文化 史事留痕
《慎園詩選序》上拍揭錢鍾書一段“公案”
華夏經緯網   2017-03-24 09:30:25   
字號:

  ▲錢鍾書

  ▲盧弼

  ▲錢鍾書《慎園詩選序》

  見字如面——承載著豐富歷史資訊的信札手跡,因為其獨特的史料價值、文物價值和書法欣賞價值,逐漸成為拍賣場上的新寵。即將於29日舉槌的匡時迎春拍賣會上,收有梁啟超、羅振玉、楊度、吳宓、錢鍾書、錢基博、呂碧城、溥儒、荀慧生等近現代人物六十余位,共計160余通信札集體亮相,而其中不少首次面世的信札,更引起文學史研究者們的關注。從戊戌維新及至“文革”前夕,時間跨度之大,人物之眾多,保存之完整,實屬罕見。

  盧弼出生於一個亦儒亦商的家庭,長兄盧靖(木齋)對他影響很大。清末,他參加過科舉考試,又在書院學習,並遊學日本,兼通舊學新學。他富有愛國思想,本圖建功立業,但民國時期,有志莫遂。中年以後,追隨長兄,以藏書、刻書為寄託。進而著書立說,成一家言。晚年藏書售盡,而所著《三國志集解》,為學術界推崇,至今享譽不衰。盧弼在履官、隱居期間與近代各界之名流賢達、同僚友好均過從甚密,多有信函往來,其數量本應龐大,然歷經特殊歷史時期之劫難,盧弼友朋往來之信札散失難尋,幾乎罄盡,今次再現,實屬難得。

  這批即將亮相的信札中,以錢鍾書為《慎園詩選》所作序最為引人關注。盧弼著有《慎園吟草》十卷稿本,十一冊,今藏天津圖書館。此書係作者個人詩集,為自定稿本,收錄50歲至80歲間所作的各體詩凡737首。取材廣泛,內容豐富。絕大部分為即興之作,不求用韻工整,但求文詞達意。旨在把自己後半生所見、所聞、所做的重要事情用詩筆表達出來。

  把盧弼與錢鍾書先生聯繫起來的正是盧氏的詩集。研究者指出,錢鍾書先生素有天下第一狂生之譽。無論是時代名流,還是精英才俊,從沒有人入過他的法眼:曾有好事者一目一字核對了錢著,發現錢鍾書從未在他的著作婺媦過任何一人。那麼如何才能獲得錢鍾書的“誇獎”呢?答案確是:給他寫信。文論與社交,對於錢鍾書來說是兩種截然不同的文字。錢老著書,從不亂點讚人,但錢老寫信,卻多信口嘉獎。如果你給錢鍾書去過信,他也向你回過信的話,那麼其中一定有不少對於你的讚譽。

  “如果讀過許多錢老的信件,我們便會發現書著堛瑪老,睥睨傲世,飛揚跋扈;而信札中的錢老確實客氣的一塌糊塗:信札起首,便讓你通體舒泰,無論閣下年長年少,也不論閣下是貴是賤,信首之所稱,‘閣下’ 都是錢鍾書敬佩之人。然而在這些褒獎稱頌的文字堙A卻隱藏著那個‘從不誇人’,那個狷狂且自負的錢鍾書。”研究者如此評價錢鍾書手札,這也正是此次首次披露的盧、錢二人信札的價值所在。

  資料

  錢鍾書做《慎園詩選序》全文

  光宣以來,湖北詩人,有天下大名者,樊山、蒼虬為最,沈觀、笏卿,抑其次也。樊山才思新富,殆如劉后村論放翁,所謂天下好對偶,為渠作盡,而朱弦三嘆之韻致蓋寡。蒼虬體格高渾,失韻致蓋寡。蒼虬體格高渾,失之肌理不密,氣浮于詞,其于江西社堙A亦如學唐詩者之有空同、滄溟矣。

  同光體既盛行,言詩者競尊蒼虬,如周、左二家,秀難掩弱,亦得把臂入林。而樊山別調孤行,遂等諸魔外,門戶偏心,余嘗慨之。近乃知沔陽盧慎之先生,夙論如嘗慨之。近乃知沔陽盧慎之先生,夙論如此,竊喜自壯。先生一代學人,世皆以抱經、竹汀比目,不知其工詩也。嘗偶以七言律一章相贈,余方嘆其典切,竭才欲酬答而不得。而先生疊韻再三,以至於八,出而愈奇,接而愈厲,余駭汗走僵,不敢吐一字。先生因徐出舊稿,許余諷齯均A然後識樊、陳、周、左輩,當讓出一頭地,而微恨先生之深藏若虛也。先生詩機趣洋溢,組織工妙,雖樊山不能專美于前。又篤于倫紀,情文相生,非徒刻意求新巧者。且學人而為詩人,匪惟摭華,且尋厥根,昌黎所謂于書無不讀,用以資為詩,先生有焉。樊山稗販掇拾,不免於花擔上看桃李,非其倫矣。雖然,嘗試論之。意到筆隨,瀾翻層出,此皮襲美所擅也。卷軸浩博,精於運遣,此宋子京所擅也。故襲美《雜體詩序》,標多能之目,而高似孫《緯略》,採子京逸句最多。若皮若宋,皆湖北之先正,先生與之繼起代興,而豈徒與晚近世作者,較一日之短長已哉!

