­º­¶ | ¨«¹M¤s¦è | ´M®Ú¤s¦è | ®Ê°Ó±´¯µ | ¤T®Ê­·±¡ | §ë¸ê¤§µ¡ | ³Õ«È Ác/²
·í«e¦ì¸m¡G¤T®Ê­·±¡ - ¤s¦è¦W¤H - ¬Fªv¦W®a
´xÅv¤s¦è¤T¤Q¤K¸üªºÀF¿ü¤s

 

    ¦b­·¶³ÅܤۡB¬F¾Â¤Hª«¨«°¨¿O¦¡¦a§ó´«ªº¥Á°ê®É´Á¡A©^¦æ¡§¤¤ªº­õ¾Ç¡¨ªºÀF¿ü¤s¡A«o¬O±q¨¯¥è­²©R¶}©l¤@ª½¦b¤s¦è´xÅv¹F38¦~¤§¤[ªº¤Hª«¡C¦ý¬O¡A¡§¤¤¡¨¬O¤â¬q¡AÀHµÛ§Î¶Õ©M§Q®`Ãö«YªºÅܤơAÀF¿ü¤s¥ß³õ¥i¥HÀH®ÉÅÜ´«¡FÀF¿ü¤s³Ì²×ÁÙ¬O¦b¤H¥Á¸Ñ©ñ­xªº³ÍºqÁn¤¤¡Aµ²§ô¤F¥L¦b¤s¦èªº²Îªv¡C

 

¹Û½t®É·|¥X¥ô³£·þ

 

    ÀF¿ü¤s¦r¦Ê¤t¡]§B¤t¡^¡A¸¹Às¦À¡A 1883¦~10¤ë10¤é¡]²M¥úºü¤E¦~¤E¤ëªì¤K¡^¡A¥X¥Í©ó¤s¦è¬Ù¤­¥x¿¤ªeÃä§ø¡]¤µ©wÁ¸¿¤ªeÃäÂí¡^¤@­Ó¥H¸g°Ó¬°¥Dªº¤p¦a¥D®a®x¡C¤E·³¤J¨p¹Ñ¡AŪ¹L¡m¤T¦r¸g¡nµ¥±Ò»XŪª«»P³¡¤À¥|®Ñ¤­¸g¡C14·³½ù¾Ç¡AÀH¤÷ÀF®Ñ°ó¡]¦r¤l©ú¡^¨ì¤­¥x¿¤«°¤º¦Û®a¶}³]ªº¦N¼yªø¿ú¾Q¾Ç°Ó¡A°Ñ»P©ñ¶Å¦¬®§¤Îª÷¿Ä§ë¾÷¡C1900¦~¦b¤@¦¸§ë¾÷¤¤ºG±Ñ¡A­t¶Å¨â¤d¦Q¡A¤÷¤G¤H³Q­¢°k©¹¤Ó­ì¸ú¶Å¡Cª÷¿Ä§ë¾÷ÁöµMµu¼È¡A¦ý«o¬°ÀF¿ü¤s«á¨Ó¶i¦æ¬Fªv¬¡°Ê¿n²Ö¤F­ì©l¸gÅç¡C

 

    1902¦~¡A¦b¤Ó­ì·í©±­ûªºÀF¿ü¤s¡A¦Ò¤W¤F¤s¦èªZ³Æ¾Ç°ó¾Ç­x¡C19O4¦~³Q«O°e¨ì¤é¥»¯d¾Ç¡A¥ý¤JªF¨Ê®¶ªZ¾Ç®Õ¡A²¦·~«á¤J¤é¥»³°­x¤h©x¾Ç®Õ²Ä¤»´Á¡C¦b¸ê²£¶¥¯Å¥Á¥D­²©R«ä¼éªºÅT¤U¡A¥L¤_1905¦~10¤ë¥[¤J¦P·ù·|¡A´¿·|¨£®]¤¤¤s¨Ã°Ñ»P¨î­q¤F¦P·ù·|ªº¡§«nÅT¥_À³¡¨ªº¾Ô²¤¨Mµ¦¡A§Y¦P·ù·|¦b¡§«n³¡¦U¬Ù°_¸q®É¡A¶·¦b®Ê¬Ù»»À³¡¨¡C±q¦¹¡AÀF¿ü¤sµn¤W¤F¬Fªv»R»O¡C

 

    1909¦~¡A26·³ªºÀF¿ü¤s²¦·~¦^°ê¡A¥ô¤s¦è³°­x¤p¾Ç°ó±Ð©x¡BºÊ·þ¡C·í¦~11¤ë¡A©^¥l­u¨Ê°Ñ¥[³°­x³¡Á|¿ìªº¯d¤éÂk°ê¤h©x¥Í·|¸Õ¡A¦Ò¦C¤Wµ¥¡]¤ÀÀu¤W¤¤¤Tµ¥¡^¡A³Q½àµ¹³°­x¨B§L¬ìÁ|¤H¨Ã±Â¤©¨ó­x®Õ¡]¬Û·í¤Ö±L¡^ªº­x»Î¡C·í®É³°­x³¡´£¥X·s­x¨ó²Î¥H¤U­x©x¶·¥H¾Ç¥Í©Î±a¹L·s­xªÌ¥R¥ô¡AÀF¿ü¤s¦b´X­Ó¤ë¤§¤º§Y¤É¥ô¤s¦è·s­x²Ä¥|¤Q¤T¨ó²Ä¤K¤Q¤»¼Ð±Ð½m©x»P¼Ð²Î¡]¬Û·í©ó¤W®Õ¹Îªø¡^¡C¦b¦¹«e«á¡AÀF¿ü¤s¦P¨ä¥L¦P·ù·|­û¯µ±K¶i¦æ­²©R¬¡°Ê¡A§â¤s¦è·s­xªº»â¾ÉÅv°ò¥»¤W´x´¤¦b¦P·ù·|­û©M­²©R¦P±¡ªÌªº¤â¤¤¡C

 

    ¨¯¥èªZ©÷°_¸q«á¡A¦b¤Ó­ìªº¦P·ù·|­û±K¿ÑÅTÀ³¡A¦ý¦]·s­x¦³ºjµL¼u¡]·í§½®`©È°_¸q¦¬¨«¤F¤l¼u¡^¡A¥¼¯àµoÃø¡C10¤ë28¤é¡A²Ä¤K¤Q¤­¼Ð©^©R¥Xµo«n¤U¥­¶Ã¡A»â¨ì¤F¤l¼u¡AÀF¿ü¤sµ¥¦P·ù·|­û·í§Y¨M©w°_¸q¡C29¤é±á¡A¸Ó¼Ð¦P·ù·|­û·¨´^ÄÖ¡B±i·×µ¥«Å§G°_¸q¡A¤½±ÀºÞ±a«À¥H»ù¬°°_¸q­xÁ`¥q¥O¡C°_¸q­x§ð¤J«°¤º¡A±þ¦º¤s¦è¨µ¼¾³°ÄÁµa¡A¦¨¥ß­x¬F©²¡A¤½±ÀÀF¿ü¤s¬°³£·þ¡C

 

    ³B©ó¨Ê½B¨yµÅ¤§¦aªº¤s¦èÃzµo°_¸q¡A¨Ï²M¬F©²¤Q¤ÀÅ宣¡C¥ß§Y©R¥O²Ä¤»Âí²Î¨î§d¸S­s²v³¡ÂíÀ£¡C§d¥»ÂQ©¹¥Á¥D­²©R¡A¥ý«e´¿°Ñ¥[¹L­ð¤~±`ªº¦Û¥ß­x¤Ï²M°_¸q©MµØ¿³·|ªºªø¨F°_¸q¡A¦­¤w¬O­Ó­²©RªÌ¡A¦¹®É·Ç³ÆÁp¦X¤s¦è¥Á­x¦b¥_¤è­²©R¡A¹EÁÜÀF¤_11¤ë 4¤é¦b®Q¤lÃö·|±à¡A°Ó©w¦@²Õ¿P®ÊÁp­x¡A§d¥ô¤j³£·þ­ÝÁ`¥q¥O¡AÀF¥ô°Æ³£·þ­Ý°ÆÁ`¥q¥O¡CÀF§Y¬£§L¤@Àç¶}­u¥Û®a²ø¡A»P²Ä¤»Âí©x§L¦@¦PºIÂ_¨Êº~ÅK¸ô¡A¦©¯d¤F²M¬F©²¹B©¹ªZº~«e½uªº­x¥Îª«¸ê¡Aªý¤î°K¥@³Í¤J¨Ê´N¥ô²M¬F©²¤º»ÕÁ`²z¤j¦Ú¡A¨ÃÀÀ´§®v¥_¤W±À½²M§Ê¡C°K«ë¤§¤J°©¡A¦¬¶R§dªº½Ã¶¤ªø±N§d¨ë¦º¡A¿P®ÊÁp­xªº¶¯¹Ï¤j²¤¹E§i¥¢±Ñ¡C11¤ë15¤é¡A²M¬F©²§ï¬£±i¿üÆq¬°¤s¦è¨µ¼¾¡A¨Ã©R±äÀC²Ä¤TÂí¶i¥Ç¤s¦è¡C12¤ë13¤é¡A²M­x§ð¦û®Q¤lÃö¡CÀF¿ü¤s±Ä¯Ç¦P·ù·|­û´º±öÀsªº«ØÄ³¡A¨M©w¤À§L«n¥_¡AÄ~Äò¾Ô°«¡CÀF²v¥Á­x¤@³¡¥_¤W¸k»·¡A´¿§ð§J¥]ÀY¡BÂĩԻô¨Ã¦VÂk¸k¡]¤µ©I©M¯E¯S¡^¶i­x¡F°Æ³£·þ·Å¹Ø¬u²v¥Á­x¤@³¡«n¤UªeªF¡A°t¦X¤s¦è¥Á­x§ð§J¹B«°¡Bµ¼¦{¨Ã³ò§ðÁ{¨W¡A¦b«á¤è©M°¼­I¹ï²M¬F©²ºc¦¨·¥¤j«Â¯Ù¡C«n¥_ij©Mµ²§ô¡B²M«Ò°h¦ì¥H«á¡AÀF¿ü¤s¤_1912¦~4¤ëªð¦^¤Ó­ì¡A¤´¥H³£·þ¦W¸q´x´¤¤s¦èªº­xÅv¡C

 

    °Ñ¥[¨¯¥è­²©R¬OÀF¿ü¤s¤@¥Í¤¤³Ì¥ú±mªº¤@­¶¡C®]¤¤¤s¤_1912¦~9¤ëµø¹î¤Ó­ì®É´¿»¡¡G¡§¥h·³ªZ©÷°_¸q¡A¤£¥b¸ü³º§i¦¨¥\¡A¦¹¹ê¤s¦è¤§¤O¡AÀF§g¦Ê¤t¤§¥\¡C¡K¡K­Õ«D¤s¦è°_¸q¡AÂ_µ´«n¥_¥æ³q¡A¤Ñ¤U¨Æ¥¼¥iª¾¤]¡¨ÀF¿ü¤s¹Û½t®É·|µn¤W³£·þÄ_®y¨ÃÀò±o¦p¦¹µû»ù¡A¦b°ê¤º¬O¶È¦³ªº¤@¤H¡C

 

¾Ö°KºÙ«Ò«O¦s¹ê¤O

 

    °K¥@³Íªº¯u­±¥Ø¡A¦­¬°¤@³¡¤À­²©RÄÒ¤H©Ò»{ÃÑ¡A§d¸S­s´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡CÀF¿ü¤s¦b§d¸S­sªºÄU»¡¤U¡A»P§d¦@²Õ¿P®ÊÁp­x¡A¥X§L¥Û®a²ø¡A¤@®É¦b¥_¤è³y¦¨±j¤jªº­²©RÁn¶Õ¡C¦ý·í§d¸S­s³Q¨ë«á¡AÀFªººA«×¥ß§Y°_¤FÅܤơC

 

