¦Ü¨ì´Á¤]¤£¦¬¨ú²{ª÷¡A¦Ó¥Hªª¥Áªº¦Ï¡B°¨¡B¤û¡B¾m©M¯b²£«~¡B¥Ö±iµ¥§é»ùÀvÁÙ¡C¥Ñ©ó¤j²±»í°Ó¸¹³f·½²Õ´¦³°w¹ï©Ê¡A¦æ¾P¤è¦¡ÆF¬¡¾÷°Ê¡A±q¦Ó¦b»X¥j¯ó­ìªº¸g°Ó¬¡°Ê¤¤¨ú±o¤F¥¨¤j¦¨¥\¡C

    3¡BÁ¡§Q¦h¾P¡G¦p©ú¥N»Z¦{¡]¥ÃÀÙ¡^°Ó¤H¤ý¤åÅã¡A¸g°Ó40¾l¦~¡A¦Ê³f¤ß¾ú¡A¨¬¸ñ¥b¤Ñ¤U¡A¥H°Ó¦Ó´I¡A¨ä¬°°Ó¡§µ½¤ß­p¡AÃÑ­«»´¡A¯à®É§C©ù¡A¥H¬GÄǸΤH¥æ¡A«H¸q¬îÁ÷¡A¯àªR§Q©ó²@¤ò¡A¬G¤H¼Ö¨ú¨ä¸ê©ò¡C¡¨¤S¦pªÂ¿¤³ì¤ó¦b¥]ÀY¶}ªº¡§´_¡¨¦r°Ó¸¹¡A°µ¥Í·N¤£ÀHªi³v¬y¡A¤£¹Ï«Dªk¤§§Q¡A°í«ùÁ¡§Q¦h¾P¡A¨ä©Ò°â¦ÌÄÑ¡A±q¤£¯Ê¤çµu¨â¡A¤£ºU°²¹Ï§Q¡F¨ä©Ò¥Î°«ºÙ¡A¤ñ¥«­±¤W°Ó¸¹©Ò¥Î°«ºÙ³£­n²¤Åý¨Çµ¹ÅU«È¡C©ó¬O¡A¥]ÀY¥«¥Á³£Ä@·NÁʶR¡§´_¡¨¦r°Ó¸¹ªº¦ÌÄÑ¡A¥Í·N¶V°µ¶V¦n¡A¦¬¨ì¤FÁ¡§Q¦h¾P¡B¥[§Ö¸êª÷¶gÂ઺®ÄªG¡C¤s¦è°Ó¤H¦b¸gÀ笡°Ê¤¤¡AÁÙÁ`µ²¤F³\¦hÁ¡§Q¦h¾Pªº¸gÅç¡A¨ÃÂk¯Ç¬°¦æ¾P°Ó¿Î¡A¦p¡G¡§¤£©È¤£½æ¥þ¡A´N©È³f¤£¥þ¡¨¡F¡§¶R½æª§²@Â硨¡F¡§¥Í·N¨S¦³¦^ÀY«È¡AªF¹Ù³£®Á¾j¡¨¡F¡§¯à¥´·|ºâ¡A°]·½¤£Â_¡¨¡F¡§¶R½æ¤£ºâ¡Aµ¥©ó¥Õ·F¡¨µ¥¡C

