­º­¶ | ¨«¹M¤s¦è | ´M®Ú¤s¦è | ®Ê°Ó±´¯µ | ¤T®Ê­·±¡ | §ë¸ê¤§µ¡ | ³Õ«È Ác/²
·í«e¦ì¸m¡G¨«¹M¤s¦è - ¤T®Ê°Å¼v
´¶±Ï¦x

    ´¶±Ï¦x¦ì©ó¤s¦è¬Ù¦è«n³¡¥ÃÀÙ¿¤¹Ò¤ºªº®o¬Ü«®ÀY¡C«n¦Vºò¾F¥j»Z¦{«°§}¡AªF³s¦è´[§ø¡C¦x§}°ªÁq¡AªQ¬fº¡«®¡A¦èÁ{¶ÀªeÆW¡A¤ô¶Õ¬¤´é¼ê´û¡FªFªñ¤¤±ø¤s¡AµS¦p«Ì»Ù«Ï¥ß¡Aµø½u¼sÁï¦Ó¶}®Ô¡C«®ÀY¤§¤U¤@±ø¼eÁ諸©Y©³ªøµó¡A¬O·í¦~³q¦Vªø¦wªº¥jÅæ¹D¡C³o¸Ì¬O§Ú°ê¾ú¥v¦W¼@¡m¦è´[°O¡n¬G¨Æªºµo¥Í¦a¡C¦x¤º¦³®y¤è§Î¿j¶ð¡A­ì¦WªÙ§Q¶ð¡A«UºÙÅaÅa¶ð¡C³o®y¶ð¦P¥_¨Ê¤Ñ¾Âªº¦^­µ¾À¡Bªe«nÄ_½ü¦x¶ð¡B¥|¤t¼à«n¿¤¤j¦ò¦x¤ºªº¡§¥Ûµ^¡¨¡A¨ÃºÙ¬°§Ú°ê²{¦sªº¥|¤j¦^­µ«Ø¿v¡F©M½q¨l帨¹ªº·nÀY¶ð¡B¦I¤ú§Q¯Áº¸¿Õ§Jªº­µ¼Ö¶ð¡B¼¯¬¥­ô°¨©Ô§J´µªº­»¶ð¡Bªk°ê¤Ú¾¤ªºÄÁ¶ð¡B¸q¤j§Qªº¤ñÂı׶ð¡A¨ÃºÙ¬°¥@¬É¤»¤j©_¶ð¡C