    1911¦~12¤ëªì¡A«n¥_ij©M¤w¸g¶}©l¡A°K¥@³Í¹H¬ù¬£²Ä¤TÂí¶i§ð¤s¦è¥Á­x¡C¦b¤j­xÀ£¹Ò­±«e¡AÀF¬JÄà¤_°Kªº«Â¤O¡A¤S¹ï°K©ê¦³¤Û·Q¡A¹E¦P·N¦P·ù·|­û´º±ö¤Eªº«ØÄ³¡A­P¨ç°K¥@³Í¿×¡A¦pªG°K¯à¡§¨ó¦P­x¥Á¡AÄAÂЫҨî¡AµM«á¼Å¬F¦@©M¡A»P¥Á§ó©l¡¨¡A«h¾Ö°K¬°¤¤µØ¥Á°ê¡§²Ä¤@¥ô¤jÁ`²Î¡¨¡C«n¥_ij©M«á¡AÀF¥ÑÂk¸k¦a°Ï«nªð¡A¦æ¦ÜÊã¦{¡A¦¬¨ì°K¤£³\¥LÄ~Äò«e¶i¡]§Y¤£©Ó»{¥L¬°¤s¦è³£·þ¡^ªº¹q¥O¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡AÀF¿ü¤s»{¬°°K¤â¤¤¤£¶È´¤¦³­«§L¡A¦Ó¥B±N±µ¥ô¤¤µØ¥Á°êÁ{®É¤jÁ`²Î¡A¾ã­Ó¬Fªv¤Ñ¥­¤w¶É±×¨ì°Kªº¤@Ãä¡A©ó¬O¤@­±½Ð¨D®]¤¤¤sµ¹¤©¤ä´©¡A¤@­±¬£¤H¦V°K¿é¸Û¡F¤S¦b«Ø³£°ÝÃD¤W¯¸¦b®]¤¤¤sªº¹ï¥ß­±¡AÃÙ¦P°K¥@³Í«Ø³£¥_¨Êªº¥D±i¡A¨ÃÁnºÙ¡§¥H§Î¶Õ½×¡A¥H¨Æ¹ê½×¡A¥H¹ï¤º¹ï¥~½×¡A¥Ø«e¦ÛµLªÙ¥_´N«n¤§²z¡¨¡C¿y¹Ü¤F¨¯¥è­²©R³Ó§QªG¹êªº°K¥@³Í¡A¬Ý¨ìÀF¿ü¤s¤£¦P©ó¨ä¥L¦P·ù·|­û¡A¹E¥ô©RÀF¿ü¤s¬°¤s¦è³£·þ¡C±q¦¹¡AÀF§Y¥DºÞ¤s¦è¡C

 

    ¦P·ù·|¤_1912¦~ 8¤ë§ï²Õ¬°°ê¥ÁÄÒ¡AÀF¿ü¤s³Q¥ô¬°°Ñij¡C¥Ñ©ó°K¥@³Í¹ï­²©RÄÒ¤H«ë¤§¤J°©¡AÀF¹E¤_1913¦~¬K«Å§G²æÂ÷°ê¥ÁÄÒ¡FÄ~¦Ó¤S®Ú¾Ú°K11¤ë 4¤éªº©R¥O¡A¶½¥O¤s¦è¡§¦U¿¤ª¾¨Æ±N°ê¥ÁÄÒ¤À³]¾÷Ãö¤@«ß¸Ñ´²¡¨¡A¨ÃÅ¥¥ô°K¬£¨ì¤s¦èªº¤ö¤úª÷¥Ã¡]¤s¦è¨µ«ö¨Ï¡B¥Á¬Fªø¡^¸v·N¥´À»¡B­¢®`¥H¦Ü±þ®`¦P·ù·|­û¡C©Ò¥H¡A°K¤_1914¦~ 6¤ë§ï¦U¬Ù³£·þ¬°±N­x¤§®É¡A¤S¥ôÀF¬°¦PªZ±N­x¡A¥O¨ä·þ²z¤s¦è­x°È¡C

 

    1915¦~°K¥@³Í³±¿ÑºÙ«Ò¡AÀF¿ü¤s­º¥ý¦VÄw¦w·|´£¨Ñ¸g¶O»È¹ô¤G¸U¤¸¡A±µµÛ¤S³s¹qÄU¶i¡A§â¨¯¥è­²©R¶S§C¬°¡§·s§ÌéQ®É¥N¤§Åv©y¤âÄò¡¨¡A»{¬°¡§¥H¤¤°ê¤§±¡¨M¤£©yªu¥Î¦@©M¨î«×¡¨¡A¡§«D¼F¦æ­x°ê¥D¸q¤£¨¬¥H¹Ï±j¡A±ý¼F¦æ­x°ê¥D¸q«D¥ý¨«§g¥D¥ß¾Ë¡¨¤£¥i¡A­n¨D¡§¼o¦@©M¦Ó¦æ«Ò¨î¡A¥H«Ò¨î¦Ó¦æ¾Ë¬F¡¨¡A¨ÃÀµ¨D°K¡§¥H¤j¦³¬°¤§¤~¡A­¼¤j¦³¬°¤§¶Õ¡A¼ÝµM¥H±Ï°ê±Ï¥Á¦Û¥ô¡AµL©Ò¥Î¨äÁ¾Åý¡¨¡A¦Óµn°òºÙ«Ò¡C°K¾\«á³ß¤£¦Û³Ó¡A§å´_¡§»á¦³¨£¦a¡¨¡C°KºÙ«Ò«á¡A¤_12¤ë21¤é«ÊÀF¬°¤@µ¥­Ô¡C

 

    °K¥@³Í­Ë¦æ°f¬I¡A¾D¨ì¥þ°ê¤H¥Áªº¤Ï¹ï¡C½²Áî¡B­ðÄ~³óµ¥¦b¶³«n¦¨¥ßÅ@°ê­x¡Aµo§G°Q°KÀʤå¡A¦V¥_¨Ê¶i­x¤§®É¡AÀF¿ü¤s¤´¯¸¦b°K¥@³Í¤@Ãä¡A­P¹q¥_¨Ê°ê°È°|¡AÁnºÙ¡§·¿Àrµ¥¬Ù³º¥H¤Ö¼Æ¦a¤è¤G¤T­º»â¾Õ¥ß¬F©²¡A¨pÁ|Á`²Î¡A¹êÄݯ}Ãa¤j§½¡A¤£ÅU°ê®a¡¨¡C·í°K´NÅ@°ê­x¤Ï¹ï«Ò¨î¼x¸ß¦U¦a¤j­û·N¨£®É¡AÀF«ü¥¸­ðÄ~³óµ¥¬°¡§¤£©¾¤£¸q¤£¤¯¤£´¼¡¨¤§®{¡AÀµ½Ð¬Ó«Ò¡§¿É­²­ðÄ~³ó¡B¥ô¥i¼á¡B½²Áîµ¥©x¾ºa¨å¡A«Å¥Ü¸oª¬¡¨¡C1916¦~ 3¤ë¡A·í°K³Q­¢ºM¾P«Ò¨î«á¡AÀFµS³q¹q­n¨D·¿Àr½Ñ§g¡§µh¥[Ѫ®¬¡¨¡A§_«h¥L±N§âÅ@°ê­x±N»â¡§µø¬°¤½¼Ä¡A»P²³¦@±ó¡AÄ@®Ä«eÅX¡A¥H¦ù¾Ø¥ï¡¨¡C

 

    ÀF¿ü¤s¾ÖÀ¹°K¥@³ÍºÙ«Ò¡A¥i¿×¤£¿ò¾l¤O¡C«á¨Ó¥L³ºµM»¡¡A³o¤D¬O®Ú¾Ú®]¤¤¤sªº«ü¥Ü¡A¬°¤F«O¦s¥_¤è­²©R¤O¶q¦Ó±Ä¨úªº±¹¬I¡C

 

Ãü¥ú¾i±â«O¹Ò¦w¥Á

 

    °K¥@³Í¦º«á¡A¥_¬v­x»Öªº²Îªv§½­±¨Ã¥¼§ïÅÜ¡A¬q¸R·ç¥X¥ô°ê°ÈÁ`²z¡CÀF¤S¨Ìªþ©ó¬q¡A¦b­«¤j°ÝÃD¤W±©¬q¤§°¨­º¬O¤¡C

 

    1916¦~ 7¤ë¡AÀF§ï¥ô¤s¦è·þ­x¡A¤@­±±ÆÀ½¥´À»²§¤v¡A¨Ï¬Ùªø®]µoºü©M¨H»Ê©÷Ãø¥H³B¨Æ¡A¬ÛÄ~Â÷¾¡F¤@­±¸ì½Ð¤º°ÈÁ`ªø´ö¤ÆÀs¬°¨ä»¡¶µ¡A¤SºÙ¬q¬°®v¡A¹E±o¤_1917¦~ 9¤ë­Ý¥ô¬Ùªø¡C±q¦¹¡A¤s¦èªº­x¬F¤jÅv¶°¤_ÀF¤§¤@¨­¡C¥LÅTÀ³¬q¸R·ç°¨»}®v¡A´¿¥X§L¤Ï¹ï±i¾±´_¹@¡C¬q­«·s°õ¬F«á¡A©Úµ´«ì´_³Q°K¼o±óªº¡m¤¤µØ¥Á°êÁ{®É¬ùªk¡n¡C®]¤¤¤s¦b¼s¦{¦¨¥ßÅ@ªk­x¬F©²¡A´N¥ô³°®ü­x¤j¤¸«Ó¡A¤U¥O°Q¥ï¬q¸R·ç¡CÀF«o¯¸¦b¬qªº¤@Ãä¡A¹q«P¶¾°ê¼ýµ¥§ÜÀ»Å@ªk­x¡A¨Ã¬£®Ê­x²Ä¤@²V¦¨®Èªø°Ó¾_²v³¡­u´ð°Ñ¾Ô¡Aµ²ªG¥þ­xÂШS¡C

 

    ¾Ö°KºÙ«Ò»P¤Ï¹ïÅ@ªkªº¬ÛÄ~¥¢±Ñ¡A­¢¨ÏÀF¿ü¤s±µ¨ü±Ð°V¡A©^¦æ¡§¤T¤£¤G­n¥D¸q¡¨¡A§Y¡§¤£¤JÄÒ¡B¤£°Ý¥~¬Ù¨Æ¡B¤£¬°­Ó¤HÅv§Q¥Î§L¡A­nªA±q¤¤¥¡©R¥O¡B­n«O½Ã¦a¤èªv¦w¡¨¡C«á¨Ó¥L·§¬A¬°¡§«O¹Ò¦w¥Á¡¨¡A­n¨D¡§»P¾F¬ÙÁpµ¸¡A¨Ï¯à¤£¬°§Ú±w¡A©Î³º¾Fæ¼Ö»P¦X§@¡A¶i¦Ó¬°§Ú¥Î¡A¥N§Ú¿m«V¡¨¡C¦Ü1924¦~¡A¥L¦h¦¸©Úµ´°Ñ¥[­x»Ö²V¾Ô¡A¨Ï¤s¦èºû«ù¤F¼Æ¦~ªº©M¥­»P¦w©w¡C¹ï¤º¡AÀF¥H¿³§Q°£¹ú¬°¬I¬F¤j­n¡A¤_1917¦~10¤ëµoªí¡§¤»¬F«Å¨¥¡¨¡A¦¨¥ß¡§¤»¬F¦Ò®Ö³B¡¨¡A±À¦æ¤ô§Q¡BÅú®á¡B´Ó¾ð»P¸T·Ï¡B¤Ñ¨¬¡B°Å¾v¡]¨k¤H°ÅÄ|¤l¡^¡A«á¨Ó¤S¼W¥[ºØ´Ö¡B³yªL¡B¯bªª¡A¦XºÙ¡§¤»¬F¤T¨Æ¡¨¡C1918¦~ 4¤ë¥H«á¡AÀF¤S±À¦æ¿n·¥µo´§¥Á²³§@¥Îªº¡§¥Î¥Á¬Fªv¡¨¡A´£­Òµo®i¥Á¼w¡B¥Á´¼©M¥Á°]¡CÀF»{¬°¦æ¬F¤§¥»¦b§ø¡A¤S±À¦æ¡§§ø¥»¬Fªv¡¨¡C¥L§ï½s§ø¨î¡A¥H 5¤á¬°¾F³]¾Fªø¡A25¤á¬°¾[³]¾[ªø¡A§ø³]§øªø¡A¥N¦æÄµ¹î¾°È¡A¥[±j¦æ¬FºÞ²z¡F¹{¥¬¡m¤H¥Á¶·ª¾¡n©M¡m®a®x¶·ª¾¡n¡A«Å´­¥H¾§®a«ä·Q¬°¤¤¤ß¤º®eªº«Ê«Ø­Û²z¹D¼w¡F¤S¾ã²z§ø¬F¡A¹{¥¬¡m§ø¸T¬ù¡n¡A³]¥ß§ø¤½©Ò¡B®§³^·|¡BºÊ¹î·|¡B¤H¥Á·|ijµ¥¾÷ºc¡A¹ï³c½æ©M§l­¹¬r«~¡BºÛ±@¡B»E½ä¡B°½µs¡B°«¼Þ¡B¹C¤â¦n¶¢¡BÊÞ°f¤£§µµ¥Ãa¤H¶i¦æ·P¤Æ±Ð¨|©M³B»@¡F¦¨¥ß¡§«O½Ã¹Î¡¨¹ï«C§§¦~¶i¦æ­x¨Æ°V½m¡C¤s¦è¼È®É¥X²{¤FªÀ·|¤ñ¸û¦w©w¡B¥Í²£¦³©Òµo®iªº§½­±¡Aªe«n¡B¤sªF¡Bªe¥_µ¥¾F¬Ùªº¨a¥Á¤j¶q¯F¤J¤s¦è¡A´M¨D¦w©~¼Ö·~¤§©Ò¡C¤s¦è´¿Àò±o¤F¡§¼Ò½d¬Ù¡¨ªººÙ¸¹¡C

