文化 文化交流
中國四大古典文學名著全部譯成馬來文出版發行
華夏經緯網   2017-08-01 10:45:46   
字號:

    新華社吉隆坡7月31日電(記者林昊、王大瑋) 隨著《紅樓夢》馬來文版日前在馬來西亞出版發行,經過30多年的努力,中國四大古典文學名著全部譯成馬來文並出版發行。

    馬來西亞漢文化中心主席吳睎擳t責組織《紅樓夢》馬來文版的翻譯工作。他31日向新華社記者表示,《紅樓夢》《三國演義》《水滸傳》和《西遊記》是中國傳統文化的瑰寶。經過多位馬來西亞翻譯家30多年的努力,終於把四大名著譯成馬來文。此舉有利於馬中兩國文化交流與合作和“一帶一路”建設,也有利於增進馬中兩國人民的友誼與理解。

    吳睎擐V中國駐馬來西亞大使館贈送了一套馬來文版的四大名著。中國駐馬來西亞大使黃惠康表示,四大名著全部譯成馬來文出版將使馬來西亞人民增進對中國文學藝術及歷史的了解,對兩國文化交流意義重大。

 

 

 

 

責任編輯:虞鷹

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
·“中德故事-從太倉出發”主題攝影展德國于利希開幕
·首屆新中青少年藝術節落幕
·珠心算進入美國課堂:期待傳播中國文化、形成文明互鑒
·“梨炒雞”堛漱什磥憭ヾX—訪紐西蘭學者羅輝
·中柬交流合作日益密切 中文受柬埔寨青年青睞
·中德聯手在滬搭建青少年科創教育平臺
·中俄選手同臺“比舞”促進兩國文化互鑒
·中國-東盟職教合作聯盟成立
·“甲骨文記憶展”亮相雪梨
·“甲骨文記憶展”在雪梨開幕
·美國底特律交響樂團在渝首演呈現《紅樓夢》中經典配樂
·歐盟青年音樂節青島啟幕 首次“奏響”亞洲
·浙江畫家穿越非洲坦讚鐵路 畫展在坦尚尼亞開幕
·閩臺“三同文化”節開幕 兩岸同名村再續緣
專題
  更多
·聚焦金磚國家文化節
·青海可可西堙B福建鼓浪嶼申遺成功
·我國首個“文化和自然遺產日”
·張獻忠江口沉銀遺址水下考古揭開歷史之謎
·傳播中國傳統文化底蘊 文化類節目火爆熒屏
·觀燈會舞獅子猜燈謎 正月十五紅紅火火鬧元
文化熱點
  更多
·盤點2017年9月文化關鍵詞
·中國各地紀念孔子誕辰2568週年
·盤點2017年8月文化關鍵詞
·盤點2017年7月文化關鍵詞
·盤點2017年6月文化關鍵詞
·盤點2017年5月文化關鍵詞
文化視野
  更多
·第十三屆海圖會:打造兩岸圖書嘉年華
·中國三工程入選2017年世界灌溉工程遺產
·第二屆絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會
·北京圖博會:凸顯“一帶一路”特色
·《戰狼2》緣何能創造中國電影票房奇跡?
·國產紀錄片《二十二》“大逆襲”
文化365
   
·今年為何“閏六月”?係農曆六月沒有“中氣
·丁酉雞年有兩個農曆“六月” 共59天
·中國衣裳:那些你不知道的穿在身上的文化
·丁酉話雞:十二生肖中唯一的禽類
·習近平言“聞雞起舞” 為何雞年被稱作“吉
編輯推薦
 
·中國當代文學引發海外漢學研究熱
·故宮海選工匠修繕養心殿 木作工匠比拼“精確
·北京國際攝影周開幕 多幅航拍作品展現中國
·數字體驗展亮相故宮!為您展現有“AI范兒”
·故宮售票處結束92年曆史 今起實行全網售票
·湄洲媽祖巡臺歸來:102天巡安19個縣市 催化
·網路文學能否成為國產動畫“新能源”
文化博覽
 
造人補天有女媧
高山流水
新聞排行
 
古典音樂領域,中國越來越有話語權
老照片堶悸漱p孩:12歲一心當紅軍
“未來精英”中國閱讀之星選拔活動北京總決
中華人民共和國公共文化服務保障法出臺(全
我的父親丁紹光
民俗學會副理事長:端午節是中國最早的保健
漢江古棧通南北,最初通途何人開
頭像紀念章領域首創 毛澤東純金紀念章兩面
廣東高要發現民間宋代皇帝禦容畫像38幅(
年長40歲 蘇麻喇姑和康熙到底什麼關係?
  圖片新聞  
  老照片   更多
中華文化
文化資訊 | 文化觀察 | 文化熱點 | 文化視野 | 文化博覽 | 文化人物 | 考古發現 | 文明探源 | 古今雜談 | 文史知識 | 文化交流
| 演出資訊 | 史事留痕 | 國學經典 | 尋根
---華夏經緯網版權所有---