¡@¡@´¶±Ï¦x©l«Ø©ó¦ó¦~¡A²{¤wµL±q±oª¾¡C¦ý±q¥jÄy°O¸ü©M¥X¤h¤åª«¦ÒÃÒ±ÀÂ_¡A¶¦´Âªì¦~§Y¤w¦³´¶±Ï¦x¤F¡C¤£¹L¡A¨º®É¸Ó¦xªº¦WºÙ¤£¥s´¶±Ï¦x¡A¦Ó¥s¦è¥Ã²M°|¡C­ð´Â®É¡A´¿¹ï¸Ó°|¤j¥[­×ß¡C¤­¥N®ÉªeªF¸`«×¨Ï«q¶Ã¡A«áº~¬Ó«Ò°ª¯ª¼Bª¾»·¬£³¢«Â»â§L©º°Q¡A¤[§ð¤£§J¡C³¢«Â§ä°|¹¬¸ß°Ý¹ïµ¦¡C¹¬¤H»¡¡A¥u­nµoµ½¤ß¡A«°¦À§Y¥i§ð¤U¡C³¢«Â·í§Y§é½b¬°»}¡Aªí¥Ü¨M¤£¥[®`¦Ê©m¡C²Ä¤G¤Ñ¡A³¢«Âªº­x¶¤ªGµM§ð¤U¦{«°¡A¨Ã¿í¦u»}¨¥¡A¨S¦³±þÂW¤@¤H¡C±q¦¹¡A¦è¥Ã²M°|«K§ó¦W¬°´¶±Ï¦x¡C§º´Â¡A¹ï´¶±Ï¦x¦A¦¸¶i¦æ­×ß¡C©ú´Â¹Å¹t¤T¤Q¥|¦~¡]¦è¤¸1555¦~¡^¡A´¶±Ï¦x©Ò¦b¦a°Ïµo¥Í¤F¤@¦¸¤j¦a¾_¡A¦x°|ªº·µ°ó¹¬ªÙ¡B¼Ó»Õ¶ð§{¡A¥þ³¡·´ÉÈ¡C¤K¦~¤§«á¡A§Y¦è¤¸1563¦~¡A´¶±Ï¦xªº«Ø¿v¥]¬AÅaÅa¶ð¡A¤~±o¥H­«·s­×´_¡C¨ì¤F²M´Â¡A´¶±Ï¦xÁö¤]±o¨ì­×ß¡A¦ý¦Ü²M¥½¡A¦x°|¤w«Ü¯}¡C192O¦~¤S¾D¨ü¤F¤@¦¸¤j¤õ¡A¥H«á¤S¨ü¨ì«IµØ¤é­xªº¯}Ãa¡A¦Ü1949¦~®É¡A´¶±Ï¦x«K¥u³Ñ¤UÅaÅa¶ð¡B¥Û·à¡BµÐÂĬ}¡A¨ä¾l«Ø¿v¤w¤£´_¦s¦b¤F¡C1986¦~¡A¬F©²¼·¥X¼Æ¦Ê¸U¤¸¡A¹ï´¶±Ï¦x¶i¦æ­×´_¡C¦p¤µ¡AÅaÅa¶ð¥|¶g¡A¦^´Y³ò¶¡F®o¬Ü«®¤W¡A·µ°ó¿ù¸¨¦³­P¡A¹¬ªÙÅ즸Àͤñ¡A¤@®y«ö­ì¼Ë¦b­ì§}­×´_ªº´¶±Ï¦x¡A¤S¥X²{¦b¤T®Ê¤j¦a¤W¤F¡C

¡@¡@´¶±Ï¦xªº«Ø¿v´IÄR°ó¬Ó¡A¡§¬õùÙ¥`¶¡A¥j¶ð°ªÁq¡Aºñ¾ðÂO¤¤¡A·µ¦tÁô²{¡¨¡C´¶±Ï¦xªº«Ø¿v¥Ñ¦x°|©M¶éªL¨â³¡¤À²Õ¦¨¡A¦x°|³¡¤À¦b«e¡A¶éªL³¡¤À¦b«á¡C¤sªù¤WÄa¬EµÛ¤¤°ê¦ò±Ð¨ó·|·|ªø»¯¾ëªìÃD¼gªº¦x¦W¾î°Ð¡C

