文化 文化資訊
熱播劇片尾為主角替身署名 獲原著作者馬伯庸點讚
華夏經緯網   2019-01-11 13:32:18   
字號:

  熱播劇片尾為主角替身署名 獲原著作者馬伯庸點讚

  古董玩新潮 為“文替”正名

  本報訊(記者 楊文傑)正在騰訊視頻獨播的網劇《古董局中局》熱度攀升,原著作者馬伯庸在點評改編和製作成敗之外,特意對一個細枝末節發微博點讚:“看完片尾字幕,除了配音演員,連幾個主角的替身也都寫上了,這個要讚一下。”

  北京青年報記者為此採訪了該劇總製片人孫合彬,他表示此舉是表達對每一個工作人員的尊重。“電視劇是系統工作的產物,不是某一個人的作品,幕後每一個人員都很辛苦,我們不能忘了他們。”

  據北青報記者了解,除了眾所週知的“武替”,“文替”被作為獨立的工種在字幕中體現還是非常罕見的,甚至行業默認的規則是隱去“文替”的存在。

  多年前,馮小剛導《夜宴》時曾用邵小珊作為章子怡片中裸露的背和胸的替身,後來邵小珊維權,要求在《夜宴》演職員表中加上自己的名字。此事當時鬧得沸沸颺颺,最終卻不了了之。

  近年一些年輕演員大量過度使用“文替”造成觀眾不滿,更加使“文替”成為演員的“黑鍋”,避之不及。《古董局中局》的做法之所以得到馬伯庸特意“點讚”,也是因為其對“文替”的工作撥亂反正。

  孫合彬告訴北青報記者,《古董局中局》“文替”的職責是在影視拍攝打光、走位的時候,用跟正式演員體型、體態相似的人穿著同樣的服裝來輔助其他工種做好拍攝前的準備工作。著名製作人于金偉也向北青報記者介紹說,“文替”其實對於劇組是非常必要的,並非演員“偷懶”,“演員在鏡頭前的呈現需要飽滿的狀態和靈感,而劇組拍攝前期的調光、走位、互相之間配合等工序有時確實是非常漫長和消耗性的。如果這些準備工作也要求演員本人來進行,等到實拍的時候,可能演員的體力和情緒都無法達到最佳狀態了。所以‘文替’在劇組中是必不可少的。在實際工作中,通常會由劇組現場工作人員來臨時充當某一場的‘文替’。如果使用固定的‘文替’,即專門給某一演員配備身材相似的演員穿著同樣的戲服來做,那說明這個劇組是非常講究和認真的。”

  《古董局中局》總製片人孫合彬說,以往“文替”會體現在“參演”名單堙A這一次單獨標明是更加注重這些細節以體現尊重,“以後會繼續這樣做。”

來源:北京青年報 

 

責任編輯:張祝華

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
·《大浦東》有不少“四川元素”
·經典作品魅力依舊智慧出版成為趨勢
·麥家任噹噹閱讀推廣大使 稱深度閱讀能滋養身心
·“丹青錦裳——鄭錦與中國近現代美術教育”展開幕
·想考國戲的人注意了!這些專業“三試”變“兩試”
·用綜藝記錄藝術家創作過程 《大地藝術家》將播
·果靖霖冒險《啟航》 演繹新銳幹部形象
·首屆中國非遺時尚創新發展論壇在京舉行
·“主題出版”成2019年北京圖書訂貨會主線
·百年曆史長沙關稅務司公館首次對外開放
·《北京古塔影像錄》等京韻文化圖書熱度攀升受關注
·秦國歷史文化展在西安開展
·北京原創動漫遊戲出口產值增長超5成
·全國首個國家文創實驗區推出“政策50條”覆蓋15個領域
專題
  更多
·2019金豬賀歲
·台灣著名詩人余光中先生病逝
·年終專題:2017文化樂章
·聚焦金磚國家文化節
·青海可可西堙B福建鼓浪嶼申遺成功
·我國首個“文化和自然遺產日”
文化熱點
  更多
·文化博物館系列之廣東省博物館
·“考古中國”公佈四項重要考古成果
·聚焦“義大利返還中國流失文物展”
·盤點2019年4月文化關鍵詞
·中華四書五經系列之《道德經》第五十五章
·中華四書五經系列之《道德經》第五十四章
文化視野
  更多
·第十五屆深圳文博會:助文化產業創新發展
·國際博物館日:搭建博物館與公眾溝通橋梁
·亞洲文明對話大會:一場文明交流互鑒的盛會
·"大美亞細亞---亞洲文明展":呈現文明之美
·聚焦第24個世界讀書日:今天你讀書了嗎?
·人類首張黑洞照片發佈 距地球5500萬光年
文化365
   
·二十四節氣堿啪ㄕ酗p滿沒“大滿”?
·九問九答帶你了解中國華服文化!
·又是一年春草綠 梨花風起正清明
·“豎蛋”迎春、粘雀子嘴……春分習俗知多少
·二十四節氣的由來
編輯推薦
 
·“十二藝節”:博覽會成“網紅” 文創產品
·如何讓傳統非遺“活”起來?
·去年新增1億多人次走進博物館 “博物館熱”
·亞洲文明周活動亮點紛呈 展現亞洲多彩魅力
·百場演出“相約”上海 “戲”滿全城
·硬核、錦鯉、敲黑板……引導網路語言健康發
·亞洲文明對話大會“亞洲文明聯展”主展國博
文化博覽
 
造人補天有女媧
高山流水
新聞排行
 
各地上演“科技館奇妙夜”
晉江文學城發佈整改聲明:停止更新原創分站
陳少梅美術館開館 21幅陳少梅真跡首次公
最大體量乾隆白玉玉璽亮相北京保利春拍上海
山東發現保存完整的龍山文化聚落遺存
俄羅斯媒體代表走進四川閬中 千年古城迎來
“考古中國”公佈四項重要考古成果
系列紀錄片《海昏侯》將在央視紀錄頻道播出
在《見風》婸{識演員劉昊然:少年如風,松
內蒙古對外公佈“十大文化符號”
  圖片新聞  
  老照片   更多
中華文化
文化資訊 | 文化觀察 | 文化熱點 | 文化視野 | 文化博覽 | 文化人物 | 考古發現 | 文明探源 | 古今雜談 | 文史知識 | 文化交流
| 演出資訊 | 史事留痕 | 國學經典 | 尋根
---華夏經緯網版權所有---