文化 文化交流
阿維尼翁戲劇節吹來“中國風”
華夏經緯網   2019-07-10 08:32:48   
字號:

  7月4日至23日,第七十三屆阿維尼翁戲劇節在法國古城阿維尼翁舉行。風格各異的戲劇演出、豐富多彩的街頭表演、形式多樣的交流活動,讓阿維尼翁成為戲劇藝術的海洋。其中,已連續8年參加阿維尼翁戲劇節的中國戲劇團組以獨具特色的表現形式和內容,為觀眾們打開了一扇了解中國當代戲劇藝術的窗口。

  據戲劇節主辦方介紹,今年戲劇節期間將上演300多場主單元演出,週邊單元更是有近1300個藝術團帶來精彩作品。劇場內,話劇、舞蹈、音樂劇輪番登場;劇場外,相關展覽、藝術對話、電影放映等配套活動讓觀眾近距離感受戲劇魅力。

  “中國元素”成為本屆戲劇節令人矚目的亮點。5日,由中國文化和旅遊部國際交流與合作局支援、中國演出行業協會承辦的“聚焦中國”系列活動開幕式在阿維尼翁市政廳舉行,中法戲劇人、藝術家、文化官員等齊聚一堂,共同探討戲劇藝術領域的深度合作。中國文化和旅遊部國際交流與合作局副局長鄭浩表示,“聚焦中國”活動不僅展示中國當代戲劇最新發展成果,也將使世界各地的觀眾通過戲劇更加了解中國和中國文化。

  中國戲劇團組自2011年起參加阿維尼翁戲劇節,已累計演出當代戲劇作品27部,演出場次達1000余場。“阿維尼翁見證了法中兩國藝術工作者日漸深入和多樣的合作。”阿維尼翁市市長塞茜爾·埃萊說,相信法中兩國關係將在持續不斷的文化交流中更加緊密。

  據悉,來自北京、江蘇、上海等地的多部優秀表演藝術劇目也將在“聚焦中國”活動中集中推出。其中,孟京輝戲劇工作室的《茶館》作為特別劇目入選“聚焦中國”活動,並受邀進入阿維尼翁戲劇節主單元演出,這也是中國當代戲劇首次進入主單元。此外,觀眾還可在戲劇節週邊單元中欣賞包括《浮生六記》《水生》《水腔》在內的多部兼具中國傳統藝術特色和現代戲劇風格的劇目。崑曲《浮生六記》舞臺版製作人蕭雁說:“中國戲劇通過不斷創新和自我超越,在世界戲劇藝術舞臺引起共鳴。這將為外國觀眾了解中國戲劇提供獨特視角。”

  許多觀眾都對“中國風”戲劇充滿期待。來自巴黎的克萊爾告訴記者,她正在學習中文,這次特地來戲劇節欣賞中國戲劇。“在傳統戲劇中穿插現代的歌唱方式和高難度的舞蹈動作,讓我十分驚喜。從布景、服裝到演員表演,中國戲劇既展現現代元素,又極具歷史底蘊和美感!”

  “參加本屆戲劇節的中國作品題材豐富、充滿藝術美感,讓我印象深刻。”戲劇節週邊單元主席皮埃爾·貝菲特告訴記者,近幾年他經常赴中國參加戲劇節,中國當代戲劇無論從形式、內容還是風格都在不斷創新。“我相信將有越來越多中國優秀當代戲劇作品走上更加廣闊的世界戲劇大舞臺。”

  (本報法國阿維尼翁7月8日電) 本報駐法國記者 劉玲玲

來源:人民日報

 

責任編輯:王江莉

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
·長江之光海峽兩岸創意周武漢啟幕
·大英博物館“行唐清涼寺三菩薩壁畫”摹本在河北省展出
·中外學者敦煌研討“絲路錢幣” 闡釋商貿溝通文明互鑒
·中國歌劇《拉貝日記》登上德國柏林國家歌劇院
·駐華外交官感受中國琺瑯藝術之美
·900余名英國師生開啟中國文化學習之旅
·70余名英國師生昆明開啟漢語橋夏令營之旅
·中法藝術機構攜手培養藝術人才 共促兩國文化藝術交流
·體驗“中國風” 三國四校醫學生上海感悟中西文化差別
·中國非物質文化遺產蘇繡在德國柏林展出
·三大展覽同日在京亮相 展現中外藝術珍品及經典動漫形象
·中外學者共聚2019亞洲國家文化藝術論壇
·“中國藝術新視界2019”巡展將赴台灣地區及新加坡展出
·第二屆平遙國際雕塑節開幕 海內外600余件藝術品“交流互動”
專題
  更多
·2019金豬賀歲
·台灣著名詩人余光中先生病逝
·年終專題:2017文化樂章
·聚焦金磚國家文化節
·青海可可西堙B福建鼓浪嶼申遺成功
·我國首個“文化和自然遺產日”
文化熱點
  更多
·醫者首當其衝 中國古代抗疫名醫輩出
·看中國古代人如何防治疫病
·《本草綱目》詳載吃野味易染疫病
·盤點2020年1月文化關鍵詞
·盤點2019年12月文化關鍵詞
·盤點2019年11月文化關鍵詞
文化視野
  更多
·用文化力量抗“疫” 全民創作助防控
·宅在家堙壯頇怴赤漲U路大廚們
·2019年文化年終盤點之悅讀
·2019年文化年終盤點之焦點人物
·2019年文化年終盤點之收藏
·2019年文化年終盤點流失文物追索
文化365
   
·林岫:福瑞迎祥話鼠詩
·十二生肖都咋來的?為啥鼠是第一個?怎麼沒
·“鼠年話鼠”: 誰說老鼠都是負面形象?
·“元旦”趣談:春節、新年日期如何確定?
·22日12時19分“冬至”:陰律隨寒改,陽和應
編輯推薦
 
·在家“雲遊”博物館
·用鏡頭記錄武漢的愛與暖
·文旅部推公共數字資源線上服務
·音視頻平臺給戰“疫”加油
·民間文藝齊發力 全民創作助防控
·新四大年俗出爐:集五福、搶紅包、全家遊入
·“七巨頭”鏖戰,誰能春節奪冠?
文化博覽
 
造人補天有女媧
高山流水
新聞排行
 
  圖片新聞  
  老照片   更多
中華文化
文化資訊 | 文化觀察 | 文化熱點 | 文化視野 | 文化博覽 | 文化人物 | 考古發現 | 文明探源 | 古今雜談 | 文史知識 | 文化交流
| 演出資訊 | 史事留痕 | 國學經典 | 尋根
---華夏經緯網版權所有---