¡@¡@´¶±Ï¦xªº¦x°|«Ø¿v¡A¤j­P¤À§G¦b¤T±ø¶b½u¤W¡C¥Ø«e¦Ü«á¡A¦è¶b½u¤Wªº«Ø¿v¦³¤jÄÁ¼Ó¡B¶ð°|¦^´Y¡BÅaÅa¶ð¡B¤j¶¯Ä_·µ¡A³Ì«á¬°ªá¶é¡F¤¤¶b½u¤W¦³¤Ñ¤ý·µ¡BµÐÂĬ}¡BÀ±ªû·µ¡Bùº~°ó¡B¤Q¤ý°ó¡BÂøg»Õ¡FªF¶b½u¤W¦³«eªù¡B¹¬ªÙ¡B¬\¤ì°ó¡B¥¿ªk°ó¡BÂN°ó¡B­»¿n¼pµ¥¡C¤j¶¯Ä_·µ¤º¨ÑµÛ¤T´L¥Û¦ò¡C³o¤T´L¥Û¦ò³£¬O¥ß¹³¡A¨ä¤¤ÄÀ­{¦È¥§¦ò¹³°ª¤TÂI¤E¦Ì¡A§¡¬O¤K¤Q¦~¥N­×´_´¶±Ï¦x®É¦b¶ð«á¤T¤Q¤T¦Ì³Bªº¦a¤U¥X¤gªº¡C±q¦ò¹³ªºÃÀ³N­·®æ¬Ý¡A³o·í¬O«n¥_´Â®É´Áªº§@«~¡C¾Ú»¡¡A¥t¥~¨â´L¦ò¹³¥X¤g®É¨S¦³ÀY¡A²{¤µªº¦ò¹³ÀY³¡¬O¥H«á¥[¤W¥hªº¡C¬Û¶Ç§O¹Öªá¶é¬°­ð¥N±Z¬Û°ê©Ò«Øªº¦ò©~§O¹Ö¡A¡m¦è´[°O¡n¤¤¦Ñ¤Ò¤H©MÅaÅa©Ò©~¤§³B¡C¦ÓÅaÅa¶ð«á¦³¸gÄy»Õ¡AªF¦è¨â°¼«Ø¦³´[©Ð¡A©Ò¿×ªº¡§¦è´[®ÑÂN¡¨¡A´N¬O¶Ç»¡¤¤·í¦~±i¥Í¹C»ZªF®É¨Ó¨ì´¶±Ï¦x­É±Jªº©Ò¦b¡C³o­Ó¡§¦è´[®Ñ°|¡¨¡A´N¬O¡m¦è´[°O¡nªº¬G¨Æµo¥Íªº¦a¤è¡C¡§«Ý¤ë¦è´[¤U¡Aªï­·¹Ð¤á¶}¡C©ØùÙªá¼v°Ê¡AºÃ¬O¥É¤H¨Ó¡¨¡C±i¥Íªº®Ñ©Ð´N¦b³o¦è´[¤U¡A¥LªìÅÊÅaÅa¦Ó§¤ª×¤£¹ç¡A¡§¹ïµÛ·øºÑº·º·µuÀÒ¿O¡A­ÊµÛ®°§N²M²M³ò«Ì¡C¿O¨à¤S¤£©ú¡A¹Ú¨à¤S¤£¦¨¡Fµ¡¨à¥~²X¹s¹sªº­·¨à³z²¨ù»¡AÊÖ·«·«ªº¯È±ø¨à»ï¡FªEÀY¨à¤W©t¹s¡A³QºÛ¨àùرIÀR¡C§A¬OÅK¥Û¤H¡AÅK¥Û¤H¤]°Ê±¡¡¨¡C±q¦è´[®Ñ°|¬ï¹L¡A¬O±Z©~§O°|¡C±Z©~§O°|ªº«á­±¬Oªá¶é¡A³o¸Ì¬O±ZÅaÅa»P±i¥Í¡§«Õ·|¡¨ªº¦a¤è¡Cªá¶é¤º°²¤s°ªÁq¡A´ò¤ôÀúºy¡A¤p¾ô­¸±ç¡AÆUºk¥É¥ß¡A¨ì³B¬õªáºñ¾ð¡A¨Ï¦³±¡¤H¤£±ËÂ÷¥h¡C

