文化 文化交流
日本權威媒體人訪閩探尋日本飲食文化源流
華夏經緯網   2018-04-20 09:53:14   
字號:

中新網福清4月19日電 (鄭松波 陳芝寬)為了探尋日本茶道與飲食文化起源歷史,日本知名專欄作家須賀努、《日本新華僑報》記者林道國及日中TV首席執行官劉傑等一行應福建福清黃檗文化促進會的邀請,4月17日至19日到訪福建開展考察活動。

須賀努一行在嵐湖山茶業考察福清煎茶文化。當年,黃檗禪師隱元東渡將煎茶傳入日本,形成日本煎茶道。 鄭松波 攝
須賀努一行在嵐湖山茶業考察福清煎茶文化。當年,黃檗禪師隱元東渡將煎茶傳入日本,形成日本煎茶道。 鄭松波 攝

  須賀努是一位日本自由撰稿人。他30年前來到中國就讀,後又在華工作。5年前,他走訪考察了中蒙俄萬里茶道上20多個城市,在日本期刊《茶》上開設專欄。《日本新華僑報》是《人民日報》海外版在日本的發行合作夥伴,而日中TV與中國中央電視臺國際頻道專欄節目有著業務合作關係。

  訪閩期間,日本媒體考察團一行赴福清黃檗文化促進會、福清黃檗山萬福寺考察黃檗文化的起源歷史。在福清黃檗文化促進會,會長林文清陪同考察團一行參觀黃檗文化走廊、原田文庫、黃檗文化展示館,並介紹了黃檗文化的發展歷史、現況及對日本的影響等。

福清的“真酥糕”、“火把”、“貢餅”等與日本沖繩的同類糕點,不僅食材形態相同,連發音也一致 。 鄭松波 攝
福清的“真酥糕”、“火把”、“貢餅”等與日本沖繩的同類糕點,不僅食材形態相同,連發音也一致 。 鄭松波 攝

  福清是日本黃檗宗創宗祖師隱元大師的故鄉,日本黃檗文化的發祥地。據史料記載,隱元東渡,帶去了先進文化和科學技術,對日本江戶時期經濟社會發展產生了重要影響。他還將福建的孟宗竹、四季豆、豆腐、海鮮面、西瓜、“寒天粉”(類似果凍)、普茶料理等帶至日本,因而有了今天的長崎特產海鮮面和日本的普茶料理等,而四季豆則被稱作“隱元豆角”。

  隱元禪師在日本重興禪宗,被尊為日本黃檗宗的始祖,也是日本煎茶道的始祖。他帶去明代時期福建福清地區的飲茶方法,由歷代日本僧侶、文人精心培育提升創建,最終在江戶末期形成了煎茶道的儀流。

日本媒體人考察團一行在林文清會長陪同下,考察福清飲食文化。 鄭松波 攝
日本媒體人考察團一行在林文清會長陪同下,考察福清飲食文化。 鄭松波 攝

  作為日本茶道主要的茶器具——茶碗,也與中國有著千絲萬縷的關係。訪閩期間,須賀努一行考察了福清東張古宋窯文化。歷史上,宋代福清東張窯燒制的黑瓷和青瓷曾經大量出口到日本等國,福清東張窯等福建窯口燒制的黑釉瓷在日本被稱為“天目茶碗”。

日本油炸食品“天婦羅”與福清類似食品“蟶烳炸”發音相近。圖為福清“蟶烳炸”。 鄭松波 攝
日本油炸食品“天婦羅”與福清類似食品“蟶烳炸”發音相近。圖為福清“蟶烳炸”。 鄭松波 攝

  在福清,須賀努發現日本人喜愛的油炸食品“天婦羅”與福清類似食品“蟶烳炸”發音相近,福清的“真酥糕”也與日本沖繩的一種糕點食材形態相同、發音也一致等。

  “這麼多的巧合絕非偶然,福清與日本兩地之間一定有著密切的聯繫。”須賀努說。

須賀努考察得知福清與日本糕點二者有很多相同之處,興奮地與福清糕點店老闆合影留念。 鄭松波 攝
須賀努考察得知福清與日本糕點二者有很多相同之處,興奮地與福清糕點店老闆合影留念。 鄭松波 攝