 

    ÀF¿ü¤sªí­±¤WÃü¥ú¾i±â¡A·t¤¤«o¦bÂX­x³Æ¾Ô¡C¥L­×«Ø¤F¥i¥H¤j¶q»s³y¨Bºj¡B¾÷ºj¡B¤j¬¶©M¼uÃĪº§L¤u¼t¡A¤S§â­x¶¤¥Ñ¥Á°êªì¦~ªº4­Ó®ÈÂX½s¬°17­Ó®v¡C

 

°Ñ¥[¥_¥ï¶¯½õµØ¥_

 

    ¤s¦è¸g¹L´X¦~ªº¥ð¾i¥Í®§¡AÀF¿ü¤s¦Ûı¦Ð¤òÂ׺¡¡A«K¡§¯¸¡¨¦b®Q¤lÃö¤W¿s´ú§Î¶Õ¡A¦ø¾÷¦Ó°Ê¡C1924¦~²Ä¤G¦¸ª½©^¾Ôª§¤¤¡AÀF¥X§L¥Û®a²øªýºIª½­x¥_¤W¡A«P¦¨¬q¸R·ç¥X¥ôÁ{®É°õ¬F¡C1925¦~12¤ë¡A¥´°h¤F°ê¥Á­xÁ`°ÑijÄò®ä·Ëµ¦¹ºªº«Ø°ê¿Ý­x¼ÔÄÁ¨q¹ï¤s¦èªº¶i§ð¡C1926¦~ 3¤ë¡A¤S±N¦û»â¤s¦è¶­¥_¦a°Ïªº°ê¥Á­x³v¥X¤s¦è¡A¨Ã±N¦Û¤vªº¶Õ¤OÂX®i¨ì¸k»·¡C

 

    ¦b¦¹´Á¶¡¡A°ê¦@¨âÄÒ¹ê²{¦X§@¡AÄw¹º¶i¦æ¥_¥ï¡C°ê¥ÁÄÒ·¥¤Oª§¨úÀF¿ü¤s¡AÂù¤èÃö«Y¶}©l§ïµ½¡C1925¦~¡A°ê¦@¦X§@ªº°ê¥ÁÄÒ¤s¦è¬ÙÄÒ³¡¦b¤Ó­ì¦¨¥ß¡CÀF³B©óÁ|¨¬»´­«ªº¦a¦ì¡A¦b±i§@ÀMªº«Â¯Ù©M©ÔÃl¤U¡A¹ï¥_¥ï±Ä¨ú§¤¤sÆ[ªê°«ªººA«×¡C¥_¥ï­x¤_1926¦~ 7¤ë»}®v«á¡Aª½«ü´ð¶k¡AºR¬\©Ô¦´¡A«Ü§Ö¥´«±¤F§d¨Ø§·¡F±µµÛ¤S¨ú±oÆB¡B»Ô¡B®ý¡Bµp¡BĬªº³Ó§Q¡A®]¶ÇªÚ¼ì¤£¦¨­x¡C¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A¥_¥ï©^±i¡A¤w¬O«ü¤é¥i«Ý¡CÀF¬Ý¨ì³o¤@§Î¶Õ¡A¤D¤_1927¦~6¤ë6¤é´N¥ô°ê¥Á­²©R­x¥_¤èÁ`¥q¥O¡AÄa¬E«C¤Ñ¥Õ¤éºX¡C°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¬Fªv·|ij°l»{³o¤@¾°È¡A¨Ã©ó 6¤ë29¤é±ÀÀF¬°¸Ó·|©e­û¡C7¤ë7¤é¡A°ê¥Á¬F©²­x¨Æ©e­û·|¤S¥ôÀF¬°©e­û¡C 7¤ë15¤é¡AÀF«ü´§®Ê­x¥X§L¥Û®a²ø¡C 9¤ë29¤éÀF¿ü¤s»}®v°Q©^¡A¦b¨Êº~¡B¨Ê¸kªu½u»P©^­x¿E¾Ô¡C¦ý¬O½±¤¶¥Û¡B¨Lºë½Ã¥ý«á¯}Ãa°ê¦@¦X§@¡A¥_¥ï¨ü®À¡A°ê¥Á­²©R­x¤@®É¥¼¯à¥_¤W¡A©^­x­¼¶Õ¤j¾Ô®Ê­x¡A³Å§@¸q³¡³Q³ò²g¦{¡A¶­¥_¦a°Ï³Q©^­x¦û»â¡A¤s¦è³B¹Ò¦M¬p¡CÀF«ü´§®Ê¸k­x²o¨î¤F¬Û·í¤@³¡¤À©^­x¡A¹ï¥_¥ï¥þ§½¨Ó»¡¦b¾Ô²¤¤W¨ã¦³­«­n·N¸q¡C

 

    ½±¤¶¥Û¤U³¥¥¼¤Î¥b¦~¡A¤_1928¦~ªì´_¥X«á¡A¥HÄ~Äò¥_¥ï²Î¤@¥þ°ê¬°¥Ø¼Ð¡A¬Ý¨ì¶¯½õ¤s¦èªºÀF¿ü¤s¦³Á|¨¬»´­«¤§¶Õ¡A¤DºÜ¤O©ÔÃl¡G1928¦~ 2 ¤ë28¤é¡A°ê¥Á¬F©²¥ô©RÀF¬°°ê¥Á­²©R­x²Ä¤T¶°¹Î­xÁ`¥q¥O¡A3¤ë7¤é°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¬Fªv·|ij¥ô©RÀF¬°¤Ó­ì¬Fªv¤À·|¥D®u¡A3¤ë9¤é°ê¥Á¬F©²¤S¥ô©RÀF¬°¤s¦è¬Ù¬F©²¥D®u¡C·í¤ë¡A½±¤¶¥Û²Î²v¥_¥ï­x¹ï©^­x®i¶}¥þ­±¶i§ð¡A²Ä¤T¶°¹Î­xÂà¦u¬°§ð¡A¦¬´_¤j¦P¡A¦û»â«O©w¡A¨Ã¦V¨Ê¬z¶i­x¡C¦¹®É²Ä¤G¶°¹Î­x¶¾¥É²»³¡¤H¦h¶Õ²³¡A½±¬G·N©ÔÀF§í¶¾¡A¤_6¤ë4¤é³q¹L°ê¥Á¬F©²¥ô©RÀF¬°¨Ê¬z¡]«áºÙ¥­¬z¡^½Ã¦§Á`¥q¥O¡A¨ÃÅý²Ä¤T¶°¹Î­x³¡¶¤¥ý¦æ¤J¨Ê¡A¤Ñ¬z¥ç©M¥­±µ¦¬¡C¦Ü¦¹¡AÀF¿ü¤s¦b¥_¥ï¤¤´x´¤¤F®Ê¾¬¹î¸k¥|¬Ù©M¥­¬z¨â¯S§O¥«ªº­x¬F¤jÅv¡C10¤ë19¤é¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡¬Fªv·|ij¥ô©RÀF¬°¤º¬F³¡ªø¡]¥Ñ»¯À¹¤å¥N²z¡^¡CÀF¿ü¤s±q¦¹»P½±¤¶¥Û¡B¶¾¥É²»¡B§õ©v¤¯»ô¦W¡A¦¨¬°¶¯½õµØ¥_ªº­x»Ö¡C1929¦~3 ¤ë¥l¶}ªº°ê¥ÁÄҲĤT¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¡AÀFÁö¥¼¥X®u¡A¦ý¤´·í¿ï¬°¤¤¥¡°õ¦æ©e­û¡]¥|¡B¤­©¡³s¥ô¡^¡C

 

¿³®v°Ý¹©§L±Ñ¤¤­ì

 

    1929¦~ªì¡A°ê¥ÁÄÒ¥l¶}½s»º·|ij¡C½±¤¶¥ÛÀÀ§Q¥Î½s»º¥þ°ê­x¶¤¤§¾÷«d®z²§¤v¡A­º¥ý¥ô©RÀF¿ü¤s¬°»XÂée­û·|©e­ûªø¡A¥H©t¥ß¶¾¥É²»©M§õ©v¤¯¡CÀF¦b¦U¤è°Q»ùÁÙ»ùÁn¤¤¡A´¿´£¥X¦³§Q©ó½±ªº½s»º¤è®×¡C3 ¤ë15¤é²Ä¤T¶°¹Î­xÁ`¥q¥O³¡³QºM¾P¡A¦Ó¥N¤§¥H²Ä¤T½s»º°Ï¿ì¨Æ³B«á¡AÀF¦¨¤F¥ú±ì¥q¥O¡A¤èª¾¤W·í¨üÄF¡A¹EÁp¶¾¥HÃ㾨åH¬Û°º¥X¬v¬Û­n®µ¡C6 ¤ë25¤é¶¾¥É²»©è¹F¤Ó­ì¡AÀF³ºµM±N¶¾³n¸T¥H¦Û­«¡C½±ÀFÂù¤è¨ç¹q©¹¨Ó¡A°Q»ùÁÙ»ù¡C7 ¤ë23¤é¡A°ê¥Á¬F©²¯S¬£ÀF¬°¦è¥_Ã䨾¥q¥Oªø©x¡AÀF¥H¡§¦¹®É¹ï¥~¹ï¤º¤£©y³]¦¹©x¡¨¬°¥Ñ¡A©Úµ´´N¾¡A¨Ã©ó 8 ¤ë27¤éÃã¥h¤s¦è¬Ù¬F©²¥D®u¥H¸Õ±´¡C10¤ë28¤é¡A°ê¥Á¬F©²¥ô©RÀF¬°³°®üªÅ­x°Æ¥q¥O¡A¦ý½±ÁnºÙ¡§¦b¤¤¥¡¦³Â¾°ÈªÌ¤£±o¦A­Ý¬Ù¾¡A°ê°È©e­ûÀ³¦b¨Ê¡AµL¨Æ¤£±oÂ÷¾¡¨¡CÀFª¾½±¬°½ÕªêÂ÷¤s¡A±À½Ó¤£´N¡F«á¦b¦U¤è¤H¤h´°«P¤U¡A©l©ó11¤ë 5¤é´N¾¡A¦ý¨Ã¤£¨ì«n¨Êµø¨Æ¡C

 

    ·í¦~12¤ë¡A­ð¥Í´¼ÁpÀF­Ë½±¡AÀF·t¤¤­ºªÖ¡C¦b­ðµo¥X³q¹q«á¡AÀF¨£¨ä¥¼±N¤w¦W¦C¤_­º¦ì¡A¦b»¯À¹¤åµ¥¤HªºÄUªý¤U¡A¥Xº¸¤Ïº¸¡AÂà¦Ó»P±i¾Ç¨}µ¥³q¹q¾Ö½±¤Ï­ð¡C½±¥O°Q­ð­x§¡ÂkÀF«ü´§¡AÀF¤_1930¦~1¤ë3¤é¿Ë­u¾G¦{«ü´§§@¾Ô¡C½±¬°®ø·À¬F¼Ä¡A±K¥O¦ó¦¨¯C»Pªe«n¬Ù¥D®uÁú´_榘¬Û¾÷®·ÀF¡C¦¹­p³QÀFªº³¡¤UÅÑÅ¥¹q¸ÜÀò±x¡AÀF¤D¤Æ¸Ëࡪð¤Ó­ì¡C

 

    ¦¹«á¡A½±ÀFÃö«Y¶i¤@¨B´c¤Æ¡AÂù¤è¼F§L¯°°¨¡A·Ç³Æ¨M¾Ô¡CÀF±N®Ê­xÂX¥R¬°10­Ó­x¡B4­Ó«O¦wÁa¶¤¡B4­ÓÃM§L®v©M7­Ó¬¶§L®È¡A¦@¬ù20¸U¤H¡F¨Ã»P¶¾¥É²»¹F¦¨½Ì¸Ñ¡A¸ê§U­x¶O°e¶¾¦^ÔE¡A¶¾«ü´§©Ò³¡¦@¦P¦æ°Ê¡C

 