  乙未七月後學錢鍾書敬序。

  慎翁道席:

  僭書數語聊表歡喜傾倒之意。所言多謬,乞正之,專此即行,秋安。

  後學錢鍾書拜上。

  記憶體

  《慎園詩選序》留下的一段“公案”

  錢鍾書在《慎園詩選序》之中,遍數湖北詩人樊山、蒼虬,沈觀、笏卿,言其優劣。然後專言盧弼一代學人,天資獨厚,上接宋人衣冠,當為古今湖北詩人之最。然而誇的太猛,味道似乎就有些變了。錢氏此文,頗多皮媔妞謘G其表面稱揚盧弼,實為貶低樊増祥所代表的“唐詩一派”。

  第一:湖北詩人得大名者,當時僅樊一人而已。稱頌作者,而先攻輿其前輩詩人者,自古未見。

  第二,稱道湖北古詩人,僅及皮日休、宋祁,而此二人,實非湖北古詩人之代表。皮宋之前有孟浩然、岑參,之後有公安、竟陵,然錢氏絕不道及,非無心也。

  第三,讚頌盧弼時候稱其詩句 “ 出而愈奇,接而愈厲,余駭汗走僵,不敢吐一字。” 詩品貴乎自然,“奇”、“厲”二字似乎也不算上品。

  盧弼看了這篇序言之遂回書致謝。但好友金鉞看了卻大為不滿,認為錢鍾書溢美之詞太過。不僅沒有一個為前輩寫序的樣子,以才弄人,似乎也不太厚道。耿直的盧弼遂回書請錢鍾書修改序言,略雲:“竊以大筆溢美之辭,遂啟下走懷慚之念。”而錢鍾書卻又在回信中吊起了書袋:“文章千古事,不因輩份倫私,漢庭老吏,從不迂迴袒護。”最後還調侃的反問盧弼:“公既遜讓未遑,而復錄爾許佳句相示,豈非逃影而走日中乎?”面對錢鍾書拒不改序的態度,與這樣一本正經的胡吊書袋回信。盧弼面對這篇明褒實貶的《慎園詩選序》真是用也不是,不用也不是。最後在好友的建議下將這篇“燙手”的《慎園詩選序》放在了詩集的尾篇,總算是“讓讀者無議于後,且不負知見賞之盛意了”。文/匡石

    王岩

來源:北京青年報


 

 

責任編輯:虞鷹

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
·500余幅侵華日軍七三一部隊罪證圖表蘭州展出
·“留學之父”容閎:一生事業毀於性格短板
·老北京如何關停“污染企業”? 康熙頒旨關閉黑窯廠
·洗衣四千年越來越輕鬆 草木灰成最早“洗衣粉”
·《婦女雜誌》與中國的女性啟蒙
·紀念中國新詩百年誕辰:上海,新詩出版的搖籃
·北京何時有第一所女子學校? 1864年創辦
·民國三八婦女節:太太小姐少燙頭髮支援抗戰
·老北京的風箏往事
·專家解讀張大千:從地獄堭a出新中國畫
·呂思勉:史學大師為何“詆毀”岳飛
·大高玄殿的宮闈秘事
·晚清民間械鬥為何甚烈
·在《愛樂之城》媗巨ㄓW海
專題
  更多
·張獻忠江口沉銀遺址水下考古揭開歷史之謎
·傳播中國傳統文化底蘊 文化類節目火爆熒屏
·觀燈會舞獅子猜燈謎 正月十五紅紅火火鬧元
·112歲“中文拼音之父”周有光去世
·年終專題:2016文化盤點
·聚焦《電影產業促進法》
文化熱點
  更多
·農曆二十四節氣之穀雨
·2016年度全國十大考古新發現
·盤點2017年3月文化關鍵詞
·多姿多彩“三月三”
·農曆二十四節氣之春分
·農曆二十四節氣之驚蟄
文化365
   
·中國衣裳:那些你不知道的穿在身上的文化
·丁酉話雞:十二生肖中唯一的禽類
·習近平言“聞雞起舞” 為何雞年被稱作“吉
·光明吉祥之禽:雞年話雞
·雞年說“雞”:吉祥雞個頭越大越吉利
編輯推薦
 
·“最熱反腐劇”引出三大新現象 觀劇引發普
·清華簡《算表》獲吉尼斯認證 為最早十進位
·實體書店回暖:不做“盆景”,要做城市風景
·櫥窗堛漱熀Z,講述英國文學巨匠故事
·數字化復原:讓"浴火"的圓明園能夠"重生"
·最懂《西遊記》的那個人走了 留下的是幾代
·第七屆北京國際電影節開幕 “達康書記”吳
文化博覽
 
造人補天有女媧
高山流水
新聞排行
 
“最熱反腐劇”引出三大新現象 觀劇引發普
在合浦漢代文化博物館,習總書記看了哪些珍
江蘇蘇州舉辦盆景藝術作品展(圖)
2016年度“中國好書”揭曉
清華簡《算表》獲吉尼斯認證 為最早十進位
閱文集團將重點開拓動漫改編和網文國際化兩
櫥窗堛漱熀Z,講述英國文學巨匠故事
北影節熱門票5分鐘被搶光
中華人民共和國公共文化服務保障法出臺(全
800余首都醫療志願者受邀觀賞《Cava
  圖片新聞  
  老照片   更多
中華文化
文化資訊 | 文化觀察 | 文化熱點 | 文化視野 | 文化博覽 | 文化人物 | 考古發現 | 文明探源 | 古今雜談 | 文史知識 | 文化交流
| 演出資訊 | 史事留痕 | 國學經典 | 尋根
---華夏經緯網版權所有---