  須賀努表示,回去之後將會把在福清的所見所聞告訴更多的日本人,希望有更多的人來福清領略這美麗的山水風光和獨特的歷史文化風情,也希望自己以後能有機會再來福清考察。

  須賀努一行在閩期間,還走訪了元泰茶業、福清嵐湖山茶業等企業,進一步探尋兩國茶文化淵源。(完)

 

責任編輯:胡光曲

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
·教育界專家呼籲讓孩子“關鍵年齡讀關鍵的書”
·有文化的城市容得下街頭藝人
·留住“鄉愁” 三大模式助浙江傳統村落重生
·專訪著名作家白先勇:為何一生癡迷紅樓夢與牡丹亭
·2018杜甫草堂上巳書法雅集展在成都開幕
·保生慈濟文化旅遊節在廈門啟幕 彰顯“兩岸一家親”
·黃帝文化論壇開講 學者探尋詩詞中的軒轅
·中國漫畫馬拉松創作作品展“登頂”廣州塔
·中國紀錄片產業直接經濟效益規模已超百億
·風波又起?《紅樓夢》後四十回到底是誰寫的
·高雅藝術越來越多走進中國校園
·首屆“粵港澳大灣區青少年藝術展演”正式啟動
·中國數字閱讀大會開幕 網路文學步入匠心時代
·北京國際電影節將首次發佈中國電影大數據
專題
  更多
·台灣著名詩人余光中先生病逝
·年終專題:2017文化樂章
·聚焦金磚國家文化節
·青海可可西堙B福建鼓浪嶼申遺成功
·我國首個“文化和自然遺產日”
·張獻忠江口沉銀遺址水下考古揭開歷史之謎
文化熱點
  更多
·聚焦文物保護利用改革新政
·盤點2018年9月文化關鍵詞
·沉沒124年後 甲午海戰北洋水師“經遠艦”現
·故宮傢具館開放 倉儲式展陳明清宮廷傢具
·唐代精品文物亮相國博 再現“大唐風華”
·故宮養心殿修繕正式開工 預計2020年完工
文化視野
  更多
·第三屆絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會
·天涯共此時 又是一年中秋佳節
·聚焦第25屆北京國際圖書博覽會
·2018北京國際文交會 文創新成果精美吸睛
·《延禧攻略》中的非遺“攻略”
·2018上海書展:匯書成“海” 書香動人
文化365
   
·重陽說“九” 古人眼中的神奇數字
·人間萬卉盡榮艷 難與菖蒲爭芳名
·彩鳳來儀穿百花
·狗年話狗:中國文化中的“汪星人”
·狗年說狗:天狗食日褪去神話色彩 哮天犬仍
編輯推薦
 
·黃胄罕見《草原頌歌圖》亮相
·揭秘《永樂大典》修復:曾被暖氣困擾 細緻
·故宮海上絲綢之路館建設啟動 計劃2020
·《國家寶藏》第二季在故宮正式啟動
·電影國慶檔遇冷 《無雙》逆襲摘冠
·15部電影扎堆國慶檔
·眼睛當“滑鼠”看古畫 當故宮遇到“黑科技
文化博覽
 
造人補天有女媧
高山流水
新聞排行
 
沒有《饑餓遊戲》的命,卻得了《饑餓遊戲》
新華書店重回南京路 逆勢回歸重塑上海文化
香港演藝界將辦賑災義演 攜手呼籲捐助日本
"不是人"史話 中國古人的罵人與做人
捆綁女模拍攝兩小時600元 繩藝捆綁是行
元宵節燈謎大全
楊家埠古墓葬命運堪憂
鄭和究竟病逝何處?
返樸歸真 行願無盡──訪趙樸初故居(組圖)
何謂“中道”
  圖片新聞  
  老照片   更多
中華文化
文化資訊 | 文化觀察 | 文化熱點 | 文化視野 | 文化博覽 | 文化人物 | 考古發現 | 文明探源 | 古今雜談 | 文史知識 | 文化交流
| 演出資訊 | 史事留痕 | 國學經典 | 尋根
---華夏經緯網版權所有---