¡@¡@¾ú¥v¦W¼@¡m¦è´[°O¡n¡A´y­z¤F±i¥Í©M±ZÅaÅaªºÅÊ·R¬G¨Æ¡C·í¦~¡A±i¥Í­u¨Ê»°¦Ò¡A³~¤¤¹J«B¡A¨ì´¶±Ï¦x¹Cª±¡C¸I¥©¡A¦b¦x¤º¬Ý¨£¤F§ß°e¤÷¿ËÆF¬^¦^¶m®Éº¢¯d¦b¦x¤ºªº±ZÅaÅa¡C¨â¤H¤@¨£Á鱡¡C±i¥Í·í¦~ªºÅª®Ñ³B¦è°a¡A´N¦b¤j¶¯Ä_·µªº¦è°¼¡CÅaÅa©M¦o¥À¿Ë¡B¨Í¤k¬õ®Q©~¦íªº¾¤ªá²`°|¡A´N¦b¤j¶¯Ä_·µªºªF°¼¡C¦b³o¸Ì¦³±i¥Í¶VùÙ·|ÅaÅaªº¸õùÙ³B¡A¤]¦³±i¥Í¤WùÙ½ò½ñ¹Lªº§ö¾ð¡C²{¦bªu·í¦~±i¥Í¹C¾úªº¤p®|­««Ø¤F±ùªá²`°|¡B®Ñ¡B«áªá¶é¡B¸õ«®³Bµ¥¡A¨Ã¶ì³y¼t¤@²Õ¦ò¹³©M¡m¦è´[°O¡n¤Hª«Äú¹³¡A¨Ì·Ó¡m¦è´[°O¡n¼@±¡¦A²{¤FÅåÆA¡B­É´[¡B¾xÂN¡B½Ð´J¡B¿à±B¡BÅ¥µ^¡B¹O«®¡B«þ¬õµ¥¤@¹õ¹õÀ¸¼@³õ­±¡C

¡@¡@ÅaÅa¶ð¶¯«Ï¤_´¶±Ï¦x¦è°¼¡A¥j¾ëºÝ²ø¡A¿W¥ßÀº¤Ñ¡C¦b©ú¹Å¹t¤T¤Q¥|ªº¨º¦¸¤j¦a¾_¤¤¤]³Q·´±¼¤F¡A²{¤µ§Ú­Ì¬Ý¨ìªº¡A¬O¦è¤¸1563¦~­«­×ªº¡C¶ð¤º¥~§e¥|¤è§Î¡A¶ðÀѧe·L¥Wªº¦±½u§Î¦¡¡A³o¨Ç³£»¡©úÅaÅa¶ð«O¯d¤F¬Y¨Ç­ð¶ðªº¯S¼x¡C

