文化 申遺保護
青海玉樹啟動《格薩爾》史詩搶救保護工程
華夏經緯網   2017-03-20 08:54:30   
字號:

  中新社西寧3月18日電 (記者 羅雲鵬)18日,記者從青海省玉樹藏族自治州文化部門獲悉,目前該州已啟動重點文化工程《格薩爾》史詩搶救保護五年規劃(2017年至2021年)工作,官方冀此打造玉樹民族傳統文化名片。

  卷帙浩繁的《格薩爾》史詩逾一百多萬詩行、兩千多萬字,且內容仍處增長之中。據了解,玉樹州目前是《格薩爾》史詩遺跡分佈最為廣泛地區之一。

  官方消息稱,此次實施的玉樹州重點文化工程《格薩爾》史詩搶救保護五年規劃,包含《格薩爾》“百部”學術珍藏版108部、《格薩爾》藏文學術出版100部、《格薩爾》學術漢譯版30部、《格薩爾》經典音樂彙編、《格薩爾》經典諺語版7部等項目。

  截至目前,玉樹州已完成《格薩爾》史詩版本篩選、雙語詞條前期搜索整理、翻譯人員的譯稿試譯以及翻譯參考資料整理列印等工作,此外並完成有20個劇本的說唱錄製。(完)

 

 

 

 

責任編輯:虞鷹

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
·藏傳佛教聖地塔爾寺“藏藝三絕之冠”酥油花將長期展覽
·內蒙古推出《蒙古族民族史話》系列重點圖書出版項目
·明太原縣城雄姿初現(圖)
·當“秀才”遇到“鐵匠”:百年古藝吳山鐵字揚名海內外
·河北景縣:巧奪天工的布雕畫(圖)
·河北威縣老土布:脫了“土”味的非遺(圖)
·曹光裕:沒有精神的川江號子只是一段唱腔
·蘭州民間藝人借木雕技藝復刻古老文字符號(圖)
·委員議政:把脈“非遺”話“鄉愁”
·河南省非遺傳統戲劇項目集中展演 為期一個月
·滇西抗戰主戰場松山大戰遺址開建主題展館
·楚式漆藝傳人四十載守護不褪色的繁華
·守望鄉愁 人大代表呼籲保護傳統村落
·港式體驗與感懷舊日之所 看香港如何“活化”歷史建築
專題
  更多
·台灣著名詩人余光中先生病逝
·年終專題:2017文化樂章
·聚焦金磚國家文化節
·青海可可西堙B福建鼓浪嶼申遺成功
·我國首個“文化和自然遺產日”
·張獻忠江口沉銀遺址水下考古揭開歷史之謎
文化熱點
  更多
·正月初八“谷日惜糧食”
·正月初七“人日撈魚生”
·正月初六“千家送窮鬼”
·正月初五“開市接財神”
·正月初四“三羊開泰”
·正月初三“肥豬拱門”
文化365
   
·狗年說狗:天狗食日褪去神話色彩 哮天犬仍
·農曆戊戌狗年為“單春年” 全年只有一個“
·戊戌狗年有354天 比上一個丙戌狗年少31天
·天文專家:今後4年都有年三十 2022年將“缺
·狗年說狗
編輯推薦
 
·搶紅包集五福 “新年俗”折射中國社會變遷
·國家文物局相關負責人解讀良渚古城遺址申遺
·故宮新年首展:數字影像還原九件“國家寶藏
·陜歷博壁畫《闕樓儀仗圖》入選特展
·《舌尖上的中國》推出第三季 延續中華美食
·國學大師饒宗頤去世 曾與季羨林並稱為“南
·經典閱讀“速成”之風何以蔓延
文化博覽
 
造人補天有女媧
高山流水
新聞排行
 
新春綜藝再出爆款 為何人們越來越愛文化?
57.23億元——這個春節你對電影票房的
經典劇春節再領風騷 《還珠格格》20年後
6天19億 《唐人街探案2》春節長假票房
濟南:觀眾重回小劇場 老城再現“曲山藝海”
萬餘遊客齊聚“京津冀最美濕地”衡水湖廟會
中國兵馬俑訪美拇指被盜 中方將派2名專家
漳州木版年畫的回歸:有鄉愁也有年味
評:《談判官》沒有“談判”只有“妥協”
學者還原真實楊貴妃:體重60公斤 身高1
  圖片新聞  
  老照片   更多
中華文化
文化資訊 | 文化觀察 | 文化熱點 | 文化視野 | 文化博覽 | 文化人物 | 考古發現 | 文明探源 | 古今雜談 | 文史知識 | 文化交流
| 演出資訊 | 史事留痕 | 國學經典 | 尋根
---華夏經緯網版權所有---