文化 文化資訊
《都挺好》原著媊洸玉更冷酷 蘇家並未迎來“大團圓”
華夏經緯網   2019-03-25 13:39:46   
字號:

    中新網客戶端北京3月23日電(記者 上官雲) 改編自作家阿耐同名小說的電視劇《都挺好》正在熱播,豆瓣評分高達8.2,同時也帶動了很多話題,包括“重男輕女”“原生家庭”“啃老式陪伴”等。

  下周,這部電視劇即將迎來大結局,關於蘇家三兄妹的情感走向觀眾也十分期待。事實上,原著堙A蘇家沒能迎來“大團圓”式結局,劇中對親人尚有溫情的蘇明玉,在小說中卻更冷酷、更現實。

點擊進入下一頁

小說《都挺好》。出版方供圖

  原著中蘇明玉更冷酷、更現實

  身為職場女強人的蘇明玉,無疑是全劇的焦點之一。由於是個女孩,她不受母親待見,在孤獨扭曲的環境中長大成人,最後通過自己的努力獲得成功。

  “她的確是一位非常年輕、勵志的女性。電視劇中隱去了蘇明玉如何一步步爬上現在位置的過程,弱化、去掉了精彩的江南江北並肩作戰的職場線。”《都挺好》責編之一彤宇說,所以單看電視劇,可能會覺得這個人物過於理想化。

  電視劇中,人們還能感覺到蘇明玉對家人有照顧、溫情,但原著中的她,更冷酷、更現實。比如她懷疑自己的身世,書中這樣描寫“這樣倒好,正可以名正言順與爸斷絕父女關係,從而進一步與蘇家脫鉤”。甚至在後來形容蘇家人“陰魂不散”。

  其實,蘇明玉就像生活中的普通人一樣,具有多面性。即使翻閱原著,每讀一遍都會對她有新的認識和理解,“不完美”也是小說媊洸玉無法避免的一個標簽。

  蘇母並沒有完全不愛自己的女兒

  記者注意到,電視劇與原著存在一定差距,尤其在人物性格的塑造上。

  比如,劇中,蘇明玉母親這個角色,由於最初幾集“重男輕女”的一系列言行舉止,招來了相當一部分觀眾的厭煩。但在小說中,她並不是完全不愛女兒。

點擊進入下一頁

《都挺好》海報

  事實上,相比小說,電視劇堛瘧洛嬰乎被過度“惡魔化”。原著中她並沒有不愛自己的女兒。

  雖然比起其他兩個兒子,蘇母對蘇明玉不算好,但在家庭條件拮據的情況下,蘇母還與明玉的班主任商量,將明玉保送入本省本城的重點大學。

  小說是開放式結尾,並非“大團圓”結局

  對於《都挺好》,受關注的焦點之一,莫過於每個角色的結局。

  在原著中,只習慣口頭擔當、行為卻在不斷逃避的大哥最終還是回了美國;蘇明成從監獄出來後精神崩潰,下落不明;大年三十,最終陪伴在老父身邊的,還是最被家庭邊緣化的蘇明玉。

  雖然書名叫《都挺好》,但並不是大家冰釋前嫌、坐在一起吃飯過年的“大團圓”結局。按照小說脈絡,對蘇家人來說,有些過往和傷痛是一輩子都無法忽視和擺脫的。假裝看不到,並不是所謂的“都挺好”。

  或許,這才是對真實生活最好的解釋,沒有尷尬的大團圓,也沒有生硬的和解和原諒。

  “都挺好”書名意義在哪兒?

  值得一提的是,電視劇中對柳青的改動也挺大。劇版大量刪減了明玉和柳青那如戰友如知己的“曖昧”關係,把柳青改為明玉的下屬,加強了石天冬的故事線。

點擊進入下一頁

出版方供圖

  其實,柳青與明玉故事的篇幅在書中佔了很大一部分,二人原本是很多書迷們非常喜歡的組合。柳青對於明玉的意義,除了知己、夥伴,更有情感上更深層次的羈絆,如果沒有柳青這個人物,恐怕也沒有最後的明玉。

  一本書能吸引人,有一個重要原因是人物塑造得好,《都挺好》中的許多人物恰好符合這一點,充滿了複雜性,令人著迷。

  小說末尾有一段關於明玉的描述:“以前她還挺不自信的,總覺得自己不正常,或許是冷血動物,可現在看來,連家中兩隻貓貓都膩她呢,她好得很。她現在有自信正視過去,一分為二地正視她不喜歡的每個人,她知道自己在痊癒。”