¡@¡@¦^´Y³ò¶µÛªºÅaÅa¶ð¡A¬O¥Î¿j¬ä¿vªº¡C¥þ¶ð¤Q¤T¼h¡A°ª¤T¤Q¤»ÂI¤C¤»¦Ì¡C¤C¼h¥H¤W¬ðµM¦¬ÁY¡A¨Ï¾ã­Ó¶ðÅã±o§ó¬°ÆF¥©¡C¶ð¤º¦U¼h¤§¶¡¦³¨i¹D¬Û³q¡A¤@¯ë¤H¥i¤W¦Ü¤E¼h¡C¦ý¤»¡B¤C¼h¤£¯àª½±µ¬Û³q¡A¥²¶·±q¤»¼h¤U¨ì¤­¼h«á¤~¯à¤W±o¥h¡C§ó¬°¤Þ¤Hª`¥Øªº¬O¡AÅaÅa¶ð¨ã¦³©_¯Sªº¦^Án®ÄÀ³¡C¦b¶ðªºªþªñ¥H¥Û¬ÛÀ»¡A¤H­Ì¦b¤@©w¦ì¸m«K¥iÅ¥¨ì¡§«£«z¡B«£«z¡¨ªº¦^Án¡AÃþ¦ü«Cµì»ï¥s¡C¶Ç¬°¦K®v¿v¶ð®É¦w©ñª÷µðÁ°¦b¤º¡A¹ê«h¶ð¨­¤¤ªÅ©Ò­P¡CÅaÅa¶ð¦^´Y¦è°¼¥~¦³¤@­ÓÀ»µì»O¡A³o¬OÀ»¥Ûªº³Ì¨Î¦ì¸m¡F¥x¤U¤£»·ªº¤s©Y¤W¦³¤@®y¤p«F¡A¦W¥sµì»ï«F¡A³o¸Ì¬OÅ¥Ãþ¦ü«Cµì»ï¥s¦^­µªº³Ì¦n¥h³B¡CÅaÅa¶ðÁ٨㦳¦¬­µ¾÷¡BÅÑÅ¥¾¹©MÂX¤j¾¹ªº®Ä¯à¡C¦bÅaÅa¶ð¤U¡A¤H­Ì¥i¥HÅ¥¨ì±q¶ð¤º¶Ç¨Óªº¤GÂI¤­¤½¨½¥~»Z¦{Âí¤Wªº°ÛÀ¸Án¡BÆr¹ªÁn¡Aªþªñ§øÂí¤Wªº¨T¨®Án¡B©ì©Ô¾÷Án¡A¤H­Ì¦b®aùتº»¡¸ÜÁn¡B¼^¯ºÁn¡A¥H¤ÎÂû»ïª¯¥sÁn¡C¥t¥~¡A¶ð¤Uªº³¾¥sÁn¡A³q¹LÅaÅa¶ðªº¡§ÂX­µ¡¨¤§«á¡AÁn­µÅܤj¡A¥i¥H¶Ç¼½¨ì«Ü»·ªº¦a¤è¡C¨ä¦^Án¾÷¨î¥D­n¦b¤T¤è­±¡G1¡B¶ð¤º¬O¤¤ªÅªº¡A¯¸¦b¶ðªº¤¤¼hÅ¥¤W­±¤H»¡¸Ü¡A¥Ñ©óÁn¾Ç¤Ï®g®ÄÀ³¡AÁn­µ¦n¹³±q¤U­±¶Ç¨Ó¡F2¡B¶ðÀѤWªº½ÆÂøµ²ºc¦³¤Ï®g§@¥Î¡F3¡BùÙ¾À¤Ï®g¡C¦Ó¤Ñ¾Â¦^­µ¾À¥D­n¬O³q¹LùÙ¾À¤Ï®g¡C©Ò¥H¦b¶ðªº¥|¶gÀ»¥Û©ç¤â¡A§¡¥iÅ¥¨ì²M´·ªº©ô­µ¦^Án¡FÀHµÛ¦ì¸mªºÅÜ´«¡A³oµì­µ¦^Án¤]¥i¥Hµo¥Í±qªÅ¤¤©Î¦a­±¶Ç¨ÓªºÅܤơC

¡@¡@´¶±Ï¦xªº«á­±¡A¬O¤@²Õ¶éªL«Ø¿v¡A°²¤s¡B¦ËªL¡B¤p¾ô¡B¤ô¦ÀÂIºó¨ä¶¡¡AÁÙ¦³¤Þ¤H¹I·QªºÅaÅa«F¡B«ô¤ë»O¡A´º¦â¬üÄR¡A¥O¤H¤ß¾K¡C

¡@¡@¶}©ñ®É¶¡¡G8¡G00¡X¡X18¡G30¡]®L©u¡^
¡@¡@8¡G00¡X¡X18¡G00¡]¬î©u¡^
¡@¡@ªù²¼»ù®æ¡G35¤¸/¤H¡]¦¸¡^
¡@¡@¾É¹CªA°È¡G30¤¸/¦¸
¡@¡@­¼¨®¸ô½u¡G
¡@¡@ÅK¸ô¡G­¼§¤¦è¦w©ÎªÌ¤Ó­ì¤è¦Vªº¦C¨®¨ì¥ÃÀÙ¤U¨®¡A­¼2¡B3¸ô¤½¥æ²×ÂI§Y¨ì¡C

¡@¡@¤½¸ô¡G1¡B±q¤Ó­ì¤è¦V¡X¡X¤j¹B°ª³t¡X¡X»·­·°ª³t¡X¡X¥ÃÀÙ¦è¤f¤U

¡@¡@¡@¡@¡@2¡B±q¾G¦{¤è¦V¡X¡X¬¥¤T°ª³t¡X¡X¹B¤T°ª³t¡X¡X¹B­·°ª³t¡X¡X¥ÃÀÙ¦è¤f¤U

¡@¡@¡@¡@¡@3¡B±q¦è¦w¤è¦V¡X¡X¦è¼à°ª³t¡X¡X¹B­·°ª³t¡X¡X¥ÃÀÙ¦è¤f¤U ¡@

¦í±J:
    ¥ÃÀÙªº»«À]¤@¯ë¬O·s«Øªº³]¬I¡A½Ã¥Í±ø¥ó¸û¦n¡Aªø³~¨®¯¸ªþªñ¦³«Ü¦h¤p®ÈÀ]©Ð»ù 8-15¤¸