    1930¦~ 3¤ë14¤é¡A­ì²Ä¤G¡B¤T¡B¥|¶°¹Î­x±N»â57¤H¡A³q¹q¾ÖÀF¬°³°®üªÅ­xÁ`¥q¥O¡A¶¾¥É²»¡B§õ©v¤¯¡B±i¾Ç¨}¬°°ÆÁ`¥q¥O¡A¥X§L°Q½±¡C4 ¤ë 1¤é¡AÀF¡B¶¾¡B§õ¦b¾n¦a¤À§O«Å»}´N¾¡CÀF¦b´N¾³q¹q¤¤¡A´¦ÅS½±±N°ê¥ÁÄÒÅܬ°¡§¤@¤H¤§¤Æ¨­¡A±M¨î¿Wµô¡A¬°©Ò±ý¬°¡¨¡A­P¨Ï¡§ÄÒ¤£ÄÒ¡A¬F¤£¬F¡A°ê¤£°ê¡A¥Á¤£²á¥Í¡¨¡A¡§µS´_­¢§Ú¥HªZ¤O¡A§U¨ä¶Ð°£²§¤v¡¨¡A»¡¦Û¤v¤£±o¤w¡§À³­x¥Á¤§½Ð¨D¡¨¡C¥H¾Ôª§¤â¬q­««ØÄÒ°ê¡C°ê¥Á¬F©²«h¤_4¤ë5¤é¤U¥O§K¥hÀF¿ü¤s¥»­Ý¦U¾¨Ã³q¥O½r®·¡A°ê¥ÁÄÒ¤¤±`·|¥ç¨M©w¥Ã»·¶}°£ÀF¿ü¤sªºÄÒÄy¡C¼C©Þ©¸±i¡A¦b¬z®ú¡BÃ÷®ü¡B¥­º~½u¤WÂù¤è³¯§L¦Ê¸Uªº¤¤­ì¤j¾ÔÀH¤§¥þ­±®i¶}¡C

 

    ¾Ôª§ªì´Á¡A§Î¶Õ¹ïÀF¡B¶¾¬O¦³§Qªº¡C®Ê­x¦û»âÀÙ«n¡A½±¤¶¥Û¥»¤H¦b¬hªe¨®¯¸ÀI³Q¶¾­x«R¸¸¡C¦ý¬O¯Q¦X¤§²³ªº¤Ï½±­x¡A¦³ªºÆ[±æ¤£«e¡A¦³ªº§ë­°«qÅÜ¡A¥[¤W«ü´§¥¢·í°t¦X¤£¤O¡A­P¨Ï·|®v®}¦{ªº­p¹º¥¼¯à¹ê²{¡C8¤ë1¤é¡A½±­x¥þ­±¤Ï§ð¡A¾Ô§½«æÂઽ¤U¡A¦VµÛ¦³§Q©ó½±ªº¤è¦Vµo®i¡C

 

    7 ¤ë¡A°ê¥ÁÄҤϽ±¦U¬£¦b¥_¥­¦¨¥ß¤F¡§¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ³¡ÂX¤j·|ij¡¨¡A¨M©w¥t²Õ¡§°ê¥Á¬F©²¡¨¡A±À¿ï¨Lºë½Ã¡BÀF¿ü¤s¡B¶¾¥É²»¡B§õ©v¤¯¡B¹Q¾|¡B­ð²Ð»ö¡B±i¾Ç¨}¬°©e­û¡A¥HÀF¬°¥D®u¡C9¤ë9¤é¡AÀF¿ü¤s¦b¥_¥­Ãh¤¯°ó«Å»}´N¾¡C

 

    ¦b¤j¾Ô´Á¶¡³B©óÁ|¨¬»´­«¦a¦ìªº±i¾Ç¨}¡A§¤¤sÆ[ªê°«¡A·í§½¶Õ¤éÁÍ©ú®Ô®É¡A¤_ 9¤ë18¤é³q¹q¾Ö½±¡A¬£§L¤JÃö¡C­±Á{«n¥_§¨À»¤§¶Õ¡AÀF¡B¶¾µ¥¤Ï½±­x¥þ½u±Y¼ì¡A½±¤¶¥Û¨ú±o¤F¤¤­ì¤j¾Ôªº³Ó§Q¡CºM®ø¤Ó­ìªºÂX¤j·|ij¡B¡§°ê¥Á¬F©²¡¨©M¡§³°®üªÅ­xÁ`¥q¥O³¡¡¦ÀH§Y¥ý«á¸ÑÅé¡CÀF¿ü¤s¤_10¤ë15¤é«Å§G¤U³¥¡A12¤ë¼ç­u¤j³s¡A¦«§È¤_¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¡A¤@ªE¶À¸d¬ü¹Ú´N¦¹¦¬³õ¡C¦¹¾Ô­x¥Á¦º¶Ëªñ30¸U¤H¡A¿Ý¾|¨â¬Ù¨ª¦a¤d¨½¡A¾jÕܹM³¥¡A°ê¤O·l¯Ó¡A¤¸®ð¤j¶Ë¡F¦ÓªF¥_­x¶i¾nÃö¤º¡AÃ䨾ªÅµê¡A«ÈÆ[¤W¬°¤é¥»«Ò°ê¥D¸q³y¦¨µo°Ê¡§¤E¤@¤H¡¨¨ÆÅܪº±ø¥ó¡C

 

ªF¤s¦A°_¦Û±j±Ï°ê

 

    ÀF¿ü¤s¦b¤j³sîh©~´Á¶¡¡A¤@­±Á`µ²¦Û¤vªº±q¬F¸gÅç¡A¤@­±»»±±¤s¦è­x¬F¤j§½¡A¦ø¾÷¦Ó°Ê¡C¥L®Ú¾Ú¾§®aªºªº¤¤±e¤§¹D¡A±N¦Û¤v20¦~ªº±q¬F¸gÅçÁ`µ²¬°¡§¤¤ªº­õ¾Ç¡¦¡A»{¬°¤£°¾¤£­Ê¡B±¡²z­ÝÅU¡B¤£¹L¤£¤Î¬O¬°¡§¤¤¡¨¡A¤H¨Æ±o¤¤«h¦¨¡A¥¢¤¤«h±Ñ¡F©Ó»{¥Ù¬Þ¡A­n¥Î¤Gªº¤ÀªRªk¤ÀªR¥Ù¬Þ¡A¥H¨D±o¡§¥Ù¬Þªº¤£¥Ù¬Þ¡¨¡A¨Ï¥Ù¬Þ¹ï®ø¡A¹F¨ì¾A¤¤¡A¥H¨D¥Í¦s¡F»{¬°¨Æ²z¦³¥À²z»P¤l²z¤§§O¡A¥À²zÁ¿ªº¬O¸Ó¤£¸Ó¡A¤l²zÁ¿ªº¬O¯à¤£¯à¡A¥À²z¬O¤£Åܪº¡A¤l²zªA±q¥À²z¡A¤H¨Æ¥H¥Í¬°³Ì°ª¥À²z¡C³o´N¬O»¡¡A¥L¬ã¨s©M¹B¥Î¡§¤¤ªº­õ¾Ç¡¨¡A¥þ¬O¬°¤F¦Û¤vªº¦s¦b¡C¥LÁÙºT¨ú¨Ã¦±¸Ñ°¨§J«ä¥D¸qµÛ§@ªº¬Y¨Çµü¥y¡A¤Ï¹ï¡§ª÷¥N­È¡¨¡A¥D±i¹ê¦æ¡§ª«²£ÃҨ顨¡]²£¦h¤Öª«µo¦h¤Ö¨é¡A³Ò°ÊªÌ¤S¥H¨é´«ª«¡^¡F¤Ï¹ï¡§¸ê¨p¦³¡¨¡A¥D±i¹ê¦æ¡§¸ê¤½¦³¡A²£¨p¦³¡¨¡A¡§«ö³Ò¤À°t¡¨¡A»{¬°¡§«ö³Ò¤À°t¬O¸ê¥»¥D¸q¨ì¹FªÀ·|¥D¸q¥²¸g¹Lªº¾ô±ç¡¨¡C³o­Ó©Ò¿×¡§ª«³Ò¾Ç»¡¡¨¬OµLªk¹ê²{¡A¥L¤]¤£¥´ºâ¹ê²{ªº¡A¦ý¥L«o©w¬°·F³¡ªº¾Ä°«¥Ø¼Ð¡A¥Øªº¬O¥Î¥H©è¨î°¨§J«ä¥D¸q©M¦@²£ÄÒ¡C

 

    »P¦¹¦P®É¡A¥L±K¤Áª`µø°ê»Ú»P°ê¤º§Î¶Õªºµo®i¡A¹Ï¿ÑªF¤s¦A°_¡C·í¥L±o±x¤é¥»«Ò°ê¥D¸q±Nµo°Ê¤j³W¼Òªº«IµØ¾Ôª§®É¡A«K¥H°ª»ù¦¬¶R¾÷®v¡A¤_1931¦~8¤ë5¤é­¼­¸¾÷¼ç¦^¤j¦P¡AÀH§YÂà­u®a¶mªeÃä§ø¡§Áô©~¡¨¡C

 

    ¡§¤E¤@¤K¡¨¨ÆÅÜ«á¡A¤Ó­ì¾Ç¥Í©ó12¤ë18¤éÁ|¦æ§Ü¤é±Ï¤`ªº¥Ü«Â¹C¦æ¡A¾D¨ì°ê¥ÁÄÒ¤s¦è¬ÙÄÒ³¡ªºÂíÀ£¡A¾Ç¥Í¿p¥ú¥|³Qºj±þ¡CÀF¿ü¤s²`«ë°ê¥ÁÄÒ¤H¦b¤¤­ì¤j¾Ô«e«á¹ï¥Lªº§ð°P¡A¹E¥O¤Ó­ì²M¶m·þ¿ì·¨·R·½«Ê³¬°ê¥ÁÄÒ¤s¦è¬ÙÄÒ³¡¨Ã¶e®·¨ä­t³d¤H¡C³o¬O°ê¥ÁÄÒ¦b¤s¦è¾D¨ìªº²Ä¤T¦¸¤Ì¹B¡C

 

    ¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¦b¡§¤E¤@¤K¡¨¨ÆÅÜ«á¡A¤jÁ|«I¦û§Ú°êªF¥_¡A½±¤¶¥Ûªº¤£©è§Ü¬Fµ¦¾D¨ì¥þ°ê¤H¥Áªº¤Ï¹ï¡A¤@­P¹ï¥~¡B§Ü¤é±Ï¤`ªº©IÁn¤é¯q°ªº¦¡C½±¤¶¥ÛµL©`¡A¤£±o¤£ªí¥Ü®½±ó«e¶û¡A»P¦UºØ¤Ï¹ï¶Õ¤O¨¥Âk©ó¦n¡A¹Îµ²¿m«V¡C1931¦~12¤ë¡A¦b°ê¥ÁÄҲĥ|¦¸¥þ°ê¥Nªí¤j·|¤W¡AÀF¿ü¤sªº¤¤¥¡°õ¦æ©e­û³Q«ì´_¡CÀF¬°¤F¨ú±oÁֽפ䴩©M½±¤¶¥Ûªº½Ì¸Ñ¡A«á¨Ó¦V¤¤¥¡´£¥X¡m½Ð¬F©²À˼·¤Q¸U«l®È¦º¦uÀA¦{¥H±Ï¦M¤`®×¡n©M¡m½Ð¬F©²¤Î®É½T©w¤Q¦~¦Û±j­p¹º®×¡n¡F¤s¦è¬Ù¬F©²¥D®u®}¥Ã©÷«h³q¹L¦UºØÃö«Y¦V½±ªí¥Ü¦Û¤w¤O¤£³Ó¥ô¡A¥u¦³ÀF¿ü¤s¥i¥H¦¬¬B¤s¦è´Ý§½¡F¤£¤[¡AÀF¿ü¤s¤S«ü¥Ü³¡¤U±N¦b©ãªº°ê¥ÁÄÒ¤s¦è¬ÙÄÒ³¡­t³d¤H¥H©ö¦a¼f§P¬°¦W¡A©ã©¹¾G¦{ÄÀ©ñ¡C©ó¬O¡A½±¤¶¥Û¤D±Â·N°ê¥Á¬F©²¤_1932¦~ 2¤ë20¤é¥ô©RÀF¿ü¤s¬°¤Ó­ì¸k¹t¥D¥ô¡C

 

