文化 申遺保護
青海玉樹啟動《格薩爾》史詩搶救保護工程
華夏經緯網   2017-03-20 08:54:30   
字號:

  中新社西寧3月18日電 (記者 羅雲鵬)18日,記者從青海省玉樹藏族自治州文化部門獲悉,目前該州已啟動重點文化工程《格薩爾》史詩搶救保護五年規劃(2017年至2021年)工作,官方冀此打造玉樹民族傳統文化名片。

  卷帙浩繁的《格薩爾》史詩逾一百多萬詩行、兩千多萬字,且內容仍處增長之中。據了解,玉樹州目前是《格薩爾》史詩遺跡分佈最為廣泛地區之一。

  官方消息稱,此次實施的玉樹州重點文化工程《格薩爾》史詩搶救保護五年規劃,包含《格薩爾》“百部”學術珍藏版108部、《格薩爾》藏文學術出版100部、《格薩爾》學術漢譯版30部、《格薩爾》經典音樂彙編、《格薩爾》經典諺語版7部等項目。

  截至目前,玉樹州已完成《格薩爾》史詩版本篩選、雙語詞條前期搜索整理、翻譯人員的譯稿試譯以及翻譯參考資料整理列印等工作,此外並完成有20個劇本的說唱錄製。(完)

 

 

 

 

責任編輯:虞鷹

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
·藏傳佛教聖地塔爾寺“藏藝三絕之冠”酥油花將長期展覽
·內蒙古推出《蒙古族民族史話》系列重點圖書出版項目
·明太原縣城雄姿初現(圖)
·當“秀才”遇到“鐵匠”:百年古藝吳山鐵字揚名海內外
·河北景縣:巧奪天工的布雕畫(圖)
·河北威縣老土布:脫了“土”味的非遺(圖)
·曹光裕:沒有精神的川江號子只是一段唱腔
·蘭州民間藝人借木雕技藝復刻古老文字符號(圖)
·委員議政:把脈“非遺”話“鄉愁”
·河南省非遺傳統戲劇項目集中展演 為期一個月
·滇西抗戰主戰場松山大戰遺址開建主題展館
·楚式漆藝傳人四十載守護不褪色的繁華
·守望鄉愁 人大代表呼籲保護傳統村落
·港式體驗與感懷舊日之所 看香港如何“活化”歷史建築
專題
  更多
·台灣著名詩人余光中先生病逝
·年終專題:2017文化樂章
·聚焦金磚國家文化節
·青海可可西堙B福建鼓浪嶼申遺成功
·我國首個“文化和自然遺產日”
·張獻忠江口沉銀遺址水下考古揭開歷史之謎
文化熱點
  更多
·中華名樓系列之鸛雀樓
·盤點“2017年度全國十大考古新發現”
·中華名樓系列之滕王閣
·盤點2018年3月文化關鍵詞
·中華名樓系列之蓬萊閣
·中華名樓系列之燕子樓
文化365
   
·彩鳳來儀穿百花
·狗年話狗:中國文化中的“汪星人”
·狗年說狗:天狗食日褪去神話色彩 哮天犬仍
·農曆戊戌狗年為“單春年” 全年只有一個“
·戊戌狗年有354天 比上一個丙戌狗年少31天
編輯推薦
 
·義大利文藝與北京相約在春天
·這些年,輾轉“回家”的那些國寶文物
·盤點“2017年度全國十大考古新發現”
·2018台灣文博會冀“釋放文創能量”
·文化和旅遊部正式掛牌:“詩”和“遠方”終
·金庸小說帶動中國文學“走出去”
·春天,來北京看全世界最好的電影
文化博覽
 
造人補天有女媧
高山流水
新聞排行
 
石家莊市民家中發現明代版《本草綱目》 頗
聽見經典·中外名篇親子樂讀會在京精彩上演
“連環畫鼻祖”1925年版《三國志》現身
13名中國戲劇梅花獎得主唱響山西翼城
中國圖書亮相突尼西亞國際書展
500余冊長征主題連環畫折射重慶抗戰歷史
讀不讀四大名著應由孩子決定
成都導演葉庭滸拍出春晚首條"零修改"片頭
袁宏道的尺牘
高耀潔:揭開艾滋"血禍"的真相
  圖片新聞  
  老照片   更多
中華文化
文化資訊 | 文化觀察 | 文化熱點 | 文化視野 | 文化博覽 | 文化人物 | 考古發現 | 文明探源 | 古今雜談 | 文史知識 | 文化交流
| 演出資訊 | 史事留痕 | 國學經典 | 尋根
---華夏經緯網版權所有---