文化 文化資訊
《傅雷家書》著作權糾紛案宣判 傅雷之子勝訴獲賠償
華夏經緯網   2017-04-21 15:48:36   
字號:

  中新網北京4月21日電 (記者 于立霄)傅雷次子傅敏與合肥三原圖書出版服務有限公司共同起訴臺海出版社侵犯《傅雷家書》著作權一案,21日在北京市海澱區人民法院宣判,法院判決被告停止侵權、公開致歉、賠償傅敏經濟損失20萬元(人民幣,下同),賠償合肥三原圖書經濟損失3萬元,賠償兩原告合理開支3.6萬元。

  傅雷是中國當代著名翻譯家,于1966年去世。《傅雷家書》是傅雷夫婦自1954年至1966年期間寫給兒子傅聰和兒媳的家信,由次子傅敏編輯而成。該書被認為是一本優秀的青年思想修養讀物,出版30多年來一直暢銷不衰。

  傅敏訴稱,他是傅雷著作財產權的合法繼承人,但是臺海出版社未經許可擅自出版《傅雷家書》,而且在內容和編排上與傅敏彙編的《傅雷家書》版本高度相似,因此侵犯了傅敏彙編作品的著作權,要求被告停止侵權、賠禮道歉,並賠償經濟損失共計近40萬元。

  此案曾於今年3月3日在北京海淀法院開審,80歲高齡的傅敏沒有到庭,他委託代理律師出庭作證。

  傅敏的代理律師稱,涉案圖書完全照抄《傅雷家書》,侵犯了傅敏享有的權利,侵權行為惡劣。傅敏曾于2010年開始在媒體上刊登版權聲明,臺海出版社對此卻不予理會,屬於侵權故意。

  臺海出版社則辯稱,被訴侵權圖書《傅雷家書》,我方已停止侵權並通知書店下架,該書僅印發5000冊,銷售收入遠未達到36萬元,兩原告主張的經濟損失過高,不同意其相應訴訟請求。

  法院經審理認為,臺海出版社作為專業出版機構,應知出版發行他人作品需經著作權人的授權,但其未經原告圖書著作權人許可,出版發行了與原告圖書主體內容相同的圖書,且未為編者傅敏署名,具有侵權的主觀過錯,侵犯了傅敏對原告圖書彙編作品享有的署名權、複製權、發行權。

  法院還認為,被告出版的《傅雷家書》內容與兩原告依其主張權利的《傅雷家書》內容高度雷同,係未經著作權人許可使用他人作品的侵權行為,因此作出以上判決。(完)

 

 

責任編輯:虞鷹

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
·“鍋盔女王”:打得了鍋盔 彈得了古箏(組圖)
·香港將發行活化歷史建築郵票 首推AR技術還原立體影像
·調查顯示:近七成香港人有閱讀紙質書習慣
·陌陌只能約會?他們正關注傳統藝術,還吸引了55萬人
·小夥追夢街舞留全身傷痕 15年跳成世界冠軍(圖)
·“亞馬遜邀你2017一起讀”系列活動啟動
·河北舉辦讀書類報刊創刊號展 老年讀者稱喚起舊時記憶
·90後女子去年版稅收入375萬 寫小說最初為留住男友
·北京國際電影節2017中國影視金融論壇在京舉行
·國家級版權監測中心平臺上線 版權服務將更為便捷
·國民綜合閱讀率持續上升、閱讀方式日益多元
·我國首部地名文化紀錄片《山河口令——地名中國》開拍
·第二屆海峽兩岸網路原創文學大賽在北京頒獎
·《外科風雲》:“沒有避免出錯,向觀眾致歉”
專題
  更多
·聚焦金磚國家文化節
·青海可可西堙B福建鼓浪嶼申遺成功
·我國首個“文化和自然遺產日”
·張獻忠江口沉銀遺址水下考古揭開歷史之謎
·傳播中國傳統文化底蘊 文化類節目火爆熒屏
·觀燈會舞獅子猜燈謎 正月十五紅紅火火鬧元
文化熱點
  更多
·盤點2017年8月文化關鍵詞
·盤點2017年7月文化關鍵詞
·盤點2017年6月文化關鍵詞
·盤點2017年5月文化關鍵詞
·農曆二十四節氣之小滿
·盤點2017年4月文化關鍵詞
文化視野
  更多
·北京圖博會:凸顯“一帶一路”特色
·《戰狼2》緣何能創造中國電影票房奇跡?
·國產紀錄片《二十二》“大逆襲”
·2017上海書展:“書香滿城” 感受悅讀
·盤點2016全球前20家最受觀眾歡迎博物館
·《新華字典》首出APP 收費高引發爭議
文化365
   
·今年為何“閏六月”?係農曆六月沒有“中氣
·丁酉雞年有兩個農曆“六月” 共59天
·中國衣裳:那些你不知道的穿在身上的文化
·丁酉話雞:十二生肖中唯一的禽類
·習近平言“聞雞起舞” 為何雞年被稱作“吉
編輯推薦
 
·圓明園首次確認第五園春熙院位置 在西洋樓
·第二屆敦煌文博會舉行 五十多個國家和國際
·雙語版四大名著首次整裝亮相 看中國文學如
·金磚國家文化節在廈門舉行
·宋慶齡故居開放35年:老而不舊的“活態博物
·我國首個古籍保護五年規劃發佈
·故宮進入展覽“黃金期” 趙孟頫書畫、《千
文化博覽
 
造人補天有女媧
高山流水
新聞排行
 
浙江龍泉青瓷大師盧偉孫:在非遺中不斷創新
《蜘蛛俠英雄歸來》上映 三版"蜘蛛俠"有
嚴歌苓談《芳華》:那段生活左右我一生的走向
第11屆中國藝術節延安開幕 基層院團首次
學者還原真實楊貴妃:體重60公斤 身高1
廣州犀牛嶺20處古墓僅6處保存好 有的被
中國電影的遺憾:150部國產片不敵50部
舊時把五月當作惡月 "端午兒"曾被視為不
"粽"橫天下 盤點各地粽子各種"最"
老子道德經
  圖片新聞  
  老照片   更多
中華文化
文化資訊 | 文化觀察 | 文化熱點 | 文化視野 | 文化博覽 | 文化人物 | 考古發現 | 文明探源 | 古今雜談 | 文史知識 | 文化交流
| 演出資訊 | 史事留痕 | 國學經典 | 尋根
---華夏經緯網版權所有---