    ÀF¿ü¤sªF¤s¦A°_«á¡A¬°¤F½w©M¥L»P½±ªº¥Ù¬Þ¨Ã®ø°£½±¹ï¥LªººÃ¼{¡A´£¥X¡§¦Û±j±Ï°ê¡¨¡B¡§³y²£±Ï°ê¡¨µ¥¤f¸¹¡A¦¨¥ß¤F¸gÀ٫س]©e­û·|¡A¨î­q¤F¤s¦è¬Ù¬F¤Q¦~«Ø³]­p¹º¡A²Õ«Ø¤F¤s¦è¤H¥Á¤½Àç¨Æ·~¸³¨Æ·|¡A¥þ¤O¥H­u¦a¶i¦æ¸gÀ٫س]¡A¨Ã§â¤T¤À¤§¤@¥H¤Wªº­x¶¤¥Î©ó¿v¸ô¡A¥Hªí¥Ü¤£¦A½a§LÆuªZ¡F¹ï½±¤¶¥Ûªº­«¤j¨Mµ¦¡Aªí­±¤W«h§¹¥þ¾ÖÅ@¡C1933¦~ 3¤ë11¤é¡A½±¤¶¥Û¨ì¥Û®a²ø°Ó°QµØ¥_°ÝÃD¡AÀF¦b®Ê¨£¤§«e¡A´¿¤_ 9¤é¹q½±ªí¥Ü¡G¡§¤s¦V¨Ó°lÀH¶v®y¡A¨ü°ê®a¤§Àu¹J¡A¥ç·í°lÀH¶v®y¡A­u°ê®a¤§¦MÃø¡C¤¤¥¡¬°«O¥þ°ê¤g¦Ó§Ô°d¡A¿ü¤sÄ@»P¶v®y¤Àº×¡F¦p¬°µo´­¥Á±Úºë¯«¦Ó¾Ä°«¡AÄ@ÀH¶v®yÄ묹¡C¡¨¨¥µüÀµ¤Á®¥¶¶¡A±q¦Ó¨ú±o½±ªº½Ì¸Ñ¡A¨Ï¥L±o¥H¦b¤s¦èÄ~Äò´xÅv¡C

 

    ÀF¿ü¤s¥R¤À§Q¥Îª§¨ú¨ìªº©M¥­Àô¹Ò¡A¨Ì¾a¦Û¤O§ó¥Í¡A¦b¼Æ¦~¤§¤º³Ð«Ø¤F¥]¬A±ÄÄq¡B§Mª÷¡B±Ä·Ñ¡Bµo¹q¡B¾÷±ñ¡B¤Æ¤u¡B§L¾¹¡B¤ôªd¡B¥Ö­²¡B¤ò¯¼¡B³y¯È¡B±²·Ï¡B¤õ®ãµ¥»´­«¤u·~¼tÄqªº¦è¥_¹ê·~¤½¥q¡A­×¿v¤Fªø¹F 860§E¤½¨½ªº¦P»ZÅK¸ô¡A¦¨¥ß¤F¤s¦è¬ÙÀç·~¤½ªÀ¡A¾ã¹y¤F¤s¦è¬Ù»È¦æ¡A·s«Ø¤FÅK¸ô¡BÆQ·~¡B¾Á·~µ¥»È¸¹¡A¨Ö¬°¡§¥|»È¦æ¸¹¡¨¦¨¥ß¤F¹êª«·Ç³Æ®w¡A¨ì§Ü¤é¾Ôª§«e¤i¡A¦b¤s¦è§Î¦¨¤F¤@­ÓÃe¤jªº©x¹±¸ê¥»Åé¨t¡A¸ê²£¹F¨ì 2»õ»È¤¸¡C¨ä³W¼Ò¤§¤j¡A§ë¸ê¤§¤Ö¡A³t«×¤§§Ö¡A®Ä¯q¤§°ª¡A¦b°ê¤º¦W¦C«e­T¡C¦P®É¡A¥L»{¬°¤£§â¸s²³²Õ´°_¨Ó·|µ¹¦@²£ÄÒ¯d¤UªÅ¤l¡A¶·¥Î²Õ´¨Ó©è§Ü¦@²£ÄÒªº²Õ´¡A©ó¬O¦¨¥ß¤F«C¦~±Ï°ê¹Î¡B«Ø³]±Ï°êªÀµ¥¹ÎÅé¡A«á¨Ó¤S±N¨ä¦X¨Ö²Õ¦¨¤s¦è¦Û±j±Ï°ê¦P§Ó·|¡A§@¬°¥L±À¦æ¬F¥Oªº²Õ´«OÃÒ¡C³o¼Ë¡A¥Lªº¸gÀÙ©M¬Fªv¹ê¤O³£±o¨ì¤F¼W±j¡C

 

¤Ï¦@¾Ö½±Áp¦@§Ü¤é

 

    ÀF¿ü¤sªº¤Ï¦@¬O¥Ñ¨Ó¤w¤[ªº¡C1921¦~¡A¥LÅ¥¤F¹´©~Ĭ«Xªº¤s¦è°Ó¤Hªº³ø§i¡A«K»{¬°¡§¸ê¥»¥D¸q©M¦@²£¥D¸q¬O¨â­Ó·¥ºÝªº¿ù»~¡A¤HÃþÀ³¿Ñ¨D¾A¤¤ªº¨î«×¡¨¡A³v¥l¶}¡§¶i¤s·|ij¡¨¡C°w¹ï°¨§J«ä¥D¸qªº¶¥¯Å©M¶¥¯Å°«ª§¾Ç»¡¡A¥H¡§¤H¸s²Õ´¨s³º«ç¼Ë¹ï¡H¡¨¬°ÃD®i¶}°Q½×¡C¤§«á¡AÀF¿ü¤s¤ä´©½±¤¶¥Û¹ï¤u¹A¬õ­xªº¤Ï­²©R¡§³ò¶Ï¡¨¡A´¿¬£¤@­Ó®v­u¦¿¦è°Ñ¾Ô¡C1935¦~¡A¬õ­x¦bÔE¥_«Ø¥ß¤F­²©R®Ú¾Ú¦a¡AÀF¿ü¤s¶}©l¤F¡§«ä·Q¨¾¦@¡A¥Á²³¨¾¦@¡A¬Fªv¨¾¦@¡AªZ¤O¨¾¦@¡¨¡A¶i¦Ó­n¥Î¡§¤E¤À¬Fªv¤@¤À­x¨Æ¨Ó¨¾¦@¡A¤C¤À¬Fªv¤T¤À­x¨Æ¨Ó¶Ï¦@¡¨¡C¥L¦b¤s¦èÁÙ·Ç³Æ¹ê¦æ¤g¦a¡§§ø¤½¦³¡¨¡A§@¬°¨¾¦@ªº®Ú¥»¿ìªk¡F³]¥ß¡§¨¾¦@«O½Ã¹Î¡¨©M¡§¥D±i¤½¹D¹Î¡¨²Õ°V¥Á²³¡A¡§¨¾¦@«O¶m¡¨¡C

 

    1935¦~¥V¡A¤é¥»«I²¤­x¬¶»s¡§µØ¥_¨ÆÅÜ¡¦¡A±µµÛ­n¨DµØ¥_¤­¬Ù¹ê¦æ¡§¦Ûªv¡¨¡C1936¦~2 ¤ë¡A¬õ­x´çªeªF©º¡A®Ê­xºG±Ñ¡AÀF¿ü¤s§i«æ¡A½±¤¶¥Û­¼¾÷¬£5­Ó®v¶}¶i¤s¦è¡C¬õ­x¤_5¤ëªì¦^®vÔE¥_¡A½±­x«o¿àµÛ¤£¨«¡A¦Ó¥B¤_ 6¤ë¦¨¥ß¤F®ÊÔE¸k¹ç¥|¬ÙÃä°Ï¡§¶Ï­ê¡¨Á`«ü´§³¡¡A¨Ã¥H³¯¸Û¬°Á`«ü´§¡A¹ïÀFºc¦¨«Â¯Ù¡C¦b³o¤TºØ¤O¶q­±«e¡AÀF¿ü¤s¬°¤F¦b¥Ù¬Þ¤¤¨D¥Í¦s¡A¤p¤ßÁlÁl¡A¶}©l¡§¦b¦b¤TÁûÂû³J¤W¸õ»R¡¨¡G½±¤¶¥Û¬O¨Æ¹ê¤Wªº°ê®a¤¸­º¡AÀ³¸Ó¾ÖÅ@¡A¦ý¤S¬O¦Û¤vªºÀY¸¹¬F¼Ä¡A¥²¶·©Úµ´½±ªº¶Õ¤O¶i¤J¤s¦è¡F¤é¥»«Ò°ê¥D¸q­n·À¤`¤¤°ê¡A¦ý¥L©È¤Þ¤õ¿N¨­¡A¤£´£§Ü¤é¡A·í¤é­xÅK¿á¤w¶i¤J¸k»·®É¡A¥L¤~¤_ 8¤ë¦³±ø¥ó¦a´£¥X¡§¦u¤g§Ü¾Ô¡¨ªº¤f¸¹¡F¤¤¦@¤Î¬õ­xÁöµM¬O¦MÀIªº¼Ä¤H¡A¦ý¼È®É¤£·|¦M¤Î¦Û¤vªº¦s¦b¡A¦Ó¥B­^«iµ½¾Ô°í¨M§Ü¤é¡A¬O¤@¤ä¥i¥H§Q¥Îªº¤O¶q¡C©ó¬O¥L°±¤î¤Ï¦@¥sÄÛ¡A²£¥Í¤FÁp¦@ªº³]·Q¡C¾Ö½±©Ú½±¡A®£¤é§Ü¤é¡A¤Ï¦@Áp¦@¡A¦¨¤F¥L¨î­q¦U¶µ¬Fµ¦»Ý­n¦Ò¼{ªºÃöÁä°ÝÃD¡A¨ä¤¤¤ß¬O­nª±Áp¦@µP¡A©ï°ª¦Û¤vªº¦a¦ì¨Ã¼W±j¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¥HÀ³¥I§Y±N¨ÓÁ{ªº¤é¥»«Ò°ê¥D¸qªº«I²¤¡C

 

    ­±¹ï¤é¥»«Ò°ê¥D¸qªº«I²¤¡A¡§¦Û±j±Ï°ê¦P§Ó·|¡¨¤ºªº¥ª¶É¶i¨B¤H¤h¤_ 9¤ë18¤éµo°_¦¨¥ß¤F¡§¤s¦è§Ü¤é±Ï°ê¦P·ù·|¡¨¡AÀF©ÈIJ«ã¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¡A§ó¦W¬°¡§¤s¦èÄ묹±Ï°ê¦P·ù·|¡¨¡A¦Û¥ô·|ªø¡C¤Q¤ë¤U¦¯¡AÀF¿ü¤sÁܽЦ@²£ÄÒ­ûÁ¡¤@ªi¥D«ù¡§Äë·ù·|¡¨ªº¤u§@¡C±q¦¹¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦b¤s¦è¦PÀF¿ü¤s«Ø¥ß¤F¯S®í§Î¦¡ªº§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¡A§Y¦@²£ÄÒ­ûÀ¹µÛ¤s¦è´U¤l¡A°Ñ¥[ÀF¿ü¤sªº©x¿ì¹ÎÅé¡A¹B¥Î¤s¦èªº¬Y¨Ç¶i¨B»y¨¥¡A³e¹ý°õ¦æÄÒªº§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½uªº¤è°w¬Fµ¦¡A¶}®i§Ü¤é±Ï¤`¹B°Ê¡C¦b¡§Äë·ù·|¡¨ªº»â¾É¤U¡A§Ü¤é±Ï¤`¹B°Ê½´«kµo®i¡A¤Ó­ì¤@®É¦¨¬°¥þ°ê§Ü¤é©IÁn¬Æ°ªªº«°¥«¡A¤G¤Q´X­Ó¬Ù¥«ªº¼Æ¤d¦W¶i¨B«C¦~¼}¦W¨ì¤Ó­ì°Ñ¥[­x¬F°V½m¡A¬°§Ü¤é¾Ôª§¶}©l«á²Õ«Ø·s­x¡B¶}®iªZ¸Ë°«ª§©M³Ð«Ø§Ü¤é®Ú¾Ú¦a°µ¤F¬Fªv¤W©M²Õ´¤Wªº·Ç³Æ¡C¦Ü¦¹¡AÀF¿ü¤s¦b¾Ö½±ªº«e´£¤U¡A°ò¥»¤W½T¥ß¤FÁp¦@§Ü¤éªº¸ô½u¡C

 

    11¤ë¡AÀF¿ü¤s»P½±¤¶¥Û·|°Ó«á¡A©R¥O®Ê¸k­x³Å§@¸q¡B»¯©Óºþµ¥³¡¹ï«I¤J¸kªFªº¤é°°­x¶i¦æ¤ÏÀ»¡A24¤é¦¬´_¦ÊÆF¼q¡C¥þ°ê¤H¥Á¯¬±¶¼¢³Ò¡A¤h®ð¬°¤§¤@®¶¡C

 