    4¡B·V«Ý¬Û»P¡G®Ê°Ó­«µøÃ­§´¸g°Ó¡A·V«Ý¡§¬Û»P¡¨¡C©Ò¿×¡§¬Û»P¡¨¡A´N¬O¦³¬Û¤¬·~°Èªº°Ó¸¹¡C©Ò¿×·V«Ý¡A´N¬O¤£ÀH«K«Ø¥ß¬Û»PÃö«Y¡A¦ý¤@¥¹«Ø¥ß°_¨Ó¡A«h­nµ½©lµ½²×¡A¦P¦à¦@ÀÙ¡C¦p¤s¦èªÂ¿¤³ì¤ó¶}¿ìªº¡§´_¡¨¦r°Ó¸¹¡A¾¨ºÞ¸ê¥»¶¯«p¡A°]¤j®ð²Ê¡A¦ý»P¨ä¥L°Ó¸¹¥æ©¹®É«o­n¸g¹L¸Ô²Ó¤F¸Ñ¡A½T»{¸Ó°Ó¸¹«H¸q¥i¾a®É¡A¤~»P¤§«Ø¥ß·~°È¥æ©¹Ãö«Y¡C§_«h¡A§¡¤©¥H°û¨¥Áµ´¡C¨ä¥Øªº¬OÁ×§K±²¤J¤£¥²­nªº³Â·Ðºx´õ¤§¤¤¡C¦ý¬O·í¬Ý·Ç¹ï¶H¡AºN²M¥«³õªºª¬ªp¡A»{¬°¥i¥H¡§¬Û»P¡¨®É¡A¤SªÙ±o¤U¥»¿ú¡A©ñ¤jª`¡C¹ï©ó¤w¸g«Ø¥ß°_¡§¬Û»P¡¨Ãö«Yªº°Ó¸¹¡A§¡µ¹¤©¦h¤è¤ä´©¡B·~°È¤è«K¡A§Y¨Ï¹ï¤è¤¤³~µo¥ÍÅܬG¡A¤]¤£»´©ö¶Ê¹G¤í¶Å¡A¤£¶D½Ñ©x¥q¡A¦Ó¬OºÜ¤Oºû«ù©M±q¤¤¨V¨ú±Ð°V¡C¡§´_¡¨¦r¸¹»{¬°¡A§Y¨Ï¥»¸¹¦Y¤FÁ«¡A§Oªº°Ó¸¹ªy¤F¥ú¡A¤]¤£¯à¦]¦¹§â¿úªá¦b¸ÅªùùØ¡C¼s¸qµ³¤ò©±´¿¤í¡§´_¡¨¦r¸¹¤­¸U»È¤¸¡A¶È¥H»ù­È¼Æ¤d¤¸©Ð²£©è¶Å¤F¨Æ¡C¦Ü©ó¡§´_¡¨¦r¸¹¤UÄݰӸ¹¡A¤@¥¹°±·~®É¡A«h­n§â¤í¥~ªº¥þ³¡ÂkÁÙ¡A¥~¤íªº¯à¦¬¦h¤Öºâ¦h¤Ö¡C¡§´_¡¨¦r¸¹ªº¤W­z°µªk¡A¨Ï¥¦¦b¦P·~¤¤«Â±æ«Ü°ª¡A¼vÅT¬Æ¤j¡A¬G³\¦h°Ó¸¹§¡¥H¯à»P¡§´_¡¨¦r¸¹«Ø¥ß¡§¬Û»P¡¨ªº·~°È¥æ©¹Ãö«Y¬°ºa¡C¤S¦p·®¦¸±`¤ó¤Ñ¦ë¥É°Ó¸¹¡A¸Ó¸¹´xÂd¤ý²±ªL¦b°]ªF±N­n¯}²£®É¡A´¿¦V¨ä¡§¬Û»P¡¨ªº¤j²±»í°Ó¸¹­É»È¤T¡B¥|¸U¨â¡A¨Ã¥BÅý°]ªF§â¤Ñ¦ë¥Éªº¸ê¥»¥þ³¡©â¨«¡A¤Ñ¦ë¥É¦bµL¸êª÷ªºª¬ªp¤U¥þ¾a­É¶Uºû«ù¡A¶È±N¦r¸¹§ï¦W¬°¤Ñ¦ë¥Ã¡A·Ó±`Àç·~¡A¥½µo¥Í­Ë½ã¡A¥þ¾ÌµÛ¤ý²±ªL´xÂdªº¤H®æ«H¥Î¡C1929¦~¤j²±»í°Ó¸¹µo¥Í¦M¾÷®É¡A¤ý²±ªL»{¬°¸Ó¸¹¨ü¹L¤j²±»í¡§¬Û»P¡¨ªºÀ°§U¡A¤£¯à¹Lªe©î¾ô¡A¤£ÅU¤@¨Ç¤Hªº¤Ï¹ï¡A¤´µM¨Sªk±q¸gÀÙ¤W¡B·~°È¤W¤ä´©¤j²±»í¡AÀ°¥¦´ç¹LÃøÃö¡C

    5¡B­«µø¸ê°T¡G¤Õ¤l¤ê¡G¡§½ç¤£¨ü©R¡A¦Ó³f´Þ²j¡A»õ«h¹ð¤¤¡C¡¨´N¬O»¡¡AºÝ¤ì½ç¥¼±µ¨ü©x©²ªº¥ô©R¡A¦Ó¬O¥H¨p¤H¨­¥÷¥h¸g°Ó¡A¹w´ú¦æ±¡«Ü·Ç½T¡C¤s¦è°Ó¤H«D±`­«µø³q¹L¦UºØ´ë¹D¤F¸Ñ¥«³õ¸ê°T¡B¦U¦aª«¸ê¾l¯Ê¤Î¨ä¥L¼vÅT¸gÀ窺¦]¯À¡C¥L­Ì¦³°Ó¿ÎºÙ¡G¡§¶R½æ½ß»PÁÈ¡A¦æ±¡¦û¤@¥b¡C¡¨¥Á°ê¡m¤Ó¨¦¿¤»x¡n§ÇºÙ¤Ó¨¦°Ó¤H¡§¦Ü«ùÄwØòºâ¡Aµ½»õ¹ð¤¤¡AÁ¿«H­@³Ò¡A¤×¬°¨¦¤H¯S¦â¡A¦Û¦³©ú¨´¤_²M¤§¤¤¸­¡A°Ó¸ë¤§¸ñ´X¹M¦æ¬Ù¡¨¡C¯à°÷¡§«ùÄwØòºâ¡Aµ½»õ¹ð¤¤¡¨¡A»P¥L­Ì´x´¤¥¿½Tªº¸ê°T¦³Ãö¡C

