文化 文化交流
中匈聯合製作輕歌劇助陣文化節 《微笑王國》驚艷布達佩斯
華夏經緯網   2019-02-03 10:14:44   
字號:

  本報訊(首席記者黃啟哲)當地時間2月1日,由上海歌劇院與布達佩斯大藝術宮聯合製作的輕歌劇《微笑王國》在布達佩斯大藝術宮登臺。作為“2019匈牙利中國春文化節”系列活動之一,該劇此次由上海歌劇院院長許忠執棒連演兩晚。時值中匈建交70週年,這部有著近百年曆史的作品由兩國藝術家全新製作先後在中國、匈牙利上演,是兩國探索藝術合作模式不斷深化的體現,也為今後更多藝術交流與合作創造了良好開端。

  由匈牙利作曲家萊哈爾創作的三幕輕歌劇《微笑王國》,講述了瀟灑多情的中國王子蘇城作為中國大使遊歷歐洲時,邂逅了維也納的伯爵之女麗莎,結下一段浪漫卻未能圓滿的異國之戀。“保持微笑,永遠快樂。即使痛苦,仍然微笑”,這是歌劇結尾一句經典臺詞,也是近百年前歐洲音樂家對生活在東方古老國度的人的理解——克制的情感與樂觀的人生態度。此次在匈牙利演出,當地劇院基本沿用了中國首演時中方服裝設計、編舞以及傳統皮影、木偶等元素,讓這部有著東方風情的作品更富含“中國味道”。

  近年來,通過與國際一流藝術家和團隊合作,上海歌劇院完成了不少經典作品的全新製作,如《阿蒂拉》《納布科》《漂泊的荷蘭人》。這種“聯合製作”模式,改變了過去單向地將國際團隊“請進來”的做法,給樂團的演奏水準、合唱團的演唱水準,以及整支主創團隊駕馭不同語種大型作品的能力,帶來了一定提升,也獲得海外藝術家讚賞。繼去年夏天在愛沙尼亞薩雷馬歌劇節取得成功後,上海歌劇院又一次將中國歌劇藝術、上海文化品牌帶到“一帶一路”沿線國家。一部《微笑王國》兩種陣容,由中匈雙方優秀設計師共建主創團隊,主演陣容亦兼顧兩國優秀藝術家。

  相比于六年前歌劇《阿蒂拉》與上海歌劇院的初次合作,布達佩斯大藝術宮首席執行官、《微笑王國》導演喬鮑·凱爾感慨,作為中國最早致力於西方古典歌劇的藝術院團,上海歌劇院近年在劇目創排和積累上取得的成績令人矚目,也為搭建國家之間文化交流的橋梁發揮著更加積極的作用。“面對全新的合作藝術家與劇場,上海的音樂家們以最快速度完成磨合,讓這部新作贏得了匈牙利觀眾熱情的歡呼與掌聲。”

來源:文匯報 

 

 

責任編輯:虞鷹

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
·“歡樂春節”各國輪番上演 當地民眾體驗中國年味
·第四屆中國電影節在科倫坡舉行
·譚盾指揮廣州交響樂團獻藝布魯塞爾(圖)
·福州開元寺攜手阿根廷僑團致力傳播中華禪文化
·內蒙古杭錦旗烏蘭牧騎走進泰國 展現民族特色
·中國新文創 “智造”巴黎博物館奇妙夜
·山東“文化使團”跨四大洲獻藝 為海外定制“中國年”
·“國寶全球數字博物館”啟動 法國國家博物館聯合會與騰訊展開闔作
·“香港文化周”今年將在滬舉辦 上海市長:期盼滬港全面合作
·五大洲外國留學生的“China”年
·包餃子剪窗花 高校外國留學生喜迎“中國年”
·民族管弦音樂會《玄奘西行》登陸美國
·博物館媢L大年——英國科學博物館舉辦科學“春晚”
·“中國新文創”主題展在法國吉美博物館揭幕
專題
  更多
·2019金豬賀歲
·台灣著名詩人余光中先生病逝
·年終專題:2017文化樂章
·聚焦金磚國家文化節
·青海可可西堙B福建鼓浪嶼申遺成功
·我國首個“文化和自然遺產日”
文化熱點
  更多
·文化博物館系列之天津博物館
·中華四書五經系列之《道德經》第七十章
·中華四書五經系列之《道德經》第六十九章
·中華四書五經系列之《道德經》第六十八章
·中華四書五經系列之《道德經》第六十七章
·中華四書五經系列之《道德經》第六十六章
文化視野
  更多
·中國2019世界集郵展覽:亮點紛呈 特色鮮明
·聚焦2019中國“文化和自然遺產日”
·文創新成果點亮第十四屆北京文博會
·第十二屆中國藝術節:共用文化藝術盛宴
·第十五屆深圳文博會:助文化產業創新發展
·國際博物館日:搭建博物館與公眾溝通橋梁
文化365
   
·7月12日“入伏”,今年“三伏天”40天
·端午風物志:中華氣節 古韻悠長
·二十四節氣堿啪ㄕ酗p滿沒“大滿”?
·九問九答帶你了解中國華服文化!
·又是一年春草綠 梨花風起正清明
編輯推薦
 
·"孫悟空"再會"阿童木" "中國風"吹拂大阪城
·“2019世界劇院北京論壇”落幕 成果豐碩
·單霽翔揭秘600歲故宮如何煉成“網紅”
·《三體》將拍電視劇上熱搜 科幻文學熱真的
·2019“造夢·鳥巢”大型視聽光影秀亮相
·兩岸合編《高中國文》接近收官
·光影70年:品質提升助中國從“電影大國”邁
文化博覽
 
造人補天有女媧
高山流水
新聞排行
 
《少年派》堛漱什禤a長
首屆粵港澳大灣區文化藝術節:集三地大咖
《玩具總動員》IP不倒,成功映射成人世界
《千與千尋》為何票房碾軋《玩具總動員4》?
96歲高齡獲上影節最佳男主角 老戲骨常楓
《千與千尋》票房力壓《玩具總動員4》 暫
《三體》將拍成24集電視劇 電影版時隔三
改革開放主題電視劇:凸顯藝術個性 鑄就史
廣東河源勘測出150公里粵贛古道 歷史信
客家人與太平天國運動的興起
  圖片新聞  
  老照片   更多
中華文化
文化資訊 | 文化觀察 | 文化熱點 | 文化視野 | 文化博覽 | 文化人物 | 考古發現 | 文明探源 | 古今雜談 | 文史知識 | 文化交流
| 演出資訊 | 史事留痕 | 國學經典 | 尋根
---華夏經緯網版權所有---