    1937¦~7¤ë7¤é¿c·¾¾ô¨ÆÅܵo¥Í¡A¥þ°ê­x¥Á¾Ä°_§Ü¾Ô¡C8¤ë5¤éÀF¿ü¤s­u«n¨Ê°Ñ¥[°ê¨¾·|ij¡Aªí¥Ü¾ÖÅ@¥þ­±§Ü¾Ô¡A¨ü¥ô²Ä¤G¾Ô°Ï¥q¥Oªø©x¡C·í¤ë°ê¦@²Ä¤G¦¸¦X§@¹F¦¨¨ó©w¡A¬õ­x§ï½s¬°°ê¥Á­²©R­x²Ä¤K¸ô­x¡]«á§ïºÙ²Ä¤Q¤K¶°¹Î­x¡^¡A½s¤J²Ä¤G¾Ô°Ï¾Ô°«§Ç¦C¡A¶i¤J¤s¦è§@¾Ô¡A°ê¦@¦X§@¦b¤s¦è¶i¦æ§Ü¾Ôªº§½­±§Î¦¨¡CÀF´£¥X¥Á±Ú­²©Rªº¤f¸¹¡A¦P·N¥ÑÄë·ù·|²Õ«Ø·s­x¡X¡X¤s¦è«C¦~§Ü¼Ä¨M¦º¶¤©M¤Ó­ì¤u¤HªZ¸Ë¦Û½Ã¶¤¡A¨Ãµ¹¤©ªZ¾¹¸Ë³Æ¡C9 ¤ë20¤é¡A®Ú¾Ú¤¤¦@ªº«ØÄ³¡A¤S¦¨¥ß²Ä¤G¾Ô°Ï¥Á±Ú­²©R¾Ôª§¾Ô³õÁ`°Ê­û©e­û·|¡A²Õ«Ø·s­x¼È¤@®v¡A¥HÄò­S«F¬°®vªø¡C

 

    ¤é¥»«I²¤­x¦û»â¥­¬z«á¡A¨ä¤@¸ô«ü¦V¤s¦è¡CÀF¿ü¤s¤_ 8¤ë27¤é­u¶­ªùÃö¤ºªº¤Ó©MÀ­¤f«ü´§§@¾Ô¡C 9¤ëªì¡A¤é­x«I¤J¤s¦è¡A®Ê¸k­x¦b¤ÑÂí©M¼sÆF¥¼¯àªý¼Ä«e¶i¡C 9¤ë¤U¦¯¡A°ê¦@¨âÄÒ­x¶¤°t¦X¶i¦æ¤F¥­«¬Ãö¾Ô§Ð¡A¤H¸ô­xÄè¼Ä1000§E¤H¡A¨ú±o§Ü¾Ô¥H¨Óªº­º¦¸³Ó§Q¡Aµ¹§Ü¤é­x¥Á¥H·¥¤j¹ª»R¡C±µµÛ¡AÀF³¡¸p®Ê¸k­x»P¤¤¥¡­x¦@¦P§ã¦uÊã¤f¡A»P¼Ä®i¶}¤j³W¼Ò¾Ô°«¡CÊã¤f§Ú­x°í¦u23¤Ñ¡A¤©¼Ä­«³Ð¡A¦b¾Ô²¤¤W¨ã¦³­«¤j·N¸q¡C¥Ñ©ó¼Ä±j§Ú®z¡A11¤ë 8¤é¤Ó­ì¥¢¦u¡CÀF¿ü¤s¤_ 4¤éÂ÷¶}¤Ó­ì«nºMÁ{¨W¡C

 

    ¦b¦¹´Á¶¡¡AÀF¿ü¤s¬Ý¨ì¥LªºÂ­x¤j³¡¼ì´²¡A¤å©x¦h¼Æ±ó¾¡A¹E§Æ±æ¥ÑÄë·ù·|©M¨M¦º¶¤À°§U¥L¤ä¼µ©M§áÂà¤s¦è¦M§½¡C¦b¥Lªº¤ä´©¤U¡A·s­x¨ì1939¦~®L¤wµo®i¬° 4­Ó¨M¦ºÁa¶¤¡B¤@­Ó¤u§L®È©M¤@­Ó¼È½s®v¡A¦@ÁÒ50­Ó¹Î¡A¬ù5¸U¾l¤H¡F¦b¤s¦èªº7¬F°Ï¤¤¡A¦³ 5­Ó¦æ¬F°Ï¤Î¨ä©ÒÄÝ¿¤ªº¬FÅv¥ÑÄë·ù·|´x´¤¡A¦b 105­Ó¿¤¤¤¦³70­Ó¿¤ªø¥ÑÄë·ù¯S¬£­û¡]¦@²£ÄÒ­û¡^¾á¥ô¡C¤s¦è¦¨¬°¥þ°ê¹ê²{°ê¦@¦X§@¡B°í«ù§Ü¾Ôªº¼Ò½d¦a°Ï¡C

 

°Ê·n§´¨óÁp¤é¹Ï¦s

 

    ÀF¿ü¤sºM°h¦ÜÁ{¨W¶i¦æ¾ã¹y¡A¦¨¥ß¥Á±Ú­²©R¤j¾Ç¡A¤½§G¤F»P¤¤¦@¡m§Ü¤é±Ï°ê¤Q¤jºõ»â¡n¤º®e°ò¥»¬Û¦Pªº¡m¥Á±Ú­²©R¤Q¤jºõ»â¡n¡C1938¦~2¤ë16¤éÀF¦¨¥ß¤F¥H¬£¤Hª«¬°°©·Fªº¡§¥Á±Ú­²©R¦P§Ó·|¡¨¡A¦Û¥ô·|ªø¡A¥H¤§»PÄë·ù·|©M°ê¥ÁÄҧܿšC

 

    1938¦~ 2¤ë¡A¤é­x¤jÁ|«n«I¡CÀF¿ü¤s¸g¦N¿¤´ç¹L¶Àªe¨ìÔE¦è©y¤t¿¤¬îªLÂíÁ×Ãø¡C¦b¤K¸ô­x¡B¤s¦è·s­x©M®Ê¸k­xªº¥´À»¤U¡A¤é­x°hÁY¤_ÅK¸ôªu½u©M¥­­ì¦a±a¡A¼s¤j¤s°Ï¦¨¬°§Ü¤é­x¥Áªº®Ú¾Ú¦a¡A¤¤¦@»â¾Éªº®Ê¸k¡B®Ê¹î¾¬¡B®Ê¾¬¾|¿ÝÃä°Ï¬ÛÄ~¦¨¥ß¡CÀF¿ü¤s®Ú¾Ú§Î¶Õ¹C¤|¤_¶Àªe¨â©¤¡C¤s¦è§Ü¾Ô¶i¤J¬Û«ù¶¥¬q¡C

 

    ÀF¿ü¤s²´¬Ý¦@²£ÄÒªº¼vÅT¨³³tÂX¤j¡A·s­x©MÄë·ù·|³vº¥µo®i¦¨¬°¿W¥ßªº¬Fªv¤O¶q¡A·P¨ìÄ~Äò¤U¥h¶Õ±N°Ê·n¦Û¤vªº²Îªv¡A©ó¬O¨M¤ß®ø°£¤¤°ê¦@²£ÄÒ¹ï·s­x©MÄë·ù·|ªº¼vÅT¡C 8¤ë¡A¥L¦b¦N¿¤¥j½å§ø¥l¶}ªº¥Ñ­x®vªø°Ñ¥[ªº¡§¥j½å·|ij¡¨¤W¡A§Y¹ª°Ê­x¤Ï¹ï·s­x¡A¬£¤Ï¹ï·s¬£¡A¨Ã»¡¡§¤Ñ­n¤U«B¡A»°§Ö·Ç³Æ«B³Ê¡C¤@¸¨¤H«á¡A«K­n¦YÁ«¡¨¡C1939¦~1¤ë¡A°ê¥ÁÄÒ¦b­«¼yÁ|¦æ¤­©¡¤­¤¤¥þ·|¡A¦b°Q½×Ä~Äò§Ü¾Ô¡B±j¤Æ°ê¥ÁÄÒªº¦P®É¡AÁÙ´£¥X¨¾¦@¡B­­¦@¡B·»¦@ªº¤@¨t¦C±¹¬I¡CÀF¿ü¤s¿n·¥³e¹ý¹ê¬I¡A¤_¤T¤ë¦bÔE¦è©y¤t¿¤¬îªLÂí¥l¶}¤F¡§¬îªL·|ij¡¨¡A¤½¶}´£¥X¨ú®ø·s­xªº¬Fªv©e­û¨î«×¡A¥ø¹Ï§â·s­x²Î¤@¤_­x¡FÁÙ»¡¡§¤£¯à©ï¤W´Ã§÷§Ü¾Ô¡A¥MÁ`­n¦³­Ó¤Fµ²¡A¨L¡]ºë½Ã¡^¥ý¥Í¨«ªº¸ô¡A¥¼¹Á¤£¥i¨ú¡¨¡C³oºØ¯}Ãa¹Îµ²·Ç³Æ§ë­°ªº½×½Õ¡A¨ü¨ìÄë·ù·|©M¨M¦º¶¤»â¾É¤HÁ¡¤@ªiµ¥ªº°í¨M¤Ï¹ï¡C12¤ëªì¡AÀF¤S°t¦X½±¤¶¥Ûªº²Ä¤@¦¸¤Ï¦@°ª¼é¡Aµo°Ê¤F¦®¦b®ø·ÀÄë·ù·|©M¨M¦º¶¤ªº¡§¤Q¤G¤ë¨ÆÅÜ¡¨¡]®Ê¦è¨ÆÅÜ¡^¡C·s­x¦U³¡»DĵÀ³ÅÜ¡AÀFªº³±¿Ñ¥¼¯à±o³x¡C¡§¤Q¤G¤ë¨ÆÅÜ¡¨¼Ð»xµÛÀF¿ü¤sÁp¦@§Ü¤é¸ô½uªº²×µ²¡C

 

    ¤¤°ê¦@²£ÄÒ¬°¤FºûÅ@§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¡A«P¨ÏÀF¿ü¤sÄ~Äò§Ü¾Ô¡A¤_1940¦~ 2¤ë¬£¤ý­Y­¸¡B¿½«l¥ú»PÀF½Í§P¡A½T©w¥H¨W¶§¸gÂ÷¥Û¨ì­x´çªº¤½¸ô¬°®Ê¦è¥_»P®Ê¦è«nªº¤À¬É½u¡A®Ê¦è¥_¬°¤K¸ô­x©M·s­xªº¬¡°Ê°Ï°ì¡A®Ê¦è«n¬°®Ê¸k­xªº¬¡°Ê°Ï°ì¡C³o¦b¤@©wµ{«×¤W«ì´_©M«O«ù¤F¤¤¦@¦PÀF¿ü¤sªº²Î¤@¾Ô½uÃö«Y¡C±q¦¹¡AÀF¿ü¤s¦b¤s¦è¥u¯à±±¨î®Ê¦è«nªº¤G¤Q´X­Ó¿¤¡C

 

    ³o®É¡AÀF¿ü¤s¤S¹B¥Î¡§¤¤ªº­õ¾Ç¡¨¬ã¨s¥L¦P¤T¤è­±ªºÃö«Y¡C¥L»{¬°¤j¼Ä·í«e¡A½±µL·v¾ãªv¥L¡A¤ð¶·ÅU¼{¡F¦@²£ÄÒ©M¤K¸ô­x¤é¯q±j¤j¡A¸s²³¤Q¤À¾ÖÅ@¡A¤w¤£¦A¬O¥i¥H³Q§Q¥Îªº¤O¶q¤F¡A¦Ó¥B·|¦PÄë·ù·|©M·s­xÁp¦X°_¨Ó¤Ï¹ï¥L¡A¬O«Â¯Ù¥L¦s¦bªº¥D­n¼Ä¤H¡F¤é¥»«I²¤­x¤´¬OÃø¥H¾Ô³Óªº¡A§Ü¾Ô«e³~«D±`´ù¯í¡G©ó¬O²£¥Í¤Fª±¤Äµ²¤é¥»³o±iµP¥H¹ï¥I¦@²£ÄÒ©M¤K¸ô­xªº©ÀÀY¡C¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¤]¦³»¤ÀF§ë­°¥H«K§â­x¶¤Âà¥Î©ó¨ä¥L¾Ô³õªº·Qªk¡CÂù¤è¤Äµ²ªº±ø¥ó³vº¥¦¨¼ô¡C

 