    ¤s¦è°Ó¤H´x´¤¥«³õ¸ê°Tªº´ë¹D¦³¦hºØ¡A·í¦U¦a°Ó¸¹¤F¸Ñ¨ì¥«³õ¸ê°T«á¡A«K³q¹L®Ñ¨çµ¥§Î¦¡¡A¤Î®É·J³øÁ`¸¹¡A©Ò¥HÁ`¸¹»P¤À¸¹¤§¶¡¤@¯ë¬O¤­¤é¤@¨ç¡A¤T¤é¤@«H¡A´x´¤¦a¤èªº¬Fªv­x¨Æ¡B¤u¹A·~¥Í²£¡B¥«³õ¥H¤Î¬F¬É¤H¨ÆÅܰʵ¥¸ê°T¡C ¡]¤Þ¦Û±i¥¿©ú¡m®Ê°Ó¿³°I¥v¡n¡A¤s¦è¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A2001¦~ª©¡^

¡i µoªí·P¨¥ ¡j
 
¡P®Ê»O·s»D¥æ¬y½×¾Â
¡P¥xÆW¤j¾Ç®Õªø¾ÇªÌ¤T®Ê¦æ
¡PµØ®L¤å©ú¬Ý¤s¦è¨â©¤«C¦~¶Àªe¦æ
¡P¤Ó¦æ¤s¤j®l¨¦(¤U)
¡P¤Ó¦æ¤s¤j®l¨¦(¤W)
¡P¤T®Ê¶¯Ãö¡G²Ä¤C¶°¡m¥­«¬Ãö¡n
¡P¤T®Ê¶¯Ãö¡G²Ä¤»¶°¡m¹çªZÃö¡n¤U
¡P¤T®Ê¶¯Ãö¡G²Ä¤­¶°¡m¹çªZÃö¡n¤W
¡P·PÃh¤_¦¨Às
¡P¨Ê«°¦³­Ó"³£¤@³B"
¡P¨ì"¤s¦è¤j°|"¬Ý¤°»ò¡H
¡P¤s¦è"¦aãJ°|"¥¿¦b®ø¥¢¡I
¡P¤s¦èÄÑ­¹¥Ò¤Ñ¤U
¡P¦W¨¶¦W«°¥X¦W±N--®Ò¦{
¡P¶¯Ãöº©¨B»¡Ã䨾--¹çªZ
¡P­·±¡¸UºØ¤å®í¬É--¤­¥x
¡P²±­ð¥P­·¿òÃý--·sµ¼
¡PºÉÅãÃö¹i¤å¤Æ--¥N¿¤
¡PÀs¤s¥Û¸]
¡P¤ÑÀs¤s¥Û¸]
¡P¤ý®a®p¹Ó¸s
¡P©ú¨q¦x
¡P¥Ã¯®¦x
¡P¤s¦èøÊ©¨¥Û§÷¶}µo¦³­­¤½¥q²¤¶
¡P¥xÆW¬U§Þ¦æ¹A²£«~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡P¤s¦è¬z½÷«Ø¿v¹ê·~¦³­­¤½¥q²¤¶
¡P´I¤h±d¡]¤Ó­ì¡^¬ì§Þ¤u·~¶é
¡P¤s¦èª÷Á¥Á¨¼vÃÀ¦³­­¤½¥q
¡P§»¥þ­¹«~¥]¸Ë¡]¤Ó­ì¡^¦³­­¤½¥q
¡P¤À¨É¤s¦èªºÂIÂIºwºw
¡P®Ú¦b¤s¦è ±¡«Y¬G¤g
¡P»·¶©¤H±¡ª`ͺ«°
¡P®ü®l­¸ÂE±Ô¯u±¡
¡P¬Ý¤F¡m¹Ø¶§®a¡n´N¹³¦^¤F®a
¡P»O°Ó§õ¥ÃÂסG¦b®Ê¤¤§ë¸ê«Ü§Ö¼Ö
 
¤Í±¡
Ãìµ²
¥D¿ì³æ¦ì¡G¤s¦è¬Ù¥xÆW¨Æ°È¿ì¤½«Ç    µØ®L¸g½nºôª©Åv©Ò¦³