¬ü­¹:
    ¹C§¹´¶±Ð¦x¡A¤@©w­n«~¹Á·í¦a¤p¦Y¥ÃÀÙÀs»ñ­±¡BµN»æ¡B¦Ñ«l¤l³Âªá¡B¤û¦×¤ô»å¡C

¡i µoªí·P¨¥ ¡j
 
¡P®Ê»O·s»D¥æ¬y½×¾Â
¡P¥xÆW¤j¾Ç®Õªø¾ÇªÌ¤T®Ê¦æ
¡PµØ®L¤å©ú¬Ý¤s¦è¨â©¤«C¦~¶Àªe¦æ
¡P¤Ó¦æ¤s¤j®l¨¦(¤U)
¡P¤Ó¦æ¤s¤j®l¨¦(¤W)
¡P¤T®Ê¶¯Ãö¡G²Ä¤C¶°¡m¥­«¬Ãö¡n
¡P¤T®Ê¶¯Ãö¡G²Ä¤»¶°¡m¹çªZÃö¡n¤U
¡P¤T®Ê¶¯Ãö¡G²Ä¤­¶°¡m¹çªZÃö¡n¤W
¡P·PÃh¤_¦¨Às
¡P¨Ê«°¦³­Ó"³£¤@³B"
¡P¨ì"¤s¦è¤j°|"¬Ý¤°»ò¡H
¡P¤s¦è"¦aãJ°|"¥¿¦b®ø¥¢¡I
¡P¤s¦èÄÑ­¹¥Ò¤Ñ¤U
¡P¦W¨¶¦W«°¥X¦W±N--®Ò¦{
¡P¶¯Ãöº©¨B»¡Ã䨾--¹çªZ
¡P­·±¡¸UºØ¤å®í¬É--¤­¥x
¡P²±­ð¥P­·¿òÃý--·sµ¼
¡PºÉÅãÃö¹i¤å¤Æ--¥N¿¤
¡PÀs¤s¥Û¸]
¡P¤ÑÀs¤s¥Û¸]
¡P¤ý®a®p¹Ó¸s
¡P©ú¨q¦x
¡P¥Ã¯®¦x
¡P¤s¦èøÊ©¨¥Û§÷¶}µo¦³­­¤½¥q²¤¶
¡P¥xÆW¬U§Þ¦æ¹A²£«~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¡P¤s¦è¬z½÷«Ø¿v¹ê·~¦³­­¤½¥q²¤¶
¡P´I¤h±d¡]¤Ó­ì¡^¬ì§Þ¤u·~¶é
¡P¤s¦èª÷Á¥Á¨¼vÃÀ¦³­­¤½¥q
¡P§»¥þ­¹«~¥]¸Ë¡]¤Ó­ì¡^¦³­­¤½¥q
¡P¤À¨É¤s¦èªºÂIÂIºwºw
¡P®Ú¦b¤s¦è ±¡«Y¬G¤g
¡P»·¶©¤H±¡ª`ͺ«°
¡P®ü®l­¸ÂE±Ô¯u±¡
¡P¬Ý¤F¡m¹Ø¶§®a¡n´N¹³¦^¤F®a
¡P»O°Ó§õ¥ÃÂסG¦b®Ê¤¤§ë¸ê«Ü§Ö¼Ö
 
¤Í±¡
Ãìµ²
¥D¿ì³æ¦ì¡G¤s¦è¬Ù¥xÆW¨Æ°È¿ì¤½«Ç    µØ®L¸g½nºôª©Åv©Ò¦³