    1940¦~®L¡AÀF¿ü¤s¶}©l¦P¤é­x¥Nªí±µÄ²¡C11¤ë¡AÀF¥O¨ä²Ä¤C¶°¹Î­xÁ`¥q¥O»¯©Óºþ®Ú¾Ú¡§¨È¬w¦P·ù¡A¦@¦P¨¾¦@¡A¥~¥æ¤@­P¡A¤º¬F¦Û²z¡¨ªº­ì«h¡A»P¤é¥»¤s¦è¬£»º­x°Ñ¿Ñªø·£¤s¨q¦N½Í§P¡A¹F¦¨Âù¤è¦X§@¡B¤é¤è¬°ÀF¸Ë³Æ30­Ó¹Îªº¤fÀY¨óij¡C1941¦~ 6¤ë¡A¤é­x±N§µ¿¤«°Åýµ¹ÀF­x±µºÞ¡C8 ¤ë11¤é¡A»¯©Óºþ¥NªíÀF¿ü¤s»P¤é¥»µØ¥_¬£»º­x°Ñ¿Ñªø¥ÐÃä²±ªZ¥H¤Î·£¤s¨q¦Nµ¥¦b¼Ä¦û°Ï¨W¶§¿¤«°¤ºÃ±­q¤F¡m¤éÀF°±¾Ô°ò¥»¨ó©w±ø´Ú¡n¡]«UºÙ¡m¨W¶§¨ó©w¡n¡^¡A°Ó©wÂù¤è°±¤î¼Ä¹ï¦æ°Ê¡AÀF³q¹q²æÂ÷­«¼y°ê¥Á¬F©²¡A¤é±N¤s¦è¬FÅv¥æÀF¨Ö¬°ÀF­x´£¨ÑªZ¾¹¸Ë³Æµ¥¡C·|«á¡AÀF¦b¼Ä¦û°Ï¤Ó­ì¡B¨W¶§¡BÁ{¨Wµ¥¦a³]¥ß¤F¿ì¨Æ³B¡C¦Ü¦¹¡AÀF¿ü¤s¤w¥ÑÁp¦@§Ü¤éÂàÅܨìÁp¤é¤Ï¦@ªº¦MÀI¹Ò¦a¡C

 

    »P¦¹¦P®É¡AÀF¿ü¤s¬°¤F¾AÀ³§Î¶ÕªºÅܤơA¦b¾n¦a¦N¿¤§JÃø©Y¥Ñ¡§¥Á±Ú­²©R¦P§Ó·|¡¨¹ï¨ä­x¬F¤H­û¶i¦æ¡§¬xÄl°V½m¡¨¡A´£¥X¡§¦s¦b§Y¬O¯u²z¡A»Ý­n§Y¬O¦Xªk¡¨ªºÂսסC¡m¬xÄlºq¡nµü«h±j½Õ¡§ºë¯«¾ãÅé¡A¦X§@¤À¤u¡A²Õ´»â¾É¡A¨Mij¬O±q¡¨¡A¬°¶°Åé­°¤é¶i¦æ«ä·Q©M²Õ´·Ç³Æ¡C¬°¤F±½°£­°¤é»Ùê¡AÀF±j¤Æ¡§¦P§Ó·|¡¨ªº²Õ´»â¾É¡A©R¥O©Ò¦³­x¬F¸g¤H­û¤Î¤¤¾Ç¥H¤W¾Ç¥Í¡A³£¶·°Ñ¥[¡§¦P§Ó·|¡¨¡A¶}·|¥²©I¡§·|ªø¸U·³¡¨µ¥¤f¸¹¡A¥H¾ð¥ßµ´¹ïÅv«Â¡FÁÙ¥O¨ä¯S°È²Õ´¡§¬F½Ã²Õ¡¨©M¡§îõ¨W°Ï¾Ô¤u¹Î¡¨¡]«á§ï²Õ¬°¡§¦P§Ó·|¬y°Ê§@¶¤¡¨¡^¡§µÂ²M°°¸Ë¤À¤l¡¨¡A¤j¸v¶e®·©M±þ®`¦@²£ÄÒ­û¡BÄë·ù·|­û¡B¨M¦º¶¤©x§L©M¶i¨B¤H¤h¡C

 

    ¹ïÀF¿ü¤s»P¤é­x¯µ±K¤Äµ²ªº¦æ®|¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ´¿¦h¦¸´£¥Xĵ§i¡C¤Ó¥­¬v¾Ôª§Ãzµo«á¡A¤é¥»¬°¤F¤jÁ|«I²¤ªF«n¨È¦a°Ï¡A­¢¤Á§Æ±æÀF¿ü¤s¼i¦æ¡]¨W¶§¨ó©w¡^ªº¦U¶µ±ø´Ú¡C1942¦~5¤ë6¤é¡AÀF¿ü¤s¦b¤é¤è¤@¦A­n¨D¤U¡A»P¤é¥»µØ¥_¬£»º­x°Ñ¿Ñªø¦w¹F¤Q¤T¡B¤s¦è¬£»º­x¥q¥O©x©¥ªQ¸q¶¯µ¥¦b¦N¿¤¦w¥­§øÁ|¦æ¤F©Ò¿×ªº¡§¦w¥­·|ij¡¨¡C¤é¥»«I²¤­xÀY¥Ø­n¨DÀF¥ß§Y«Å§G²æÂ÷­«¼y¬F©²¡FÀF¥Ñ©ó¨ü¨ì¤K¸ô­x¾n²Ä¤G¾Ô°Ï¿ì¨Æ³B³Bªø¤ý¥@­^ªº³WÄU»Pĵ§i¡A¤S¨£°ê»Ú§Î¶Õµo¥Í­«¤jÅܤơA¤é¥»ªº¥¢±Ñ¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡A¦P®Éı±o·íº~¦l±N¿ò¯ä¸U¦~¡A¤D±Ä¨úÀ³¥IºA«×¡A´£¥X¥Ñ¤é¤è¥ý¦æ¥æ¥IµªÀ³µ¹¥LªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡CÂù¤è¦U«ù¤v¨£¡A¥¼¯à¹F¦¨¨ó©w¡CÀF®£³Q§T«ù¡A¦b¤È¥ð®É¨è­¼¾÷°k¨«¡C·|«á¡A¤é­x¶i¦æ³ø´_¡AÀ»¼ìÀF³¡²Ä¤T¤Q¥|­x¨Ã«R¸¸ÃM§L­x¨â­Ó®v¡C¤£¤[¡A¦U¦Û¬°¤F¦Û¨­ªº§Q¯q¡AÂù¤è¤¬¬Û§Q¥Î¡A¤S¦æ¤Äµ²¡C³o®ÉªºÀF¿ü¤s¤@Åܨ̾a¤é­x¦Ó¬°§Q¥Î¤é­x¡C°£¤F¥æ¬yª«¸ê¥~¡A¥L¬£·F³¡¨ì¼Ä°Ï¾á¥ô¿¤ªøµ¥°°Â¾¡A¨Ã¹ï¨ä¥L°°¿¤ªø¾vµ¹¤s¦è¬Ù¬F©²ªº©e¥ôª¬¡A¥H«K¦b§Ü¾Ô³Ó§Q«á¨³³tºK¨ú³Ó§QªG¹ê¡C¦Ü¦¹¡AÀF¿ü¤s¹B¥Î¡§¤¤ªº­õ¾Ç¡¨¤S¬°¦Û¤vÀç³y¤F·s¸]¡G½±¤¶¥Û©ÈÀF§ë­°¡A¼W¥[¤F¹ï¥Lªº¤ä´©¡F¤¤¦@¬°¤F¨ÏÀFÄ~Äò¯d¦b§Ü¤éÀçÂS¡A´î¤Ö¤F¹ï¥LªºÀ£¤O¡F¤é­x¬°¤F»¤ÀF´N½d¡A°±¤î¤F¹ïÀFªº¶i§ð¡A¨Ã¶i¤@¨B¤Äµ²¡CÀF¿ü¤sÀç³yªº·sªº¤T¸]¤w´N¡A¤D±oÎA¦w©ó®Ê¦è«n¤@¶¨¤§¦a¡C

 

    1945¦~ 8¤ë10¤é«e«á¡AÀF¿ü¤s±o±x¤é¥»±N±µ¨üµL±ø¥ó§ë­°ªº®ø®§«á¡A§Y¬£»¯©Óºþ¨ì¤Ó­ì»P¤é­xÀY¥Ø°Ó©w¡G¤é­x¦b­ì¨¾°Ï¨¾°ô¦@²£ÄҤΤK¸ô­x¨ÃÅ¥­ÔÀF¿ü¤s¨ü­°¡F¤S¬£³¡¶¤¦V¤Ó­ì®¼¶i¡C30¤é¡AÀF¦b¤é­x«OÅ@¤U¦^¨ì¤Ó­ì¡AÀH§Y«Å§G¡§¦æªÌ¡¨¡]§Ü¾Ô¤H­û¡^©M¡§©~ªÌ¡¨¡]º~¦l¡^¦P¼Ë¦³¥\¡A¨Ã©e¥ô°°¬ÙªøÄ¬Å餯¡B¶¾¥qª½¡B¤ýù³¬°°ª¯ÅÅU°Ý©Î°ª¯Å°Ñ¨Æ¡A§ï½s°°­x¬°¬Ù¨¾­x¡A¯d¥Î¤é«R¸U¾l¤H¡A§@¬°¥L¶i¦æ¤Ï¦@¤º¾Ôªº¸ê¥»¡C¤K¦~§Ü¾Ôªºµ²ªG¡A¦b¤s¦èÀFºÞ°Ï¤£¹L¬OÀF¤é°°¦X¬y¦Ó¤w¡C

 

¬D°_¤º¾Ô¡§¤£­Ë¡¨¥ç­Ë

 

    ÀF¿ü¤s¦b±o±x¤é¥»§Y±N§ë­°ªº®ø®§®É¡A§Y¥O²Ä¤Q¤E­x­xªø¥v¿Aªi²v³¡1¡D7¸U¾l¤H¡A¦V¤WÄÒ¦a°Ï¡]¤µ®ÊªF«n¦a°Ï¡^®¼¶i¡A±q¤é­x¤âùØ©M¥­±µ¦¬ªøªv¡B¤Ù¯d¡Bªø¤l¡BÁ¸«®µ¥¿¤¡C 9¤ëªì¡A¤K¸ô­xµo°_¤ÏÀ»¡A±N¥v³¡³ò¤_ªøªv¡CÀF¿ü¤s«æ¥O²Ä¤C¶°¹Î­x°ÆÁ`¥q¥O´^·¶Ùy²v³¡ 2¸U¾l¤H¡A¥Ñ¤Ó­ì©b­u¹£´©¡C10¤ë¤¤¦¯¡A¥v¡B´^¨â³¡¥ý«á³QÄè¡C

 

    1946¦~ 1¤ë¡A°ê¦@Âù¤è¹F¦¨°±¾Ô¨óij¡CÀF¿ü¤s©R¥O©Ò³¡¤_ 1¤ë13¤é¤È©]°±¾Ô¨ó©w¥Í®Ä«e¡A·m¦û¦a½L¨Ã¦V¤K¸ô­x¶i§ð¡C3¤ë3¤é¡A­x¨Æ½Õ¸Ñ³B¤T¤H¤p²Õ¨Ó¤Ó­ìµø¹î¡AÀF¿ü¤s¤fÀY¤Wªí¥ÜÄ@·N©M¥­¸Ñ¨M°ê¬O¡A¨p¤U«oªí¥Ü­n·Ç³Æ¤j¥´¡A¨Ã¥B¤Ï¹ï»º°e¤é¥»¾Ô«R¡C¦b¦¹ÃöÁä®É¨è¡A²Ä¤G¾Ô°Ï°Ñ¿Ñªø³¢©v¨W´¿¦³¹L¹ê²{¡§§½³¡©M¥­¡¨ªº³]·Q¡A¦ý¬OÀF¿ü¤s©ß±ó¡§¤¤ªº­õ¾Ç¡¨¡A©Úµ´¤F³o­Ó«ØÄ³¡A¥þ¤O³Æ¾Ô¡A¦b¤Ó­ì¡B¤j¦Pµ¥¦a­×¿v¸M³ù7000§E­Ó¡C 6¤ë¤U¦¯¡A½±¤¶¥Û¤½¶}¼¹·´°±¾Ô¨ó©w¡A¤º¾Ô¥þ­±®i¶}¡CÀF¿ü¤s¥ç¨B¥çÁÍ¡A¦b¤s¦è¦U¦a¦V¤K¸ô­x®i¶}¶i§ð¡C

 