  也許,像明玉這樣,承認傷害與憤怒,正視過往和自己,勇敢地回歸現在、走向未來,這才是對《都挺好》這個書名最好的詮釋。(完)

 

責任編輯:張祝華

共1頁
  網友評論 更多評論>>>
  網友: 口令:   
 
 
 
  已有( ) 條評論 剩餘 字 驗證碼:    
 
相關文章
   
·“朗讀者”齊聚黃河畔邊 用情詩“告白”蘭州
·石家莊一殘疾小夥出詩集 只是想留下生命痕跡
·8K微紀錄片《海派百工》發佈 記錄非遺匠人“一生擇一事”
·中國社會學恢復重建40年 廈門大學社會與人類學院揭牌
·江蘇揚州一逾400畝園林變身非遺文化課堂 感受傳統文化魅力
·京津冀魯遊客聚河北野三坡開山節 享自然與歷史融合之美
·滬高校成立網路文學研究中心 擬構建網文評估體系
·首屆“珍雲獎”頒獎儀式舉行 傳承“當代王昭君”精神
·台灣作家張大春大陸首次書法個展即將開幕
·專家學者:中華詩詞應為新時代“培根鑄魂”
·從“賣籽”到“賣風景” 貴州油菜花海助力鄉村振興
·中國首個世界綜合性旅遊博物館在杭州開建
·單霽翔回應取消故宮火鍋:故宮最怕火 我們就停了
·抗戰將領後人赴浙 紀念周恩來抗戰浙江行80週年
專題
  更多
·2019金豬賀歲
·台灣著名詩人余光中先生病逝
·年終專題:2017文化樂章
·聚焦金磚國家文化節
·青海可可西堙B福建鼓浪嶼申遺成功
·我國首個“文化和自然遺產日”
文化熱點
  更多
·中華四書五經系列之《道德經》第五十章
·中華四書五經系列之《道德經》第四十九章
·中華四書五經系列之《道德經》第四十八章
·中華四書五經系列之《道德經》第四十七章
·中華四書五經系列之《道德經》第四十六章
·文化博物館系列之山西博物院
文化視野
  更多
·人類首張黑洞照片發佈 距地球5500萬光年
·讓文物“活”起來 文物表情包的視覺盛宴
·《航拍中國》第2季:俯瞰多元立體的大美中國
·“紫禁城上元之夜”:穿越時空的燈光盛宴
·《流浪地球》:開啟國產科幻電影元年
·知否知否賀歲迎祥哪去 紫禁城媢L大年
文化365
   
·九問九答帶你了解中國華服文化!
·又是一年春草綠 梨花風起正清明
·“豎蛋”迎春、粘雀子嘴……春分習俗知多少
·二十四節氣的由來
·趣談新春年俗:古代過年為啥要貼門神像?
編輯推薦
 
·讓“文物”不怕火煉:新技術創造新型數字化
·“悅讀”中國:從“數字化”走向“智慧化”
·第十六次全國國民閱讀調查結果公佈
·600歲故宮如何防火?
·大火之後,巴黎聖母院真能通過數字化技術重
·國家文物局發佈近期6起文物火災事故情況通
·故宮APP再推新 “貓主子”湊熱鬧
文化博覽
 
造人補天有女媧
高山流水
新聞排行
 
鄭淵潔炮轟“童書進校”:童話堻ㄛO騙人的?
2018年中國紀錄片生產總投入超46億元
山寨“葫蘆娃”侵犯版權 遊戲公司被罰50
文化博物館系列之山西博物院
鋼琴家巫漪麗音樂會上暈倒後去世:一曲梁祝
數字閱讀在e時代續寫“開卷有益”
"九門提督" 清朝最關鍵的職位
傅抱石二百頂尖畫作聚首中國美術館(組圖)
曹劌抗擊齊軍
毛澤東拒絕判王光美死刑:要留個活證據
  圖片新聞  
  老照片   更多
中華文化
文化資訊 | 文化觀察 | 文化熱點 | 文化視野 | 文化博覽 | 文化人物 | 考古發現 | 文明探源 | 古今雜談 | 文史知識 | 文化交流
| 演出資訊 | 史事留痕 | 國學經典 | 尋根
---華夏經緯網版權所有---