    ²Ä¤G¾Ô°ÏºM¾P«á¡AÀF¿ü¤s¤A¤Ó­ì¸k¹t¤½¸p¥D¥ô­Ý¤s¦è¬Ù¬F©²¥D®uªº¦W¸q¡AÄ~Äò´x´¤µÛ¤s¦èªº­x¬F¤jÅv¡C¥LÄ~Äò±À¦æ¦b§Ü¾Ô´Á¶¡¬°¸Ñ¨M§L·½©M³­¹°ÝÃD¦Ó¨î­qªº¡§§L¹A¦X¤@¡¨¬Fµ¦¡A±N18·³¦Ü48·³ªº§§¤B¨C¤T¤H½s¬°¤@²Õ¡A¤@¤H¬°±`³Æ§L¤J¥î·í§L¡A¤G¤H¬°°ê¥Á§L¦U»â¤@¥÷¡§¥÷¦a¡¨¦b®aºØ¦a¡A¥´Â³­¹¨Ñµ¹±`³Æ§L®aÄÝ¡C¥L¦b®Ê¤¤§ì¤B 7¸U¾l¤H¡A¬°¥L¥R·í¬¶¦Ç¡F¥[¤W¾î¼x¼ÉÀÄ¡A­P¨Ï¤g¦a¯î¿¾¡A¥Á¤£²á¥Í¡C¥LÄ~Äò±j¤Æ¯S°È²Îªv¡A°£¥Ñ¡§¬F½Ã²Õ¡¨­t³d­x¶¤¤º³¡ªº¡§µÂ°°¡¨¥~¡A¤S±N¡§¥Á±Ú­²©R¦P§Ó·|¬y°Ê¤u§@¶¤¡¨§ï²Õ¬°¡§¤Ó­ì¯SºØÄµ¾Ë«ü´§³B¡¨¡A¨Ã¦b¦U¿¤¦¨¥ß¡§¯Sĵ¶¤¡¨¡A±Mªù¦bªÀ·|¤W¶i¦æ¡§µÂ°°¡¨¡A¼Æ¥H¦Ê­pªº¦@²£ÄÒ­û©M¶i¨B¤H¤h¦º©ó³o¨â­Ó¯S°È²Õ´ªº±O¤M¤§¤U¡C1947¦~¬î¦Ü1948¦~¬K¡AÀF¿ü¤sÅÜ¥»¥[¼F¡A¦b®Ê¤¤¦U¿¤©M¤Ó­ì¥«±À¦æ¦å¸{ªº¡§¤T¦Û¶Ç°V¡¨¡]¦Û²M¡B¦Û½Ã¡B¦Ûªv¡^¡A¥Ø¼Ð¬°¡§¤Q°£¤@¡A¤@ÅܤE¡¨¡A§Y¦b¤Q¤H¤¤°£±¼¤@­Ó¦@²£ÄÒ­û©Î­²©R¸s²³¡A§â­ì¦³ªº¤@­Ó¾ÖÀFªº¤HÅܬ°¤E­Ó¡C±À¦æµ²ªG¡A¶È¾Ú¤s¦è¬Ù¬F©²1947¦~11¡B12¨â¤ëªº²Î­p¡A§Y¥Î¶Ã´Ò¥´¦º3000§E¤H¡C

 

    ÀHµÛ¤H¤ßªº¦V­I¡A¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¦b¤s¦è¶i®i¯«³t¡C¨ì1948¦~ 7¤ë¡A¤Ó­ì¤w¦¨¬°¬õ®ü©t®q¡CÀF¿ü¤s·Ç³Æ¤F¼Æ¦Ê²~Ùæ¤Æ¹[¡Aªí¥Ü­n»P¡§¦P§Ó·|¡¨¡§°ò·F¡¨¡]¥D­n¬°¿¤¹Î¯Å¥H¤W°©·F¡^ 500§E¤H¦b«°¯}®É¦@¦P¡§¦¨¤¯¡¨¡A¦P®É«o¥H¤½Àç¨Æ·~ªº¬y°Ê¸êª÷·mÁʪ÷»È¡A¹B©¹¤W®üÀç³y·s¸]¡C

 

    1949¦~ªì¡A¥_¥­©M¥­¸Ñ©ñ¡CÀF¿ü¤s¬Ý¨ì²Îªv¤s¦èªº¥½¤é±NÁ{¡A¥Ü·N¦b«n¨Êªº¿Ë«H®}¥Ã©÷¡B¸ë´º¼wµ¥¤H¡A¦V¥NÁ`²Î§õ©v¤¯«ØÄ³ÁÜ¥L­u«n¨Ê°Ó°Q°ê¬O¡C3 ¤ë29¤é±µ¨ìÁܽйq«á¡A¥ß§Y°_­¸¡C4 ¤ë24¤é¡A¤H¥Á¸Ñ©ñ­x§ð§J¤Ó­ì¡A¬Ù¬F©²¥N¥D®u±ç¤Æ¤§¤Î¯SºØÄµ¾Ë«ü´§³B¯S°È40§E¤H¬È¸o¦Û±þ¡CÀF¿ü¤s¦b¤s¦è°õ´x38¦~¤§¤[ªº¬FÅv³Q¹ý©³ºR·´¡C

 

­t¶¨±Ã¤ã¯f³u¥xÆW

 

    ¤Ó­ì¸Ñ©ñ«á¡AÀF¿ü¤s¨Ã¤£¥Ì¤ß©ó¦Û¤vªº¥¢±Ñ¡C¥L¥H¤Ï¦@¦u«°¦W±Nªº«ººA¥X²{¡A½s³y¤F¡§¤Ó­ì¤­¦Ê§¹¤H¡¨ªºÁÀ¨¥¨ì³B§j¼N¡A¥H¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»¡F¤S­É½±¡B§õ¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A©~¤¤½Õ°±¡A±o¥H¤_ 6¤ë13¤é¥X¥ô¾E©¹¼s¦{ªº°ê¥Á¬F©²¦æ¬F°|ªø­Ý°ê¨¾³¡ªø¡C¥L´N¾«á«ÅºÙ¡§¥Hª§¨ú³Ó§Q¬°²Ä¤@­nµÛ¡¨¡A­n¦b¡§§ô¤âµLµ¦¡A§¤¥H«ÝÀÅ¡¨ªº§½­±¤U¡A¡§¤£±¤¤@¤ÁÄ묹¡A¤£ÅU¤@¤Á»Ùê¡A«i©¹ª½«e¡¨¡CÁÙµo¦æ¡§»È¶ê¨é¡¨¥H¥N´À¦p¦P¼o¯Èªº¡§ª÷¶ê¨é¡¨¡FÁÙ´£¥X¤F¡m§áÂà®É§½¤è®×¡n©M¡m¤Ï¦@±Ï°ê¹ê¬I¤è®×¡n¡A¥ø¹Ï¦bµØ«n¦è«n¦A§@­t¶¨±Ã¤ã¡C¥L¬£®}¥Ã©÷µ¥¤H­¸­u¸k»·¡B·sæ¡Aªý¼¸©M¥­½Í§P¡C¦ý¦b¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¶i­xÁn¤¤¡AÀF¿ü¤sªº­t¶¨±Ã¤ã¤£¹LÁ®Áu¾×¨®¦Ó¤w¡C¥Ñ©óÀF¿ü¤s°ß½±¤¶¥Û¤§©R¬O±q¡A¤£§â§õ©v¤¯©ñ¦b²´ùØ¡A§õ©v¤¯»PÀFªº¥Ù¬Þ¤éÁͦy¾U¡C§õ­nÀFÃã¥h°ê¨¾³¡ªø¡AÀF«h¤©¥H©Úµ´¡C¥L»¡¡G¡§§Ú­Ý°ê¨¾³¡ªø¥²·À¤`¡A´«¤H©Î·À¤`©Î¤£·À¤`¡A§ÚÄ@·NÃã¡C§Y¨Ï§Ú­Ý¥ç¤`¡A´«¤H¥ç¤`¡A©Î¬O§Ú­Ý©Î¥i¤£¤`¡A´«¤H¥ç©Î¤£¤`¡A§Ú´N¤£Ãã¡C¡¨¦ý¤`¡A§Ú¥çÄ@Ãã¡C°²¨Ï§Ú­Ý¤`ªººC¡A´«¤H¤`ªº§Ö¡A§Ú´N¤£Ãã¬O¥L³o¦W¡§°ê¨¾³¡ªø¡¨«ü´§ªº­x¶¤¦b¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¶i§ð¤U¡A«o­·ÁnÅb°æ¡A¼ì¤£¦¨­x¡C10¤ë 1¤é¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¦b¥_¨Ê«Å§i¦¨¥ß¡A¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¤J¤t§@¾Ô¡AÀF¿ü¤s¤_12¤ë 8¤é±a»â¥Lªº¡§¬F©²¡¨±q¦¨³£­¸©¹¥xÆW¡C±q¦¹¡A°ê¥ÁÄÒ¦b¤¤°ê¤j³°ªº²Îªv«Å§iµ²§ô¡C

 

   °h¨ì¥xÆWªº½±¤¶¥Û¡AÄ~Äòªu¥Î¡§¤¤µØ¥Á°ê¡¨ºÙ¸¹¡A¤_1950¦~3¤ë1¤é«Å§G«ì´_¡§Á`²Î¡¨Â¾°È¡CÀF¿ü¤sÃã¥h¡§¦æ¬F°|ªø¡¨¡AÀò±o¡§Á`²Î©²¡¨¸ê¬F©M°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡µûij©e­û¨â­ÓÀY»Î¡A©~©ó¥x¥_¥«ª÷¤s¤§ÄS¡C¥LµL¨Æ¥i°µ¡A¤D±q¨ÆµÛ­z¡A¥ý«á¼g¤F20¦h¥»¤p¥U¤l¡A¨ä¤¤¥D­nªº¬O¥H¤Ï¦@©M«Å´­¥Lªº¡§ª«³Ò¥D±i¡¨©M¡§¤¤ªº­õ¾Ç¡¨¬°¤º®eªº¡m¤j¦P¤§¸ô¡n¡C1960¦~ 5¤ë23¤é¯f³u¡A²×¦~77¡C

 

    ÀF¿ü¤sªº¨¥½×·J½s¦¨¥Uªº¥D­n¦³¡mÀF§B¤t¥ý¥Í¨¥½×¿è­n¡n¡B¡mÀF§B¤t¥ý¥Í§Ü¾Ô´_¿³¨¥½×¶°¡nµ¥¡C

 

ºK¦Û¡m¥Á°êµÛ¦W¤Hª«¶Ç¡n¡A¤¤°ê«C¦~¥Xª©ªÀ¡A¥»¤å§@ªÌ¡G¼B¦sµ½

 

 

¡i µoªí·P¨¥ ¡j
 
¡P®Ê»O·s»D¥æ¬y½×¾Â
¡P¥xÆW¤j¾Ç®Õªø¾ÇªÌ¤T®Ê¦æ
¡PµØ®L¤å©ú¬Ý¤s¦è¨â©¤«C¦~¶Àªe¦æ
¡P¤Ó¦æ¤s¤j®l¨¦(¤U)
¡P¤Ó¦æ¤s¤j®l¨¦(¤W)
¡P¤T®Ê¶¯Ãö¡G²Ä¤C¶°¡m¥­«¬Ãö¡n
¡P¤T®Ê¶¯Ãö¡G²Ä¤»¶°¡m¹çªZÃö¡n¤U
¡P¤T®Ê¶¯Ãö¡G²Ä¤­¶°¡m¹çªZÃö¡n¤W
¡P·PÃh¤_¦¨Às
¡P¨Ê«°¦³­Ó"³£¤@³B"
¡P¨ì"¤s¦è¤j°|"¬Ý¤°»ò¡H
¡P¤s¦è"¦aãJ°|"¥¿¦b®ø¥¢¡I
¡P¤s¦èÄÑ­¹¥Ò¤Ñ¤U
¡P¦W¨¶¦W«°¥X¦W±N--®Ò¦{
¡P¶¯Ãöº©¨B»¡Ã䨾--¹çªZ
¡P­·±¡¸UºØ¤å®í¬É--¤­¥x
¡P²±­ð¥P­·¿òÃý--·sµ¼
¡PºÉÅãÃö¹i¤å¤Æ--¥N¿¤
¡PÀs¤s¥Û¸]
¡P¤ÑÀs¤s¥Û¸]
¡P¤ý®a®p¹Ó¸s
¡P©ú¨q¦x
¡P¥Ã¯®¦x
¡P¤s¦èøÊ©¨¥Û§÷¶}µo¦³­­¤½¥q²¤¶
¡P¥xÆW¬U§Þ¦æ¹A²£«~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡P¤s¦è¬z½÷«Ø¿v¹ê·~¦³­­¤½¥q²¤¶
¡P´I¤h±d¡]¤Ó­ì¡^¬ì§Þ¤u·~¶é
¡P¤s¦èª÷Á¥Á¨¼vÃÀ¦³­­¤½¥q
¡P§»¥þ­¹«~¥]¸Ë¡]¤Ó­ì¡^¦³­­¤½¥q
¡P¤À¨É¤s¦èªºÂIÂIºwºw
¡P®Ú¦b¤s¦è ±¡«Y¬G¤g
¡P»·¶©¤H±¡ª`ͺ«°
¡P®ü®l­¸ÂE±Ô¯u±¡
¡P¬Ý¤F¡m¹Ø¶§®a¡n´N¹³¦^¤F®a
¡P»O°Ó§õ¥ÃÂסG¦b®Ê¤¤§ë¸ê«Ü§Ö¼Ö
 
¤Í±¡
Ãìµ²
¥D¿ì³æ¦ì¡G¤s¦è¬Ù¥xÆW¨Æ°È¿ì¤½«Ç    µØ®L¸g½nºôª©Åv©Ò¦³